|
"It is precisely the organisation of this dugout that prompts my writing to you, chere Madame.
"So much bronchitis and so many other ills have been contracted in cellars, that I hesitate to take my children down there; but on the other hand, I dare not leave them upstairs, where they would be altogether too exposed. It is thus that I conceived the idea of asking your permission to transform into a sort of 'Dug-out dormitory'—(if I may be permitted the expression) the little passage way, which in your house separates the dining-room from the green room. To have something absolutely safe, it would be necessary to give the ceiling extra support, then set steel plates in the floor of the little linen room just above and sandbag all the windows.
"Naturally, I have done nothing pending your consent. Useless to say, we will put everything in good order if you return, unless you should care to use the dug-out yourself. My wife and I shall anxiously await your reply."
And this in Paris, June 28th, 1918!
I do not know what particular epoch in world war events served as inspiration to the author of a certain ditty, now particularly popular among the military. But decidedly his injunction to
"Pack all your troubles in an old kit bag, And smile, smile, smile,"
has been followed out to the letter, in the case of the Parisian, who has also added that other virtue "Patience" to his already long list of qualities.
With the almost total lack of means of communication, a dinner downtown becomes an expedition, and a theatre party a dream of the future.
During the Autumn twilights, on the long avenues swept by the rain, or at street corners where the wind seizes it and turns it into miniature water spouts, one can catch glimpses of the weary, bedraggled Parisian, struggling beneath a rebellious umbrella, patiently waiting for a cab. He has made up his mind to take the first that goes by. There can be no question of discrimination. Anything will be welcome. Yes, anything, even one of those evil-smelling antiquated hackneys drawn by a decrepit brute who will doubtless stumble and fall before having dragged you the first five hundred yards, thereby bringing down the pitiless wrath of his aged driver, not only on his own, but your head.
Taxis whizz by at a rate which leads one to suppose that they had a rendezvous with dame Fortune. Their occupants are at the same time objects of envy and admiration, and one calls every latent cerebral resource to his aid, in order to guess where on earth they were to be found empty. And how consoling is the disdainful glance of the chauffeur who, having a fare, is hailed by the unfortunate, desperate pedestrian that has a pressing engagement at the other end of town.
If one of them ever shows signs of slowing up, it is immediately pounced upon and surrounded by ten or a dozen damp human beings.
Triumphantly the driver takes in their humble, supplicating glances (glances which have never been reproduced save in pictures of the Martyrs), and then clearing his throat he questions:
"First of all I've got to know where you want to go. I'm bound for Grenelle."
Nobody ever wants to go to Grenelle.
If some one tactfully suggests the Avenue de Messine, he is instantly rebuffed by a steady stare that sends him back, withered, into the second row of the group. A shivering woman, taking all her courage into her hands, suggests the Palais d'Orsay, but is ignored while a man from behind calls forth "Five francs if you'll take me to the Avenue du Bois."
The chauffeur's glance wavers, it seems possible that he might entertain the proposal. The gentleman steps forward, already has his hand on the door handle, when from somewhere in the darkness, helmet clad, stick in his hand, kit bag over one shoulder, a poilu permissionaire elbows his way through the crowd. There is no argument, he merely says,
"Look here, old man, I've got to make the 6.01 at the Gare du Nord; drive like hell!"
"You should worry. We'll get there."
Now, the Gare du Nord is certainly not in the direction of Grenelle. On the contrary it is diametrically opposite, geographically speaking. But nobody seems to mind. The chauffeur is even lauded for his patriotic sentiments, and one good-hearted, bedraggled creature actually murmurs:
"I only hope the dear fellow does make it!"
"What does it matter if we do have to wait a bit—that's all we've really got to do, after all," answers an elderly man moving away.
"It would be worse than this if we were in the trenches," chimes in some one else.
"My son is in water up to his waist out there in Argonne," echoes a third, as the group disbands.
And yet people do go to the theatre.
Gemier has made triumphant productions, with the translations of the Shakesperean Society, and true artist that he is, has created sensational innovations by way of mise-en-scene in the "Merchant of Venice" and "Anthony and Cleopatra."
It's a far cry now to the once all too popular staging a la Munich.
Lamy and Le Gallo were excruciatingly funny in a farce called "My God-son," but the real type of theatrical performance which is unanimously popular, which will hold its own to the very end, is the Review.
How on earth the authors manage to scrape up enough comic subjects, when sadness is so generally prevalent, and how they succeed in making their public laugh spontaneously and heartily, without the slightest remorse or arriere pensee, has been a very interesting question to me.
Naturally, their field is limited, and there are certain subjects which are tabooed completely; so the trifling event, the ridiculous side of Parisian life, have come to the fore. Two special types, the slacker and the profiteer, or nouveau riche, are very generally and very thoroughly maltreated. If I am any judge, it is the embusque, who is the special pet, and after him come the high cost of living, the lack of fuel, the obscurity of the streets, the length of women's skirts, etc.—all pretexts for more or less amusing topical songs.
As to the war itself, they have made something very special of it. Thanks to them the trenches become a very delightful spot populated by a squadron of nimble footed misses, who, booted, spurred, helmet-crowned and costumed in horizon blue, sing of the heroism and the splendid good humour of the poilu while keeping time to a martial rhythm.
There is invariably a heavy comedian who impersonates the jovial chef—preparing a famous sauce in which to dish up "Willy" the day he shall be captured; the soldier on furlough who is homesick for the front; the wounded man who stops a moment to sing (with many frills and flourishes) the joys of shedding one's blood for his country.
Attacks are made to well known accompaniments—Bombardments perpetrated in the wings by the big bass drum, and both though symbolic, are about as unreal as possible.
Nobody is illusioned, no one complains. On the contrary, they seem delighted with the show they have paid to see. Furthermore, the better part of the audience is composed of soldiers, wounded men, convalescents, and permissionaires, and they all know what to expect.
Near me sat two of the latter—healthy looking lads, wind burned and tanned, their uniforms sadly faded and stained, their helmets scarred and indented. Both wore the Croix de Guerre, and the Fourragere or shoulder strap, showing the colours of the military medal, which at that time being quite a novelty, caught and held the eyes of all who surrounded them.
From scraps of their conversation I learned that they had left the battle front of the Somme that very morning, were merely crossing Paris, taking a midnight train which would land them home some time the following day.
I even managed to gather that their papers had reached them at the very moment when they came out of the trenches, that they had not even had time to brush up, so great was their fear of missing the last train.
Less than twenty-four hours ago, then, they had really been in it—standing out there in the mud, surrounded by rats and the putrid odour of dead bodies, the prey not only of the elements, but of enemy bombs and shells, expecting the end at any instant; or curled up, half frozen in a humid, slimy dug-out, not long enough to permit stretching out—scarcely deep enough to be called a shelter.
Would they not be disgusted? Ready to protest against this disfigured travesty of their war?
I feel quite certain they never gave it a thought. Blissfully installed in their comfortable orchestra seats they didn't intend to miss a word of the entire performance. And when finally in an endless chain of verses, a comedian, mimicking a poilu with his kit on his back, recited his vicissitudes with the army police, and got mixed up in his interpretation of R.A.T., G.Q.G.—etc., they burst into round after round of applause, calling and recalling their favourite, while their sides shook with laughter, and the tears rolled down their cheeks.
These same faces took on a nobly serious aspect, while a tall, pale, painted damsel draped in a peplum, evoked in ringing tones the glorious history of the tri-colour. I looked about me—many a manly countenance was wrinkled with emotion, and women on all sides sniffed audibly. It was then that I understood, as never before, what a philosopher friend calls "the force of symbols."
An exact scenic reproduction of the war would have shocked all those good people; just as this impossible theatrical deformation, this potpourri of songs, dances and orchestral tremolos charmed and delighted their care-saturated souls.
Little girls in Alsatian costume, and the eternally sublime Red Cross nurse played upon their sentimentality; the slacker inspired them with disgust; they shrieked with delight at the nouveau riche; and their enthusiasm knew no bounds when towards eleven-fifteen arrived the "Stars and Stripes" accompanied by a double sextette of khaki-coloured female ambulance drivers. Tradition has willed it thus.
If the war continue any length of time doubtless the United States will also become infuriated with the slacker, and I tremble to think of the special brand of justice that woman in particular will have in store for the man who does not really go to the front, or who, thanks to intrigue and a uniform, is spending his days in peace and safety.
Alas, there are embusques in all countries, just as there are nouveaux-riches. In Paris these latter are easily discernible. They have not yet had time to become accustomed to their new luxuries; especially the women, who wear exaggerated styles, and flaunt their furs and jewels, which deceive no one.
"They buy everything, so long as it is expensive," explained an antiquity dealer. "They want everything, and want it at once!"
The few old artisans still to be found who are versed in the art of repairing antiques, are rushed to death, and their ill humour is almost comic, for in spite of the fact that they are being well paid for their work, they cannot bear to see these precious treasures falling into the hands of the vulgar.
"This is for Mr. or Mrs. So-and-So," they inform you with an ironical smile, quite certain that you have never heard the name before.
It would almost seem as if a vast wave of prosperity had enveloped the country, were one to judge of the stories of millions made in a minute, fortunes sprung up over night, new factories erected where work never ceases; prices paid for real estate, monster strokes on the Bourse. Little wonder then that in May just past, with the Germans scarcely sixty miles from Paris, the sale of Degas' studio attained the extraordinary total of nearly two million dollars; an Ingres drawing which in 1889 brought eight hundred and fifty francs, selling for fourteen thousand, and a Greco portrait for which Degas himself gave four hundred and twenty francs in 1894, fetching eighty-two thousand francs.
Yes, such things happen even in France, and one hears but too often of fortunes accumulated in the past four years—but alas! how much more numerous are those which have been lost. The nouveaux-pauvres far outnumber the nouveaux-riches; but these former seem to go into hiding.
The Parisian bourgeois was essentially a property owner. His delight was in houses; the stone-front six-story kind, the serious rent-paying proposition, containing ten or a dozen moderate-priced apartments, and two good stores, from which he derived a comfortable income. Such was the ultimate desire of the little shop-keeper, desire which spurred him on to sell and to economise.
A house, some French rentes, government bonds (chiefly Russian in recent years) and a few city obligations, were the extent of his investments, and formed not only the nucleus but the better part of many a French fortune.
Imagine then the predicament of such people under the moratorium. Few and far between are the tenants who have paid a sou of rent since August, 1914, and the landlord has no power to collect. Add to this the ever increasing price of living, and you will understand why many an elderly Parisian who counted on spending his declining years in peace and plenty, is now hard at work earning his daily bread.
Made in a moment of emergency, evidently with the intention that it be of short duration, this law about rentals has become the most perplexing question in the world. Several attempts have been made towards a solution, but all have remained fruitless, unsanctioned; and the property owners are becoming anxious.
That men who have been mobilised shall not pay—that goes without saying. But the others. How about them?
I happen to know a certain house in a bourgeois quarter of the city about which I have very special reasons for being well informed.
Both stores are closed. The one was occupied by a book-seller, the other by a boot-maker. Each dealer was called to the army, and both of them have been killed. Their estates will not be settled until after the war.
The first floor was rented to a middle-aged couple. The husband, professor in a city school, is now prisoner in Germany. His wife died during the Winter just passed.
On the second landing one entered the home of a cashier in a big National Bank. He was the proud possessor of a wife and three pretty babies. The husband, aged thirty-two, left for the front with the rank of Lieutenant, the first day of the mobilisation. His bank kindly consented to continue half salary during the war. The lieutenant was killed at Verdun. His employers offered a year and a half's pay to the young widow—that is to say, about six thousand dollars, which she immediately invested in five per cent government rentes. A lieutenant's yearly pension amounts to about three hundred dollars, and the Legion of Honour brings in fifty dollars per annum.
They had scarcely had time to put anything aside, and I doubt if he carried a life insurance. At any rate the education of these little boys will take something more than can be economised after the bare necessities of life have been provided. So how is the brave little woman even to think of paying four years' rent, which when computed would involve more than two-thirds of her capital?
The third floor tenant is an elderly lady who let herself be persuaded to put her entire income into bonds of the City of Vienna, Turkish debt, Russian roubles, and the like. I found her stewing up old newspapers in a greasy liquid, preparing thus a kind of briquette, the only means of heating which she could afford. Yet the prospect of a Winter without coal, possibly without bread, did not prevent her from welcoming me with a smile, and explaining her case with grace and distinction, which denoted the most exquisite breeding. Her maid, she apologised as she bowed me out, was ill of rheumatism contracted during the preceding Winter.
The top apartment was occupied by a government functionary and his family. As captain in the infantry he has been at the front since the very beginning. His wife's family are from Lille, and like most pre-nuptial arrangements when the father is in business, the daughter received but the income of her dowry, which joined to her husband's salary permitted a cheerful, pleasant home, and the prospect of an excellent education for the children.
The salary ceased with the Captain's departure to the front; the wife's income stopped when the Germans entered Lille a few weeks later. They now have but his officer's pay, approximately eighty dollars per month, as entire financial resource. Add to this the death of a mother and four splendid brothers, the constant menace of becoming a widow, and I feel certain that the case will give food for reflection.
All these unfortunate women know each other; have guessed their mutual misfortunes, though, of course, they never mention them. Gathered about a single open fire-place whose welcome blaze is the result of their united economy, they patiently ply their needles at whatever handiwork they are most deft, beading bags, making filet and mesh laces, needle-work tapestry and the like, utilising every spare moment, in the hope of adding another slice of bread to the already too frugal meals.
But orders are rare, and openings for such work almost nil. To obtain a market would demand business training which has not been part of their tradition, which while it tempts, both intimidates and revolts them. Certain desperate ones would branch out in spite of all—but they do not know how, dare not seem so bold.
And so Winter will come anew—Winter with bread and sugar rations at a maximum; Winter with meat prices soaring far above their humble pocket books.
Soup and vegetable stews quickly become the main article of diet. Each succeeding year the little mothers have grown paler, and more frail. The children have lost their fat, rosy cheeks. But let even a local success crown our arms, let the communique bring a little bit of real news, tell of fresh laurels won, let even the faintest ray of hope for the great final triumph pierce this veil of anxiety—and every heart beat quickens, the smiles burst forth; lips tremble with emotion. These people know the price, and the privilege of being French, the glory of belonging to that holy nation.
V
When after a lengthy search our friends finally discover our Parisian residence, one of the first questions they put is, "Why on earth is your street so narrow?"
The reason is very simple. Merely because la rue Geoffrey L'Asnier was built before carriages were invented, the man who gave it its name having doubtless dwelt there during the fourteenth or fifteenth century, as one could easily infer after inspecting the choir of our parish church. But last Good Friday, the Germans in trying out their super-cannon, bombarded St. Gervais. The roof caved in, killing and wounding many innocent persons, and completely destroying that choir.
Elsewhere a panic might have ensued, but residents of our quarter are not so easily disturbed. The older persons distinctly recall the burning of the Hotel de Ville and the Archbishop's Palace in 1870. And did they not witness the battles in the streets, all the horrors of the Commune, after having experienced the agonies and privations of the Siege? I have no doubt that among them there are persons who were actually reduced to eating rats, and I feel quite certain that many a man used his gun to advantage from between the shutters of his own front window.
Their fathers had seen the barricades of 1848 and 1830, their grandfathers before them the Reign of Terror—and so on one might continue as far back as the Norman invasion.
The little cafe on the rue du Pont Louis-Philippe serves as meeting place for all the prophets and strategists of the quarter, who have no words sufficient to express their disdain for the Kaiser's heavy artillery.
"It's all bluff, they think they can frighten us! Why, I, Madame, I who am speaking to you—I saw the Hotel de Ville, the Theatre des Nations, the grain elevators, all in flames and all at once, the whole city seemed to be ablaze. Well, do you think that prevented the Parisians from fishing in the Seine, or made this cafe shut its doors? There was a barricade at either end of this street—the blinds were up and you could hear the bullets patter against them. The insurgents, all covered with powder, would sneak over and get a drink—and when finally their barricade was taken, it was the Republican soldiers who sat in our chairs and drank beer and lemonade! Their guns, humph! Let them bark!"
It is at this selfsame cafe that gather all the important men of our district, much as the American would go to his club. They are serious bourgeois, well along in the fifties, just a trifle ridiculous, perhaps on account of their allure and their attire. But should one grow to know them better he would soon realise that most of them are shrewd, hard-working business men, each burdened with an anxiety or a sorrow which he never mentions.
They too love strategy. Armies represented by match safes, dominoes and toothpicks have become an obsession—their weakness. They are thorough Frenchmen and their critical sense must be unbridled. They love their ideas and their systems. They would doubtless not hesitate to advise Foch. Personally, if I were Foch, I should turn a deaf ear. But if I were a timid, vacillating, pessimistic spirit, still in doubt as to the final outcome, I should most certainly seat myself at a neighbouring table and listen to their conversation that I might come away imbued with a little of their patience, abnegation, and absolute confidence.
Nor does the feminine opinion deviate from this course. I found the same ideas prevalent in the store of a little woman who sold umbrellas. Before the war Madame Coutant had a very flourishing trade, but now her sales are few and far between, while her chief occupation is repairing. She is a widow without children, and no immediate relative in the war. Because of this, at the beginning she was looked down upon and her situation annoyed and embarrassed her greatly. But by dint of search, a most voluminous correspondence, and perhaps a little bit of intrigue, she finally managed to unearth two very distant cousins, peasant boys from the Cevennes, whom she frankly admitted never having seen, but to whom she regularly sent packages and post cards; about whom she was at liberty to speak without blushing, since one of them had recently been cited for bravery and decorated with the Croix de Guerre.
This good woman devotes all the leisure and energy her trade leaves her, to current events. Of course, there is the official communique which may well be considered as the national health bulletin; but besides that, there is still another, quite as indispensable and fully as interesting, made up of the criticism of local happenings, and popular presumption.
This second communique comes to us direct from Madame Coutant's, where a triumvirate composed of the scissors-grinder, the woman-who-rents-chairs-in-St.-Gervais, the sacristan's wife, the concierge of the Girls' School, and the widow of an office boy in the City Hall, get their heads together and dispense the news.
The concierges and cooks while out marketing, pick it up and start it on its rounds.
"We are progressing North of the Marne"; "Two million Americans have landed in France," and similar statements shall be accepted only when elucidated, enlarged and embellished by Madame Coutant's group. Each morning brings a fresh harvest of happenings, but each event is certified or contradicted by a statement from some one who is "Out there," and sees and knows.
Under such circumstances an attack in Champagne may be viewed from a very different angle when one hears that Bultot, the electrician, is telephone operator in that region; that the aforesaid Bultot has written to his wife in most ambiguous phraseology, and that she has brought the letter to Madame Coutant's for interpretation.
But it is more especially the local moral standards which play an important part and are subject to censorship in Madame Coutant's circle. The individual conduct of the entire quarter is under the most rigid observation. Lives must be pure as crystal, homes of glass. It were better to attempt to hide nothing.
That Monsieur L., the retired druggist, is in sad financial straits, there is not the slightest doubt; no one is duped by the fact that he is trying to put on a bold face under cover of war-time economy.
That the grocer walks with a stick and drags his leg on the ground to make people think he is only fit for the auxiliary service, deceives no one; his time will come, there is but to wait.
Let a woman appear with an unaccustomed furbelow, or a family of a workman that is earning a fat salary, eat two succulent dishes the same week, public opinion will quickly make evident its sentiments, and swiftly put things to rights.
The war must be won, and each one must play his part—do his bit, no matter how humble. The straight and narrow paths of virtue have been prescribed and there is no better guide than the fear of mutual criticism. That is one reason why personally I have never sought to ignore Madame Coutant's opinion.
It goes without saying that the good soul has attributed the participation of the United States in this war entirely to my efforts. And the nature of the advice that I am supposed to have given President Wilson would make an everlasting fortune for a humourist. But in spite of it all, I am proud to belong to them; proud of being an old resident in their quarter.
"Strictly serious people," was the opinion passed upon us by the sacristan's wife for the edification of my new housemaid.
It is a most interesting population to examine in detail, made up of honest, skilful Parisian artisans, frondeurs at heart, jesting with everything, but terribly ticklish on the point of honour.
"They ask us to 'hold out'," exclaims the laundress of the rue de Jouy; "as if we'd ever done anything else all our lives!"
These people were capable of the prodigious. They have achieved the miraculous!
With the father gone to the front, his pay-roll evaporated, it was a case of stop and think. Of course, there was the "Separation fee," about twenty-five cents a day for the mother, ten cents for each child. The French private received but thirty cents a month at the beginning of the war. The outlook was anything but cheerful, the possibility of making ends meet more than doubtful. So work it was—or rather, extra work. Eyes were turned towards the army as a means of livelihood. With so many millions mobilised, the necessity for shirts, underwear, uniforms, etc., became evident.
Three or four mothers grouped together and made application for three or four hundred shirts. The mornings were consecrated to house work, which must be done in spite of all, the children kept clean and the food well prepared. But from one o'clock until midnight much might be accomplished; and much was.
The ordinary budget for a woman of the working class consists in earning sufficient to feed, clothe, light and heat the family, besides supplying the soldier husband with tobacco and a monthly parcel of goodies. Even the children have felt the call, and after school, which lasts from eight until four, little girls whose legs must ache from dangling, sit patiently on chairs removing bastings, or sewing on buttons, while their equally tiny brothers run errands, or watch to see that the soup does not boil over.
Then when all is done, when with all one's heart one has laboured and paid everything and there remains just enough to send a money-order to the poilu, there is still a happiness held in reserve—a delight as keen as any one can feel in such times; i.e., the joy of knowing that the "Separation fee" has not been touched. It is a really and truly income; it is a dividend as sound as is the State! It has almost become a recompense.
What matter now the tears, the mortal anxieties that it may have cost? For once again, to quote the laundress of the rue de Jouy—
"Trials? Why, we'd have had them anyway, even if there hadn't been a war!"
In these times of strictest economy, it would perhaps be interesting to go deeper into the ways of those untiring thrifty ants who seem to know how "To cut a centime in four" and extract the quintessence from a bone. My concierge is a precious example for such a study, having discovered a way of bleaching clothes without boiling, and numerous recipes for reducing the high cost of living to almost nothing.
It was in her lodge that I was first introduced to a drink made from ash leaves, and then tasted another produced by mixing hops and violets, both to me being equally as palatable as certain brands of grape juice.
Butter, that unspeakable luxury, she had replaced by a savoury mixture of tried out fats from pork and beef kidney, seasoned with salt, pepper, allspice, thyme and laurel, into which at cooling was stirred a glass of milk. Not particularly palatable on bread but as a seasoning to vegetable soup, that mighty French stand-by, I found it most excellent. Believe me, I've tried it!
Jam has long been prepared with honey, and for all other sweetening purposes she used a syrup of figs that was not in the least disagreeable. The ration of one pound of sugar per person a month, and brown sugar at that, does not go very far.
The cold season is the chief preoccupation of all Parisians, and until one has spent a war winter in the capital he is incapable of realising what can be expected from a scuttle full of coal.
First of all, one commences by burning it for heating purposes, rejoicing in every second of its warmth and glow. One invites one's friends to such a gala! Naturally the coal dust has been left at the bottom of the recipient, the sack in which it was delivered is well shaken for stray bits, and this together with the sittings is mixed with potter's clay and sawdust, which latter has become a most appreciable possession in our day. The whole is then stirred together and made into bricks or balls, which though they burn slowly, burn surely.
The residue of this combustible is still so precious, that when gathered up, ground anew with paper and sawdust, and at length amalgamated with a mucilaginous water composed of soaked flax-seed, one finally obtains a kind of pulp that one tries vainly to make ignite, but which obstinately refuses to do so, though examples to the contrary have been heard of.
The fireless cooker has opened new horizons, for, of course, there is still enough gas to start the heating. But none but the wealthy can afford such extravagance, so each one has invented his own model. My concierge's husband is renowned for his ingenuity in this particular branch, and people from the other side of the Isle St. Louis, or the rue St. Antoine take the time to come and ask his advice. It seems to me he can make fireless cookers out of almost anything. Antiquated wood chests, hat boxes, and even top hats themselves have been utilised in his constructions.
"These are real savings-banks for heat"—he explains pompously—for he loves to tackle the difficult—even adjectively. His shiny bald pate is scarce covered by a Belgian fatigue cap, whose tassel bobs in the old man's eyes, and when he carried his long treasured gold to the bank, he refused to take its equivalent in notes. It was necessary to have recourse to the principal cashier, who assured him that if France needed money she would call upon him first. Then and then only would he consent to accept.
He is a Lorrainer—a true Frenchman, who in the midst of all the sorrows brought on by the conflict, has known two real joys: the first when his son was promoted and made lieutenant on the battle field; the second when his friends the Vidalenc and the Lemots made up a quarrel that had lasted over twelve years.
"I was in a very embarrassing position," he explained, "for I held both families in equal esteem. Fortunately the war came and settled matters. When I say fortunately, of course, you understand, Madame, what I mean. 'A quelquechose malheur est bon.'"
And in truth the original cause of difference between the Lemots, drapers, and the Vidalenc, coal and wood dealers, had been lost in the depths of time. But no hate between Montague and Capulet was ever more bitter. The gentle flame of antipathy was constantly kept kindled by a glance in passing, a half audible sneer, and if the Vidalenc chose the day of the White Sale to hang out and beat their stock of coal sacks, one might be certain that the Lemots would be seized with a fit of cleanliness on the coldest of winter days, and would play the hose up and down the street in the freezing air about an hour or so before the Vidalencs would have to unload their coal wagons.
The younger generation, on leaving school every afternoon, would also see to it that the family feud be properly recognised, and many and bitter were the mutual pummelings.
Reconciliation seemed an impossibility, and yet both were hardworking, honest families, economical and gracious, rejoicing in the friendship of the entire quarter, who, of course, were much pained by the situation.
Even the mobilisation failed to bring a truce and the unforgettable words of "Sacred Unity" fell upon arid ground.
But how strange, mysterious and far reaching are the designs of Providence. Young Vidalenc was put into a regiment that was brigaded with the one to which belonged Monsieur Lemot.
The two men met "Out there," and literally fell into each other's arms.
A letter containing a description of this event arrived in the two shops at almost the same moment. That is to say the postman first went to Father Vidalenc's, but by the time the old man had found his spectacles, Madame Lemot had received her missive, and both were practically read at once. Then came the dash for the other's shop, the paper waving wildly in the air.
Of course, they met in the street, stopped short, hesitated, collapsed, wept and embraced, to the utter amazement of the entire quarter who feared not only that something fatal had happened, but also for their mental safety.
Later in the day the news got abroad, and by nightfall every one had heard that Father Vidalenc had washed Madame Lemot's store windows, and that Madame Lemot had promised to have an eye to Vidalenc's accounts, which had been somewhat abandoned since the departure of his son.
When Lemot returned on furlough there was a grand dinner given in his honour at Vidalenc's, and when Vidalenc dined at Lemot's, it was assuredly amusing to see the latter's children all togged out in their Sunday best, a tri-colour bouquet in hand, waiting on their doorstep to greet and conduct the old man.
Unfortunately there was no daughter to give in matrimony so that they might marry and live happily ever after. But on my last trip home I caught a glimpse of an unknown girlish face behind Madame Lemot's counter, and somebody told me it was her niece.
It would not only be unfair, but a gross error on my part to attempt to depict life in our quarter without mentioning one of the most notable inhabitants—namely Monsieur Alexandre Clouet, taylor, so read the sign over the door of the shop belonging to this pompous little person—who closed that shop on August 2nd, 1914, and rallied to the colours. But unlike the vulgar herd he did not scribble in huge chalk letters all over the blinds—"The boss has joined the army." No, indeed, not he!
Twenty four hours later appeared a most elaborate meticulous sign which announced:
MONSIEUR CLOUET
wishes to inform his numerous customers that he has joined the ranks of the 169th infantry, and shall do his duty as a Frenchman.
His wife returned to her father's home, and it was she who pasted up the series of neat little bulletins. First we read:
MONSIEUR CLOUET
is in the trenches but his health is excellent.
He begs his customers and friends to send him news of themselves. Postal Sector 24X.
I showed the little sign to my friends who grew to take an interest in Monsieur Clouet's personal welfare, and passing by his shop they would copy down the latest news and forward it to me, first at Villiers, and afterwards to the States.
It is thus that I learned that Monsieur Clouet, gloriously wounded, had been cared for at a hospital in Cahors, and later on that he had recovered, rejoined his depot and finally returned to the front.
One of my first outings during my last trip sent me in the direction of Monsieur Clouet's abode. I was decidedly anxious to know what had become of him. To my surprise I found the shop open, but a huge announcement hung just above the entrance.
MONSIEUR CLOUET
gloriously wounded and decorated with the Military Medal, regrets to state that in future it will be impossible for him to continue giving his personal attention to his business.
His wife and his father-in-law will hereafter combine their efforts to give every satisfaction to his numerous customers.
I entered. For the moment the wife and the father-in-law were combining their efforts to convince a very stout, elderly gentleman that check trousers would make him look like a sylph.
"Ah, Madame, what a surprise," she cried, on seeing me.
"But your husband?" I queried. "Is it really serious—do tell me!"
"Alas, Madame, he says he'll never put his foot in the shop again. You see he's very sensitive since he was scalped, and he's afraid somebody might know he has to wear a wig!"
VI
The Boche aeroplane was by no means a novelty to the Parisian. Its first apparitions over the capital (1914) were greeted with curious enthusiasm, and those who did not have a field glass handy at the time, later on satisfied their curiosity by a visit to the Invalides, where every known type of enemy machine was displayed in the broad court-yard.
The first Zeppelin raid (April 15th, 1915) happened toward midnight, and resulted in a good many casualties, due not to the bombs dropped by the enemy, but to the number of colds and cases of pneumonia and bronchitis caught by the pajama-clad Parisian, who rushed out half covered, to see the sight, thoughtlessly banging his front door behind him.
But the first time that we were really driven to take shelter in the cellar was after dinner at the home of a friend who lives in an apartment house near the Avenue du Bois. We were enjoying an impromptu concert of chamber music, when the alarm was given, swiftly followed by distant but very distinct detonations, which made hesitation become imprudence.
The descent to the basement was accomplished without undue haste, or extraordinary commotion, save for an old Portuguese lady and her daughter who lost their heads and unconsciously gave us a comic interlude, worthy of any first-class movie.
Roused from her sleep, the younger woman with self preservation uppermost in her mind, had slipped on an outer garment, grabbed the first thing she laid her hands on, and with hair streaming over her back, dashed down five long flights of stairs.
At the bottom she remembered her mother, let forth an awful shriek, and still holding her bottle of tooth wash in her hands, jumped into the lift and started in search of her parent.
In the meantime, the latter on finding her daughter's bed empty, had started towards the lower floors, crossing the upward bound lift, which Mademoiselle was unable to stop.
Screams of terror, excited sentences in Portuguese—in which both gave directions that neither followed, and for a full ten minutes mother and daughter raced up and down in the lift and on the stairway, trying vainly to join one another.
A young lieutenant home on leave, at length took pity on them and finally united the two exhausted creatures who fell into each other's arms shrieking hysterically:
"If we must die—let us die together!"
The concierges and the servants began arranging chairs and camp stools around the furnace; the different tenants introduced themselves and their guests. Almost every one was still about when the signal was given, and this cellar where the electric lamps burned brightly soon took on the aspect of a drawing-room, in spite of all. One lone man, however, stood disconsolate, literally suffocating beneath a huge cavalry cape, hooked tight up to his throat. As the perspiration soon began rolling from his forehead, a friend seeking to put him at his ease, suggested he open up his cloak.
The gentleman addressed cast a glance over the assembled group, broadened out into a smile, and exclaimed—
"I can't. Only got my night shirt underneath."
The hilarity was general, and the conversation presently became bright and sparkling with humorous anecdotes.
The officers held their audience spellbound with fear and admiration; the women talked hospital and dress, dress and hospital, finally jesting about the latest restrictions. One lady told the story of a friend who engaged a maid, on her looks and without a reference, the which maid shortly became a menace because of her propensity for dropping and breaking china.
One day, drawn towards the pantry by the sound of a noise more terrible than any yet experienced, she found the girl staring at a whole pile of plates—ten or a dozen—which had slipped from her fingers and lay in thousands of pieces on the floor.
The lady became indignant and scolded.
"Ah, if Madame were at the front, she'd see worse than that!" was the consoling response.
"But we're not at the front, I'll have you understand, and what's more neither you nor I have ever been there, my girl."
"I beg Madame's pardon, but my last place was in a hospital at Verdun, as Madame will see when my papers arrive."
General laughter was cut short by the sound of two explosions.
"They're here. They've arrived. It will soon be over now," and like commentaries were added.
A servant popped the cork of a champagne bottle, and another passed cakes and candied fruit.
An elderly man who wore a decoration, approached the officers.
"Gentlemen," said he, "excuse me for interrupting, but do any of you know the exact depth to which an aeroplane bomb can penetrate?"
The officers gave him a few details, which, however, did not seem to satisfy the old fellow. His anxiety became more and more visible.
"I wouldn't worry, sir, if I were you. There's absolutely no danger down here."
"Thank you for your assurance, Messieurs," said he, "but I'm not in the least anxious about my personal safety. It's my drawings and my collection of porcelains that are causing me such concern. I thought once that I'd box them all up and bring them down here. But you never can tell what dampness or change of temperature might do to a water colour or a gouache. Oh! my poor Fragonards! My poor Bouchers! Gentlemen, never, never collect water colours or porcelains! Take it from me!"
At that moment the bugle sounded—"All's well," and as we were preparing to mount the stairs, the old man accosted the officers anew, asking them for the titles of some books on artillery and fortification.
"That all depends to what use you wish to apply them."
"Ah, it's about protecting my collection. I simply must do something! I can't send them to storage, they wouldn't be any safer there, and even if they were I'd die of anxiety so far away from my precious belongings."
"Good-nights" were said in the vestibule, and the gathering dispersed just as does any group of persons after a theatre or an ordinary reception. But once in the street, it was absolutely useless to even think of a taxi. People were pouring from every doorway, heads stuck out of every window.
"Where did they fall? Which way?"
In the total obscurity, the sound of feet all hurrying in the same direction, accompanied by shouts of recognition, even ripples of laughter, seemed strangely gruesome, as the caravan of curious hastened towards the scene of tragedy.
"No crowds allowed. Step lively," called the sergeants-de-ville, at their wits' end. "Better go back home, they might return. Step lively, I say!"
It happened thus the first few visits, but presently the situation became less humorous. One began to get accustomed to it. Then one commenced to dislike it and protest.
Seated by the studio fire, we were both plunged deep in our books.
"Allons!" exclaimed H. "Do you hear the pompiers? The Gothas again!"
We stiffened up in our chairs and listened. The trumpets sounded shrilly on the night air of our tranquil Parisian quarter.
"Right you are. That means down we go! They might have waited until I finished my chapter, hang them! There's no electricity in our cellar," and I cast aside my book in disgust.
Taking our coats and a steamer rug we prepared to descend. In the court-yard the clatter of feet resounded.
The cellar of our seventeenth century dwelling being extremely deep and solidly built, was at once commandeered as refuge for one hundred persons in case of bombardment, and we must needs share it with some ninety odd less fortunate neighbours.
"Hurry up there. Hurry up, I say," calls a sharp nasal voice.
That voice belonged to Monsieur Leddin, formerly a clock maker, but now of the Service Auxiliare, and on whom devolved the policing of our entire little group, simply because of his uniform.
His observations, however, have but little effect. People come straggling along, yawning from having been awakened in their first sleep, and almost all of them is hugging a bundle or parcel containing his most precious belongings.
It is invariably an explosion which finally livens their gait, and they hurry into the stairway. A slight jam is thus produced.
"No pushing there! Order!" cries another stentorian voice, belonging to Monsieur Vidalenc, the coal dealer.
"Here! here!" echo several high pitched trebles. "Tres bien, tres bien. Follow in line—what's the use of crowding?"
Monsieur Leddin makes another and still shriller effort, calling from above:
"Be calm now. Don't get excited."
"Who's excited?"
"You are!"
"Monsieur Leddin, you're about as fit to be a soldier as I to be an Archbishop," sneered the butcher's wife. "You'd do better to leave us alone and hold your peace."
General hilarity, followed by murmurs of approval from various other females, which completely silenced Monsieur Leddin, who never reopened his mouth during the entire evening, so that one could not tell whether he was nursing his offended dignity or hiding his absolute incompetence to assume authority.
Places were quickly found on two or three long wooden benches, and a few chairs provided for the purpose, some persons even spreading out blankets and camping on the floor.
The raiment displayed was the typical negligee of the Parisian working class; a dark coloured woollen dressing gown, covered over with a shawl or a cape, all the attire showing evidence of having been hastily donned with no time to think of looking in the mirror.
An old lantern and a kerosene lamp but dimly lighted the groups which were shrouded in deep velvety shadows.
Presently a man, a man that I had never seen before, a man with a long emaciated face and dark pointed beard, rose in the background, holding a blanket draped about him by flattening his thin white hand against his breast. The whole scene seemed almost biblical, and instantly my mind evoked Rembrandt's masterpiece—the etching called 'The Hundred Florin Piece,' which depicts the crowds seated about the standing figure of our Saviour and listening to His divine words.
But the spell was quickly broken when an instant later my vision coughed and called—
"Josephine, did you bring down the 'Petit Parisien,' as I told you?"
Ten or fifteen minutes elapsed, and then a rather distant explosion gave us reason to believe that the enemy planes were retiring.
"Jamais de la vie! No such luck to-night. Why we've got a good couple of hours ahead of us, just like last time. You'll see! Much better to make yourself as comfortable as possible and not lose any sleep over it."
The tiny babies had scarcely waked at all, and peacefully continued to slumber on their mothers' knees, or on improvised cots made from a blanket or comforter folded to several thicknesses.
The women soon yawned, and leaning their backs against the wall nodded regularly in spite of their efforts not to doze off, and each time, surprised by the sudden shock of awakening would shudder and groan unconsciously.
Tightly clasped in their hands, or on the floor between their feet lay a bag which never got beyond their reach, to which they clung as something sacred. Certain among them were almost elegant in their grey linen covers. Others had seen better days, while still others dated back to the good old times of needlework tapestry. There were carpet, kit and canvas bags, little wooden chests with leather handles, and one poor old creature carefully harboured a card-board box tied about with a much knotted string.
What did they all contain? In France amid such a gathering it were safe to make a guess.
First of all, the spotless family papers—cherished documents registering births, deaths and marriages. A lock of hair, a baby tooth, innumerable faded photographs, a bundle of letters, a scrap of paper whereon are scrawled the last words of a departed hero, and way down underneath, neatly separated from all the rest, I feel quite sure the little family treasure lies hidden. Yes, here is that handful of stocks and bonds, thanks to which their concierge bows to them with respect; those earnings that permit one to fall ill, to face old age and death without apprehension, the assurance the children shall want for nothing, shall have a proper education—the certitude that the two little rooms occupied can really be called home; that the furniture so carefully waxed and polished is one's own forever. Bah! what terrors can lack of work, food shortage, or war hold for such people? Thus armed can they not look the horrid spectres square in the face? The worst will cost but one or two blue bank notes borrowed from the little pile, but because of the comfort they have brought they will be replaced all the more gayly when better days shall come.
All this ran through my brain as I watched those hands—big and small, fat and thin, young and old, clasping their treasure so tightly, and I couldn't help feeling that gigantic convulsive gesture of thousands of other women, who all over the great Capital at that same moment were hugging so lovingly their little all; the fruit of so much toil and so much virtue.
My reflections were cut short by a deafening noise that roused my sleeping companions. The children shrieked, and the women openly lamented.
"That was a close call," commented Monsieur Neu, our concierge.
Five or six boys wanted to rush out and see where the bomb had fallen. They were dissuaded, but with difficulty.
An elderly man had taken his six year old grandson on to his knee, and that sleepy little Parisian urchin actually clapped his hands and crowed over the shock.
"Jiminy, that was a fine one!"
"That's right, my child," pompously exclaimed the grandsire. "Never, never forget the monsters who troubled your innocent sleep with their infamous crimes."
"Oh, cut it out, grandpop," was the somewhat irreverent reply. "Aren't you afraid you might miss forty winks?" and then turning to his mother, "I say, mamma, if one of them lands on our house, you promise you'll wake me up, won't you? I want to see everything, and last time and the time before, I missed it!"
"Yes, darling, of course, but go to sleep, there's a good boy."
A tall, good-looking girl over in one corner openly gave vent to her sentiments.
"The idiots! the idiots! if they think they can scare us that way! They'd far better not waste their time, and let us sleep. It isn't a bit funny any more, and I've got to work just the same to-morrow, Boche or no Boche!"
Two rickety old creatures clasped each other in arms, and demanded in trembling voices if there was any real danger! This produced a ripple of merriment.
Monsieur Duplan, the butcher, then asked the ladies' permission to smoke, the which permission was graciously accorded.
"Why, if I'd only thought, I'd have brought down another lamp and my work. It's too bad to waste so much time."
"I have my knitting. You don't need any light for that."
"Where on earth did you get wool? How lucky you are!"
From Monsieur Leddin's lips now rose a loud and sonorous snore.
"Decidedly that man is possessed of all the charms," giggled a sarcastic neighbour.
"Yes, it must be a perfect paradise to live with such an angel, and to feel that you've got him safe at home till the end of the war. I don't wonder his poor little wife took the children and went to Burgundy."
"Why isn't he at the front?" hissed some one in a whisper.
"Yes—why?"
"There are lots less healthy men than he out there. The fat old plumber who lived on the rue de Jouy, and who can hardly breathe, was taken——"
"And the milkman who passed a hundred and three medical inspections and finally had to go."
"If you think my husband is overstrong, you're mistaken."
"And mine, Madame, how about him?"
Something told me that Monsieur Leddin's fate was hanging in the balance on this eventful evening.
"Shake him up, Monsieur Neu, he doesn't need to sleep if we can't. We've all got to work to-morrow and he can take a nice long nap at his desk."
"Oh, leave him alone," put in Monsieur Laurent, the stationer, who was seated near me. "Just listen to those fiendish women. Why they're worse than we are about the slackers. After all, I keep telling them there must be a few, otherwise who's going to write history? And history's got to be written, hasn't it?"
"Most decidedly," I replied.
And having at length found a subject of conversation that I had deigned approve, he continued,
"Just think of what all the poor kids in generations to come will have to cram into their heads! The names of all the battles on all the Fronts and the dates. It makes me dizzy! I'm glad it's not up to me. I like history all well enough, but I'd rather make it than have to learn it."
Monsieur Laurent did not speak lightly. He had veritably helped to make history, having left his right foot and part of his leg "Out there" on the hills of Verdun.
I asked him how he was getting along since his return.
"Better than ever! Excellent appetite—never a cold—never an ill. I'll soon be as spry as a rabbit. Why, I used to be too heavy, I always fell asleep after luncheon. That campaign set my blood to rights. I'm ten years younger," he exclaimed, pounding his chest.
"That's a good strong-box, isn't it?" and he coughed loudly to thoroughly convince of its solidity.
"France can still count on me! I was ready for war, and I shall be prepared for peace."
"Just wait till it gets here," murmured some woman.
"It'll come, it's bound to come some time," he cried, evidently pursuing a favourite theme. "And we'll like it all the better for having waited so long."
Monsieur Laurent has firm faith in the immediate business future.
"Voila! all we've got to do is to lay Germany out flat. Even then the economical struggle that will follow the war will be terrible," he prophesies. "The French must come to the fore with all the resources of their national genius. As to myself, I have my own idea on the subject."
We were fairly drinking in his words.
"You've all doubtless seen the sign that I put up in my window?"
We acquiesced.
"Well, it was that sign that opened my eyes."
I was all attention by this time, for I distinctly remembered the above mentioned sign. It had puzzled and amused me immensely. Painted in brilliant letters, it ran as follows:
EXCEPTIONAL BARGAIN:
For men having their left foot amputated and wearing size No. 9. 3 shoes for the right foot—two black and one tan; excellent quality, almost like new. For sale, or exchange for shoes belonging to the left foot. Must be of same quality and in like condition.
"I haven't yet made any special effort to ascertain whether there are more amputations of the left than of the right foot," continued Monsieur Laurent; "I suppose it's about equal. Well, my plan is just this. As soon as there's peace I'm going to set up shop on the rue St. Antoine, or the Place de la Bastille. I'll call it 'A la botte de l'ampute,' and I sell my shoes separately instead of in pairs. There's a fortune in it inside of five years."
"Just hear him raving," sighed his wife. "You know well enough, Laurent, that just so soon as the war is over we're going to sell out, and with the money, your pension, and what we've saved up, we'll go out to the Parc St. Maur, buy a little cottage and settle down. I'll raise a few chickens and some flowers, and you can go fishing in the Seine all day long."
"But the economical struggle?"
"You let the economical struggle take care of itself. Now, with your mad idea, just suppose those who had a right foot all wanted tan shoes, and those who had a left couldn't stand anything but black? I'd like to know where you'd be then? Stranger things than that have happened."
Laurent gazed at his wife in admiration.
"With all your talk about the future, it seems to me we've been down here a long time since that last explosion."
One woman looked for her husband but could not find him. The Rembrandt Christhead had also disappeared.
A tall fifteen year old lad who stood near the door informed us that they had slipped out to see.
"So has Germain."
"Then you come here! Don't you dare leave me," scolded the mother. "Can you just see something happening to him with his father out there in the trenches?"
Monsieur Neu and two other men soon followed suit.
The big boy who had so recently been admonished managed to crawl from beneath his mother's gaze and make his escape.
"If ever I catch him, he'll find out what my name is," screamed the excited woman, dashing after him into the darkness.
Then, presently, one by one we took our way towards the hall, and the cellar seemed empty.
The tall boy came back to the entrance, all excitement.
"We saw where it fell!" he panted. "There are some wounded. The police won't let you go near. There's lots and lots of people out there. Where's mamma?"
"She's looking for you!"
He was off with a bound.
The instinct to see, to know what is going on is infinitely stronger than that of self preservation. Many a soldier has told me that, and I have often had occasion to prove it personally.
Some of the women started towards the street.
"We're only going as far as the door," said they by way of excuse. "You're really quite safe beneath the portico." And they carried their babies with them.
So when the final signal of safety was sounded, there remained below but a few old women, a couple of very small children, and Monsieur Leddin, whom nothing seemed to disturb.
The mothers returned to fetch their children. The old ladies and Monsieur Leddin were aroused.
"C'est fini! Ah!"
And in the courtyard one could hear them calling as they dispersed.
"Good-night, Madame Cocard."
"Good-night, Madame Bidon."
"Don't forget."
"I won't."
"Till next time."
"That's it, till next time."
A young woman approached me.
"Madame, you won't mind if I come after them to-morrow, would you?" she begged with big wistful eyes. "The stairway is so dark and so narrow in our house, I'm afraid something might happen to them."
"Mercy me! you're surely not thinking of leaving your babies alone in the cellar?"
"Oh, Madame, it's not my babies. Not yet," and she smiled. "It's my bronze chimney ornaments!"
"Your what?"
"Yes, Madame, my chimney ornaments. A clock and a pair of candlesticks. They're over there in that wooden box all done up beautifully. You see Lucien and I got married after the war began. It was all done so quickly that I didn't have any trousseau or wedding presents. I'm earning quite a good deal now, and I don't want him to think ill of me so I'm furnishing the house, little by little. It's a surprise for when he comes home."
"He's at the front?"
"No, Madame, in the hospital. He has a bad face wound. My, how it worried him. He wanted to die, he used to be so handsome! See, here's his photograph. He isn't too awfully ugly, is he? Anyway I don't love him a bit less; quite the contrary, and that's one of the very reasons why I want to fix things up—so as to prove it to him!"
VII
The Moulin Rouge no longer turns. The strains of sounding brass and tinkling cymbal which once issued incessantly from every open cafe, and together with the street cries, the tram bells and the motor horns of the Boulevards Exterieurs, formed a gigantic characteristic medley, have long since died away. The night restaurants are now turned into workrooms and popular soup kitchens. Montmartre, the heart of Paris, as it used to be called, Montmartre the care-free, has become drawn and wizened as a winter apple, and at present strangely resembles a little provincial city.
If it were true that "There is no greater sorrow than recalling happy times when in misery," doubtless from France would rise but one long forlorn wail. The stoic Parisian poilu, however, has completely reversed such philosophy, and unmindful of the change his absence has created, delights in the remembrance of every instant, dreams but of the moment when he shall again be part of the light-hearted throngs who composed the society of the Butte. Time and again I have seen heavy army trucks lumbering down the avenue, bearing in huge chalk letters on either side of the awning-covered sides, such inscriptions as—Bon jour, Montmartre. A bientot la Cigale—Greetings from the Front—and like nonsense, denoting not only a homesick heart, but a delicate attention towards a well beloved.
A few months might have made but little difference, but each succeeding year of war has brought indelible changes. Gone forever, I fear, are the evenings when after dinner at the Cuckoo, we would stand on the balcony and watch the gradual fairy-like illumination of the panorama that stretched out before us. The little restaurant has closed its doors, but the vision from the terrace is perhaps more majestic, for as the last golden rays of twilight disappear, a deep purple vapour rising from the unknown, rolls forward and mysteriously envelops the Ville Lumiere in its sumptuous protecting folds. Alone, overhead the star lamp of a scout plane is the only visible light.
The old Moulin de la Galette has cast aside its city airs and taken on a most rural aspect, while the maquis, or jungle on whose site a whole new white stone quarter had been projected, is now but a mass of half finished, abandoned foundations, wherein the children of the entire neighbourhood gather to play at the only game which now has a vogue, i.e., "War."
La petite guerre they call it.
We came upon them quite by accident one afternoon, and discovered two hostile bands occupying first line trenches.
Of course, as no one wished to be the Boche, it looked for a time as though the campaign would have to be deferred, but so violent was the love of fray that it was soon decided that the opposite side in both cases would be considered Hun, and thus the difficulty was solved.
It goes without saying that the school which is first dismissed occupies the better positions. The others must rely upon their strength and valour to win out.
The first attack was with hand grenades in the form of pebbles. Patrols advanced into No Man's Land, crawling and crouching until with a yell the belligerents met. Prisoners were taken on both sides.
"What forces have we in front of us?" demanded an important looking twelve year old General of an enemy soldier who was brought before him.
Dead silence ensued.
"If he refuses to answer, turn him upside down until he does."
The order was executed.
From the opposite trench came shrieks of "Boche! Boche!—it's only the Boche who maltreat prisoners."
The aforementioned who was rapidly developing cerebral congestion, made sign that he would speak.
"Turn him right side up!"
The young executioner obeyed, but still held a firm grip on the unfortunate lad's collar.
"Now, then, how many of you are there in your trenches?"
"Enough to make jelly out of your men if there are many like you!" shrieked the captive, struggling to escape.
"Take him behind the lines, don't be rough with him. Respect is due all prisoners," ordered the General, whose eye had caught a glimpse of his army being menaced by the blond headed enemy.
"Look out, boys! Down with your heads! They're sending over some 'coal scuttles.' Dig in I say and keep a sharp look out! What's the matter back there?"
"It's little Michaud. He's wounded!"
"Don't cry, Michaud, go out by the connecting trench to the dressing station. It's not far."
The hail of "coal scuttles" having subsided, the General mounted to his observation post.
"Hey! Michel! Gaston! hey there, the artillery!" he yelled. "Get in at them quick. Go to it, I say. Don't you see they're going to attack! What's artillery for, anyway?"
"We can't fire a shot. They're pounding on our munitions dump."
"What difference does that make?"
Under heavy fire the artillery achieved the impossible, which actually resulted in bloodshed. But their determination was soon rewarded, for the patent "Seventy Fives," represented by huge slabs of sod, soon rained into the enemy trenches, sowing panic and disorder.
Profiting by the confusion, our General grabbed up a basket and began distributing munitions.
"Attention! Listen to me! Don't any one fire until I give the word. Let them approach quite close and then each one of you choose your man. Dentu, if you're too short, stand on a stone or something!"
The artillery wreaking havoc in his midst, the enemy decided to brusque matters and attack. He left his trenches shouting, "Vive la France! En avant! Aux armes, mes citoyens! A bas le Boche!"
"Attention! Are you ready? Fire!" commanded our General.
Bing! bang! a veritable tornado of over-ripe tomatoes deluged the astonished oncomers, who hesitated an instant and then fell back. The standard bearer having received one juicy missile full in the face, dropped his emblem and stared wild-eyed about him. From the head and hair of the enemy General, whose cardboard helmet had been crushed to a pulp, streamed a disgusting reddish mess. The other unfortunate wounded were weeping.
"En avant a la bayonette! Vive la France! We've got them, they're ours," shrieked the delighted commander, who owed his rank to the fact that his parents kept a fruit stand.
It was victory for certain, and a proudly won triumph. The melee was hot and ferocious, many a patch or darn being put in store for certain patient, all-enduring mothers.
The dressing station was full to overflowing. Here the feminine element reigned supreme, their heads eclipsed beneath a stolen dish cloth, a borrowed towel, or a grimy handkerchief. And here too, little Michaud, his pate enveloped in so many yards of bandage that he seemed to be all turban, sat on an impromptu cot, smiling benignly while devouring a three sou apple tart, due to the generosity of the Ladies' Red Cross Emergency Committee, which had taken up a collection in order to alleviate the sufferings of their dear hero.
To be perfectly frank, almost all the supply of dressings had been employed on Michaud's person at the very outbreak of hostilities, so, therefore, when the stock ran short and more were needed, they were merely unrolled from about his head.
Leaving him to his fate, we advanced a bit in order to communicate with one of the glorious vanquished.
"They think they've got us," he explained, "but just you wait and see! I know a shop on the Avenue de Clichy where you can get rotten eggs for nothing! They don't know what's coming to them—they don't!"
Thus for these little folks the very state of their existence is the war. They do not talk about it because they are living it. Even those who are so fortunate as to recall the happy times when there was no conflict, scarcely assume a superiority over their comrades who cannot remember that far distant epoch.
"My papa'll be home next week on furlough if there isn't an attack," or "Gee, how we laughed down cellar the night of the bombardment," are common phrases, just as the words, "guns, shells, aeroplanes and gas," form the very elements of their education. The better informed instruct the others, and it is no uncommon occurrence to see a group of five or six little fellows hanging around a doorway, listening to a gratuitous lecture on the 75, given by an elder.
"That's not true," cuts in one. "It's not that at all, the correcteur and the debouchoir are not the same thing. Not by a long sight! I ought to know, hadn't I, my father's chief gunner in his battery."
"Ah, go on! Didn't Mr. Dumont who used to teach the third grade, draw it all out for us on the blackboard the last time he was home on leave? What do you take us for? Why he's even got the Croix de Guerre and the 'Bananna.'" [1]
Nor is the communique ignored by these budding heroes. On the contrary, it is read and commented upon with fervour.
In a little side street leading to the Seine, I encountered a ten year old lad, dashing forward, brandishing the evening paper in his hand.
"Come on, kids, it's time for the communique," he called to a couple of smaller boys who were playing on the opposite curb. The children addressed (one may have been five, the other seven, or thereabouts) immediately abandoned their marbles, and hastened to join their companion, who breathlessly unfolded the sheet.
"Artillery combats in Flanders——" he commenced.
The little fellows opened their big candid eyes, their faces were drawn and grave, in an intense effort of attention. Their mouths gaped unconsciously. One felt their desire to understand, to grasp things that were completely out of reach.
"During the night a spirited attack with hand grenades in the region of the Four de Paris," continued the reader. "We progressed slightly to the East of Mort Homme, and took an element of trenches. We captured two machine guns, and made several prisoners."
"My papa's in Alsace," piped one listener.
"And mine's in the Somme."
"That's all right," inferred the elder. "Isn't mine at Verdun?" and then proudly, "And machine gunner at that!"
Then folding his paper and preparing to move on:
"The news is good—we should worry."
Yes, that's what the little ones understood best of all, "the news is good," and a wonderful, broad, angelic smile spread out over their fresh baby faces; a smile so bewitching that I couldn't resist embracing them—much to their surprise.
"I just must kiss you," I explained, "because the news is good!"
From one end to the other of the entire social scale the children have this self same spirit.
Seated at the dining-room table, a big spot of violet ink on one cheek, I found little Jules Gauthier carefully copying something in a note book.
"What are you doing there, Jules?"
"Writing in my book, Madame."
"What are you writing?"
"About the war, everything I can remember."
At that particular moment he was inscribing an anecdote which he had just heard some one telling in his mother's drawing room.
"The President of the Republic once asked General de Castelnau, 'Well, General, what shall you do after the war is over?'
"'Weep for my sons, Mr. President.'"
"But, Jules, why do you write such things?" I queried.
"Because it's splendid, and I put down everything I know or hear that's beautiful or splendid."
And true enough, pele mele with portraits he had cut out and pasted, plans for aeroplanes that he had drawn, were copies of extraordinary citations for bravery, memorable dates and descriptions of battles.
In the Summer of 1915, my friend Jeanne took her small baby and her daughter Annette, aged five, to their little country home on the seashore in Brittany. The father, over military age, remained in town to look after some patriotic work.
Help was hard to get, and Jeanne not over strong was torn between household duties and her infant son, so that Annette, clad in a bathing suit and sweater, spent most of her time on the beach in company with other small people of her own years.
Astonished at seeing the little one so much alone, certain kind-hearted mothers invited her to partake of their bread, chocolate and other dainties provided for the gouter of their own offspring, and as the child gladly and continually accepted, her apparent abandon became a subject of conversation, and they decided to question Annette.
"Where is your mother, dear?"
"She's home, very ill."
"Oh, really. I'm so sorry, what's the trouble—nothing serious, I hope?"
"I think it must be—you see she has had her three brothers killed and now grandpa has enlisted."
"Dear me, how terrible! And your papa?"
"Oh, he's in town working for the government. One of his brothers was killed and the other is blind. Poor old grandma died of the shock."
Moved by the lamentable plight of so young a mother, the good ladies sought to penetrate her seclusion, offer their condolences, and help lift the cloud of gloom.
Imagine then their surprise at being received by my smiling, blond-haired friend, who failed to comprehend their mournful but astonished looks.
At length Annette's story was brought to light, and Jeanne could but thank them for their trouble, at the same time explaining that neither she nor her husband had ever had brothers, and that their parents had been dead these many years.
"You naughty, wicked girl!" scolded Jeanne, as her tearful progeny was led forward. "You wicked, wicked girl—what made you tell such lies?"
The culprit twisted her hands; her whole body fairly convulsed with restrained sobs.
"Answer me at once! Do you hear me?"
Annette hesitated, and then throwing herself in her mother's arms, blurted out, "Oh, mamma, I just couldn't help it! All the others were so proud of their poilus, and I haven't any one at the front; not even a god-son!"
It seems highly probable that children who have received such an education will ultimately form a special generation. Poor little things who never knew what "play" meant, at a time when life should have been all sunshine and smiles; tender, sensitive creatures brought up in an atmosphere of privation and tears.
Those who were between ten and fifteen years of age at the outbreak of the war have had a particularly hard time.
In the smaller trades and industries, as well as on the farms, with a father or an elder brother absent, these youngsters have been obliged to leave school or college, and hasten to the counter or the plough. And not only have they been called upon to furnish the helping hand, but in times of moral stress they have often had to give proof of a mature judgment, a courage, a will power, and a forebearance far beyond their years.
After a ten months' absence, when I opened up my Parisian home, I found it necessary to change or replace certain electric lighting arrangements. As usual I called up the Maison Bincteux.
"Bien, Madame, I shall send some one to look after it."
The next morning my maid announced La Maison Bincteux.
When I reached the hallway, I found the aforesaid Maison to be a lad some fifteen years old, who might easily have passed for twelve, so slight was his build. His long, pale, oval face, which seemed almost unhealthy, was relieved by a pair of snapping blue eyes.
"Did you bring a letter?"
"Oh, no, Madame, I am Monsieur Bincteux's son."
"Then your father is coming later?"
"Oh, no, Madame, he can't, he is mechanician in the aviation corps at Verdun. My oldest brother is in the artillery, and the second one has just left for the front—so I quit school and am trying to help mother continue the business."
"How old are you?"
"I belong to the Class of 1923," came the proud reply.
"Oh, I see. Come right in then, I'll show you what I need."
With a most serious and important air he produced a note book, tapped on the partitions, sounded the walls, took measures and jotted down a few lines.
"Very well, Madame, I've seen all that's necessary. I'll be back to-morrow morning with a workman."
True to his word he appeared the next day, accompanied by a decrepit, coughing, asthmatic specimen of humanity, who was hardly worthy of the honorable title his employer had seen fit to confer.
Our studio is extremely high, and when it was necessary to stretch out and raise our double extension ladder, it seemed as though disaster were imminent.
We offered our assistance, but from the glance he launched us, I felt quite certain that we had mortally offended the manager of the Maison Bincteux. He stiffened every muscle, gave a supreme effort, and up went the ladder. Truly his will power, his intelligence and his activity were remarkable.
After surveying the undertaking, he made his calculations, and then addressing his aid:
"We'll have to bore here," he said. "The wires will go through there, to the left and we'll put the switches to the right, just above; go ahead with the work and I'll be back in a couple of hours."
The old man mumbled something disobliging.
"Do what I tell you and don't make any fuss about it. You're better off here than in the trenches, aren't you? We've heard enough from you, old slacker."
The idea that any one dare insinuate that he ought to be at the front at his age, fairly suffocated the aid electrician, who broke into a fit of coughing.
"Madame, Madame," he gasped. "In the trenches? Why I'm seventy-three. I've worked for his father and grandfather before him—but I've never seen his like! Why only this very morning he was grumbling because I didn't ride a bicycle so we could get to places faster!"
At noon the Maison Bincteux reappeared, accompanied by the General Agent of the Electric Company. He discussed matters in detail with this awe inspiring person—objected, retaliated, and finally terminated his affairs, leaving us a few moments later, having accomplished the best and most rapid job of its kind I have ever seen.
With the Class of 1919 now behind the lines, by the time this volume goes to press, there is little doubt but that the class of 1920 shall have been called to the colours. All these lads are the little fellows we used to know in short trousers; the rascals who not so many summers since climbed to the house-tops, swung from trees, fell into the river, dropped torpedoes to frighten the horses or who when punished and locked in their rooms, would jump out the window and escape.
Then, there were those others, "the good boys," whose collars and socks were always immaculate, romantic little natures that would kiss your hand with so much ceremony and politeness, blushing if one addressed them affectionately, spending whole days at a time lost in fantastic reveries.
To us they hardly seem men. And yet they are already soldiers, prepared to make the supreme sacrifice, well knowing from father, brothers or friends who have gone before, all the grandeur and abnegation through which their souls must pass to attain but an uncertain end.
Any number of what we would call mere children have been so imbued with the spirit of sacrifice, that they have joined the army long before their Class was called. Madame de Martel's grandson, the sons of Monsieur Barthou, Louis Morin, Pierre Mille, to mention but a few in thousands, all fell on the Field of Honour before attaining their eighteenth year.
And each family will tell you the same pathetic tale:
"We tried to interest him in his work—we provided all kinds of amusements; did everything to keep him here; all to no avail. There was just one thought uppermost in his mind—Enlist—Serve. He was all we had!"
Little Jacques Krauss promised his mother he would not go until he had won his baccalaureate, and my friend lived in the hope that all would be over by the time the "baby" had succeeded. But, lo! the baby, unknown to his parents, worked nights, skipped a year, passed his examination, and left for the front, aged seventeen years and three months! He had kept his word. What could they do?
In another household—my friends the G's., where two elder sons have already been killed, there remained as sole heir, a pale, lanky youth of sixteen.
With the news of his brothers' death the flame of vengeance kindled, and then began a regime of overfeeding, physical exercises, and medical supervision, that would have made many a stouter heart quail.
Every week the family is present when the chest measure is taken.
"Just one more centimetre, and you'll be fit!" exclaims the enthusiastic father, while on the lashes of the smiling mother form two bright tears which trickle unheeded down her cheeks.
There reigns a supernatural enthusiasm among all these youths; an almost sacred fire burns in their eyes, their speech is pondered but passionate. They are so glad, so proud to go. They know but one fear—that of arriving too late.
"We don't want to belong to the Class that didn't fight."
And with it all they are so childlike and so simple—these heroes.
One afternoon, in a tea room near the Bon Marche, I noticed a soldier in an obscure corner, who, his back turned to us, was finishing with vigorous appetite, a plate of fancy cakes and pastry. (There was still pastry in those days—1917.)
"Good!" thought I. "I'm glad to see some one who loves cakes enjoying himself!"
The plate emptied, he waited a few minutes. Then presently he called the attendant.
She leaned over, listened to his whispered order, smiled and disappeared. A moment later she returned bearing a second well laden dish.
It was not long before these cakes too had gone the way of their predecessors.
I lingered a while anxious to see the face of this robust sweet tooth, whose appetite had so delighted me.
He poured out and swallowed a last cup of tea, paid his bill and rose, displaying as he turned about a pink and white beardless countenance, that might have belonged to a boy of fifteen—suddenly grown to a man during an attack of measles. On his breast was the Medaille Militaire, and the Croix de Guerre, with three palms.
This mere infant must have jumped from his school to an aeroplane. At any rate, I feel quite certain that he never before had been allowed out alone with sufficient funds to gratify his youthful passion for sweetmeats and, therefore, profiting by this first occasion, had indulged himself to the limit. Can you blame him?
[1] The "Bananna"—slang for the Medaille Militaire—probably on account of the green and yellow ribbon on which it hangs.
VIII
To go from Le Mans to Falaise, from Falaise to St. Lo; from St. Lo to Morlaix, and thence to Poitiers would seem very easy on the map, and with a motor, in times gone by it was a really royal itinerary, so vastly different and picturesque are the various regions crossed. But now that gasolene is handed out by the spoonful even to sanitary formations, it would be just as easy for the civilian to procure a white elephant as to dream of purchasing sufficient "gas" to make such a trip. |
|