|
And in order that his colours, his tesserae of molten glass and his impastos might be all ready prepared by dawn of day, he forced the lads to rise in the middle of the night. Nothing could well be more hateful to Buffalmacco, who was in the habit of supping plentifully, and loved to run the streets at an hour when, as they say, all cats are grey. He went to bed late and slept sound, his conscience being clear enough after all. Accordingly, when Tafi's shrill voice woke him up out of his beauty sleep, he would only turn round on his pillow and pretend to be deaf. But his master invariably persisted, and at a pinch would go into the apprentice's room and very soon have the sheets dragged off the bed and a jug of cold water emptied over the sluggard's head.
Poor Buffalmacco, shivering and half dressed, would away grumbling, to grind the colours in the dark, cold workroom, cudgelling his wits the while, grinding and cursing all the time, to think of some way of escaping such harsh and humiliating treatment in future. Long he sought in vain; but his mind was an active one, and one morning early a happy thought struck him.
To put this in execution, Buffalmacco waited till his master was out of the way. Directly day broke, Andrea Tafi, as his habit was, pocketed the flask of Chianti and the three eggs that formed his regular breakfast, and bidding his pupils melt the glass tesserae according to the directions, and take every possible pains, went off to work in the famous church of San Giovanni, a marvellously beautiful building, constructed with admirable art in the Classical manner. At the time he was executing on its walls a series of mosaics representing the Angels, Archangels, Cherubim and Seraphim, Powers, Thrones and Dominions; the chief acts of the Almighty, from the Creation of Light to the Deluge; the history of Joseph and his brethren, the history of Jesus Christ from the moment He was conceived in His Mother's womb till His Ascension into Heaven, and the life of St. John Baptist. Seeing the infinite pains he took to fix the pieces truly in the cement and arrange them artistically, he expected both profit and fame as the result of this great work and the host of figures it contained. Then, directly the master was gone, Buffalmacco hastened to make his preparations for the enterprise he was bent upon. He went down into the cellar, which, communicating as it did with a baker's next door, was full of cockroaches drawn thither by the smell of the sacks of flour. Everybody knows how cockroaches, or kitchen-beetles, swarm in bakeries, inns and corn-mills. These are a sort of crawling, stinking insects, with long, ungainly, shaggy legs and an ugly shell of a dirty yellow.[1]
During the Civil Wars that stained the Arbia red and fertilized the olive-yards with the blood of nobles, these loathsome insects had two names in Tuscany: the Florentines called them Siennese, and the Siennese Florentines.[2]
[Footnote 1: It would be better to speak of the wing-cases. "Shell" is an utterly unsuitable word—not in the least fitting. The Oriental cockroach is in question, an insect familiar in almost every part of Europe.]
[Footnote 2: In Russia they are termed Prussians, and in Prussia Russians. The French call them cafards (canting creatures, hypocrites).]
The good Buffalmacco laughed to see the creatures all moving up and down and in and out, looking for all the world like tiny shields of a host of pigmy knights jousting in a fairy tourney.
"Ah, ah!" he cried to himself, "they are may-bugs bedevilled, that's what they are! They would not enjoy the springtime, and Jupiter punished them for their sluggishness. He has condemned them to crawl about in the dark, weighed down by their useless wings—an object-lesson to men to make the most of life in the heyday of youth and love."
This was what Buffalmacco said to himself; for he was ready enough, like other folk, to see in nature a symbol of his own passions and inclinations, which were to drink, to divert himself with pretty women and sleep his fill in a warm bed in winter and a nice cool one in summer.
However, he had not visited the cellar to ponder on symbols and emblems, and he was not long in carrying out his plan. He caught two dozen of the cockroaches, without regard to sex or age, and popped them in a bag he had brought with him for the purpose. This done, he proceeded to hide the bag under his bed, and returned to the workroom, where his comrades Bruno and Calendrino were painting, from the master's sketches, the good St. Francis receiving the stigmata, and meantime devising some way of hoodwinking Memmi the cobbler, whose wife was comely and obliging.
Buffalmacco, who was not less expert, far from it, than his two comrades, mounted the ladder and started painting the wings of the seraphic crucifix that came down from heaven to mark the Blessed Saint with the five wounds of love, taking the utmost pains to blend in the celestial pinions all the tenderest hues of the rainbow. The task occupied him all day, and when old Tafi came back from San Giovanni, he could not refrain from bestowing a few words of commendation on his pupil. This cost him no small effort, for age and riches had made him both cross and critical.
"My lads," he said, addressing the apprentices, "those wings are painted with a good deal of spirit. Buffalmacco might go far in the art of painting, if he would only apply himself more vigorously. But there, his mind is far too much set on self-indulgence; and great achievements can only be accomplished by steady labour. Now Calendrino here would beat you all, with his industry—if he were not a born fool."
In such fashion Andrea Tafi improved the occasion with a proper severity. Then, having said his say, he went to the kitchen to take his supper, which consisted of a bit of salt fish; after that he betook himself to his chamber, lay down in his bed, and was soon snoring. Meantime Buffalmacco made his usual round through every quarter of the city where wine was to be had cheap and girls cheaper still. This done, he got home again half an hour or so before the time Tafi generally woke. He drew out the bag from under his bed, took the cockroaches one by one, and by means of a short, sharp needle fastened a little wax taper on the back of each. Lighting the tapers, he let the insects loose, one after the other, in the room. The creatures are too stupid to feel pain, or if they do, to manifest any great panic. They set off crawling over the floor, at a pace which surprise and perhaps some vague terror made a trifle quicker than usual. Before long they started describing circles, not because it is, as Plato says, a perfect figure, but as a result of the instinct that always makes insects turn round and round, in their efforts to escape any unknown danger. Buffalmacco looked on from the vantage-ground of his bed, on which he had thrown himself, and congratulated himself on the success of his device. And indeed nothing could be more marvellous than these lights showing a miniature presentment of the harmony of the spheres, such as it is set out by Aristotle and his commentators. The cockroaches themselves were invisible; only the little flames they carried could be seen, which seemed to be all alive. Just as these same lights were weaving in the darkness of the room more cycles and epicycles than ever Ptolemy and the Arabs observed as they watched the motions of the planets, Tafi's voice made itself heard, shriller than ever, what with a cold in the head and what with annoyance.
"Buffalmacco! Buffalmacco, I say!" screamed the old fellow, coughing and spitting, "get up, I say! Get up, you scoundrel! In less than an hour's time, it will be broad daylight. The bugs in your bed must be built like very Venuses, you are so loath to leave 'em. Up, you sluggard! If you don't rise this instant, I'll drag you from between the sheets by the hair of your head and your long ears!"
These were the sort of terms in which the master would call his pupil out of bed in the dusk of every morning, such was his zeal for painting and mosaic-work. On this occasion receiving no reply, he drew on his hose, but without taking time to pull them any higher than his knees, and started for his apprentice's bedroom, stumbling at every step. This was exactly what Buffalmacco expected, and directly he heard the clatter of his master's footsteps on the stairs, he turned his nose to the wall and pretended to be fast asleep. And there was old Tafi shouting up the stairs:
"Hilloa! but you're a grand sleeper. I'll have you out of your slumbers, I will, though you should be dreaming this very moment that the eleven thousand virgins are slipping into your bed, begging you to teach 'em what's what."
With these words on his lips, Andrea Tafi shoved the door of the room violently open.
Then, catching sight of the points of fire running all over the floor, he stopped dead on the landing and fell a-trembling in every limb.
"They're devils," he thought, "never a doubt of it,—devils and evil spirits. Why! they move with a sort of mathematical precision, which is their strong point, I've always been told. Naturally the Demons hate us painters, who depict them under hideous shapes, in contrast with the Angels we represent in glory, an aureole about their brows and waving wings of dazzling splendour. The unhappy boy is beset with devils; I can count at least a thousand around his pallet. No doubt he has angered Lucifer himself, by drawing some horrible picture of him. 'Tis only too likely these ten thousand imps here will leap upon him and carry him off alive to Hell. His doom is fixed. And alack! I have myself figured, in mosaic and other ways, very odious caricatures of Devils, and they have good reason to bear me a grudge too."
The thought redoubled his fears, and hauling up his hose, he took to his heels, too much terrified to think of facing the hundred thousand hobgoblins he had seen wheeling round and round with bodies of fire, and dashed down the stairs as fast as ever his old legs would carry him. Buffalmacco had a fine laugh under the sheets, and for once in a way slept on till broad daylight. Nor did his master ever again dare to go and wake him.
II
THE ASCENDING UP OF ANDREA TAFI
Andrea Tafi, of Florence, being chosen to decorate the cupola of San Giovanni with mosaics, carried out the said work in the most perfect fashion. Every figure was treated in the Greek manner, which Tafi had learned during his sojourn at Venice, where he had seen workmen busy adorning the walls of San Marco. He had even brought back with him from that city a Greek by name Apollonius, who knew excellent secrets for designing in mosaic. This Apollonius was a skilful workman and a very clever man. He knew the proportions to be given to the different parts of the human body and the material for mixing the best cement.
Fearing the Greek might carry his knowledge and address to some other painter of the city, Andrea Tafi never left his side day or night Every morning he took him with him to San Giovanni, and brought him home every evening to his own house, facing San Michele, and made him sleep there with his two apprentices, Bruno and Buffalmacco, in a room separated merely by a partition from his own bed-chamber. And as this partition left half a foot between the top and the beams of the ceiling, whatever was said in one room could easily be overheard in the other.
Now Tafi was a man of decent manners and pious. He was not like some painters who, on leaving the Churches where they have been depicting God creating the world and the infant Jesus in his holy mother's arms, go straight to houses of ill fame to play dice and drink, play the pipes and cuddle the girls. He had never wished for better than his good wife, albeit she was by no means made and moulded by the Creator to afford any great delight to men; for she was a very dry and a very chilling personage. Then, after God had removed her from this world to a better, in his loving mercy, Andrea took no other woman to his bosom either by marriage or otherwise. On the contrary he was strictly continent, as became his years, sparing himself both expense and vexation, and pleasing God to boot, who recompenses in the next world the privations men endure in this. Andrea Tafi was chaste, sober and well-advised.
He said his prayers with unfailing regularity, and being got to bed, he never fell asleep without first invoking the Blessed Virgin in these words:
"Holy Virgin, Mother of God, which for Thy merits wast exalted alive to Heaven, stretch forth Thy hand full of grace and mercy to me, to lift me up to that blessed Paradise where Thou sittest on a chair of gold."
And this petition old Tafi did not mumble between the two or three teeth he had left, but spoke it out in a loud, strong voice, persuaded it is the singing, as they say, makes the song, and that if you want to be heard, it is best to shout. Thus it came about that Master Tafi's supplication was overheard every night by Apollonius the Greek and the two young Florentines who lay in the next chamber. Now it so happened Apollonius was likewise of a merry humour, every whit as ready for a jest as Bruno or Buffalmacco. All three itched sore to play off some trick on the old painter, who was a just man and a god-fearing, but hard-fisted withal and a cruel taskmaster. Accordingly one night, after listening to the old fellow's customary address to the Virgin, the three comrades fell a-laughing under the bed-clothes and cutting a hundred jokes. Presently, when they heard him snoring, they began asking each other in whispers what jape they could play off on him. Well knowing the holy terror the old man had of the Devil, Apollonius proposed to go, dressed in red, with horns and a mask, to drag him out of bed by the feet. But the ingenious Buffalmacco had a better suggestion to offer:
"To-morrow we will provide ourselves with a good stout rope and a pulley, and I undertake to give you the same evening a highly diverting exhibition."
Apollonius and Bruno were curious to know what the pulley and rope were to be used for, but Buffalmacco refused to say. Nevertheless they promised faithfully to get him what he wanted; for they knew him to possess the merriest wit in the world and the most fertile in amusing contrivances, having earned his nickname of Buffalmacco for these very qualities. And truly he knew some excellent turns, that have since become legendary.
The three friends, having nothing now to keep them awake, fell asleep under the moon, which looking in at the garret window, pointed the tip of one of her horns, as if in mockery, at old Tafi. They slept sound till daybreak, when the master began hammering on the partition, and called out, coughing and spitting as usual.
"Get up, master Apollonius! Up with you, apprentices! Day's come; Ph[oe]bus has blown out the sky candles! Quick's the word! 'Life is short, and art long.'"
Then he began threatening Bruno and Buffalmacco he would come and start them out with a bucket of cold water, jeering and asking them:
"Is your bed so delicious, eh? Have you got Helen of Troy there, you're so loath to quit the sheets?"
Meanwhile he was slipping on his hose and his old, worn hood. This done, he sallied out, to find the lads waiting on the landing, fully dressed and with their tools all ready.
That morning, in the fair Church of San Giovanni, on the planking that mounted to the cornice, the work went on merrily for a while. For the last week the master had been trying his hardest to give a good representation according to the recognized rules of art of the baptism of Jesus Christ. He had just begun putting in the fishes swimming in the Jordan. Apollonius was mixing the cement with bitumen and chopped straw, pronouncing words of might known only to himself; while Bruno and Buffalmacco were picking the little cubes of stone to be used, and Tafi arranging them according to the sketch he had made on a slab of slate he held in his hand. But just when the master was busiest over the job, the three friends sprang lightly down the ladder and slipped out of the Church. Bruno went off to the house of Calendrino, outside the walls, in search of a pulley that was used for hoisting corn into the granary. At the same time Apollonius hurried away to Ripoli to see an old lady, the wife of a Judge, whom he had promised to provide with a philtre to draw lovers to her side, and persuading her that hemp was indispensable for compounding the potion, got her to hand him over the well-rope, a good stout piece of cord.
The two friends next met at Tafi's house, where they found Buffalmacco awaiting them. The latter at once set to work to attach the pulley firmly to the king-post of the roof, above the partition separating the master's sleeping-room from his apprentices'. Then, after passing the old lady's well-rope through the pulley, he left one end hanging down in their own chamber, while he went into his master's apartment and fastened the bed to the other extremity, by each corner. He took good care the rope should be concealed behind the curtains, so that nothing out of the way might be visible. When all was done, the three companions went back to San Giovanni.
The old man, who had been so busily engaged as scarcely to have noticed their absence, addressed them with a beaming face:
"Look you," he said, "how those fish sparkle with divers colours, and particularly with gold, purple and blue, as creatures should which inhabit the ocean and the rivers, and which possess so marvellous a brilliancy of hues only because they were the first to submit to the empire of the goddess Venus, as is all explained in the legend."
Thus the master discoursed in a way full of grace and good sense. For you must know he was a man of wit and learning, albeit his humour was so saturnine and grasping, above all when his thoughts turned toward filthy lucre. He went on:
"Now is not a painter's trade a good one and deserving of all praise? it wins him riches in this world and happiness in the next. For be sure Our Lord Jesus Christ will welcome gratefully in His holy Paradise craftsmen like myself who have portrayed His veritable likeness."
And Andrea Tafi was glad at heart to be at work upon this great picture in mosaic, whereof several portions are yet visible at San Giovanni to this day. Presently when night came and effaced both form and colour in all the Church, he tore himself regretfully from the river Jordan and sought his house. He supped in the kitchen off a couple of tomatoes and a scrap of cheese, went upstairs to his room, undressed in the dark and got into bed.
No sooner was he laid down than he made his customary prayer to the Blessed Virgin:
"Holy Virgin, Mother of God, which for Thy merits wast exalted alive to Heaven, stretch forth Thy hand full of grace and mercy to me, to lift me up to Paradise!"
The moment was come which the three companions had been eagerly awaiting in the neighbouring room.
They grasped the rope's end that hung down the partition from the pulley, and scarcely had the good old fellow finished his supplication when at a sign from Buffalmacco they hauled so vigorously on the cord, that the bed fastened at the other end began to rise from the floor. Master Andrea, feeling himself being hoisted aloft, yet without seeing how, got it into his head it was the Blessed Virgin answering his prayer and drawing him up to Heaven. He was panic-stricken and fell a-screaming in a quavering voice:
"Stop, stop, sweet Lady! I never asked it should be now!"
And as the bed rose higher and higher, the rope working smoothly and noiselessly over the pulley, the old man poured out the most pitiful supplications to the Virgin Mary:
"Good Lady! sweet Lady! don't pull so! Ho, there! Let go, I say!" But she seemed not to hear a word. At this he grew furiously angry and bellowed:
"You must be deaf, you wooden-head! Let go, bitch of a Madonna!"
Seeing he was leaving the floor for good and all, his terror increased yet further; and, calling upon Jesus, he besought Him to make His holy Mother listen to reason. It was high time, he asseverated, she should give up this mischancy Assumption. Sinner that he was, and son of a sinner, he could not, and he would not, go up to Heaven before he'd finished the river Jordan, the waves and the fishes, and the rest of Our Blessed Lord's history. Meanwhile the canopy of the bed was all but touching the beams of the roofing, and Tafi was crying in desperation:
"Jesus, unless you stop your Blessed Mother this instant, the roof of my house, which cost a fine penny, will most certainly be burst up. For I see for sure I'm going slap through it. Stop! stop! I can hear the tiles cracking."
Buffalmacco perceived that by now his master's voice was actually strangling in his throat, and he ordered his companions to let go the rope. This they did, the result being that the bed, tumbling suddenly from roof to floor of the room, crashed down on the boards, breaking the legs and splitting the panels; simultaneously the bedposts toppled over and the canopy, curtains, hangings and all fell atop of Master Andrea, who, thinking he was going to be smothered, started howling like a devil incarnate. His very soul staggered under the shock, and he could not tell whether he was fallen back again into his chamber or pitched headlong into Hell.
At this point the three apprentices rushed in, as if just awakened by the noise. Seeing the ruins of the bed lying smothered in clouds of dust, they feigned intense surprise, and instead of going to the old man's help, asked him if it was the Devil had done the mischief. But he only sighed heavily, and said:
"It's all up with me; pull me out of this. I'm a dying man!"
At last they dragged him from among the debris, under which he was ready to suffocate, and placed him sitting up with his back to the wall. He breathed hard, coughed and spat, and:
"My lads," he said, "but for the timely succour of Our Lord Jesus Christ, who hurled me back to earth again with a violence you can plainly see the effects of, I should at this present moment be in the circle of Heaven named the crystalline or primum mobile. His holy Mother would not listen to a word. In my fall, I have lost three teeth, which, without being exactly sound, still did me good service. Moreover, I have an agonizing pain in my right side and in the arm that holds the brush."
"My master," said Apollonius pityingly, "you must have received some internal hurts, which is a very dangerous thing. At Constantinople, in the risings, I discovered how much more deadly such injuries are than mere external wounds. But never fear, I am going to charm away the mischief with spells."
"Not for worlds!" put in the old man; "that were a deadly sin. But come hither, all three, and do me the service, an you will, of rubbing me well in the worst places."
They did as he asked, and never left him till they had pretty well scarified every bit of skin off the old fellow's back and loins.
The good lads made it their first business to sow the story broadcast through the city. This they did to such good effect that there was not man, woman nor child in Florence could look Master Andrea Tafi in the face without bursting out laughing. Now one morning Buffalmacco was passing down the Corso, Messer Guido, the son of the Signor Cavalcanti, who was on his way to the marshes to shoot crane, stopped his horse, called the apprentice to him, and tossed him his purse with the words:
"Ho! gentle Buffalmacco, here's somewhat to drink to the health of Epicurus and his disciples."
You must know Messer Guido was of the sect of the Epicureans and loved to marshal well-arranged arguments against the existence of God. He was used to declare the death of men is precisely the same as that of beasts.
"Buffalmacco," added the young nobleman, "this purse I have given you is for payment of the very instructive, complete and profitable experiment you made, when you sent old Tafi to Heaven—who, seeing his carcass taking the road to the Empyrean, began to squeal like a pig being killed. This proves plainly he had no real assurance in the promised joys of Paradise—which are, it must be allowed, far from certain. In the same way as nurses tell children fairy-tales, vague things are talked concerning the immortality of mortal men. The vulgar herd thinks it believes these tales, but it does not really and truly. Hard fact comes and shivers the poets' fables. There is nothing assured but the sad life of this world. Horace, the Roman poet, is of my opinion when he says: Serus in caelum redeas."[1]
[Footnote 1: "May it be long ere you return to heaven your home."—Ode 2 of Book I, addressed to Augustus.]
III
THE MASTER
Having learned the art of preparing and using the proper coats and colours, as well as the secret of painting figures in the good manner of Cimabue and Giotto, the young Buonamico Cristofani, the Florentine, surnamed Buffalmacco, abandoned the workshop of his master Andrea Tafi, and proceeded to establish himself in the quarter of the fullers, immediately opposite to the house known by the sign of the Goose's Head. Now in those days, like fair ladies outvying one another in wearing gowns broidered with flowers, the towns of Italy made it their pride to cover the walls of their Churches and Cloisters with paintings. Among all these, Florence was the most sumptuous and magnificent, and was the place of all others for a Painter to live in. Buffalmacco knew how to give his figures movement and expression; and, while far behind the divine Giotto for beauty of design, he pleased the eye by the gay exuberance of his inventions. So he was not long in getting commissions in considerable numbers. It only depended on himself to win riches and fame with all speed. But his chief idea was to amuse himself in company of Bruno di Giovanni and Nello, and squander along with them, in debauchery, all the money he made.
Now the Abbess of the Ladies of Faenza, established at Florence, determined about this time to have the Church of their Nunnery decorated with frescoes. Hearing that there lived in the quarter of the fullers and wool-carders a very clever painter named Buffalmacco, she despatched her Steward thither to come to an arrangement with him as to the execution of the proposed paintings. The master agreed to the terms offered and undertook the commission readily enough. He had a scaffolding erected in the Nunnery Church and on the still moist plaster began to paint, with wondrous vigour of execution, the history of Jesus Christ. First of all, to the right of the Altar, he illustrated the massacre of the Holy Innocents, and succeeded in expressing so vividly the grief and rage of the mothers trying vainly to save their little ones from the Roman soldiers' hands, that the very wall seemed to chant like the faithful in Church, "Cur, Crudelis Herodes?..." Drawn thither by curiosity, the Nuns used to come, two or three of them together, to watch the master at work. At sight of all these despairing mothers and murdered babes, they could not help sobbing and shedding tears. In particular there was one little fellow Buffalmacco had drawn lying in his swaddling bands, smiling and sucking his thumb, between a soldier's legs. The Nuns begged and prayed this one might not be killed:
"Oh! spare him," they said to the Painter. "Do take care the soldiers don't see him and kill him!"
The good Buffalmacco answered:
"For love of you, dear sisters, I will protect him all I can. But these murderers are filled with so savage a rage, it will be a difficult matter to stop them."
When they declared "The baby is such a little darling!..." he offered to make each of them a little darling prettier still.
"Thank you kindly!" they answered back, laughing.
The Abbess came in her turn to assure herself with her own eyes that the work was being done satisfactorily. She was a lady of very high birth, named Usimbalda, a proud, severe and careful personage. Seeing a man working without cloak or hood, and like a common labourer wearing only shirt and hose, she mistook him for some apprentice lad and did not condescend so much as to speak to him. She came again and again, five or six times, to the Chapel, without ever seeing any one more important than this working fellow she deemed only fit to grind the colours. Out of all patience at last, she showed him she was far from satisfied.
"My lad," she bade him, "tell your master from me he must come and work himself at the pictures I commissioned him to paint. I meant them to be the work of his own hand, not a mere apprentice's."
Far from declaring himself, Buffalmacco put on the look and voice of a poor working-man, and humbly answered Usimbalda, that he saw plain enough he was not of the sort to inspire confidence in so noble a lady, and that his duty was to obey.
"I will inform my master," he went on; "and he will not fail to put himself at the orders of My Lady Abbess."
With this assurance, the Lady Usimbalda left the Church. No sooner was he alone than Buffalmacco arranged on the scaffolding, just at the spot where he was at work, two stools with a crock on the top. Then going to the corner where he had laid them, he pulled out his cloak and hat, which as it happened were in a very fair state of freshness, and put them on the lay figure he had improvised; next, he stuck a brush in the spout of the crock, which was turned towards the wall. This done, after assuring himself the thing had quite the look of a man busy painting, he decamped with all speed, determined to keep away till he had seen what happened.
Next day the Nuns paid their usual visit to the scene of action. But finding instead of the merry fellow they were accustomed to, a stately gentleman who held himself In the stiffest of attitudes and seemed entirely indisposed to laugh and talk, they were afraid and took to flight.
Madame Usimbalda on the contrary, when she returned to the Church, was delighted to see the master at work in lieu of the apprentice.
She proceeded to give him much valuable advice, exhorting him for a good ten minutes to paint figures that should be modest, noble and expressive—before she discovered she was addressing her remarks to a crock.
She would hardly have found out her mistake even then, had she not grown impatient at receiving no reply, and pulling the master by his cloak, brought crock, stool, hat, brush and all tumbling at her feet. Then, as she was by no means wanting in sense, she saw it was intended as a lesson not to judge the artist by his dress. She sent her steward to Buffalmacco, and begged him to finish what he had begun.
He completed the work greatly to his credit. Connoisseurs especially admired in these frescoes the figure of the Crucified Redeemer, the three Marys weeping at the foot of the Cross, Judas hanged on a tree, and a man blowing his nose. Unfortunately the paintings were all destroyed along with the Church of the Nunnery of the Ladies of Faenza.
IV
THE PAINTER
Equally famous for his wit and humour and for his skill in devising figure subjects on the walls of Church and Cloister, Buonamico, surnamed Buffalmacco, had already left his youth behind when he was invited from Florence to Arezzo by the Lord Bishop of that city, who wished the halls of his Palace decorated with paintings. Buffalmacco undertook the commission, and directly the walls were duly laid with stucco, started on a picture of the Adoration of the Wise Men.
In the course of a few days he had painted in King Melchior complete, mounted on a white horse, looking for all the world as if he were alive. His horse's saddle-cloth was scarlet, dotted with precious stones.
Now all the time he was at work, the Bishop's pet monkey sat staring intently at his proceedings, never taking his eyes off him. Whether the painter was squeezing his tubes, mixing his colours, beating up his eggs or laying on the colour with his brush on the moist surface, the creature never lost one of his movements. It was a baboon brought from Barbary for the Doge of Venice in one of the State Galleys. The Doge made a present of it to the Bishop of Arezzo, who thanked his Magnificence, reminding him prettily how King Solomon's ships had in like fashion imported from the land of Ophir apes and peacocks, as is related in the First Book of Kings (x. 22). And there was nothing in all his Palace Bishop Guido held more precious than this baboon.
He left the animal to roam at liberty about the halls and gardens, where it was for ever at some mischievous trick or another. One Sunday, during the painter's absence, the creature climbed up on the scaffolding, laid hold of the tubes, mixed up the colours in a way of its own, broke all the eggs it could find, and began plying the brush on the wall, as it had seen the other do. It worked away at King Melchior and his horse, never leaving off till the whole composition was repainted according to its own ideas.
Next morning Buffalmacco, finding his colours all topsy-turvy and his work spoiled, was both grieved and angry. He was persuaded some painter of Arezzo, who was jealous of his superior skill, had played him this dirty trick, and went straight to the Bishop to complain. The latter urged him to set to work again and repair with all speed what had been ruined in a manner so mysterious. He undertook that for the future two soldiers should keep guard night and day before the frescoes, with orders to drive their lances through any one who should dare to come near. On this condition, Buffalmacco agreed to resume his task, and two soldiers were put on sentry close at hand. One evening, just as he was leaving the hall, his day's work finished, the soldiers saw the Lord Bishop's ape spring so nimbly into his place on the scaffold and seize the colour-tubes and brushes with such rapidity there was no possibility of stopping him. They shouted lustily to the painter, who came back just in time to see the baboon paint over for the second time King Melchior, the white horse and the scarlet saddle-cloth. The sight was like to move poor Buffalmacco at one and the same time to laughter and tears.
He went off to the Bishop and thus addressed him:
"My Lord Bishop, you are good enough to admire my style of painting; but your baboon prefers a different. What need to have had me summoned here, when you had a master painter in your own household? It may be he lacked experience. But now he has nothing left to learn, my presence here is quite unnecessary, and I will back to Florence."
Having so said, the good Buffalmacco returned to his inn, in great vexation. He ate his supper without appetite and went to bed in a very dismal frame of mind.
Then the Lord Bishop's ape appeared to him in a dream, not a mere mannikin as he was in reality, but as tall as Monte San Gemignano, cocking up a prodigious tail and tickling the moon. He was squatted in an olive wood among the farms and oil-presses, while betwixt his legs a narrow road ran alongside a row of flourishing vineyards. Now the said road was thronged with a multitude of pilgrims, who defiled one by one before the painter's eyes. And lo! Buffalmacco recognized the countless victims of his practical jokes and merry humour generally.
He saw, to begin with, his old master Andrea Tafi, who had taught him how men win renown by practice of the arts, and whom in return he had befooled again and again, making him mistake for devils of hell a dozen wax tapers pinned on the backs of a lot of great cockroaches, and hoisting him in his bed to the joists of the ceiling, so that the poor old fellow thought he was being carried up to heaven and was in mortal terror.
He saw the wool-carder of the Gooses Head, and his wife, that notable woman, at the spinning-wheel. Into this good dame's cooking-pot Buffalmacco had been wont every evening to throw big handfuls of salt through a crack in the wall, so that day after day the wool-carder would spit out his porridge and beat his wife.
He saw Master Simon de Villa, the Bolognese physician, to be known by his Doctor's cap, the same he had pitched into the cesspool beside the Convent of the Nuns of Ripoli. The Doctor ruined his best velvet gown, but nobody pitied him, for regardless of his good wife's claims, a plain woman but a Christian, he had longed to bed with Prester John's Chinchimura, who wears horns betwixt her sinful buttocks. Good Buffalmacco had persuaded the Doctor he could take him o' nights to the Witches' Sabbath, where he went himself with a merry company to make love to the Queen of France, who gave him wine and spices for his doughty deeds. Simon accepted the invitation, hoping he should be treated right royally too. Then Buffalmacco having donned a beast's skin and a horned mask such as they wear at merry-makings, came to Master Simon, declaring he was a devil ordered to conduct him to the Sabbath. Taking him on his shoulders, he carried him to the edge of a pit full of filth, where he pitched him in head first.
Next Buffalmacco saw Calendrino, whom he had got to believe that the stone Heliotropia was to be found in the plain of the Mugnone, which stone possesses the virtue of rendering invisible whosoever bears it about his person. He took him to Mugnone along with Bruno da Giovanni, and when Calendrino had picked up a very large number of stones, Buffalmacco suddenly pretended he could not see him, crying out: "The scamp has given us the slip; an I catch him, I'll bang his behind with this paving-stone!" And he landed the stone exactly where he said he would, without Calendrino having any right to complain, because he was invisible. This same Calendrino was without any sense of humour, and Buffalmacco played on his simplicity so far as to make him actually believe he was with child, and got a brace of fat capons out of him as fee for his safe delivery.
Next Buffalmacco saw the countryman for whom he had painted the Blessed Virgin with the Infant Jesus in her arms, afterwards changing the babe into a bear's cub.
He saw moreover the Abbess of the Nuns of Faenza, who had commissioned him to paint the walls of the Convent Church in fresco, and he told her on his oath and honour you must mix good wine with the colours, if the flesh tints are to be really brilliant. So the Abbess gave him for every Saint, male or female, depicted in his pictures a flask of the wine reserved for Bishops' drinking, which he poured down his throat, trusting to vermilion to bring out the warm tints. The same Lady Abbess it was he deceived, making her take a pitcher with a cloak thrown over it for a master painter, as has been already recounted.
Buffalmacco saw, besides, a long line of other folks he had befooled, cajoled, cozened and bemocked. Closing the rear, marched with crozier, mitre and cope, the great Sant' Ercolano, whom in a merry mood he had represented in the Great Square of Perugia, girt about with a garland of gudgeons.
All as they passed paid their compliment to the ape which had avenged them; and the monster, opening a great mouth wider than the jaws of hell, broke into a mocking laugh.
For the first time in his life Buffalmacco had a downright bad night's rest.
THE LADY OF VERONA
TO HUGUES REBELL
THE LADY OF VERONA
"Puella autem moriens dixit: 'Satanas, trado tibi corpus meum cum anima mea.'" (Quadragesimale opus declamatum Parisiis in ecclesia Sti. Johannis in Gravia per venerabilem patrem Sacrae scripturae interpretem eximium Ol. Maillardum, 1511.)[1]
[Footnote 1: "But the dying girl said, 'Satan, I give over my body to you along with my soul.'" (Lenten Sermon preached at Paris in the Church of St. Jean-en-Greve by that venerable father and excellent expounder of Holy Scripture, Olivier Maillard, 1511.)]
The following was found by the Reverend Father Adone Doni, in the Archives of the Monastery of Santa Croce, at Verona.
Signora Eletta of Verona was so wondrous fair and of so perfect a grace of body, that the learned of the city, they who had knowledge of history and legend, were used to call her lady mother by the names of Latona, Leda and Semele, making implication thereby of their belief that the fruit of her womb had been framed in her by a god, Jupiter, rather than by any mortal man, such as were her husband and lovers. But the wiser heads, notably the Fra Battista, whose successor I am as Superior of Santa Croce, held that such exceeding beauty of the flesh came of the operation of the Devil, who is an artist in the sense the dying Nero understood the word when he said, "Qualis artifex pereo!"[1] And we may be sure Satan, the enemy of God, who is cunning to work the metals, excels likewise in the moulding of human flesh.
[Footnote 1: "What an artist dies in me!" "Oh! the loss to Art! the loss to Art!"]
I myself, who am writing these lines, possessing no small acquaintance with the world, have many a time seen church bells and figures of men wrought by the Enemy of Mankind—and the craftsmanship thereof admirable. Likewise have I had knowledge of children engendered in women by the Devil, but on this matter my tongue is tied by the obligation of secrecy binding on every Confessor. I will limit myself, therefore, to saying that many strange tales were bruited concerning the birth of the Signora Eletta. I saw this lady for the first time on the Piazza of Verona on Good Friday of the year 1320, when she had just completed her fourteenth year. And I have beheld her since in the public walks and the Churches ladies most favour. She was like a picture painted by a very excellent limner.
She had hair of wavy gold, a white brow, eyes of a colour never seen but in the precious stone called aquamarine, cheeks of rose, a nose straight and finely cut. Her mouth was a Cupid's bow, that wounded with its smiles; and the chin was as full of laughter as the mouth. Her whole body was framed to perfection for the delight of lovers. The breasts were not of exaggerated size; yet showed beneath the muslin two swelling globes of a full and most winsome roundness. As well by reason of my sacred character, as because I never saw her but clad in her walking dress and her limbs half hidden, I will not describe the other parts of her fair body, which one and all proclaimed their perfection through the stuffs that veiled them. I will only assure you, that when she was in her accustomed place in the Church of San Zenone, there was never a movement she could make, whether to rise to her feet or drop on her knees or prostrate herself with forehead touching the stones, as is meet to do at the instant of the elevation of the blessed body of Jesus Christ, without straightway inspiring the men that saw her with an ardent longing to hold her pressed to their bosom.
Now it came about that Signora Eletta married, when about the age of fifteen, Messer Antonio Torlota, an Advocate. He was a very learned man, of good repute, and wealthy, but already far advanced in years, and so heavy and misshapen, that seeing him carrying his papers in a great leathern bag, you could scarcely tell which bag it was dragging about the other.
It was pitiful to think how, as the result of the holy sacrament of wedlock, which is instituted among men for their glory and eternal salvation, the fairest lady of Verona was bedded with so old a man, all ruinate in health and vigour. And wise folk saw with more pain than wonder that, profiting by the freedom allowed her by her husband, busied all night long as he was solving the problems of justice and injustice, Messer Torlota's young wife welcomed to her bed the handsomest and most proper cavaliers of the city. But the pleasure she took therein came from herself, not from them at all. It was her own self she loved, and not her lovers. All her enjoyment was of the loveliness of her own proper flesh, and of nothing else. Herself was her own desire and delight, and her own fond concupiscence. Whereby, methinks, the sin of carnal indulgence was, in her case, enormously aggravated.
For, albeit, this sin must ever divide us from God—a sufficient sign of its gravity—yet is it true to say that carnal offenders are regarded by the Sovereign Judge, both in this world and the next, with less indignation than are covetous men, traitors, murderers, and wicked men who have made traffic of holy things. And the reason of this is that the naughty desires sensualists entertain, being directed towards others rather than to themselves, do still show some degraded traces of true love and gentle charity.
But nothing of the kind was to be seen in the adulterous amours of the Signora Eletta, who in every passion loved herself and herself only. And herein was she much wider separated from God than so many other women who gave way to their wanton desires. For in their case these desires were towards others, whereas the Lady Eletta's had none but herself for their object. What I say hereanent, I say to make more understandable the conclusion of the matter, which I must now relate.
At the age of twenty she fell sick and felt herself to be dying. Then she bewailed her fair body with the most piteous tears. She made her women dress her out in her richest attire, looked long and steadfastly at herself in the mirror, fondled with both hands her bosom and hips, to enjoy for the last time her own exceeding beauty. And, aghast at the thought of this body she so adored being eaten of the worms in the damp earth, she said, as she breathed her last, with a great sigh of faith and hope:
"Satan, best beloved Satan! take thou my soul and my body; Satan, gentle Satan! hear my prayer: take, take my body along with my soul."
She was borne to San Zenone, as custom ordains, with her face uncovered; and, within the memory of man, none had ever seen a dead woman look so lovely. While the priests were chanting the offices for the dead around her bier, she lay as if swooning with delight in the arms of an invisible lover. When the ceremony was over, the Signora Eletta's coffin, carefully closed and sealed, was deposited in holy ground, amid the tombs that surrounded San Zenone, and of which some are Ancient Roman monuments. But next morning the earth they had thrown over the dead woman was found removed, and there lay the coffin open and empty.
THE HUMAN TRAGEDY
TO J.H. ROSNY
THE HUMAN TRAGEDY
[Greek: Pas d' odyneros bios anthropon, kouk esti ponon anapausis. allo ti tou zen philteron, all' ho skotos ampischon kryptei nephelais.]
(Euripides, Hippolytus, 190 sqq.)[1]
[Footnote 1: "All the life of man is full of pain, and there is no surcease of sorrow. If there be aught better elsewhere than this present life, it is hid shrouded in the clouds of darkness."]
I
FRA GIOVANNI
In those days the holy man, who, born though he was of human parents, was veritably a son of God, and who had chosen for his bride a maiden that folk open the door to as reluctantly as to Death itself, and never with a smile,—the poor man of Jesus Christ, St. Francis, was gone up to the Skies. Earth, which he had perfumed with his virtues, kept only his body and the fruitful seed of his words. His sons in the spirit grew meantime, and multiplied among the Peoples, for the blessing of Abraham was upon them.
Kings and Queens girded on the cord of St. Francis, the poor man of Jesus Christ. Men in multitudes sought in forgetfulness of self and of the world the secret of true happiness; and flying the joy of life, found a greater joy.
The Order of St. Francis spread fast through all Christendom, and the Houses of the Poor Men of the Lord covered the face of Italy, Spain, the two Gauls and the Teutonic lands. In the good town of Viterbo arose a House of peculiar sanctity. In it Fra Giovanni took the vows of Poverty, and lived humble and despised, his soul a garden of flowers fenced about with walls.
He had knowledge by revelation of many truths that escape clever and world-wise men. And ignorant and simple-minded as he was, he knew things unknown to the most learned Doctors of the age.
He knew that the cares of riches make men ill-conditioned and wretched, and that coming into the world poor and naked, they would be happy, if only they would live as they were born. He was poor and merry-hearted. His delight was in obedience; and renouncing the making of plans of any sort for the future, he relished the bread of the heart. For the weight of human actions is a heavy load, and we are trees bearing poisoned fruit. He was afraid to act, for is not all effort painful and useless? He was afraid to think, for thought is evil.
He was very humble, knowing how men have nothing of their own that they should boast of, and that pride hardens the heart. He knew, moreover, that they who possess for all wealth only the riches of the spirit, if they make boast of their treasure, so far lower themselves to the level of the great ones of the earth.
And Fra Giovanni outdid in humility all the Monks of the House of Viterbo. The Superior of the Monastery, the holy Brother Silvester, was less righteous than he, forasmuch as the master is less righteous than the servant, the mother less innocent than the babe.
Observing that Fra Giovanni had a way of stripping himself of his gown to clothe the suffering members of Jesus Christ, the Superior forbade him, in the name of holy obedience, to give away his garments to the poor. Now the same day this command was laid on him, Giovanni went, as his wont was, to pray in the woods that cover the slopes of Monte Cunino. It was Winter time; snow was falling, and the wolves coming down into the villages.
Fra Giovanni kneeling down at the foot of an oak, spoke to God, as might one friend to another, and besought Him to take pity on all orphans, prisoners and captives, to take pity on the master of the fields sorely harried by the Lombard usurers, to take pity on the stags and hinds of the forest chased by the hunters, and on all trapped creatures, whether of fur or feathers. And lo! he was rapt away in an ecstasy, and saw a hand pointing in the sky.
When presently the sun had slipped behind the mountains, the man of God arose from his knees and took the path to the Monastery. On the white, silent road thither, he met a beggar, who asked him an alms for the love of God.
"Alas!" he told him, "I have nothing but my gown, and the Superior has forbidden me to cut it in two so as to give away the half. Therefore I cannot divide it with you. But if you love me, my son, you will take it off me whole and undivided."
On hearing these words, the beggar promptly stripped the Friar of his gown.
So Fra Giovanni went on his way naked under the falling snow, and entered the city. As he was crossing the Piazza with nothing on but a linen cloth about his loins, the children who were running at play in the Great Square made mock at him. In derision, they shook their fists in his face with the thumb stuck between the first and middle fingers, and threw snow at him mixed with mud and small stones.
Now there lay in the Great Square some logs of timber for the woodwork of a house, and one of the logs happened to be balanced across another. Two children ran and took their places, one at each end of the beam, and began playing see-saw—two of the same children who had made mock of the holy man and thrown stones at him.
He went up to them now smiling, and said:
"Dear little children, will you suffer me to share your game?"
And sitting down on one end of the beam, he see-sawed up and down against the two little ones.
And some of the citizens happening to pass that way, said, wondering:
"Truly and indeed the man is out of his wits."
But after the bells had rung the Ave Maria, Fra Giovanni was still at see-saw. And it chanced that certain Priests from Rome, who had come to Viterbo to visit the Mendicant Friars, whose fame was great through the world, just then crossed the Great Square. And hearing the children shouting, "Look! little Brother Giovanni's here," the Priests drew near the Monk, and saluted him very respectfully. But the holy man never returned their salute, but making as though he did not see them, went on see-sawing on the swaying beam. So the Priests said to each other:
"Come away; the fellow is a mere dunce and dullard!"
Then was Fra Giovanni glad, and his heart overflowed with joy. For these things he did out of humility and for the love of God. And he put his joy in the scorn of men, as the miser shuts his gold in a cedarn chest, locked with a triple lock.
At nightfall he knocked at the Monastery door, and being admitted, appeared among the Brethren naked, bleeding, and covered with mire. He smiled and said:
"A kind thief took my gown, and some children deemed me worthy to play with them."
But the Brothers were angry, because he had dared to pass through the city in so undignified a plight.
"He feels no compunction," they declared, "about exposing the Holy Order of St. Francis to derision and disgrace. He deserves the most exemplary punishment."
The General of the Order, being warned a great scandal was ruining the sacred Society, called together all the Brethren of the Chapter, and made Fra Giovanni kneel humbly on his knees in the midst of them all. Then, his face blazing with anger, he chid him harshly in a loud, rough voice. This done, he consulted the assembly as to the penance it was meet to impose on the guilty Brother.
Some were for having him put in prison or suspended in an iron cage from the Church steeple, while others advised he should be chained up for a madman.
And Fra Giovanni, beaming with satisfaction, told them:
"You are very right, my Brethren; I deserve these punishments, and worse ones still. I am good for nothing but foolishly to waste and squander the goods of God and of my Order."
And Brother Marcian, who was a man of great sternness both of life and doctrine, cried:
"Hear him! he talks like a hypocrite; that honeyed voice of his issues from a whited sepulchre."
And Fra Giovanni said again:
"Brother Marcian, I am indeed capable of every infamy—but for God's good help."
Meantime the General was pondering over the strange behaviour of Fra Giovanni, and he besought the Holy Spirit to inspire the judgment he was to give. And lo! as he prayed, his anger was changed into admiration. He had known St. Francis in the days when that Angel of Heaven, born of a woman, was a sojourner in this world, and the ensample of the favourite follower of Christ had taught him the love of spiritual perfection.
So his soul was enlightened, and he recognized in the works of Fra Giovanni a divine innocency and beauty.
"My brethren," he said at length, "far from blaming our Brother, let us admire the grace he receives so abundantly from God. In very truth he is a better man than we. What he has done, he has done in imitation of Jesus Christ, who 'suffered the little children to come unto Him,' and let the Roman soldiers strip Him of His garments."
Then he thus addressed the kneeling Fra Giovanni:
"This, Brother, is the penance I lay upon you. In the name of that holy obedience you owe St. Francis, I command you go forth into the country, and the first beggar you meet, beg him to strip you of your tunic. Then, when he has left you naked, you must come back into the city, and play in the Public Square With the little children."
Having so said, the General of the Order came down from his chair of state, and, raising Fra Giovanni from the ground, fell on his own knees before him and kissed his feet. Then, turning to the assembled Monks, he said to them:
"In very truth, my Brethren, this man is the good God's plaything."
II
THE LAMP
In those days the truth was revealed to Fra Giovanni that the riches of this world come from God and should be the heritage of the poor, who are the favourite children of Jesus Christ.
Christian folk were busy celebrating the Saviour's birth; and Fra Giovanni had come to the town of Assisi, which is set upon a mountain-top, and from this mountain first rose the Sun of Charity.
Now the day before Christmas eve, Fra Giovanni was kneeling in prayer before the Altar under which St. Francis sleeps in a stone coffin. And he was meditating, dreaming how St. Francis was born in a stable, like Jesus. And while he was pondering, the Sacristan came up to him and asked him of his goodness to look after the Church while he ate his supper. Church and Altar were both loaded with precious ornaments; gold and silver were there in abundance, for the sons of St. Francis had long fallen from their early poverty, and had received gifts from the Queens of the Earth.
Fra Giovanni assured the Sacristan:
"Go, Brother, and enjoy your meal. I will guard the Church, as Our Lord would have it guarded."
And so saying, he went on with his meditations. And as he knelt there alone in prayer, a poor woman entered the Church and asked an alms of him for the love of God.
"I have nothing," the holy man replied; "but the Altar is loaded with ornaments, and I will go see if I cannot find something to give you." A golden lamp hung above the Altar, decked about with silver bells. Examining the lamp, he said to himself:
"Those little bells are but idle vanities. The true ornament of yonder Altar is the body of St. Francis, which reposes naked under the flags with a black stone for a pillow."
And drawing his knife from his pocket, he detached the little silver bells, one after the other, and gave them to the poor woman.
Presently, when the Sacristan, his meal finished, returned to the Church, Fra Giovanni, the holy man of God, said to him:
"Never trouble, my brother, about the little bells that belonged to the lamp. I have given them away to a poor woman who had need of them."
Now Fra Giovanni did in this wise, because he knew by revelation that all the things in this world, belonging to God, belong of rights to the poor.
And he was blamed on earth by men whose thoughts were given over to riches. But he was found praiseworthy in the sight of the Divine Goodness.
III
THE SERAPHIC DOCTOR
Fra Giovanni was not proficient in the knowledge of letters, and he rejoiced in his ignorance as being an abundant source of humiliations.
But after watching one day in the Cloister of Santa Maria degli Angeli a number of Doctors of Theology in meditation on the perfections of the Most Holy Trinity and the Mysteries of the Passion, he began to doubt whether they did not possess the love of God more fully than he, by reason of their wider knowledge.
He was afflicted in his soul, and for the first time in his life fell into melancholy. But sadness was unnatural to one in his estate; for joy is the inheritance of the poor.
He resolved to carry his difficulty to the General of the Order, to be rid of it as of a galling burden. Now Giovanni di Fidanza was General of the Order in those days.
In the cradle he had received from St. Francis himself the name of Bonaventure. He had studied Theology at the University of Paris; and he excelled in the science of Love, which is the science of God. He knew the four degrees which lift the creature to his Creator, and he pondered on the mystery of the six wings of the Cherubim. This was the reason why he was called the Seraphic Doctor.
And he was well aware that Science is vain without Love. Fra Giovanni found him walking in his garden, on the terrace overlooking the city.
It was a Sunday; and the handicraftsmen of the town and the peasants who work in the vineyards were climbing, at the foot of the terrace, the steep street that leads to the Church.
And Fra Giovanni, seeing Brother Bonaventure in the garden, in the midst of the lilies, drew near and said:
"Brother Bonaventure, free my mind of the doubt that is tormenting me, and tell me: Can an ignorant man love God with as great love as a learned Doctor of the Church?"
And Brother Bonaventure answered:
"I will tell you the truth, Fra Giovanni; a poor old woman may not only equal but surpass all the Doctors of Theology in the world. And seeing the sole excellence of man lies in loving, I tell you again—the most ignorant of women shall be exalted in Heaven above the Doctors."
Fra Giovanni, on hearing these words, was filled with great joy; and, leaning out over the low wall of the garden, looked lovingly at the passers-by. Then he cried out at the top of his voice:
"Ho! you poor women, ignorant and simple-minded, you shall be set in Heaven above Brother Bonaventure."
And the Seraphic Doctor, hearing the good Brother's proclamation, smiled sweetly where he stood among the lilies of his garden.
IV
THE LOAF ON THE FLAT STONE
Forasmuch as the good St. Francis had bidden his sons to "Go, beg your bread from door to door," Fra Giovanni was one day sent to a certain city. Having passed the Gate, he went up and down the streets to beg his bread from door to door, according to the rule of the Order, for the love of God.
But the folk of that city were more covetous than the men of Lucca, and harder than they of Perugia. The bakers and tanners who were dicing before their shop-doors, repulsed the poor man of Jesus Christ with harsh words. Even the young women, holding their new-born babes in their arms, turned their faces from him. And when the good Brother, whose joy was in dishonour, smiled at the refusals and insults he received,
"He is laughing at us," said the townsmen to each other. "He is a born fool—or say rather a vagabond impostor and a drunkard. He has over-drunk himself with wine. It were a sin and a shame to give him so much as a crumb of bread from our hutch."
And the good Brother answered:
"You say true, my friends; I am not worthy to stir your pity, nor fit to share the food of your dogs and your pigs."
The children, who were just then coming out of school, overheard what was said, and ran after the holy man shouting:
"Madman! Madman!"—and pelted him with mud and stones.
Then Fra Giovanni went forth into the country. The city was built on the slope of a hill, and was surrounded by vineyards and oliveyards. He descended the hill by a hollow way, and seeing on either side the grapes of the vines that hung down from the branches of the elms, he stretched out his arm and blessed the clusters. Likewise he blessed the olive and the mulberry trees and all the wheat of the lowlands.
Meantime he was both hungry and thirsty; and he took delight in thirst and hunger.
At the end of a cross-road, he saw a wood of laurels; and it was the habit of the Begging Friars to go and pray in the woods, amongst the poor animals cruel men hunt and harry. Accordingly Fra Giovanni entered the wood, and fared on by the side of a brook that ran clear and singing on its way.
Presently he saw a flat stone beside the brook, and at the same moment a young man of a wondrous beauty, clad in a white robe, laid a loaf of bread on the stone, and disappeared.
And Fra Giovanni knelt down and prayed, saying:
"O God, how good art Thou, to send Thy poor man bread by the hand of one of Thy Angels; O blessed poverty! O very glorious and most sumptuous poverty!"
And he ate the loaf the Angel had brought, and drank the water of the brook, and was strengthened in body and in soul. And an invisible hand wrote on the walls of the city: "Woe, woe to the rich!"
V
THE TABLE UNDER THE FIG-TREE.
Following the example of St. Francis, his well-beloved Father, Fra Giovanni used to visit the Hospital of Viterbo to help the lepers, giving them to drink and washing their sores.
And if they blasphemed, he used to tell them, "You are the chosen sons of Jesus Christ." And there were some lepers of a very humble spirit whom he would gather together in a chamber, and with whom he took delight as a mother does surrounded by her children.
But the Hospital walls were very thick, and daylight entered only by narrow windows high up above the floor. The air was so fetid the lepers could scarce live in the place at all. And Fra Giovanni noted how one of them, by name Lucido, who showed an exemplary patience, was slowly dying of the evil atmosphere.
Fra Giovanni loved Lucido, and would tell him:
"My brother, you are Lucido, and no precious stone is purer than your heart, in the eyes of God."
And observing how Lucido suffered more sorely than the others from the poisonous air they breathed in the Lepers' Ward, he said to him one day:
"Friend Lucido, dear Lamb of the Lord, while the very air they breathe in this place is pestilence, in the gardens of Santa Maria degli Angeli we inhale the sweet scent of the laburnums. Come you with me to the House of the Poor Brethren, and you will find relief."
So speaking, he took the Leper by the arm, wrapped him in his own cloak and led him away to Santa Maria degli Angeli.
Arrived at the gate of the Monastery, he summoned the Doorkeeper with happy shouts of exultation:
"Open!" he cried, "open to the friend I am bringing you. His name is Lucido, and a good name it is, for he is a very pearl of patience."
The Brother opened the Gate; but the instant he saw in Fra Giovanni's arms a man whose face, livid and all but expressionless, was covered over with scales, he knew him for a leper, and rushed off in terror to warn the Brother Superior. The latter's name was Andrea of Padua, and he was a man of very holy life. Nevertheless when he learned that Fra Giovanni was bringing a leper into the House of Santa Maria degli Angeli, he was very wroth, and coming to him with a face burning with anger, bade him:
"Stay there outside, with the man. You are a senseless fool to expose your brethren thus to contagion."
Fra Giovanni only looked on the ground without venturing any reply. All the joy was gone from his face; and Lucido, seeing him troubled:
"Brother!" said he, "I am grieved you are made sad because of me."
And Fra Giovanni kissed the leper on the cheek.
Then he said, turning to the Superior:
"Will you suffer me, my Father, to stay outside the Gate with this man, and share my meal with him?"—to which the Father Superior answered:
"Even do as you please, seeing you set up yourself above the holy rule of obedience."
And with these harsh words he went back again into the Monastery.
Now in front of the Gate was a stone bench under a fig-tree, and on this bench Fra Giovanni set down his bowl. But while he was supping with the Leper, the Father Superior had the Gate thrown open, and came and sat under the fig-tree and said:
"Forgive me, Fra Giovanni, for having given you offence. I am come hither now to share your meal."
VI
THE TEMPTATION
Then Satan sat him down on the brow of a hill, and gazed down at the House of the Poor Brethren. He was black and beautiful, like a young Egyptian. And he thought in his heart:
"Forasmuch as I am the Enemy of Mankind and the Adversary of God, therefore will I tempt these Monks, and I will tell them what is kept hid by Him who is their Friend. Lo! I will afflict these men of Religion by telling them the truth, and I will darken their spirit, uttering to them words of verity and reasonableness. I will plunge reflexion like a sword in their reins; and so soon as they shall know the reality of things, they will be unhappy. For joy there is none but in illusion, and peace is only to be found in ignorance. And because I am the Master of such as study the nature of plants and animals, the virtue of stones, the secrets of fire, the courses of the stars and the influence of the planets, for this reason men have named me the Prince of Darkness. Likewise they call me the Wily One, because by me was constructed the plummet-line whereby Ulpian straightened out the Law. And my kingdom is of this world. Well then, I will try these Monks, and I will make them to know their works are evil, and that the tree of their Charity bears bitter fruit. Yea! I will tempt them without hate and without love."
Thus said Satan in his heart. Meantime, as the shades of evening were lengthening along the base of the hills and the cottage chimneys were smoking for the evening meal, the holy man Giovanni issued from out the wood where he was wont to pray, and turned into the road leading to Santa Maria degli Angeli, saying:
"My house is the house of joy and delight, because it is the house of poverty."
And seeing Fra Giovanni wending his way homewards, Satan thought:
"Lo! here is one of those men I am come to tempt";—and drawing his black cloak over his head, he advanced along the high road, which was bordered with terebinths, to meet the holy man.
Now Satan had made himself like a widow-woman with a veil, and when he had joined Fra Giovanni, he put on a honeyed voice and asked an alms of him, saying:
"Give me an alms for the love of Him who is your friend, and whom I am not worthy so much as to name."
And Fra Giovanni answered:
"It happens so, I have with me a little silver cup a nobleman of the countryside gave me, to have it melted down and used for the Altar of Santa Maria degli Angeli. You may take that, lady; and I will go to-morrow and ask the nobleman to let me have another of the same weight for the Blessed Virgin. Thus will his wishes be accomplished, and over and above, you will have gotten an alms for the love of God."
Satan took the cup and said:
"Good brother, suffer a poor widow-woman to kiss your hand. For verily the hand that gives gifts is soft and fragrant."
Fra Giovanni replied:
"Lady, be heedful not to kiss my hand. On the contrary, begone with all speed. For, methinks, you are winsome of face, albeit black as the Magian King that bore the frankincense and myrrh; and it is not becoming I should look on you longer, seeing how danger is forever dogging the lonely man's steps. Wherefore suffer me now to leave you, commending you to God's care. And forgive me, if I have failed aught in politeness towards you, lady. For the good St. Francis was used to say: 'Courtesy shall be the ornament of my sons, as the flowers bedeck the hill-sides.'"
But Satan said again:
"Good Father, inform me at the least of a guest-house, where I may pass the night honestly."
Fra Giovanni replied:
"Go, mistress, to the House of St. Damian, where dwell the poor ladies of Our Lord. She who will welcome you is Clare, and indeed she is a clear mirror of purity; the same is the Duchess of Poverty."
And Satan said again:
"My Father, I am an adulterous woman, and I have lain with many men."
And Fra Giovanni said:
"Lady, if I really deemed you laden with the sins you tell of, I would crave of you as a high honour to kiss your feet, for I am less worth than you, and your crimes are little compared with mine. Yet have I received greater favours of Heaven than have been accorded to you. For in the days when St. Francis and his twelve disciples were still upon earth, I lived with Angels of Heaven."
And Satan returned:
"My Father, when I asked you an alms for the love of Him who loves you, I was cherishing in my heart a wicked intent, and I am fain to tell you what this was. I wander the roads a-begging, in order to collect a sum of money I destine for a man of Perosa who is my paramour, and who has promised me, on handling this money, to kill traitorously a certain knight I hate, because when I offered my body to him, he scorned me. Well! the total was yet incomplete; but now the weight of your silver cup has made it up. So the alms you have given me will be the price of blood. You have sold a just man to death. For the Knight I told you of is chaste, temperate and pious, and I hate him for this cause. 'Tis you will have brought about his murder. You have laid a weight of silver in the scale of crime, to bear it down."
Hearing these words, the good Fra Giovanni wept, and drawing aside, he fell on his knees in a thorn-brake, and prayed the Lord, saying:
"O Lord, make this crime to fall neither on this woman's head nor on mine nor on that of any of Thy creatures, but let it be put beneath Thy feet, which were pierced with the nails, and be washed in Thy most precious blood. Distil on me and on this my sister of the highway a drop of hyssop, and we shall be purified, and shall overpass the snow in whiteness."
But the Enemy fled away, thinking:
"This man I have not been able to tempt by reason of his utter simplicity."
VII
THE SUBTLE DOCTOR
Satan returned and sat on the Mountain that looks towards Viterbo, laughing under its crown of olives. And he said in his heart: "I will tempt that man yonder." He conceived this purpose in his spirit, because he had seen Fra Giovanni, girt about with a cord, and a sack over his shoulder, crossing the meadows below on his way to the city to beg his bread there according to the rules.
So Satan took on the appearance of a holy Bishop, and came down into the plain. A mitre was on his head sparkling with precious stones, that flashed like actual fire in the sunlight. His cope was covered with figures embroidered and painted so beautifully no craftsman in all the world could have wrought their like.
Amongst the rest he was depicted himself, in silk and gold, under the guise of a St. George and a St. Sebastian, as also under that of a Virgin St. Catherine and the Empress Helena. The loveliness of the faces troubled the mind and saddened the heart. The garment was truly of a wondrous workmanship, and nothing so rich and rare is to be seen in the Treasuries of Churches.
Thus decked in cope and mitre, and majestic as St. Ambrose, the glory of Milan, Satan pursued his way, leaning on his crozier, over the flowery plain.
Presently nearing the holy man, he hailed him and said:
"Peace be with you!"
But he said not of what sort this peace was; and Fra Giovanni supposed it was the peace of the Lord. He thought to himself:
"This Bishop, who gives me the salutation of peace, was doubtless in his lifetime a sainted Pontiff and a blessed Martyr unshakable in his constancy. That is why Jesus Christ has changed the wooden cross to a golden in the hands of this gallant Confessor of the Faith. To-day he is powerful in Heaven; and lo! after his holy and happy death, he walks in these meadows that are painted with flowers and broidered with pearls of dew."
Such were the good Giovanni's thoughts, and he was in no wise abashed. So saluting Satan with a deep reverence, he said:
"Sir! you are exceeding gracious to appear to a poor man such as I. But indeed these meadows are so lovely, 'tis no wonder if the Saints of Paradise come to walk here; they are painted with flowers and broidered with pearls of dew. The Lord did very kindly when he made them."
And Satan said to him:
"It is not the meadows, it is your heart I am fain to look at; I have come down from the Mountain to speak with you. I have, in bygone Centuries, held many high disputations in the Church. Amid the assembled Doctors my voice would boom forth like thunder, and my thoughts flash like lightning. I am very learned, and they name me the Subtle Doctor. I have disputed with God's Angels. Now I would hold dispute with you."
Fra Giovanni made answer:
"Nay! but how should the poor little man that I am hold dispute with the Subtle Doctor? I know nothing, and my simplicity is such I can keep nothing in my head but those songs in the vulgar tongue where they have stuck in rhymes to help the memory, as in
'Jesus, mirror of my soul, Cleanse my heart and make it whole.'
or in
'Holy Mary, Maid of Flowers, Lead me to the Heavenly Bowers.'"
And Satan answered:
"Fra Giovanni, the Venetian ladies amuse their leisure and show their adroitness in fitting a multitude of little pieces of ivory into a box of cedar-wood, which at the set-off seemed all too small to contain so many. In the same fashion I will pack ideas into your head that no one would have dreamed it could ever hold; and I will fill you with a new wisdom. I will show that, thinking to walk in the right way, you are straying abroad all the while like a drunken man, and that you are driving the plough without any heed to draw the furrows straight."
Fra Giovanni humbled himself, saying:
"It is most true I am a fool, and do nothing but what is wrong."
Then Satan asked him:
"What think you of poverty? "—and the holy man replied:
"I think it is a pearl of price."
But Satan retorted:
"You pretend poverty is a great good; yet all the while you are robbing the poor of a part of this great good, by giving them alms."
Fra Giovanni pondered over this, and said:
"The alms I give, I give to Our Lord Jesus Christ, whose poverty cannot be minished, for it is infinite. It gushes from Him as from an inexhaustible fountain; and its waters flow freely for His favourite sons. And these shall be poor always, according to the promise of the Son of God. In giving to the poor, I am giving not to men, but to God, as the citizens pay tax to the Podesta, and the rate is for the City, which of the money it so receives supplies the town's needs. Now what I give is for paving the City of God. It is a vain thing to be poor in deed, if we be not poor in spirit. The gown of frieze, the cord, the sandals, the wallet and the wooden bowl are only signs and symbols. The Poverty I love is spiritual, and I address her as Lady, because she is an idea, and all beauty resides in this same idea."
Satan smiled, and replied:
"Your maxims, Fra Giovanni, are the maxims of a wise man of Greece, Diogenes by name, who taught at their Universities in the times when Alexander of Macedon was waging his wars."
And Satan said again:
"Is it true you despise the goods of this world?"
And Fra Giovanni replied:
"I do despise them."
And Satan said to him:
"Look you! in scorning these, you are scorning at the same time the hard-working men who produce them, and so doing, fulfil the order given to your first father, Adam, when he was commanded, 'In the sweat of thy face, thou shalt eat bread.' Seeing work is good, the fruit of this work is good too. Yet you work not, neither have any care for the work of others. But you receive and give alms, in contempt of the law laid on Adam and on his seed through the ages."
"Alas!" sighed Brother Giovanni, "I am laden with crimes, and at once the most wicked and the most foolish man in all the world. Wherefore never heed me, but read in the Book. Our Lord said, 'Consider the lilies of the field; they toil not, neither do they spin.' Again he said, 'Mary hath chosen the good part, which shall not be taken away from her.'"
Then Satan lifted up his hand, with the gesture of one who disputes and prepares to count off his arguments on the fingers. And he said:
"Giovanni, Giovanni! what was written in one sense, you read in another; you are less like a Doctor at his desk than an ass at the manger. So must I correct you, as a master corrects his scholar. It is written the lilies of the field have no need to spin—because they are beautiful, and beauty is a virtue. Again it is written how Mary is not to do the household tasks, because she is doing lovingly to Him who has come to see her. But you, who are not beautiful nor yet instructed, like Mary, in the things of love, you drag out a contemptible existence wandering the highways."
Giovanni made reply:
"Sir! just as a Painter will depict on a narrow panel of wood an entire city with its houses and towers and walls, so you have painted in a few words my soul and my similitude with a wondrous exactness. And I am altogether what you describe. But if I followed perfectly the rule etablished by St. Francis, that Angel of God, and if I practised spiritual poverty to the full, I should be the lily of the fields and I should have the good part of Mary."
But Satan interrupted him, and cried:
"You profess to love the poor, yet you prefer the rich man and his riches, and adore Him who possesses treasures to give away."
And Fra Giovanni answered:
"He I love possesses not the good things of the body, but those of the spirit."
And Satan retorted:
"All good things are of the flesh, and are tasted of through the flesh. This Epicurus taught, and Horace the Satirist said the same in his Verses."
At these words the holy man only sighed and said:
"Sir! I cannot tell what you mean."
Satan shrugged his shoulders and said:
"My words are exact and literal, yet the man cannot tell what I mean. I have disputed with Augustine and Jerome, with Gregory and him of the Golden Mouth, St. Chrysostom. And they comprehended me still less. Miserable men walk groping in the dark, and Error lifts over their head her monstrous canopy. Simple and sage alike are the plaything of eternal falsehood."
And Satan said again to the holy man Giovanni:
"Have you won happiness? If you have happiness, I shall not prevail against you. A man's thoughts are only stirred by sorrow, and their meditations by grief. Then, tortured by fears and desires, he turns anxiously in his bed and rends his pillow with lies. What use to tempt this man? He is happy."
But Fra Giovanni sighed:
"Sir! I am less happy since listening to you. Your words trouble my mind."
On hearing this, Satan cast away his pastoral staff, his mitre and his cope; and stood there naked and unashamed. He was black and more beautiful than the loveliest of the Angels.
He smiled gently, and said to the holy man:
"Friend, be comforted. I am the Evil Spirit."
VIII
THE BURNING COAL
Now Brother Giovanni was simple of heart and spirit, and his tongue was tied; he knew not the secret of speaking to his fellow-men.
But one day when he was praying, as his habit was, at the foot of an ancient holm-oak, an Angel of the Lord appeared to him, and saluting him, said:
"I salute you, because it is I who visit the simple-minded, and announce the mysteries to virgins."
And the Angel held in his hand a burning coal. This he laid on the holy man's lips, and spoke again, and said:
"By virtue of this fire shall your lips remain pure, and they shall glow with eloquence. I have burned them, and they shall be burned. Your tongue shall be loosed, and you shall speak to your fellows. For men must hear the word of life, and learn how they shall not be saved but by innocency of heart. For this cause the Lord has unloosed the tongue of the simple and innocent."
Then the Angel went back again to Heaven. And the holy man was seized with terror, and he prayed, saying:
"O God, my heart is so sore troubled I cannot find on my lips the sweet savour of the fire Thy Angel hath touched them with.
"Thou wouldst chasten me, O Lord, seeing Thou dost send me to speak to the folk, who will not hearken to my words. I shall be hateful to all men, and Thy priests themselves will declare, 'He is a blasphemer!' |
|