p-books.com
The Vicomte de Bragelonne - Or Ten Years Later being the completion of "The Three - Musketeers" And "Twenty Years After"
by Alexandre Dumas
Previous Part     1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18 ... 23     Next Part
Home - Random Browse

"Oh! oh!" said Aramis, with uneasiness, "what is that you say?"

"I say that she swore most positively she had not received any letter."

"That is too much. And you not insist?"

"On the contrary, I did insist, almost impertinently so, even."

"And she persisted in her denial?"

"Unhesitatingly."

"And she did not contradict herself once?"

"Not once."

"But, in that case, then, you have left our letter in her hands?"

"How could I do otherwise?"

"Oh! it was a great mistake."

"What the deuce would you have done in my place?"

"One could not force her, certainly, but it is very embarrassing; such a letter ought not remain in existence against us."

"Oh! the young girl's disposition is generosity itself; I looked at her eyes, and I can read eyes well."

"You think she can be relied upon?"

"From my heart I do."

"Well, I think we are mistaken."

"In what way?"

"I think that, in point of fact, as she herself told you, she did not receive the letter."

"What! do you suppose—?"

"I suppose that, from some motive, of which we know nothing, your man did not deliver the letter to her."

Fouquet rang the bell. A servant appeared. "Send Toby here," he said. A moment afterward a man made his appearance, with an anxious restless look, shrewd expression of the mouth, with short arms, and his back somewhat bent. Aramis fixed a penetrating look upon him.

"Will you allow me to interrogate him myself?" inquired Aramis.

"Do so," said Fouquet.

Aramis was about to say something to the lackey, when he paused.

"No," he said; "he would see that we attach too much importance to his answer, question him yourself; I will pretend to write." Aramis accordingly placed himself at a table, his back turned toward the old attendant, whose every gesture and look he watched in a looking-glass opposite to him.

"Come here, Toby," said Fouquet to the valet, who approached with a tolerably firm step. "How did you execute my commission?" inquired Fouquet.

"In the usual way, monseigneur," replied the man.

"But how, tell me?"

"I succeeded in penetrating as far as Mademoiselle de la Valliere's apartment; but she was at mass, and so I placed the note on her toilet-table. Is not that what you told me to do?"

"Precisely; and is that all?"

"Absolutely all, monseigneur."

"No one was there?"

"No one."

"Did you conceal yourself as I told you?"

"Yes."

"And she returned?"

"Ten minutes afterward."

"And no one could have taken the letter?"

"No one; for no one entered the room."

"From the outside, but from the interior?"

"From the place where I was secreted I could see to the very end of the room."

"Now, listen to me," said Fouquet, looking fixedly at the lackey; "if this letter did not reach its proper destination, confess it; for, if a mistake has been made, your head shall be the forfeit."

Toby started, but immediately recovered himself. "Monseigneur," he said, "I placed the letter on the very place I told you; and I ask only half an hour to prove to you that the letter is in Mademoiselle de la Valliere's hands, or to bring you back the letter itself."

Aramis looked at the valet scrutinizingly. Fouquet was ready in placing confidence in people, and for twenty years this man had served him faithfully. "Go," he said; "but bring me the proof you speak of." The lackey quitted the room.

"Well, what do you think of it?" inquired Fouquet of Aramis.

"I think that you must, by some means or another, assure yourself of the truth, either that the letter has or has not reached La Valliere; that, in the first case, La Valliere must return it to you, or satisfy you by burning it in your presence; that, in the second, you must have the letter back again, even were it to cost you a million. Come, is not that your opinion?"

"Yes; but still, my dear bishop, I believe you are exaggerating the position of affairs."

"Blind, how blind you are!" murmured Aramis.

"La Valliere," returned Fouquet, "whom we assume to be a politician of the greatest ability, is simply nothing more than a coquette, who hopes that I shall pay my court to her, because I have already done so, and who, now that she has received a confirmation of the king's regard, hopes to keep me in leading strings with the letter. It is natural enough!"

Aramis shook his head.

"Is not that your opinion?" said Fouquet.

"She is not a coquette," he replied.

"Allow me to tell you—"

"Oh! I am well enough acquainted with women who are coquettes," said Aramis.

"My dear friend!"

"It is a long time ago since I finished my studies, you mean. But women do not change."

"True; but men change, and you at the present day are far more suspicious than you formerly were." And then, beginning to laugh, he added, "Come, if La Valliere is willing to love me only to the extent of a third and the king two-thirds, do you think the condition acceptable?"

Aramis rose impatiently. "La Valliere," he said, "has never loved, and will never love any one but the king."

"At all events," said Fouquet, "what would you do?"

"Ask me rather what I would have done?"

"Well, what would you have done?"

"In the first place, I should not have allowed that man to go."

"Toby!"

"Yes; Toby is a traitor. Nay, I am sure of it, and I would not have let him go until he had told me the truth."

"There is still time. I will recall him, and do you question him in your turn."

"Agreed."

"But I assure you it is quite useless. He has been with me for the last twenty years, and has never made the slightest mistake, and yet," added Fouquet, laughing, "it has been easy enough."

"Still, call him back. This morning I fancy I saw that face in earnest conversation with one of M. Colbert's men."

"Where was that?"

"Opposite the stables."

"Bah! all my people are at daggers drawn with that fellow."

"I saw him, I tell you, and his face, which I ought not to have recognized when he entered just now, struck me in a disagreeable manner."

"Why did you not say something, then, while he was here?"

"Because it is only at this very minute that my memory is clear upon the subject."

"Really," said Fouquet, "you alarm me." And he again rang the bell.

"Provided that it is not already too late," said Aramis.

Fouquet once more rang impatiently. The valet usually in attendance appeared. "Toby!" said Fouquet, "send Toby." The valet again shut the door.

"You leave me at perfect liberty, I suppose?"

"Entirely so."

"I may employ all means, then, to ascertain the truth."

"All."

"Intimidation, even?"

"I constitute you public prosecutor in my place."

They waited ten minutes longer, but uselessly, and Fouquet, thoroughly out of patience, again rang loudly. "Toby!" he exclaimed.

"Monseigneur," said the valet, "they are looking for him."

"He cannot be far distant, I have not given him any commission to execute."

"I will go and see, monseigneur," replied the valet, as he closed the door. Aramis, during this interval, walked impatiently but silently up and down the cabinet. Again they waited another ten minutes. Fouquet rang in a manner to awaken the very dead. The valet again presented himself, trembling in a way to induce a belief that he was the bearer of bad news.

"Monseigneur is mistaken," he said, before even Fouquet could interrogate him; "you must have given Toby some commission, for he has been to the stables and taken your lordship's swiftest horse, and saddled it himself."

"Well?"

"And he has gone off."

"Gone!" exclaimed Fouquet. "Let him be pursued, let him be captured."

"Nay, nay," said Aramis, taking him by the hand, "be calm, the evil is done now."

"The evil is done, you say?"

"No doubt; I was sure of it. And now, let us give no cause for suspicion; we must calculate the result of the blow, and ward it off, if possible."

"After all," said Fouquet, "the evil is not great."

"You think so," said Aramis.

"Of course. Surely a man is allowed to write a love-letter to a woman."

"A man, certainly; a subject, no; especially, too, when the woman in question is one with whom the king is in love."

"But the king was not in love with La Valliere a week ago! he was not in love with her yesterday, and the letter is dated yesterday; I could not guess the king was in love, when the king's affection was not even yet in existence."

"As you please," replied Aramis; "but unfortunately the letter is not dated, and it is that circumstance particularly which annoys me. If it had only been dated yesterday, I should not have the slightest shadow of uneasiness on your account." Fouquet shrugged his shoulders.

"Am I not my own master," he said, "and is the king, then, king of my brain and of my flesh?"

"You are right," replied Aramis; "do not let us give more importance to matters than is necessary; and besides ... Well, if we are menaced, we have means of defense."

"Oh! menaced!" said Fouquet; "you do not place this gnat bite, as it were, among the number of menaces which may compromise my fortunes and my life, do you?"

"Do not forget, Monsieur Fouquet, that the bite of an insect can kill a giant, if the insect be venomous."

"But has this sovereign power you were speaking of already vanished?"

"I am all-powerful, it is true, but I am not immortal."

"Come, then, the most pressing matter is to find Toby again, I suppose. Is not that your opinion?"

"Oh! as for that, you will not find him again," said Aramis, "and if he were of any great value to you, you must give him up for lost."

"At all events he is somewhere or another in the world," said Fouquet.

"You're right, let me act," replied Aramis.



CHAPTER VI.

MADAME'S FOUR CHANCES.

Anne of Austria had begged the young queen to pay her a visit. For some time past suffering most acutely, and losing both her youth and beauty with that rapidity which signalizes the decline of women for whom life has been a long contest, Anne of Austria had, in addition to her physical sufferings, to experience the bitterness of being no longer held in any esteem, except as a living remembrance of the past, amid the youthful beauties, wits, and influences of her court. Her physician's opinions, her mirror also, grieved her far less than the inexorable warnings which the society of the courtiers afforded, who, like the rats in a ship, abandon the hold in which the water is on the point of penetrating, owing to the ravages of decay. Anne of Austria did not feel satisfied with the time her eldest son devoted to her. The king, a good son, more from affectation than from affection, had at first been in the habit of passing an hour in the morning and one in the evening with his mother; but, since he had himself undertaken the conduct of state affairs, the duration of the morning and evening's visit had been reduced to half; and then, by degrees, the morning visit had been suppressed altogether. They met at mass; the evening visit was replaced by a meeting, either at the king's assembly, or at Madame's, which the queen attended obligingly enough, out of regard to her two sons. The result was that Madame had acquired an immense influence over the court, which made her apartments the true royal place of meeting. This, Anne of Austria had perceived; feeling herself to be suffering, and condemned by her sufferings to frequent retirement, she was distressed at the idea that the greater part of her future days and evenings would pass away solitary, useless, and in despondency. She recalled with terror the isolation in which Cardinal Richelieu had formerly left her, those dreaded and insupportable evenings during which, however, she had her youth and beauty, which are always accompanied by hope, to console her. She next formed the project of transporting the court to her own apartments, and of attracting Madame, with her brilliant escort, to her gloomy and already sorrowful abode, where the widow of a king of France, and the mother of a king of France, was reduced to console, in her anticipated widowhood, the always weeping wife of a king of France.

Anne began to reflect. She had intrigued a good deal in her life. In the good times past, when her youthful mind nursed projects which were invariably successful, she then had by her side to stimulate her ambition and her love, a friend of her own sex, more eager, more ambitious, than herself—a friend who had loved her, a rare circumstance at court, and whom some petty considerations had removed from her forever. But for many years past—except Madame de Motteville, and except La Molena, her Spanish nurse, a confidante in her character of countrywoman and woman too—who could boast of having given good advice to the queen? Who, too, among all the youthful heads there, could recall the past for her—that past in which alone she lived? Anne of Austria remembered Madame de Chevreuse, in the first place exiled rather by her wish than the king's, and then dying in exile, the wife of a gentleman of obscure birth and position. She asked herself what Madame de Chevreuse would formerly have advised her in a similar circumstance, in their mutual difficulties arising from their intrigues; and, after serious reflection, it seemed as if the clever, subtle mind of her friend, full of experience and sound judgment, answered her in her ironical tone of voice: "All these insignificant young people are poor and greedy of gain. They require gold and incomes to keep alive their means of amusement; it is by interest you must gain them over." And Anne of Austria adopted this plan. Her purse was well filled, and she had at her disposal a considerable sum of money, which had been amassed by Mazarin for her, and lodged in a place of safety. She possessed the most magnificent jewels in France, and especially pearls of a size so large, that they made the king sigh every time he saw them, because the pearls of his crown were like millet-seed compared to them. Anne of Austria had neither beauty nor charms any longer at her disposal. She gave out, therefore, that her wealth was great, and as an inducement for others to visit her apartments, she let it be known that there were good gold crowns to be won at play, or that handsome presents were likely to be made on days when all went well with her: or windfalls, in the shape of annuities which she had wrung from the king by entreaty, and which she determined to do to maintain her credit. And, in the first place, she tried these means upon Madame, because, to gain her consent was of more importance than anything else. Madame, notwithstanding the bold confidence with which her wit and beauty inspired her, blindly ran head foremost into the net which had been stretched out to catch her. Enriched by degrees by these presents and transfers of property, she took a fancy to these inheritances by anticipation. Anne of Austria adopted the same means toward Monsieur, and even toward the king himself. She instituted lotteries in her apartments. The day on which the present chapter opens, invitations had been issued for a late supper in the queen-mother's apartments, as she intended that two beautiful diamond bracelets of exquisite workmanship should be put into lottery. The medallions were antique cameos of the greatest value; the diamonds, in point of intrinsic value, did not represent a very considerable amount, but the originality and rarity of the workmanship were such, that every one at court not only wished to possess the bracelets, but even to see the queen herself wear them; for, on the days she wore them, it was considered as a favor to be admitted to admire them in kissing her hands. The courtiers had, even with regard to this subject, adopted various expressions of gallantry to establish the aphorism, that the bracelets would have been priceless in value if they had not been unfortunate enough to be placed in contact with arms as beautiful as the queen's. This compliment had been honored by a translation into all the languages of Europe, and numerous were the verses in Latin and French which had been circulated on the subject. The day that Anne of Austria had selected for the lottery was a decisive moment; the king had not been near his mother for a couple of days; Madame, after the great scene of the Dryads and Naiads, was sulking by herself. The king's fit of sulkiness was over, but his mind was absorbingly occupied by a circumstance which raised him above the stormy disputes and the giddy pleasures of the court.

Anne of Austria effected a diversion by the announcement of the famous lottery to take place in her apartments on the following evening. With this object in view, she saw the young queen, whom, as we have already seen, she had invited to pay her a visit in the morning. "I have good news to tell you," she said to her, "the king has been saying the most tender things about you. He is young, you know, and easily drawn away; but so long as you keep near me, he will not venture to keep away from you, to whom, besides, he is most warmly and affectionately attached. I intend to have a lottery this evening, and shall expect to see you."

"I have heard," said the young queen, with a sort of timid reproach, "that your majesty intends to put in lottery those beautiful bracelets whose rarity is so great that we ought not to allow them to pass out of the custody of the crown, even were there no other reason than that they had once belonged to you."

"My daughter," said Anne of Austria, who read the young queen's thoughts, and wished to console her for not having received the bracelets as a present, "it is positively necessary that I should induce Madame to pass her time always in my apartments."

"Madame!" said the young-queen, blushing.

"Of course; would you not prefer to have a rival near you, whom you could watch and rule over, than to know that the king is with her, always as ready to flirt with, as to be flirted with by her. The lottery I have proposed is my means of attraction for that purpose: do you blame me?"

"Oh, no!" returned Maria-Theresa, clapping her hands with a childlike expression of delight.

"And you no longer regret, then, that I did not give you these bracelets, as I had at first intended to do?"

"Oh, no, no!"

"Very well; make yourself look as beautiful as possible, that our supper may be very brilliant; the gayer you seem, the more charming you appear, and you will eclipse all the ladies present as much by your brilliancy as by your rank."

Maria-Theresa left full of delight. An hour afterward, Anne of Austria received a visit from Madame, whom she covered with caresses, saying, "Excellent news! the king is charmed with my lottery."

"But I," replied Madame, "am not quite so charmed; to see such beautiful bracelets on any one's arms but yours or mine, is what I cannot reconcile myself to do."

"Well, well," said Anne of Austria, concealing by a smile a violent pang which she had just experienced, "do not alarm yourself, young lady, and do not look at things in the worst light immediately."

"Ah, madame, fortune is blind, and I am told there are two hundred tickets."

"Quite as many as that; but you cannot surely forget that there can only be one winner."

"No doubt. But who will that be? can you tell?" said Madame, in despair.

"You remind me that I had a dream last night; my dreams are always good—I sleep so little."

"What was your dream?—But are you suffering?"

"No," said the queen, stifling with wonderful command the torture of a renewed attack of shooting pains in her bosom; "I dreamed that the king won the bracelets."

"The king?"

"You are going to ask me, I think, what the king could possibly do with the bracelets?"

"Yes."

"And you would not add, perhaps, that it would be very fortunate if the king were really to win, for he would be obliged to give the bracelets to some one else."

"To restore them to you, for instance."

"In which case I should immediately give them away; for you do not think, I suppose," said the queen, laughing, "that I have put these bracelets up to a lottery from necessity. My object was to give them without arousing any one's jealousy; but if fortune will not get me out of my difficulty—well, I will teach fortune a lesson—and I know very well to whom I intend to offer the bracelets." These words were accompanied by so expressive a smile, that Madame could not resist paying her by a grateful kiss.

"But," added Anne of Austria, "do you not know as well as I do, that if the king were to win the bracelets he would not restore them to me?"

"You mean he would give them to the queen?"

"No; and for the very same reason that he would not give them back again to me; since, if I had wished to make the queen a present of them, I had no need of him for that purpose."

Madame cast a side-glance upon the bracelets, which, in their casket, were dazzlingly exposed to view upon a table close beside her.

"How beautiful they are," she said, sighing. "But stay," Madame continued, "we are quite forgetting that your majesty's dream is nothing but a dream."

"I should be very much surprised," returned Anne of Austria, "if my dream were to deceive me; that has happened to me very seldom."

"We may look upon you as a prophetess, then."

"I have already said, that I dream but very rarely; but the coincidence of my dream about this matter, with my own ideas, is extraordinary! it agrees so wonderfully with my own views and arrangements."

"What arrangements do you allude to?"

"That you will win the bracelets, for instance."

"In that case, it will not be the king."

"Oh!" said Anne of Austria, "there is not such a very great distance between his majesty's heart and your own; for, are not you his sister, for whom he has a great regard? There is not, I repeat, so very wide a distance, that my dream can be pronounced false on that account. Come, let us reckon up the chances in its favor."

"I will count them."

"In the first place, we will begin with the dream. If the king wins, he is sure to give you the bracelets."

"I admit that is one."

"If you win them, they are yours."

"Naturally! that may be admitted also."

"Lastly;—if Monsieur were to win them!"

"Oh!" said Madame, laughing heartily, "he would give them to the Chevalier de Lorraine."

Anne of Austria laughed as heartily as her daughter-in-law; so much so, indeed, that her sufferings again returned, and made her turn suddenly pale in the very midst of her enjoyment.

"What is the matter?" inquired Madame, almost terrified.

"Nothing, nothing; a pain in my side. I have been laughing too much. We were at the fourth chance, I think."

"I cannot see a fourth."

"I beg your pardon; I am not excluded from the chance of winning, and if I be the winner, you are sure of me."

"Oh! thank you, thank you!" exclaimed Madame.

"I hope you look upon yourself as one whose chances are good, and that my dream now begins to assume the solid form of reality."

"Yes, indeed; you give me both hope and confidence," said Madame, "and the bracelets won in this manner, will be a hundred times more precious to me."

"Well! then, good-by, until this evening." And the two princesses separated. Anne of Austria, after her daughter-in-law had left her, said to herself, as she examined the bracelets, "They are, indeed, precious; since, by their means, this evening, I shall have won over a heart to my side, and, at the same time, shall have guessed a secret."

Then, turning toward the deserted recess in her room, she said, addressing vacancy—"Is it not thus that you would have acted, my poor Chevreuse? Yes, yes; I know it is."

And, like a perfume of days gone by, her youth, her imagination, and her happiness, seemed to return to her with the echo of this invocation.



CHAPTER VII.

THE LOTTERY.

At eight o'clock in the evening, every one had assembled in the queen-mother's apartments. Anne of Austria, in full dress, beautiful still, from former loveliness, and from all the resources which coquetry can command at the hands of clever assistants, concealed, or rather pretended to conceal, from the crowd of young courtiers who surrounded her, and who still admired her, thanks to the combination of circumstances which we have indicated in the preceding chapter, the ravages, which were already visible, of the acute suffering to which she finally yielded a few years later. Madame, almost as great a coquette as Anne of Austria, and the queen, simple and natural as usual, were seated beside her, each contending for her good graces. The ladies of honor, united in a body, in order to resist with greater effect, and consequently with more success, the witty and lively conversations which the young men held about them, were enabled like a battalion formed in square, to offer each other the means of attack and defense which were thus at their command. Montalais, learned in that species of warfare which consists of a skirmishing character, protected the whole line by the sort of rolling-fire which she directed against the enemy. Saint-Aignan, in utter despair at the rigor, which became insulting almost, from the very fact of her persisting in it, which Mademoiselle de Tonnay-Charente displayed, tried to turn his back upon her; but, overcome by the irresistible brilliancy of her large eyes, he, every moment, returned to consecrate his defeat by new submissions, to which Mademoiselle de Tonnay-Charente did not fail to reply by fresh acts of impertinence. Saint Aignan did not know which way to turn. La Valliere had about her, not exactly a court, but sprinklings of courtiers. Saint-Aignan, hoping by this maneuver to attract Athenais's attention toward him, had approached the young girl, and saluted her with a respect which induced some to believe that he wished to balance Athenais by Louise. But these were persons who had neither been witnesses of the scene during the shower, nor had heard it spoken of. But, as the majority was already informed, and well informed, too, on the matter, the acknowledged favor with which she was regarded, had attracted to her side some of the most astute, as well as the least sensible, members of the court. The former, because they said with Montainge, "What can we tell?" and the latter, who said with Rabelais, "It is likely." The greatest number had followed in the wake of the latter, just as in hunting five or six of the best hounds alone follow the scent of the animal hunted, while the remainder of the pack follow only the scent of the hounds. The two queens and Madame examined with particular attention the toilets of their ladies and maids of honor; and they condescended to forget they were queens in recollecting that they were women. In other words, they pitilessly tore in pieces every person there who wore a petticoat. The looks of both princesses simultaneously fell upon La Valliere, who, as we have just said, was completely surrounded at that moment. Madame knew not what pity was, and said to the queen-mother, as she turned toward her, "If fortune were just, she would favor that poor La Valliere."

"That is not possible," said the queen-mother, smiling.

"Why not?"

"There are only two hundred tickets, so that it was not possible to inscribe every one's name on the list."

"And hers is not there, then?"

"No!"

"What a pity! she might have won them, and then sold them."

"Sold them!" exclaimed the queen.

"Yes; it would have been a dowry for her, and she would not have been obliged to marry without her trousseau, as will probably be the case."

"Really," answered the queen-mother, "poor little thing, has she no dresses, then?"

And she pronounced these words like a woman who has never been able to understand the inconveniences of a slenderly filled purse.

"Stay, look at her. Heaven forgive me, if she is not wearing the very same petticoat this evening that she had on this morning during the promenade, and which she managed to keep clean, thanks to the care the king took of her, in sheltering her from the rain."

At the very moment Madame uttered these words the king entered the room. The two queens would not perhaps have observed his arrival, so completely were they occupied in their ill-natured remarks, had not Madame noticed that, all at once, La Valliere, who was standing up facing the gallery, exhibited certain signs of confusion, and then said a few words to the courtiers who surrounded her, who immediately dispersed. This movement induced Madame to look toward the door, and at that moment the captain of the guards announced the king. At this moment, La Valliere, who had hitherto kept her eyes fixed upon the gallery, suddenly cast them down as the king entered. His majesty was dressed magnificently and in the most perfect taste; he was conversing with Monsieur and the Duc de Roquelaure, Monsieur on his right and the Duc de Roquelaure on his left. The king advanced, in the first place, toward the queens, to whom he bowed with an air full of graceful respect. He took his mother's hand and kissed it, addressed a few compliments to Madame upon the beauty of her toilet, and then began to make the round of the assembly. La Valliere was saluted in the same manner as the others, but with neither more nor less attention. His majesty then returned to his mother and his wife. When the courtiers noticed that the king had only addressed some ordinary remark to the young girl who had been so particularly noticed in the morning, they immediately drew their own conclusion to account for this coldness of manner; this conclusion being, that although the king may have taken a sudden fancy to her, that fancy had already disappeared. One thing, however, must be remarked, that close beside La Valliere, among the number of the courtiers, M. Fouquet was to be seen; and his respectfully attentive manner served to sustain the young girl in the midst of the varied emotions which visibly agitated her.

M. Fouquet was just on the point, moreover, of speaking in a more friendly manner with Mademoiselle de la Valliere, when M. de Colbert approached, and after having bowed to Fouquet with a formality which the rules of the most respectful politeness could require, he seemed to take up a post beside La Valliere, for the purpose of entering into conversation with her. Fouquet immediately quitted his place. These proceedings were eagerly devoured by the eyes of Montalais and Malicorne, who mutually exchanged their several observations on the subject. De Guiche, standing within the embrasure of one of the windows, saw no one but Madame. But as Madame, on her side, frequently glanced at La Valliere, De Guiche's eyes following Madame's, were from time to time cast upon the young girl. La Valliere instinctively felt herself sinking beneath the weight of all the different looks, inspired, some by interest, others by envy. She had nothing to compensate her for her sufferings, not a kind word from her companions, nor a look of affection from the king. No one could possibly express the misery the poor girl was suffering. The queen-mother next directed the small table to be brought forward, on which the lottery-tickets were placed, two hundred in number, and begged Madame de Motteville to read the list of the names. It was a matter of course that this list had been drawn out in strict accordance with the laws of etiquette; the king's name was first on the list, next the queen-mother, then the queen, Monsieur, Madame, and so on. All hearts throbbed anxiously as the list was read out; more than three hundred persons had been invited, and each of them was anxious to learn whether his or her name was likely to be found among the number of privileged names. The king listened with as much attention as the others, and when the last name had been pronounced, he noticed that La Valliere had been omitted from the list. Every one, of course, could remark this omission. The king flushed as if he had been much annoyed; but La Valliere, gentle and resigned, as usual, exhibited nothing of the sort. While the list was being read, the king had not taken his eyes off the young girl, who seemed to expand, as it were, beneath the happy influence she felt was shed around her, and who was delighted and too pure in spirit for any other thought than that of love to find an entrance either in her mind or her heart. Acknowledging this touching self-denial by the fixedness of his attention, the king showed La Valliere how much he appreciated its delicacy. When the list was finished, the different faces of those who had been omitted or forgotten fully expressed their disappointment. Malicorne also was forgotten among the number of men; and the grimace he made plainly said to Montalais, who was also forgotten, "Cannot we contrive to arrange matters with fortune in such a manner that she shall not forget us?" to which a smile full of intelligence from Mademoiselle Aure, replied, "Certainly we can."

The tickets were distributed to each person according to the number held. The king received his first, next the queen-mother, then Monsieur, then the queen and Madame, and so on. After this, Anne of Austria opened a small Spanish leather bag, containing two hundred numbers engraved upon small balls of mother-of-pearl, and presented the open sack to the youngest of her maids of honor, for the purpose of taking one of the balls out of it. The eager expectation, amid all these tediously slow preparations, was rather that of avidity than of curiosity. Saint-Aignan bent toward Mademoiselle de Tonnay-Charente to whisper to her, "Since we have each a number, let us unite our two chances. The bracelet shall be yours if I win, and if you are successful, deign to give me but one look of your beautiful eyes."

"No," said Athenais, "if you win the bracelet, keep it; every one for himself."

"You are without any pity," said Saint-Aignan, "and I will punish you by a quatrain:—

"'Beautiful Iris, to my vow You are too opposed—'"

"Silence," said Athenais, "you will prevent me hearing the winning number."

"Number one," said the young girl who had drawn the mother-of-pearl from the Spanish leather bag.

"The king!" exclaimed the queen-mother.

"The king has won!" repeated the queen, delightedly.

"Oh! the king! your dream!" said Madame, joyously, in the ear of Anne of Austria.

The king was the only one who did not exhibit any satisfaction. He merely thanked Fortune for what she had done for him, in addressing a slight salutation to the young girl who had been chosen as her proxy. Then, receiving from the hands of Anne of Austria, amid the eager desire of the whole assembly, the casket inclosing the bracelets, he said, "Are these bracelets really beautiful, then?"

"Look at them," said Anne of Austria, "and judge for yourself."

The king looked at them, and said, "Yes, indeed, an admirable medallion. What perfect finish!"

"What perfect finish!" repeated Madame.

Queen Maria-Theresa easily saw, and that, too, at the very first glance, that the king would not offer the bracelets to her; but, as he did not seem either the least degree in the world disposed to offer them to Madame, she felt almost satisfied, or nearly so. The king sat down. The most intimate among the courtiers approached, one by one, for the purpose of admiring more closely the beautiful piece of workmanship, which soon, with the king's permission, was handed about from person to person. Immediately, every one, connoisseurs or not, uttered various exclamations of surprise, and overwhelmed the king with congratulations. There was, in fact, something for everybody to admire—the brilliants for some, and the cutting for others. The ladies present visibly displayed their impatience to see such a treasure monopolized by the gentlemen.

"Gentlemen, gentlemen," said the king, whom nothing escaped, "one would almost think that you wore bracelets as the Sabines used to do; hand them for a little while for the inspection of the ladies, who seem to me to have, and with far greater right, some excuse for understanding such matters better than you."

These words appeared to Madame the commencement of a decision she expected. She gathered, besides, this happy belief from the glances of the queen-mother. The courtier who held them at the moment the king made this remark, amid the general agitation, hastened to place the bracelets in the hands of the queen, Maria-Theresa, who, knowing too well, poor woman, that they were not designed for her, hardly looked at them, and almost immediately passed them on to Madame. The latter, and—even more minutely than herself—Monsieur, gave the bracelets a long look of anxious and almost covetous desire. She then handed the jewels to those ladies who were near her, pronouncing this single word, but with an accent which was worth a long phrase, "Magnificent!"

The ladies who had received the bracelets from Madame's hands looked at them as long as they chose to examine them, and then made them circulate by passing them on toward the right. During this time the king was tranquilly conversing with De Guiche and Fouquet, rather letting them talk than himself listening. Accustomed to the set form of ordinary phrases, his ear, like that of all men who exercise an incontestable superiority over others, merely selected from the conversations held in various directions the indispensable word which requires reply. His attention, however, was now elsewhere, for it wandered as his eyes did.

Mademoiselle de Tonnay-Charente was the last of the ladies inscribed for tickets; and, as if she had ranked according to her name upon the list, she only had Montalais and La Valliere after her. When the bracelets reached these two latter, no one appeared to take any further notice of them. The humble hands which for a moment touched these jewels, deprived them of all their importance—a circumstance which did not, however, prevent Montalais from starting with joy, envy, and covetous desire, at the sight of the beautiful stones still more than at their magnificent workmanship. It is evident that if she were compelled to decide between the pecuniary value and the artistic beauty, Montalais would unhesitatingly have preferred diamonds to cameos, and her disinclination, therefore, to pass them to her companion, La Valliere, was very great. La Valliere fixed a look almost of indifference upon the jewels.

"Oh, how beautiful, how magnificent these bracelets are!" exclaimed Montalais; "and yet you do not go into ecstasies about them, Louise! You are no true woman, I am sure."

"Yes, I am indeed," replied the young girl, with an accent of the most charming melancholy; "but why desire that which cannot be ours?"

The king, his head bent forward, listened to what the young girl was saying. Hardly had the vibration of her voice reached his ear than he rose radiant with delight, and passing across the whole assembly, from the place where he stood, to La Valliere, "You are mistaken, mademoiselle," he said; "you are a woman, and every woman has a right to wear jewels, which are a woman's property."

"Oh, sire!" said La Valliere, "your majesty will not absolutely believe my modesty?"

"I believe you possess every virtue, mademoiselle; frankness as well as every other; I entreat you, therefore, to say frankly what you think of these bracelets?"

"That they are beautiful, sire, and cannot be offered to any other than a queen."

"I am delighted that such is your opinion, mademoiselle; the bracelets are yours, and the king begs your acceptance of them."

And as, with a movement almost resembling terror, La Valliere eagerly held out the casket to the king, the king gently pushed back La Valliere's trembling hand. A silence of astonishment, more profound than that of death, reigned in the assembly. And yet, from the side where the queens were, no one had heard what he had said, nor understood what he had done. A charitable friend, however, took upon herself to spread the news; it was Tonnay-Charente, to whom Madame had made a sign to approach.

"Good heavens!" exclaimed Tonnay-Charente, "how happy that La Valliere is! the king has just given her the bracelets."

Madame bit her lips to such a degree that the blood appeared upon the surface of the skin. The young queen looked first at La Valliere and then at Madame, and began to laugh. Anne of Austria rested her chin upon her beautiful white hand, and remained for a long time absorbed by a suspicion which disturbed her mind, and by a terrible pang which stung her heart. De Guiche, observing Madame turn pale, and guessing the cause of her change of color, abruptly quitted the assembly and disappeared. Malicorne was then able to approach Montalais very quietly, and under cover of the general din of conversation said to her:

"Aure, you have our fortune and our future close beside you."

"Yes," was her reply, as she tenderly embraced La Valliere, whom, inwardly, she was tempted to strangle.



CHAPTER VIII.

MALAGA.

During the continuance of the long and violent debates between the opposite ambitions of the court and those of the heart, one of our characters, the least deserving of neglect, perhaps, was, however, very much neglected, very much forgotten, and exceedingly unhappy. In fact, D'Artagnan—D'Artagnan, we say, for we must call him by his name, to remind our readers of his existence—D'Artagnan, we repeat, had absolutely nothing whatever to do, amid this brilliant, light-hearted world of fashion. After having followed the king during two whole days at Fontainebleau, and having critically observed all the pastoral fancies and heroi-comic transformations of his sovereign, the musketeer felt that he needed something more than this to satisfy the cravings of his existence. At every moment assailed by people asking him, "How do you think this costume suits me, Monsieur d'Artagnan?" he would reply to them in quiet, sarcastic tones, "Why, I think you are quite as well dressed as the best-dressed monkey to be found in the fair at Saint Laurent." It was just such a compliment as D'Artagnan would choose to pay, where he did not feel disposed to pay any other; and, whether agreeable or not, the inquirer was obliged to be satisfied with it. Whenever any one asked him, "How do you intend to dress yourself this evening?" he replied, "I shall undress myself," at which all the ladies laughed. But after a couple of days passed in this manner, the musketeer, perceiving that nothing serious was likely to arise which would concern him, and that the king had completely, or, at least, appeared to have completely, forgotten Paris, Saint-Mande, and Belle-Isle; that M. Colbert's mind was occupied with illuminations and fireworks; that for the next month, at least, the ladies had plenty of glances to bestow, and also to receive in exchange—D'Artagnan asked the king for leave of absence for a matter of private business. At the moment D'Artagnan made his request, his majesty was on the point of going to bed, quite exhausted from dancing.

"You wish to leave me, Monsieur d'Artagnan?" inquired the king, with an air of astonishment; for Louis XIV. could never understand that any one, who had the distinguished honor of being near him, could wish to leave him.

"Sire," said D'Artagnan, "I leave you simply because I am not of the slightest service to you in anything. Ah! if I could only hold the balancing pole while you were dancing, it would be a very different affair."

"But, my dear Monsieur d'Artagnan," said the king, gravely, "people dance without a balancing-pole."

"Ah! indeed," said the musketeer, continuing his imperceptible tone of irony, "I had no idea at all of that."

"You have not seen me dance, then?" inquired the king.

"Yes; but I always thought it would make you firmer. I was mistaken—a greater reason, therefore, that I should leave for a time. Sire, I repeat, you have no present occasion for my services; besides, if your majesty should have any need of me, you would know where to find me."

"Very well," said the king; and he granted him his leave of absence.

We shall not look for D'Artagnan, therefore, at Fontainebleau, for this would be quite useless; but, with the permission of our readers, we shall follow him to the Rue des Lombards, where he was located at the sign of the "Pilon d'Or," in the house of our old friend Planchet. It was about eight o'clock in the evening, and the weather was exceedingly warm; there was only one window open, and that one belonging to a room on the entresol. A perfume of spices, mingled with another perfume less exotic, but more penetrating, namely, that which arose from the street, ascended to salute the nostrils of the musketeer. D'Artagnan, reclining upon an immense straight-backed chair, with his legs not stretched out, but simply placed upon a stool, formed an angle of the most obtuse form that could possibly be seen. Both his arms were crossed over his head, his head reclining upon his left shoulder, like Alexander the Great. His eyes, usually so quick and intelligent in their expression, were now half-closed, and seemed fastened, as it were, upon a small corner of blue sky, which was visible behind the opening of the chimneys: there was just enough blue, and no more, to put a piece into one of the sacks of lentils, or haricots, which formed the principal furniture of the shop on the ground-floor. Thus extended at his ease, and thus sheltered in his place of observation behind the window, D'Artagnan seemed as if he had ceased to be a soldier, as if he were no longer an officer belonging to the palace, but was, on the contrary, a quiet, easy-going citizen in a state of stagnation between his dinner and supper, or between his supper and his bed; one of those strong, ossified brains, which have no more room for a single idea, so fiercely does animal matter keep watch at the doors of intelligence, narrowly inspecting the contraband trade which might result from the introduction into the brain of a symptom of thought. We have already said night was closing in, the shops were being lighted, while the windows of the upper apartments were being closed, and the irregular steps of a patrol of soldiers forming the night-watch could be heard in the distance. D'Artagnan continued, however, to think of nothing, and to look at nothing, except the blue corner of the sky. A few paces from him, completely in the shade, lying on his stomach, upon a sack of Indian corn, was Planchet, with both his arms under his chin, and his eyes fixed on D'Artagnan, who was either thinking, dreaming, or sleeping, with his eyes open. Planchet had been watching him for a tolerably long time, and, by way of interruption, he began by exclaiming, "Hum! hum!" But D'Artagnan did not stir. Planchet then saw that it was necessary to have recourse to a more effectual means still. After a prolonged reflection on the subject, the most ingenious means which suggested itself to him under present circumstances was to let himself roll off the sack on to the floor, murmuring at the same time, against himself, the word "stupid." But notwithstanding the noise produced by Planchet's fall, D'Artagnan, who had in the course of his existence heard many other, and very different noises, did not appear to pay the least attention to the present one. Besides, an enormous cart, laden with stones passing from La Rue Saint-Mederie, absorbed, in the noise of its wheels, the noise of Planchet's fall. And yet Planchet fancied that, in token of tacit approval, he saw him imperceptibly smile at the word "stupid." This emboldened him to say, "Are you asleep, Monsieur d'Artagnan?"

"No, Planchet, I am not even asleep," replied the musketeer.

"I am in despair," said Planchet, "to hear such a word as even."

"Well, and why not? Is it not a good French word, Monsieur Planchet?"

"Of course, Monsieur d'Artagnan."

"Well?"

"Well, then, the word distresses me beyond measure."

"Tell me why you are distressed, Planchet," said D'Artagnan.

"If you say that you are not even asleep, it is as much as to say that you have not even the consolation of being able to sleep; or, better still, it is precisely the same as telling me that you are getting bored to death."

"Planchet, you know I am never bored."

"Except to-day and the day before yesterday."

"Bah!"

"Monsieur d'Artagnan, it is a week since you returned here from Fontainebleau; in other words, you have no longer your orders to issue, or your men to review and maneuver. You need the sound of guns, drums, and all that din and confusion; I, who have myself carried a musket, can easily believe that."

"Planchet," replied D'Artagnan, "I assure you I am not bored the least in the world."

"In that case, what are you doing, lying there as if you were dead?"

"My dear Planchet, there was, once upon a time, at the siege of Rochelle, when I was there, when you were there, when we both were there, a certain Arab, who was celebrated for the manner in which he adjusted culverins. He was a clever fellow, although very singular with regard to his complexion, which was the same color as your olives. Well, this Arab, whenever he had done eating or working, used to sit down to rest himself, as I am resting myself now, and smoked I cannot tell you what sort of magical leaves, in a large amber-mouthed tube; and if any officer, happening to pass, reproached him for being always asleep, he used quietly to reply: 'Better to sit down than to stand up, to lie down than to sit down, to be dead than to lie down.' He was a very melancholy Arab, and I remember him perfectly well, from his color and his style of conversation. He used to cut off the heads of the Protestants with extreme satisfaction."

"Precisely; and then used to embalm them, when they were worth the trouble."

"Yes; and when he was engaged in his embalming occupations, with his herbs and other plants about him, he looked like a basket-maker making baskets."

"You are quite right, Planchet; he did so."

"Oh, I can remember things very well at times!"

"I have no doubt of it; but what do you think of his mode of reasoning?"

"I think it very good in one sense, and stupid in another."

"Propound your meaning, M. Planchet."

"Well, monsieur, in point of fact, then, 'better to sit down than to stand up' is plain enough, especially when one may be fatigued under certain circumstances:" and Planchet smiled in a roguish way. "As for 'better to be lying down than sitting down,' let that pass; but as for the last proposition, that it is 'better to be dead than alive,' it is, in my opinion, very absurd, my own undoubted preference being for my bed; and if you are not of my opinion, it is simply, as I have already had the honor of telling you, because you are boring yourself to death."

"Planchet, do you know M. la Fontaine?"

"The chemist at the corner of the Rue Saint-Mederie?"

"No; the writer of fables?"

"Oh! Maitre Corbeau!"

"Exactly so; well, then, I am like his hare."

"He has got a hare also, then?"

"He has all sorts of animals."

"Well, what does his hare do, then?"

"His hare thinks."

"Ah, ah!"

"Planchet, I am like M. la Fontaine's hare—I am thinking."

"You're thinking, you say?" said Planchet, uneasily.

"Yes; your house is dull enough to drive people to think. You will admit that, I hope."

"And yet, monsieur, you have a look out upon the street."

"Yes; and wonderfully interesting that is, of course."

"But it is no less true, monsieur, that, if you were living at the back of the house, you would bore yourself—I mean, you would think—more than ever."

"Upon my word, Planchet, I hardly know that."

"Still," said the grocer, "if your reflections were at all like those which led you to restore King Charles II.;" and Planchet finished by a little laugh which was not without its meaning.

"Ah, Planchet, my friend," returned D'Artagnan, "you are getting ambitious."

"Is there no other king to be restored, M. d'Artagnan—no other Monk to be put into a box?"

"No, my dear Planchet; all the kings are seated on their various thrones—less comfortably so, perhaps, than I am upon this chair; but, at all events, there they are." And D'Artagnan sighed very deeply.

"Monsieur d'Artagnan," said Planchet, "you are making me very uneasy."

"You're very good, Planchet."

"I begin to suspect something."

"What is it?"

"Monsieur d'Artagnan, you are getting thin."

"Oh!" said D'Artagnan, striking his chest, which sounded like an empty cuirass; "it is impossible, Planchet."

"Ah!" said Planchet, slightly overcome, "if you were to get thin in my house—"

"Well?"

"I should do something rash."

"What would you do? Tell me."

"I should look out for the man who was the cause of all your anxieties."

"Ah! according to your account, I am anxious now."

"Yes, you are anxious, and you are getting thin, visibly getting thin. Malaga! if you go on getting thin in this way, I will take my sword in my hand, and go straight to M. d'Herblay, and have it out with him."

"What!" said M. d'Artagnan, starting in his chair—"what's that you say? And what has M. d'Herblay's name to do with your groceries?"

"Just as you please. Get angry if you like, or call me names, if you prefer it: but the deuce is in it—I know what I know."

D'Artagnan had, during this second outburst of Planchet, so placed himself as not to lose a single look of his face—that is, he sat with both his hands resting on his knees, and his head stretched out toward the grocer. "Come, explain yourself," he said, "and tell me how you could possibly utter such a blasphemy. M. d'Herblay, your old master, my friend, an ecclesiastic, a musketeer turned bishop—do you mean to say you would raise your sword against him, Planchet?"

"I could raise my sword against my own father, when I see you in such a state as you are now."

"M. d'Herblay, a gentleman!"

"It's all the same to me whether he's a gentleman or not. He gives you the blue devils, that is all I know. And the blue devils make people get thin. Malaga! I have no notion of M. d'Artagnan leaving my house thinner than he entered it."

"How does he give me the blue devils, as you call it? Come, explain, explain."

"You have had the nightmare during the last three nights."

"I?"

"Yes, you; and in your nightmare you called out, several times, 'Aramis, sly Aramis!'"

"Ah! I said that, did I?" murmured D'Artagnan, uneasily.

"Yes, those very words, upon my honor."

"Well, what else? You know the saying, Planchet, 'dreams go by contraries.'"

"Not so; for, every time during the last three days, when you went out, you have not once failed to ask me, on your return, 'Have you seen M. d'Herblay?' or else, 'Have you received any letters for me from M. d'Herblay?'"

"Well, it is very natural I should take an interest in my old friend," said D'Artagnan.

"Of course; but not to such an extent as to get thin from it."

"Planchet, I'll get fatter: I give you my word of honor I will."

"Very well, monsieur, I accept it; for I know that when you give your word of honor it is sacred."

"I will not dream of Aramis any longer; and I will never ask you, again, if there are any letters from M. d'Herblay; but on condition that you explain one thing to me."

"Tell me what it is, monsieur."

"I am a great observer; and just now, you made use of a very singular oath, which is unusual for you."

"You mean Malaga! I suppose?"

"Precisely."

"It is the oath I have used ever since I have been a grocer."

"Very proper, too; it is the name of a dried grape, or raisin, I believe?"

"It is my most ferocious oath: when I have once said Malaga! I am a man no longer."

"Still, I never knew you use that oath before."

"Very likely not, monsieur. I had a present made me of it," said Planchet; and as he pronounced these words, he winked his eye with a cunning expression, which thoroughly awakened D'Artagnan's attention.

"Come, come, M. Planchet."

"Why, I am not like you, monsieur," said Planchet. "I don't pass my life in thinking."

"You are wrong, then."

"I mean, in boring myself to death. We have but a very short time to live—why not make the best of it?"

"You are an Epicurean philosopher, I begin to think, Planchet."

"Why not? My hand is still as steady as ever; I can write, and can weigh out my sugar and spices; my foot is firm; I can dance and walk about; my stomach has its teeth still, for I eat and digest well; my heart is not quite hardened. Well, monsieur?"

"Well, what, Planchet?"

"Why, you see—" said the grocer, rubbing his hands together.

D'Artagnan crossed one leg over the other, and said, "Planchet, my friend, I am astounded by surprise: for you are revealing yourself to me under a perfectly new light."

Planchet, flattered in the highest degree by this remark, continued to rub his hands very hard together. "Ah! ah!" he said, "because I happen to be only stupid, you think me, perhaps, a positive fool."

"Very good, Planchet; very well reasoned."

"Follow my idea, monsieur, if you please. I said to myself," continued Planchet, "that, without enjoyment, there is no happiness on this earth."

"Quite true, what you say, Planchet," interrupted D'Artagnan.

"At all events, if we cannot obtain pleasure—for pleasure is not so common a thing after all—let us, at least, get consolations of some kind or other."

"And so you console yourself?"

"Exactly so."

"Tell me how you console yourself."

"I put on a buckler for the purpose of confronting ennui. I place my time at the direction of patience; and on the very eve of feeling I am going to get bored, I amuse myself."

"And you don't find any difficulty in that?"

"None."

"And you found it out quite by yourself?"

"Quite so."

"It is miraculous."

"What do you say?"

"I say, that your philosophy is not to be matched in the whole world."

"You think so?—follow my example, then."

"It is a very tempting one."

"Do as I do."

"I could not wish for anything better; but all minds are not of the same stamp; and it might possibly happen that if I were required to amuse myself in the manner you do, I should bore myself horribly."

"Bah! at least try it first."

"Well, tell me what you do."

"Have you observed that I leave home occasionally?"

"Yes."

"In any particular way?"

"Periodically."

"That's the very thing. You have noticed it, then?"

"My dear Planchet, you must understand that when people see each other every day, and one of the two absents himself, the other misses him. Do not you feel the want of my society when I am in the country?"

"Prodigiously; that is to say, I feel like a body without a soul."

"That being understood, then, let us go on."

"What are the periods when I absent myself?"

"On the fifteenth and thirtieth of every month."

"And I remain away?"

"Sometimes two, sometimes three, and sometimes four days at a time."

"Have you ever given it a thought, what I have been absent for?"

"To look after your debts, I suppose."

"And when I returned, how did you think I looked, as far as my face was concerned?"

"Exceedingly satisfied."

"You admit, you say, that I always look very satisfied. And what have you attributed my satisfaction to?"

"That your business was going on very well: that your purchases of rice, prunes, raw sugar, dried apples and pears, and treacle, were advantageous. You were always very picturesque in your notions and ideas, Planchet; and I was not in the slightest degree surprised to find you had selected grocery as an occupation, which is of all trades the most varied, and the very pleasantest, as far as character is concerned; inasmuch as one handles so many natural and perfumed productions."

"Perfectly true, monsieur; but you are very greatly mistaken."

"In what way?"

"In thinking that I leave here every fortnight to collect my money, or to make purchases. Oh, oh! how could you possibly have thought such a thing? Oh, oh, oh!" And Planchet began to laugh in a manner that inspired D'Artagnan with very serious misgivings as to his sanity.

"I confess," said the musketeer, "that I do not precisely catch your meaning."

"Very true, monsieur."

"What do you mean by 'very true?'"

"It must be true, since you say it; but pray, be assured that it in no way lessens my opinion of you."

"Ah! that is very fortunate."

"No; you are a man of genius; and whenever the question happens to be of war, tactics, surprises, or good honest blows to be dealt, why, kings are all nonsense, compared to you. But for the consolations of the mind, the proper care of the body, the agreeable things of life, if one may say so—ah! monsieur, don't talk to me about men of genius; they are nothing short of executioners."

"Good," said D'Artagnan, quite fidgety with curiosity; "upon my word you interest me in the highest degree."

"You feel already less bored than you did just now, do you not?"

"I was not bored; yet since you have been talking to me I feel more amused."

"Very good, then; that is not a bad beginning. I will cure you, rely upon that."

"There is nothing I should like better."

"Will you let me try then?"

"Immediately, if you like."

"Very well. Have you any horses here?"

"Yes; ten, twenty, thirty."

"Oh, there is no occasion for so many as that; two will be quite sufficient."

"They are quite at your disposal, Planchet."

"Very good; then I shall carry you off with me."

"When?"

"To-morrow."

"Where?"

"Ah, you are asking me too much."

"You will admit, however, that it is important I should know where I am going."

"Do you like the country?"

"Only moderately, Planchet."

"In that case, you like town better."

"That is as it may be."

"Very well; I am going to take you to a place half town, half country."

"Good."

"To a place where I am sure you will amuse yourself."

"Is it possible?"

"Yes; and more wonderful still, to a place from which you have just returned, for the purpose only, it would seem, of getting bored here."

"It is to Fontainebleau you are going, then?"

"Exactly; to Fontainebleau."

"And, in Heaven's name, what are you going to do at Fontainebleau?"

Planchet answered D'Artagnan by a wink full of sly humor.

"You have some property there, you rascal."

"Oh, a very paltry affair; a little bit of a house—nothing more."

"I understand you."

"But it is tolerable enough, after all."

"I am going to Planchet's country seat!" exclaimed D'Artagnan.

"Whenever you like."

"Did we not fix to-morrow?"

"Let us say to-morrow, if you like; and then, besides, to-morrow is the 14th, that is to say, the day before the one when I am afraid of getting bored; so we will look upon it as an understood thing."

"Agreed, by all means."

"You will lend me one of your horses?"

"The best I have."

"No; I prefer the gentlest of all; I never was a very good rider, as you know, and in my grocery business I have got more awkward than ever: besides—"

"Besides what?"

"Why," added Planchet, "I do not wish to fatigue myself."

"Why so?" D'Artagnan ventured to ask.

"Because I should lose half the pleasure I expect to enjoy," replied Planchet. And thereupon he rose from his sack of Indian corn, stretching himself, and making all his bones crack, one after the other, with a sort of harmony.

"Planchet, Planchet," exclaimed D'Artagnan, "I do declare that there is no Sybarite upon the whole face of the globe who can for a moment be compared to you. Oh, Planchet, it is very clear that we have never yet eaten a ton of salt together."

"Why so, monsieur?"

"Because, even now I can scarcely say I know you," said D'Artagnan, "and because, in point of fact, I return to the opinion which, for a moment, I had formed of you on that day at Boulogne, when you strangled, or did so as nearly as possible, M. de Wardes' valet, Lubin; in plain language, Planchet, that you are a man of great resources."

Planchet began to laugh with a laugh full of self-conceit; bade the musketeer good-night, and went downstairs to his back shop, which he used as a bedroom. D'Artagnan resumed his original position upon his chair, and his brow, which had been unruffled for a moment, became more pensive than ever. He had already forgotten the whims and dreams of Planchet. "Yes," said he, taking up again the thread of his thoughts, which had been broken by the agreeable conversation in which we have just permitted our readers to participate. "Yes, yes, those three points include everything: First, to ascertain what Baisemeaux wanted with Aramis; secondly, to learn why Aramis does not let me hear from him; and thirdly, to ascertain where Porthos is. The whole mystery lies in these three points. Since, therefore," continued D'Artagnan, "our friends tell us nothing, we must have recourse to our own poor intelligence. I must do what I can, mordioux, or rather Malaga, as Planchet would say."



CHAPTER IX.

A LETTER FROM M. DE BAISEMEAUX.

D'Artagnan, faithful to his plan, went the next morning to pay a visit to M. de Baisemeaux. It was the cleaning up or tidying day at the Bastille: the cannons were furbished up, the staircases scraped and cleaned; and the jailers seemed to be carefully engaged in polishing even the keys themselves. As for the soldiers belonging to the garrison, they were walking about in the different courtyards, under the pretense that they were clean enough. The governor, Baisemeaux, received D'Artagnan with more than ordinary politeness, but he behaved toward him with so marked a reserve of manner, that all D'Artagnan's tact and cleverness could not get a syllable out of him. The more he kept himself within bounds, the more D'Artagnan's suspicion increased. The latter even fancied he remarked that the governor was acting under the influence of a recent recommendation. Baisemeaux had not been at the Palais Royal with D'Artagnan the same cold and impenetrable man which the latter now found in the Baisemeaux of the Bastille. When D'Artagnan wished to make him talk about the urgent money matters which had brought Baisemeaux in search of D'Artagnan, and had rendered him expansive, notwithstanding what had passed on that evening, Baisemeaux pretended that he had some orders to give in the prison, and left D'Artagnan so long alone, waiting for him, that our musketeer, feeling sure that he should not get another syllable out of him, left the Bastille without waiting until Baisemeaux returned from his inspection. But D'Artagnan's suspicions were aroused, and when once that was the case, D'Artagnan could not sleep or remain quiet for a moment. He was among men what the cat is among quadrupeds, the emblem of restlessness and impatience at the same moment. A restless cat no more remains in the same place than a silk thread does which is wafted idly to and fro with every breath of air. A cat on the watch is as motionless as death stationed at its place of observation, and neither hunger nor thirst can possibly draw it away from its meditation. D'Artagnan who was burning with impatience, suddenly threw aside the feeling, like a cloak which he felt too heavy on his shoulders, and said to himself that that which they were concealing from him was the very thing it was important he should know; and, consequently, he reasoned that Baisemeaux would not fail to put Aramis on his guard, if Aramis had given him any particular recommendation, and which, was, in fact, the very thing that did happen.

Baisemeaux had hardly had time to return from the donjon, than D'Artagnan placed himself in ambuscade close to the Rue du Petit-Muse, so as to see every one who might leave the gates of the Bastille. After he had spent an hour on the look-out from the "Golden Portcullis," under the pent-house of which he could keep himself a little in the shade, D'Artagnan observed a soldier leave the Bastille. This was, indeed, the surest indication he could possibly have wished for, as every jailer or warder has certain days, and even certain hours, for leaving the Bastille, since all are alike prohibited from having either wives or lodgings in the castle, and can accordingly leave without exciting any curiosity; but a soldier once in barracks is kept there for four-and-twenty hours when on duty—and no one knew this better than D'Artagnan. The soldier in question, therefore, was not likely to leave in his regimentals, except on an express and urgent order. The soldier, we were saying, left the Bastille at a slow and lounging pace, like a happy mortal, in fact, who, instead of keeping sentry before a wearisome guard-house, or upon a bastion no less wearisome, has the good luck to get a little liberty in addition to a walk—the two pleasures being reckoned as part of his time on duty. He bent his steps toward the Faubourg Saint-Antoine, enjoying the fresh air and the warmth of the sun, and looking at all the pretty faces he passed. D'Artagnan followed him at a distance: he had not yet arranged his ideas as to what was to be done. "I must, first of all," he thought, "see the fellow's face. A man seen is a man judged of." D'Artagnan increased his pace, and, which was not very difficult, by-the-by, soon got in advance of the soldier. Not only did he observe that his face showed a tolerable amount of intelligence and resolution, but he noticed also that his nose was a little red. "He has a weakness for brandy, I see," said D'Artagnan to himself. At the same moment that he remarked his red nose, he saw that the soldier had a white paper in his belt.

"Good, he has a letter," added D'Artagnan. The only difficulty was to get hold of the letter. But a soldier would, of course, be too delighted at having been selected by M. de Baisemeaux for a special messenger, and would not be likely to sell his message. As D'Artagnan was biting his nails, the soldier continued to advance more and more into the Faubourg Saint-Antoine. "He is certainly going to Saint-Mande," he said to himself, "and I shall not be able to learn what the letter contains." It was enough to drive him wild. "If I were in uniform," said D'Artagnan to himself, "I would have this fellow seized and his letter with him. I could easily get assistance at the very first guard-house; but the devil take me if I mention my name in an affair of this kind. If I were to treat him to something to drink, his suspicions would be roused; and, besides, he would make me drunk. Mordioux! my wits seem to have left me," said D'Artagnan; "it is all over with me. Yet, supposing I were to attack this poor devil, make him draw his sword, and kill him for the sake of his letter. No harm in that, if it were a question of a letter from a queen to a nobleman, or a letter from a cardinal to a queen; but what miserable intrigues are those of Messieurs Aramis and Fouquet with M. Colbert. A man's life for that! No, no, indeed; not even ten crowns." As he philosophized in this manner, biting, first his nails, and then his mustaches, he perceived a group of archery and a commissary of police engaged in forcibly carrying away a man of very gentlemanly exterior, who was struggling with all his might against them. The archers had torn his clothes, and were dragging him roughly away. He begged they would lead him along more respectfully, asserting that he was a gentleman and a soldier. And observing our soldier walking in the street, he called out, "Help, comrade."

The soldier walked on with the same step toward the man who had called out to him, followed by the crowd. An idea suddenly occurred to D'Artagnan; it was his first one, and we shall find it was not a bad one either. During the time the gentleman was relating to the soldier that he had just been seized in a house as a thief, when the truth was he was only there as a lover; and while the soldier was pitying him, and offering him consolation and advice with that gravity which a French soldier has always ready whenever his vanity or his esprit de corps is concerned, D'Artagnan glided behind the soldier, who was closely hemmed in by the crowd, and with a rapid gesture drew the paper out of his belt. As at this moment the gentleman with the torn clothes was pulling about the soldier to show how the commissary of police had pulled him about, D'Artagnan effected his capture of the letter without the slightest inconvenience. He stationed himself about ten paces distant, behind the pillar of an adjoining house, and read on the address, "To Monsieur de Valon, at Monsieur Fouquet's, Saint-Mande."

"Good!" he said, and then he unsealed without tearing the letter, drew out the paper, which was folded in four, from the inside, and which contained only these words:

"DEAR MONSIEUR DE VALON—Will you be good enough to tell Monsieur d'Herblay that he has been to the Bastille, and has been making inquiries. Your devoted DE BAISEMEAUX."

"Very good! all right!" exclaimed D'Artagnan; "it is clear enough now. Porthos is engaged in it." Being now satisfied of what he wished to know: "Mordioux!" thought the musketeer, "what is to be done with that poor devil of a soldier? That hot-headed, cunning fellow, De Baisemeaux, will make him pay dearly for my trick—if he returns without the letter, what will they do to him? Besides, I don't want the letter; when the egg has been sucked, what is the good of the shell?" D'Artagnan perceived that the commissary and the archers had succeeded in convincing the soldier, and went on their way with the prisoner, the latter being still surrounded by the crowd and continuing his complaints. D'Artagnan advanced into the very middle of the crowd, let the letter fall, without any one having observed him, and then retreated rapidly. The soldier resumed his route toward Saint-Mande, his mind occupied with the gentleman who had implored his protection. Suddenly he thought of his letter, and, looking at his belt, saw that it was no longer there. D'Artagnan derived no little satisfaction from his sudden terrified cry. The poor soldier in the greatest anguish of mind looked round him on every side, and at last, about twenty paces behind him, he perceived the blessed envelope. He pounced on it like a falcon on its prey. The envelope was certainly a little dusty, and rather crumpled, but at all events the letter itself was found again. D'Artagnan observed that the broken seal attracted the soldier's attention a good deal, but he finished apparently by consoling himself, and returned the letter to his belt. "Go on," said D'Artagnan, "I have plenty of time before me, so you may precede me. It appears that Aramis is not at Paris, since Baisemeaux writes to Porthos. Dear Porthos, how delighted I shall be to see him again, and to have some conversation with him!" said the Gascon. And, regulating his pace according to that of the soldier, he promised himself to arrive a quarter of an hour after him at M. Fouquet's.



CHAPTER X.

IN WHICH THE READER WILL BE DELIGHTED TO FIND THAT PORTHOS HAS LOST NOTHING OF HIS STRENGTH.

D'Artagnan had, according to his usual style, calculated that every hour is worth sixty minutes, and every minute worth sixty seconds. Thanks to this perfectly exact calculation of minutes and seconds, he reached the surintendant's door at the very moment the soldier was leaving it with his belt empty. D'Artagnan presented himself at the door, which a porter with a profusely embroidered livery held half-opened for him. D'Artagnan would very much have liked to enter without giving his name, but this was impossible, and so he gave it. Notwithstanding this concession, which ought to have removed every difficulty in the way, at least D'Artagnan thought so, the concierge hesitated; however, at the second repetition of the title, captain of the king's guards, the concierge, without quite leaving the passage clear for him, ceased to bar it completely. D'Artagnan understood that orders of the most positive character had been given. He decided, therefore, to tell a falsehood—a circumstance, moreover, which did not very seriously affect his peace of mind, when he saw that, beyond the falsehood, the safety of the state itself, or even purely and simply his own individual personal interest, might be at stake. He moreover added, to the declarations which he had already made, that the soldier sent to M. de Valon was his own messenger, and that the only object that letter had in view was to announce his intended arrival. From that moment, no one opposed D'Artagnan's entrance any further, and he entered accordingly. A valet wished to accompany him, but he answered that it was useless to take that trouble on his account, inasmuch as he knew perfectly well where M. de Valon was. There was nothing, of course, to say to a man so thoroughly and completely informed on all points, and D'Artagnan was permitted therefore to do as he liked. The terraces, the magnificent apartments, the gardens, were all reviewed and narrowly inspected by the musketeer. He walked for a quarter of an hour in this more than royal residence, which included as many wonders as articles of furniture, and as many servants as there were columns and doors. "Decidedly," he said to himself, "this mansion has no other limits than the limits of the earth. Is it probable Porthos has taken it into his head to go back to Pierrefonds without even leaving M. Fouquet's house?" He finally reached a remote part of the chateau inclosed by a stone wall, which was covered with a profusion of thick plants, luxuriant in blossoms as large and solid as fruit. At equal distances on the top of this wall were placed various statues in timid or mysterious attitudes. These were vestals hidden beneath the long Greek peplum, with its thick, heavy folds: agile watchers, covered with their marble veils and guarding the palace with their furtive glances. A statue of Hermes, with his finger on his lips; one of Iris, with extended wings; another of Night, sprinkled all over with poppies, dominated in the gardens and the outbuilding's, which could be seen through the trees. All these statues threw in white relief their profiles upon the dark ground of the tall cypresses, which darted their black summits toward the sky. Around these cypresses were entwined climbing roses, whose flowering rings were fastened to every fork of every branch, and spread over the lower branches and upon the various statues showers of flowers of the richest fragrance. These enchantments seemed to the musketeer the result of the greatest efforts of the human mind. He felt in a dreamy, almost poetical, frame of mind. The idea that Porthos was living in so perfect an Eden gave him a higher idea of Porthos, showing how true it is, that even the very highest orders of minds are not quite exempt from the influence of surrounding circumstances. D'Artagnan found the door, and at the door a kind of spring which he detected; having touched it, the door flew open. D'Artagnan entered, closed the door behind him, and advanced into a pavilion built in a circular form, in which no other sound could be heard but cascades and the songs of birds. At the door of the pavilion he met a lackey.

"It is here, I believe," said D'Artagnan, without hesitation, "that M. le Baron de Vallon is staying?"

"Yes, monsieur," answered the lackey.

"Have the goodness to tell him that M. le Chevalier d'Artagnan, captain of the king's musketeers, is waiting to see him."

D'Artagnan was introduced into the salon, and had not long to remain in expectation; a well-remembered step shook the floor of the adjoining room; a door opened, or rather flew open, and Porthos appeared, and threw himself into his friend's arms with a sort of embarrassment which did not ill become him. "You here?" he exclaimed.

"And you?" replied D'Artagnan. "Ah, you sly fellow!"

"Yes," said Porthos, with a somewhat embarrassed smile; "yes, you see I am staying in M. Fouquet's house, at which you are not a little surprised, I suppose?"

"Not at all; why should you not be one of M. Fouquet's friends? M. Fouquet has a very large number, particularly among clever men."

Porthos had the modesty not to take the compliment to himself. "Besides," he added, "you saw me at Belle-Isle."

"A greater reason for my believing you to be one of M. Fouquet's friends."

"The fact is, I am acquainted with him," said Porthos, with a certain embarrassment of manner.

"Ah, friend Porthos," said D'Artagnan, "how treacherously you have behaved toward me."

"In what way?" exclaimed Porthos.

"What! you complete so admirable a work as the fortifications of Belle-Isle, and you did not tell me of it!" Porthos colored. "Nay, more than that," continued D'Artagnan, "you saw me out yonder, you know I am in the king's service, and yet you could not guess that the king, jealously desirous of learning the name of the man whose abilities have wrought a work of which he has heard the most wonderful accounts—you could not guess, I say, that the king sent me to learn who this man was?"

"What! the king sent you to learn—"

"Of course; but don't let us speak of that any more."

"Not speak of it!" said Porthos; "on the contrary, we will speak of it; and so the king knew that we were fortifying Belle-Isle?"

"Of course; does not the king know everything?"

"But he did not know who was fortifying it."

"No, he only suspected, from what he had been told of the nature of the works, that it was some celebrated soldier or another."

"The devil!" said Porthos, "if I had only known that!"

"You would not have run away from Vannes as you did, perhaps?"

"No; what did you say when you couldn't find me?"

"My dear fellow, I reflected."

"Ah, indeed; you reflect, do you? Well, and what has that reflection led to?"

"It led me to guess the whole truth."

"Come, then, tell me, what did you guess after all?" said Porthos, settling himself into an armchair and assuming the airs of a sphinx.

"I guessed, in the first place, that you were fortifying Belle-Isle."

"There was no great difficulty in that, for you saw me at work."

"Wait a minute; I also guessed something else—that you were fortifying Belle-Isle by M. Fouquet's orders."

"That's true."

"But not all. Whenever I feel myself in train for guessing, I do not stop on my road; and so I guessed that M. Fouquet wished to preserve the most absolute secrecy respecting these fortifications."

"I believe that was his intention, in fact," said Porthos.

"Yes; but do you know why he wished to keep it secret?"

"Because it should not be known, perhaps," said Porthos.

"That was his principal reason. But his wish was subservient to an affair of generosity—"

"In fact," said Porthos, "I have heard it said that M. Fouquet was a very generous man."

"To an affair of generosity which he wished to exhibit toward the king."

"Oh, oh!"

"You seem surprised at it?"

"Yes."

"And you did not know that?"

"No."

"Well, I know it, then."

"You're a wizard."

"Not in the slightest degree."

"How do you know it, then?"

"By a very simple means. I heard M. Fouquet himself say so to the king."

"Say what to the king?"

"That he had fortified Belle-Isle on his majesty's account, and that he made him a present of Belle-Isle."

"And you heard M. Fouquet say that to the king?"

"In those very words. He even added:

"'Belle-Isle has been fortified by an engineer, one of my friends, a man of a great deal of merit, whom I shall ask your majesty's permission to present to you.'

"'What is his name?' said the king.

"'The Baron de Vallon,' M. Fouquet replied.

"'Very well,' returned his majesty, 'you will present him to me.'"

"The king said that?"

"Upon the word of a D'Artagnan!"

"Oh, oh!" said Porthos. "Why have I not been presented, then?"

"Have they not spoken to you about this presentation?"

"Yes, certainly; but I am always kept waiting for it."

"Be easy, it will be sure to come."

"Humph! humph!" grumbled Porthos, which D'Artagnan pretended not to hear; and, changing the conversation, he said, "You seem to be living in a very solitary place here, my dear fellow?"

"I always preferred retirement. I am of a melancholy disposition," replied Porthos, with a sigh.

"Really, that is odd," said D'Artagnan; "I never remarked that before."

"It is only since I have taken to reading," said Porthos, with a thoughtful air.

"But the labors of the mind have not affected the health of the body, I trust?"

"Not in the slightest degree."

"Your strength is as great as ever?"

"Too great, my friend, too great."

"Ah! I had heard that, for a short time after your arrival—"

"That I could hardly move a limb, I suppose?"

"How was it?" said D'Artagnan, smiling; "and why was it you could not move?"

Porthos, perceiving that he had made a mistake, wished to correct it. "Yes, I came from Belle-Isle here upon very hard horses," he said, "and that fatigued me."

"I am no longer astonished, then, since I, who followed you, found seven or eight lying dead on the road."

"I am very heavy, you know," said Porthos.

"So that you were bruised all over."

"My fat melted, and that made me very ill."

"Poor Porthos! But how did Aramis act toward you under those circumstances?"

"Very well indeed. He had me attended to by M. Fouquet's own doctor. But just imagine, at the end of a week I could not breathe any longer."

"What do you mean?"

"The room was too small, I absorbed too much air."

"Indeed?"

"I was told so, at least; and so I was removed into another apartment."

"Where you were able to breathe that time, I hope."

"Yes, more freely; but no exercise—nothing to do. The doctor pretended that I was not to stir; I, on the contrary, felt that I was stronger than ever; that was the cause of a very serious accident."

"What accident?"

"Fancy, my dear fellow, that I revolted against the directions of that ass of a doctor, and I resolved to go out, whether it suited him or not; and, consequently, I told the valet who waited on me to bring me my clothes."

"You were quite naked, then?"

"Oh, no! on the contrary, I had a magnificent dressing-gown to wear; the lackey obeyed; I dressed myself in my own clothes, which had become too large for me; but a strange circumstance had happened—my feet had become too large."

"Yes, I quite understand."

"And my boots had become too small."

"You mean your feet were still swollen."

"Exactly; you have hit it."

"Pardieu! And is that the accident you were going to tell me about?"

"Oh yes! I did not make the same reflection you have done. I said to myself: 'Since my feet have entered my boots ten times, there is no reason why they should not go in an eleventh.'"

"Allow me to tell you, my dear Porthos, that, on this occasion, you failed in your logic."

"In short, then, they placed me opposite to a part of the room which was partitioned; I tried to get my boot on; I pulled it with my hands, I pushed with all the strength of the muscles of my leg, making the most unheard-of efforts, when suddenly, the two tags of my boot remained in my hands, and my foot struck out like a catapult."

"Catapult! how learned you are in fortifications, dear Porthos."

"My foot darted out like a catapult, and came against the partition, which it broke in; I really thought that, like Samson, I had demolished the temple. And the number of pictures, the quantity of china, vases of flowers, carpets, and window-poles, which fell down was really wonderful."

"Indeed!"

"Without reckoning that, on the other side of the partition, was a small table laden with porcelain—"

"Which you knocked over?"

"Which I dashed to the other side of the room," said Porthos, laughing.

"Upon my word, it is, as you say, astonishing," replied D'Artagnan, beginning to laugh also; whereupon Porthos laughed louder than ever.

"I broke," said Porthos, in a voice half-choked from his increasing mirth, "more than three thousand francs worth of china—oh! oh! oh!"

"Good!" said D'Artagnan.

"I smashed more than four thousand francs worth of glass—oh! oh! oh!"

"Excellent."

"Without counting a luster, which fell on my head and was broken into a thousand pieces—oh! oh! oh!"

"Upon your head?" said D'Artagnan, holding his sides.

"On the top."

"But your head was broken, I suppose?"

"No, since I tell you, on the contrary, my dear fellow, that it was the luster which was broken like glass, as it was, indeed."

"Ah! the luster was glass, you say."

"Venetian glass! a perfect curiosity, quite matchless, indeed, and weighed two hundred pounds."

"And which fell upon your head!"

"Upon my head. Just imagine, a globe of crystal, gilded all over, the lower part beautifully incrusted, perfumes burning at the top, and jets from which flame issued when they were lighted."

Previous Part     1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18 ... 23     Next Part
Home - Random Browse