|
The lady hastened to answer, "Yes, your Majesty, I have seven?"
"Are you married?" asked the Queen, very graciously.
"You must not do anything like that," said the King, smilingly.
I promised that I would try not to.
The Grande Maitresse came in, and I thought it was the signal for me to go—which apparently it was. There was a little pause; then the Queen held out her hand and said, "I hope to see you again very soon." The King shook hands kindly with me, and I reached the antechamber, escorted by the ladies.
My next audience was with the Crown Princess. She is the daughter of the late King of Sweden (Carl XV.) and niece of the present King Oscar, whom I used to know in Paris. This audience was not so ceremonious as the one I had had with the Queen. There was only one lady-in-waiting, who received me in the salon adjoining that of the Princess. She accompanied me to the door, presented me, and withdrew, leaving us together. In the beginning the conversation palled somewhat. I had been warned that it was not etiquette for me to start any subject of conversation, though I might enlarge on it once it had been broached. The Crown Princess was so kind as to speak of something which she thought would interest me, and the conventional half-hour passed pleasantly and quickly.
I had other audiences. The Queen Dowager, the widow of King Christian VIII., lives in one of the four palaces in the square of Amalienborg. She is very stately, and received me with great etiquette. She was dressed in a stiff black brocade dress, with a white lace head-dress over her bandeaux; she wore short, white, tight kid gloves. She spoke French, and was most kind, telling me a great deal about Denmark and its history, which interested me very much.
As Mademoiselle de Rosen, her first dame d'honneur, re-entered the room I made my courtesy, kissed the Queen's hand, and the audience was over.
Johan accompanied me to the fourth audience, which for me was the most difficult one. It was with the Princess Caroline, widow of Prince Ferdinand, brother of King Christian VIII., who died when he was heir-apparent to the throne. She spoke only Danish to us, so I sat and gazed about, not understanding a word she said to Johan.
She wore flaxen braids wound above her ears, through which the cotton showed like the petal of a flower. She had a lace cap on her head with long lace ends, and these caught in everything she wore—her eye-glasses, her neck-chain, her rings and bracelets, and she seemed to do nothing but try to extricate herself while talking. This she did steadily, in order (I suppose) to prevent any one else from talking. She is so deaf that she cannot hear a word. She had once been burned, and the effects of that, with the mark of former smallpox, makes her face look far from handsome. But all these things have not prevented her from reaching the ripe old age of eighty.
Johan supplied what little there was of conversation on our side. She asked him, "How did you come to Denmark?" He, enchanted to be asked something he could answer, replied that he had come on one of the big German boats, and, to accentuate the fact that it was something big he came in, he made a wide circular movement with his arms and became quite eloquent, flattering himself that he was very interesting. The Princess fixed a pair of earnest eyes on him, and said, in hushed tones, "And what became of the child?"
We took our leave. In stooping to kiss her Royal Highness's hand her cap caught in an ornament I had on my bonnet, and there we stood tied together. Johan tried in vain to undo us, but was obliged to call in the lady-in-waiting, who finally disentangled us.
DENMARK, January, 1878.
Dear Mother,—The Queen of Denmark is an adorable and lovely queen. I am happy to call her my Queen.
A few days after my audience we were invited to a dinner at Amalienborg. We met in the salon, before their Majesties came in. When they had made a little cercle and said a word to every one, dinner was announced. The King gave one arm to the Queen and the other to the Princess Anne of Hesse—the Queen's sister-in-law. The King and the Queen sat next to each other. There were about forty people at table. Admiral Bille took me in; he talked English perfectly, and was—like all naval officers!—very charming.
The Queen said to me: "I should so like to hear you sing. Will you come to-morrow? I will send my carriage for you, and please don't forget to bring some music."
As if I should forget! I was only too delighted.
The next morning the Queen sent her own coupe for me at eleven o'clock. I felt very grand; all the people in the street bowed and courtesied, thinking I was one of the royal family. I let down the glasses on both sides of the coupe so that every one could have a chance to bow.
I was at once ushered into the Queen's salon by an old red-liveried majordomo who had many decorations on his breast. The Queen was alone with the Grande Maitresse, and after having talked a little she said, "Now we'll have some music," and led the way into the ballroom, where there were two pianos. The Queen sat on the sofa, wearing an expression that was half pre-indulgent and half expectant. The Grande Maitresse, who was there, not in her official character, but as a musician, accompanied me when I sang "Voi che sapete." When I came to the phrase, "Non trovo pace notte ne di," the Queen raised her hand to her eyes, which were filled with tears, and after I had finished, said, "Please sing another."
I spread out the music of "Biondina" in front of the eye-glasses of the Grande Maitresse, but the first bars convinced me that if I were to sing that song, she was not to play it, and, against all etiquette, I placed my hands over hers and gently pushed her off the seat, saying, "May I?"
I confess I deserved the daggers she looked at me, but the Queen only laughed and said, "You are quite right; you must play that for yourself."
The Queen seemed to be delighted, and after some more music I returned to the hotel in the same regal manner I had come.
COPENHAGEN, February, 1878.
Dear Mother,—Some days have passed between this and my last letter, but I have been very busy. I have tried to do some sight-seeing—there are many interesting and enchanting things to see here. Then I have had a great many visits to pay, and I go often to sing with the Queen.
Yesterday I lunched at the palace. The Queen had said to me before: "When you come to me, come straight to my room. Don't bother about going first to the dames d'honneur. The servant has orders."
So yesterday, when I arrived, the old decorated servant who sits in the antechamber simply opened the door of the Queen's private apartments, where I found her and the Princess Thyra alone.
The Queen said, "You will stay to luncheon, will you not?" I hesitated, as we had invited some friends to lunch with us, but that was evidently no obstacle. She said: "Never mind that. I will send word to your husband that I have kept you." Of course I stayed. We had a great deal of music. I sang "Beware" for the first time. The Queen said, "Oh, the King must hear that," and rang the bell, sending the servant to beg Prince Valdemar to come in.
On his appearing, the Queen said, "Valdemar, you must tell papa that he must come." Prince Valdemar soon returned, saying, "Papa has lumbago, and says he cannot come." The Queen shook her head, evidently not believing in the lumbago, and said, "Lumbago or not, papa must come, even if we have to bring him."
The King came without being "brought," and I sang "Beware" for him, and then "Ma mere etait bohemienne," the Queen accompanying me in both.
"Now," said the Queen, "please sing that song which you play for yourself—the one with such a dash." She meant "Biondina."
"Please, madame," said the King, when I had finished, "sing 'Beware' again."
Then we went down a little side-staircase for luncheon. The dining-room is quite small and looks out upon the square. The table could not have seated more than twelve people. Besides the King and Queen, there were Prince Hans and Prince Wilhelm (brothers of the King), Prince Valdemar, Princess Thyra, and myself. There were no ladies or gentlemen in waiting, except the King's adjutant.
On a side-table were the warm meats, vegetables, and several cold dishes. No servants were allowed in the room. It is the only meal when the family are quite alone together; the serving was all done by the royalties themselves. I felt quite shy when the King proposed to shell my shrimps for me! "Oh, your Majesty," I said, "I can do that myself!"
"No," said he, "I am sure you cannot. At any rate, not as it ought to be done."
He was quite right. I never could have done it so dexterously as he did. He took the shells off and put the shrimps on some bread—they looked like little pink worms. I did not dare to get up and serve myself at the side-table, and rather than be waited on by royalty I preferred eating little and going away hungry.
The King was very gay. He asked me how I was getting on with my Danish. I told him some of my mistakes, at which they all laughed.
COPENHAGEN, February, 1878.
Dear Mother,—After our music and luncheon the other day at the palace the Queen asked me if I would like to drive with her to see Bernstorff Castle, where they spend their summers. I accepted the invitation with delight. To drive with her was bliss indeed.
Bernstorff is about an hour's drive from Copenhagen. When the open landau appeared in the porte-cochere the Queen got in; I sat on her left and the lady of honor sat opposite. The Danish royal livery is a bright red covered with braid. The coachman's coat has many red capes, one on top of the other, looking like huge pen-wipers. J. had told me it was not etiquette for any one driving with the Queen to bow. We happened to pass J. walking with a friend of his, and it seemed odd that I was obliged to cut him dead.
When people see the Queen's carriage coming they stop their own, and the ladies get out on the sidewalk and make deep courtesies. Gentlemen bow very low and stand holding their hats in their hands until the royal carriage has passed.
The castle of Bernstorff is neither large nor imposing, but looks home-like and comfortable. The Queen showed me all over it—her private rooms, and even upstairs where her atelier is; she paints charmingly—as well as she plays the piano.
She pointed out on the window-panes of a room over the principal salon different things that her daughters had written with their diamond rings on the glass: "Farewell, my beautiful clouds!—Alexandra." "Till the next time.—Dagmar." "A bientot—Willie" (the young King of Greece).[1]
[1] King George of Greece who was assassinated in 1913.
She told me that Bernstorff was the first home she and the King had lived in after their marriage, when he was Prince, and they love it so much that they prefer it to the larger castles. They go to Fredensborg in the autumn. The Grand-Duchess Dagmar and the Princess of Wales, when they come to Bernstorff in the summer, sleep in the room which they shared as children.
I cannot tell you how nice the royal family are to me.
We were present at a state ball at Christiansborg. On arriving we passed up a magnificent staircase and went through many large salons, the walls of which were covered with fine tapestries and old Spanish leather, and a long gallery of beautiful pictures, before we reached the salon where I belonged according to my rank (every one is placed according to the rules of the protocol).
Their Majesties entered. The Queen looked dazzlingly brilliant. She wore all the crown jewels and had some splendid pearls on her neck. The King looked superb in his uniform. They were followed by the Princess Thyra (the young and sympathetic Princess with eyes like a gazelle), and the youngest son, Prince Valdemar.
The Crown Prince and Princess were already there. She also had some wonderful jewels, inherited, they said, from her mother, who was of the royal family of Holland.
Their Majesties were very gracious to me. The King even did me the honor to waltz with me. He dances like a young man of twenty. He went from one lady to another and gave them each a turn. I was taken to supper by a person whose duty it was to attend to me—I forget his name. The King danced the cotillon. You will hardly see that anywhere else—a gentleman of sixty dancing a cotillon.
The principal street in Copenhagen is Ostergade, where all the best shops are. It is very narrow. People sometimes stop and hold conversations across the street, and perambulating nurses, lingering at the shop windows, hold up the traffic.
There is a very pretty square called Amagertorv, where all the peasant women assemble, looking very picturesque in their national dresses, with their little velvet caps embroidered in gold, and their Quaker-like bonnets with a fichu tied over them. They quite fill up the square with flowers, fruits, and vegetables, and stand in the open air by their wares in spite of wind, rain, and weather.
Around the corner, in front of Christiansborg Castle, by the canal, your nose will inform you that this is the fish-market, where the fish are brought every morning, wriggling and gasping in the nets in which they have been caught overnight. It is a very interesting sight to see all the hundreds of boats in the canal, which runs through the center of the town.
The other evening there was a large musical soiree given at Amalienborg. I won't tell you the names of those who were present, as you would not know them, but they are the most prominent names here.
Their Majesties sat in two gilded arm-chairs, in front of which was a rug. There was a barytone from the Royal Theater who sang some Danish songs; then the Princess Thyra and an English lady and I sang the trio from "Elijah," and a quartette with the barytone. I sang several times alone. There was an English lady, whose name I do not remember, who played a solo on the cornet a piston. Her face was hidden by her music, which was on a stand in front of her. After I had sung the "Caro Nome" from "Rigoletto," and the English lady had played her solo, the deaf Princess Caroline—who, with her ears filled with cotton and encompassed by her flaxen braids, sat in front—said, in a loud and penetrating voice, "I like that lady's singing better than the other one's"—meaning me. Every one laughed. I had never had a cornet a piston as a rival before.
March 1, 1878.
Dear Mother,—Our last day here. I lunched at Amalienborg, and was the only stranger present. The King, who sat next to me, said, "I feel quite hurt that you have never asked me for my photograph."
"But I have one," I answered, "which I bought. I dare not ask your Majesty to sign it."
"One must always dare," he answered, smilingly. "May I 'dare' to ask you to accept one from me?" He got up from the table and left the room, being absent for a few minutes. When the door opened again we saw the King standing outside, trying to carry a large picture. His Majesty had gone up to the room in which the picture hung, and the servant who had taken it from the wall brought it to the door of the dining-room, whence the King carried it in himself. The mark of the dusty cord still showed on his shoulder. It was a life-size portrait of himself painted in oil.
He said, "Will you accept this?"
I could not believe my ears. This for me! I hesitated.
The Queen said, "My dear, you must take it, since the King desires it."
"But," I replied, "how can I?"
Her Majesty answered, "Your husband would not like you to refuse. Take it!—you must!" and added, "The ribbon [the blue Order of the Elephant] is beautifully painted"—as if the rest were not!
The Princess Thyra said, "Papa has only had six portraits painted of himself. This one is painted by Mr. Shytte. I don't think that it is half handsome enough for papa. Do you?"
"Well," said the King, "I shall have it sent to your hotel." I could not thank his Majesty enough, and I am sure I looked as embarrassed as I felt.
As we were going away the next day, this was my last visit to the Queen. On bidding me good-by she pressed something into my hand and said, "You leave me so many souvenirs! I have only one for you, and here it is."
It was a lovely locket of turquoises. On opening it I found the Queen's portrait on one side and the Princess Thyra's on the other.
She kissed me, and I kissed her hand, with tears in my eyes.
We return to Bjoernemose to bid our parents good-by; then farewell to Denmark.
We leave in four days for New York.
WASHINGTON, February, 1879.
Dear Mother,—Monsieur de Schloezer is one of the colleagues whom we like best. I wish you knew him! I do not know anything more delightful than to see him and Carl Schurz together. They are not unlike in character; they are both witty, refined, always seeing the beautiful in everything, almost boyish in their enthusiasm, and clever, cela va sans dire, to their finger-tips. They bring each other out, and they both appear at their best, which is saying a great deal. We consider that we are fortunate to number them among our intimes.
Would it interest you to know how these intimes amuse themselves? Life is so simple in Washington, and there are so few distractions outside of society, that we only have our social pleasures to take the place of theaters and public entertainments. It is unlike Paris and other capitals in this respect.
We have organized a club which we call "The National Rational International Dining Club," to which belong Mrs. Bigelow Lawrence, her sister Miss Chapman, Mr. de Schloezer, Carl Schurz, Aristarchi Bey (the Turkish Minister), Count Doenhoff (Secretary to the German Legation), and ourselves. So when we are free, and not invited elsewhere, we dine together at one another's houses. I am the president, Mrs. Lawrence the vice-president, Schurz the treasurer, Schloezer the sergeant-at-arms, and Johan has the most difficult—and (as Mr. Schurz calls it) the "onerous"—duty of recognizing and calling attention to the jokes, which in his conscientious attempts to seize he often loses entirely.
The "rational" part is the menu. We are allowed a soup, one roast, one vegetable and dessert, and two wines, one of which, according to the regulations, must be good. We do not even need so much, for there is more laughing than eating. A stuffed goose from the Smithsonian Institution serves as a milieu de table, and is sent, on the day of the dinner, to the person who gives it.
We always have music. Schurz and Schloezer play the piano alternately, and I do the singing. I must say that a more appreciative audience than our co-diners cannot be imagined.
We have laws and by-laws written on large foolscap paper, bearing a huge seal which looks very official. Mr. Schurz carries it in his inside pocket, and sometimes at large dinners he pulls it out and begins reading it with the greatest attention, and every one at the table believes that there is something very important going on in politics. But we, the initiated, know that the document is the law of the N.R.I. Dining Club. Then, when all eyes are fastened on him, he puts the paper deliberately back in his pocket, with a sly wink at the members.
Mr. Schurz is now Secretary of the Interior, and a great personage. When one thinks that he hardly knew a word of our language when he came to this country (a young man of twenty), and that now he is one of our first orators, one cannot help but admire him. Because he has entirely identified himself with the politics of our country he has risen to the high position which he now holds. You said, when you heard him deliver that oration at Harvard College, that you were astonished that any foreigner could have such complete command of the language. He is integrity itself, with a great mind free from all guile, and is filled with the enthusiasm and vivacity of youth. During the revolutionary movement in Germany in 1848 he helped a political friend escape from the Schandau prison, and on account of that was himself condemned to death. However, he managed to evade pursuit and took refuge in America, where he has lived ever since.
Le Chevalier, as we call Senator Bayard, because he is so entirely sans reproche, sent his photograph to Mrs. T. and wrote on the back of it, "Avec les regards de T. Bayard." She showed it to her friends with the scathing remark, "People should not write French if they don't understand the language." Others, who understood the language, thought it very clever.
Schloezer has let it be known in the Foreign Office in Berlin that a secretary who has money to spend is more desirable in America than one who has not. He thinks that it is more advantageous for a young man to travel through the country and learn things than to sit copying despatches in the chancellerie in Washington.
In this respect Count Doenhoff, his new secretary, ought to satisfy him, for never was a person so determined to see everything, know everybody, and do all that is doing. He begged Mr. Schurz to give him permission to accompany General Adam, who, because he knew the Indians and their little ways and how to deal with them, was sent out to Montana to rescue the family of one of the commissioners who had been captured.
These two gentlemen (Adam and Doenhoff) went to the place where the women and children were concealed, and remained there a week, trying to induce the Indians to give them up. They were finally successful, but it was known afterward that the Indians during the time they were there were holding council every night to decide whether or not they would hang the two "pale-faces" to the first tree in the morning.
Both Schurz and Schloezer were relieved to see Count Doenhoff when he returned safe and sound. They reproached themselves for allowing him to start on such an expedition, as it was a very reckless adventure, and a great risk for him.
WASHINGTON, March, 1879.
My dear Mother,—We have taken the Fant House for this winter. People say it is haunted. As yet we have not seen any ghosts nor found any skeletons in the closets. The possible ghosts have no terrors for me. On the contrary, I should love to meet one face to face! But the rats are plentiful and have probably played ghosts' parts and given the house its reputation. Those we have here are so bold and assertive that I have become quite accustomed to them. I meet them on the staircase, and they politely wait for me to pass. One old fellow—I call him Alcibiades, because he is so audacious—actually gnaws at our door, as if begging to be allowed to come in and join us. We put poison in every attractive way we can think of all about, but they seem to like it and thrive upon it. Johan, having had a Danish sailor recommended to him, allows him to live in a room up-stairs and to help a little in the house while waiting for a boat. He is very masterful in his movements, and handles the crockery as if it were buckets of water, and draws back the portieres as if he were hauling at the main-sheet.
Mr. Robeson (Secretary of the Navy), who ought to know le dernier cri on the subject of the habits of rats, told us that the only way to get rid of them was to catch one and dress him up in a jacket and trousers—red preferable—tie a bell round his neck, and let him loose. "Then," he said, "the rat would run about among his companions and indicate the pressure brought upon rats, and soon there would not be one left in the house."
This was an idyl for our sailor. He spent most of his days making a jacket with which to clothe the rat, and actually did catch one (I hoped he was not my friend of the staircase) and proceeded to put him into this sailor-made costume, which was not an easy thing to do, and had he not been accustomed to bracing up stays and other nautical work he never could have accomplished the thing. However, he did accomplish it; he tied the bell on the rat's neck and let him loose.
The remedy (though uttered from an official mouth for which we have great respect) was worse than the evil. The rat refused to run about to warn his friends. On the contrary, he would not move, but looked imploringly into the eyes of his tormentor, as if begging to be allowed to die in his normal skin. Then, I believe, he went and sulked in a corner and committed suicide—he was so mortified. We said one rat in a corner was worse than twelve on the staircase.
The Outreys (the French Minister) had their diplomatic reception, and sent cards to every one they knew and many they did not know. The ladies who went expected Madame Outrey to be dressed in the latest fashion; being the wife of the French Minister, it was her duty to let society into the secrets of Parisian "modes," but she was dressed in a simple, might-have-been-made-at-home black gown. This exasperated the ladies (who had gone with an eye to copying) to such a degree that many went home with pent-up and wounded feelings, as if they had been defrauded of their rights and without supper—which, had they stayed, they would have found to be the latest thing in suppers.
WASHINGTON.
The grass on our small plot has reached the last limit of endurance and greenness, and is sprouting weeds at a great rate; also our one bush, though still full of chirpiness, is beginning to show signs of depression.
We were invited to a spiritualistic seance at the L——'s salon. The Empress Josephine has consented to materialize in America after having visited the Continent. We saw her, and a more unempress-looking empress I cannot imagine. To convince a skeptic she displayed her leg to show how well it had succeeded in taking on flesh. I have no patience with people who believe such nonsense. The famous spiritualist Poster is also here in Washington. He is clever in a way, and has made many converts simply by putting two and two together. We went, of course, to see him, and came away astounded, but not convinced. He produced a slate on which were written some wonderful things about a ring which had a history in J.'s family. J. could not imagine how any one could have known it. Foster said to me: "I had a premonition that you were coming to-day. See!" and he pulled up his sleeve and there stood "Lillie," written in what appeared to be my handwriting in gore, I suppose—it was red. I urged Baron Bildt to go and see him, knowing that he liked that sort of thing. The moment he appeared, Foster, smelling a diplo-rat, said, "Madame Hegermann sent you to me," upon which Baron Bildt succumbed instantly.
Teresa Carreno, the Wunderkind, now a Wunder-maedchen, having arrived at the age when she wisely puts up her hair and lets down her dresses, is on a concert tour with Wilhelmj (the famous violinist). He is not as good as Wieniawski, and can't be named in the same breath with Ole Bull. They came here to lunch, together with Schloezer, who brought the violin. I invited a good many people to come in the afternoon—among others, Aristarchi, who looks very absorbed when music is going on, but with him it means absolutely nothing, because he is a little deaf, but looks eager in order to seize other people's impressions.
Wilhelmj played, and Teresa Carreno played, and I sang a song of Wilhelmj's from the manuscript. He said, "You sing it as if you had dreamed it." I thought if I had dreamed it I should have dreamed of a patchwork quilt, there were so many flats and sharps. My eyes and brain ached.
After a good deal of music Wilhelmj sank in a chair and said, "I can no more!" and fell to talking about his wines. He is not only a violinist, but is a wine merchant. Schloezer and J. naturally gave him some large orders.
Washington is very gay, humming like a top. Everything is going on at once.
The daily receptions I find the most tiresome things, they are so monotonous. Women crowd in the salons, shake hands, leave a pile of cards on the tray in the hall, and flit to other spheres.
At a dinner at Senator Chandler's Mr. Blaine took me in, and Eugene Hale, a Congressman, sat on the other side. They call him "Blaine's little boy." He was very amusing on the subject of Alexander Agassiz (the pioneer of my youthful studies, under whose ironical eye I used to read Schiller), who is just now being lionized, and is lecturing on the National History of the Peruvians. Agassiz has become a millionaire, not from the proceeds of his brain, but from copper-mines (Calumet and Hecla). How his dear old father would have liked to possess some of his millions.
Sam Ward is the diner-out par excellence here, and is the king of the lobby par preference. When you want anything pushed through Congress you have only to apply to Sam Ward, and it is done. I don't know whether he accomplishes what he undertakes by money or persuasion; it must be the latter, for I think he is far from being a rich man. His lobbying is mostly done at the dinner-table. He is a most delightful talker and full of anecdotes.
Mrs. Robeson's "Sunday evenings" are very popular. She has given up singing and does not—thank Heaven!—have any music. She thinks it prevents people from talking (sometimes it does, and sometimes it has the contrary effect). She prefers the talking, in which she takes the most active part. Mr. Robeson is the most amiable of hosts, beams and laughs a great deal.
The enfant terrible is quoted incessantly. She must be overwhelmingly amusing. She said to her mother when she saw her in evening dress; "Mama, pull up your collar. You must not show your stomach-ache!" Everything in anatomy lower than the throat she calls "stomach-ache"—the fountain of all her woes, I suppose.
Mr. Blaine and Mr. Robeson, supplemented by General Schenck, are great poker-players. They are continually talking about the game, when they ought to be talking politics for the benefit of foreigners. You hear this sort of thing, "Well, you couldn't beat my full house," at which the diplomats prick up their ears, thinking that there will be something wonderful in Congress the next day, and decide to go there.
Mr. Brooks, of Cambridge, made his Fourth-of-July oration at our soiree on Thursday. This is the funniest thing I have ever heard. Mr. Evarts almost rolled off his seat. It is supposed to be a speech made at a Paris fete on the Fourth of July, where every speaker got more patriotic as the evening went on. The last speech was the climax:
"I propose the toast, 'The United States!'—bordered on the north by the aurora borealis; on the east by the rising sun; on the west by the procession of equinoxes; and on the south by eternal chaos!"
WASHINGTON, April, 1879.
Mr. Schurz, as Secretary of the Interior, was to receive a conclave of Indians, and could not refuse Mrs. Lawrence, Miss Chapman, and myself when we begged to be present at the interview. They came to make some contracts. The interpreter, or agent, or whatever he was, who had them in charge proposed to dress them suitably for the occasion, but when he heard there were to be ladies present he added colored and striped shirts, which, the Indians insisted upon wearing over their embroidered buckskin trousers. They caused a sensation as they came out of the clothes-shop. They had feather head-dresses and braids of hair hanging down by the sides of their brown cheeks. They wore bracelets on their bare arms and blankets over their shoulders. They sat in a semicircle around Mr. Schurz. After Mr. Schurz had heard what the interpreter had to say he and the other members of the committee (they call them "undershirts") talked together for a while, and Mr. Schurz said, "I cannot accept," which was translated to the chief, who looked more sullen and treacherous than before. Then there was a burst of wild Indian, and the chief held forth in a deep bass voice, I fancy giving pieces of his mind to Mr. Schurz, which were translated in a milder form. Mrs. Lawrence, who looks at everything in a rosy, sentimental light, thought they looked high-spirited and noble. I, who am prosaic to my finger-tips, thought they looked conceited, brutal, and obstinate. They all sat with their tomahawks laid by the side of their chairs. The chief was not insensible to the beauty of Miss Chapman, and sat behind his outspread fingers, gazing at her and her jewelry. We were glad to get away from the barbarous-looking people. All the same, the interview was very interesting.
* * * * *
General and Mrs. Albert Meyer gave a dinner in honor of the President and Mrs. Hayes, to which some diplomats were invited. You know Mr. Meyer is the man called "Old Prob," because he tells one beforehand what weather one can expect for the next picnic.
This was the first dinner that the Presidential couple had gone to, and we were a little curious to see how it would be managed. As neither Mr. nor Mrs. Hayes drinks wine, they were served all the different known brands of mineral waters, milk, and tea. But the others got wine. Mr. Meyer was very funny when he took up his glass, looked at it critically, and said, "I recommend this vintage." The President did not seem to mind these plaisanteries. We were curious to see what they would do when punch a la Romaine, which stood on the menu in a little paragraph by itself, would be served. It was a rather strong punch (too strong for any of the diplomats) and the glasses were deep, but they seemed to enjoy this glimpse into the depths of perdition and did not leave a mouthful. Taking it, you see, with a spoon made a difference.
The Lesseps were among the guests. There are thirteen little Lesseps somewhere; only one daughter is with them. Monsieur Lesseps is twenty-five years older than Madame, if not more. When the three came in the salon, young Miss Bayard said, "The girl is taking her mother and grandfather into society."
A weird menu was at the side of each plate; it was in French—on account, I suppose, of the Lesseps. One of the items was L'estomac de dinde a l'ambassadrice, pommes sautees. Mr. John Hay, who sat next to me, remarked, ironically, "Why do they not write their menu in plain English?"
"I think," I answered, "that it is better in French. How would 'turkey to an ambassadress's stomach' or 'jumped potatoes' sound?"
He could find no answer to this.
Madame Lesseps confided to me in our coffee-cups that she and her husband were in "Vasheengton en touristes, mais aussi, ils avaient des affaires." The affaires are no less than the Panama Canal.
CAMBRIDGE, Summer, 1879.
Ole Bull (the great violinist) has taken James Russell Lowell's house in Cambridge. He is remarried, and lives here with his wife and daughter. He has a magnificent head, and that broad, expansive smile which seems to belong to geniuses. Liszt had one like it.
He and Mrs. Bull come here often on Sunday evenings, and sometimes he brings his violin. Mrs. B. accompanies him, and he plays divinely. There is no violinist on earth that can compare with him. There may be many who have as brilliant a technique, but none who has his feu sacre and the tremendous magnetism which creates such enthusiasm that you are carried away. The sterner sex pretend that they can resist him, but certainly no woman can.
He is very proud of showing the diamond in his bow which was given to him by the King of Sweden.
He loves to tell the story of King Frederick VII. of Denmark, who said to him: "Where did you learn to play the violin? Who was your teacher?"
Ole Bull answered, "Your Majesty, the pine forests of Norway and the beautiful fjords taught me!"
The King, who had no feeling for such high-flown sentiments, turned to one of his aides-de-camp and said, "Sikken vroevl"—the Danish for "What rubbish!"
Mr. John Owen (Mr. Longfellow's shadow) swoops down on us occasionally on the wings of poesy. I don't always comprehend the poesy, and sometimes would like to cut the wings, but Owen can't be stopped. Every event is translated into verse; even my going to Newport by the ten-o'clock train, which sounds prosy enough, inspires him, and the next morning he comes in with a poem. Then we see it in the Boston Advertiser, evening edition.
CAMBRIDGE.
A Dane, a friend of Johan's, who had come to America to write a book on American institutions, asked the consul to find him a quiet boarding-house in a quiet street. The consul knew of exactly such a retreat, and directed the Professor to the place. It was not far from the Revere House. He arrived there in the evening, unpacked his treasures, congratulating himself on his cozy quarters and his nice landlady, who asked such a modest price that he jumped at it.
The next morning, at four o'clock, he was awakened by a strange noise, the like of which he had never heard outside a zoological garden. At first he thought he was still dreaming, and turned over to sleep again, but the noise repeated itself. This time it seemed to come from under his bed, and sounded like a lion's roar. Probably a circus had passed and a lion had got loose and was prowling about, seeking what he could devour! He thought of ringing up the house, but demurred, reflecting that whoever answered the bell would probably be the first victim. Again the roar! Fear overcame his humane impulses; he rang, hoping that if the lion's appetite was appeased by the first victim, he might be spared.
The landlady appeared in the flesh, calmly and quietly. "Did you ring, sir?" she asked, placidly.
"I did indeed," he answered. "Will you kindly tell me whether I am awake or asleep? It seems to me that I heard the roar of a lion. Did no one else hear it?"
The landlady hesitated, embarrassed, and answered, "I did, sir—you and I are the only persons in the house."
"Then the lion is waiting for us?" he said, quaking in his slippers.
"I beg your pardon, sir," the woman answered. "I had hoped that you had not noticed anything—"
"Good gracious!" he said, "do you think I can be in the house with a roaring lion and not notice anything?"
"He happens to be hungry this morning, and nothing will keep him quiet," said the kind lady, as if she were talking of her kitten.
"Madam," screamed the infuriated Dane, "one of us is certainly going mad! When I tell you that there is a lion roaming over your house you stand there quietly and tell me that he is hungry?"
"If you will wait a moment, sir, I will explain."
"No explanation is needed, madam. If I can get out of this house alive I will meet you in some other un-lion-visited part of Boston and pay you." And he added, with great sarcasm, "He is probably a pet of yours, and your ex-boarders have furnished his meals."
Instead of being shocked at this, the gentle landlady's eyes beamed with content. "That's just it—he is a pet of mine, and he lives in the back parlor."
"The lion is here in your back parlor, and you have the face to keep boarders?" shrieked the Dane.
"My other boarders have left me."
"I should think so, and this one is going to do like-wise, and without delay"—beginning to put his things in his bag.
She said she was sorry he thought of going, but she could understand he was nervous.
Nervous! If he could have given his feelings words he would have said that never in all his life had he been so scared.
The meek lady before him watched him while he was making up his packages and his mind. What he made up was his reluctance to flee from danger and leave the lion-hearted little woman alone.
"I will not go," he said, in the voice of an early Christian martyr.
"You see, sir, this is how it happened," began the woman. "A very nice sailor came to board here, but could not pay his bill, so to settle with me he offered me his pet dog. I thought it a puppy, and as I had taken a fancy to the little thing—he used to drink milk with the cat out of the same saucer—I consented to keep it."
"And he turned out to be a lion? How did you first notice it?"
"Well, sir, I soon saw he attracted attention in the street. He wanted to fight all the other animals, and attacked everything from a horse to a milk-pan. It was when I was giving him a bath that I noticed that his tail was beginning to bunch out at the end and his under-jaw was growing pointed. Then the awful thought came to me—it was not a dog, but a lion! This was a dreadful moment, for I loved him, and he was fond of me, and I could not part with him. He grew and grew—his body lengthened out and his paws became enormous, and his shaggy hair covered his head. But it was when he tried to get up in my lap, and became angry because my lap was not big enough to hold him, that he growled so that I became afraid. Then I had bars put up before the door of my back parlor, which was my former dining-room, and I keep him there."
"Do you feed him yourself?"
"Yes, sir, but it takes a fortune to keep him in meat."
"How old do you think he is?" the Dane asked, beginning now to feel a respectful admiration for the lone woman who preferred to give up boarders rather than give up her companion.
"That I do not know," she replied, "but from his size and voice I should say he was full-grown."
"I can vouch for his voice. Will you show him to me?" He had never seen a lion boarding in a back parlor, and rather fancied the novelty. He told the consul afterward that he had never seen a finer specimen of the Bengal lion. To his mistress he was obedient and meek as a lamb. She could do anything she liked with him; she passed her hand lovingly over his great head, caressing his tawny locks, while the lion looked at her with soft and tender eyes, and stuck out his enormous tongue to lick her hand.
The Dane stayed on, like the good man he was. He had not the heart to deprive the little woman of the few dollars he paid for his room, which would go toward buying food for her pet. He himself became very fond of "Leo," and would surreptitiously spend all his spare money at the butcher's, who must have wondered, when he sent the quarters of beef, how such a small family could consume so much—and the Dane would pass hours feeding the lion with tidbits held on the end of his umbrella.
We were told afterward that the police discovered that the noises coming from the house were not the usual Boston east winds, and, having found out from what they proceeded, suggested that the Zoological Gardens should buy the animal, for which they paid an enormous price. So the sailor did pay his debt, after all!
CAMBRIDGE, March, 1880.
Dear L.,—I love to write to you; my thoughts run away with me, my pen flies like a bird over the paper. You need not remind me of the fact that my handwriting is execrable. I know it, therefore don't waft it across America. Spare me this mortification. Tear the letters up after reading them, or before, if you like. When I see the stacks of never-looked-through letters being dragged from one place to the other, tied up in their old faded ribbons, I feel that I do not wish mine to have the same fate.
I read the other day H.'s lively letters full of dash, written in her happy girlhood, and think of her as she is now, the tired mother of six children, without a sparkle of humor left in her, and nothing more spicy in her epistles than a lengthy account of the coal bill or the children's measles. All the life taken out of her for ever! Just deadly dull!
I feel in the above pathetic mood whenever I look out of my window and see the veteran Washington elm facing wind and weather, bravely waiting the end. With what care they bolster up its weary limbs, saw off its withered branches, and deluge its old roots! They spend days belting and tarring its waist, trying to destroy the perverse caterpillars; but with all this they can never give it back its fresh and green youth. It goes on patiently year after year putting forth its leaves in spring and coquetting in its summer garb with its younger rivals. In autumn the pretty colored leaves fly away, and it remains bare and grim under its coating of snow and ice. Some day it will blow down, and nothing but the monumental stone will be left on which future generations will read, "Under this tree George Washington first took command of the American Army, July 3, 1775."
If I stay in Cambridge long enough I shall become a beacon of wisdom. Every one is so learned. If I happen to meet a lady in the street she will begin to talk of the "old masters" as if it were as natural a subject of conversation as the weather.
Washington, March 23, 1880.
Johan has this moment received the news that he is transferred to Rome. We feel dreadfully sad to leave Washington and all our dear friends. Our good Schloezer would say "Que faire? La diplomatie a des exigences qu'il ne faut pas negliger."
The Queen of Denmark writes, "I hope that you are sure that I never omit to name your husband when a change is coming on in diplomacy, and I hope soon to see something advance to fulfil my wish. Alas, no great benefit to me personally, as you will not live in Copenhagen, but you would come here in an easier way, and you would be in Europe. Farewell, dear Lilly, farewell, and think of me as I of you. Yours.... Louise. The King's best compliments."
From this I fancy it was the gracious Queen whose finger pointed to the post Rome. This will be the last letter you will get from me from this side of the Atlantic, as I am going to be very busy—as busy as the bee I only hope that people will let the busy B.
ROME, 1880-1890
ROME, PALAZZO ROSPIGLIOSI, December, 1880.
Dear Mother,—We are now almost settled in the Eternal City, after a process which has seemed to me as eternal as the city itself, and I am so far established as to be able to take up the threads of my new life. The first of these will be this letter to you.
We found an apartment in this palace which is large and comfortable. It looks onto the Piazza Quirinal on one side, and on the other into the courtyard, where we see the procession of tourists with red Baedekers under their arms, filing into the Palazetto to admire the famous "Aurora."
Johan had been received by King Umberto before I arrived. The ceremony seems to have been full of splendor and surrounded with etiquette. A magnificent gala coach drawn by two splendid horses brought Signor Peruzzi (master of ceremonies), accompanied by an escort of carabineers, to the Hotel Bristol, where Johan was stopping, attracting a large crowd in the Piazza Barberini—less than this is sufficient to collect gazers-on in Italy, where the natives pass most of their time in gazing at nothing at all.
As the carriage entered the grande cour of the palace, the guards presented arms and the military band played. A second master of ceremonies met Johan at the foot of the principal staircase, while the Grand Master of Ceremonies waited for him at the head of it. Accompanied by these gentlemen, Johan passed through the long gallery, which was lined on both sides by the civil and military members of the household. At the extreme end of the gallery stood the prefect of the palace, Signor Visone, who preceded Johan to the King's apartment and retired after having announced him to his Majesty. This seems complicated, but you see it takes all these functionaries to present a Minister to a King.
Johan had prepared his obligatory speech about les bonnes relations which had always existed between Italy and Denmark, and so forth, but the King did not give him the opportunity to make any speech at all. He held out his hand and said in a most friendly and cordial manner, "Je suis bien content de vous voir, et j'espere que vous vous plairez parmi nous." His Majesty then asked Johan about King Christian, and spoke about the visit he had made to Denmark some years ago. Before the end of the audience Johan succeeded in making the King accept his lettres de creance, and presented the greetings of King Christian; but the speech remained unspoken.
The contrast seemed very striking between the ceremonious manner in which he was conducted to the King, and the simple and unconventional manner in which he was received by his Majesty.
Yesterday I asked for an audience with the Queen. The Marquise Villamarina (the Grande Maitresse) wrote that the Queen, though desiring to see me, thought it better to defer the audience until after the reception of the Corps Diplomatique, which was to take place in a few days. I am rather glad of the few days of rest before the first of January, as I am completely tired out.
January, 1881.
Dear Mother,—The great event of the season has just taken place! The Corps Diplomatique has been received by their Majesties at the Quirinal, and I have made my first official appearance and worn my first court train. This splendid ceremony took place at two o'clock in the afternoon, a rather trying time to be decolletee and look your best. In my letter from Paris I told you about my dress made by Worth. It really is quite lovely—white brocade, with the tulle front—all embroidered with iridescent beads and pearls. The manteau de cour is of white satin, trimmed with Valenciennes lace and ruches of chiffon. I wore my diamond tiara, my pearls on my neck, and everything I owned in the way of jewelry pinned on me somewhere.
Johan was in full gala uniform—the red one—on the back of which was the chamberlain's key on the blue ribbon.
On arriving at the Quirinal we drove through the porte-cochere and stopped at the grand staircase, which was lined all the way up by the tall and handsome guards, dressed in their brilliant uniforms.
We were received in the salon adjoining the throne-room by the Marquise Villamarina and the Prefet du Palais. In crossing this salon one lets one's train drag on the floor and proceeds, peacock-like, toward the ballroom. It seems that this is the proper thing to do, as it is expected of you to allow all beholders to admire your train and to verify its length. It must be four and a half yards long. I was told that the train of one of the diplomatic ladies last year was not long enough, and she was officially reproached. She excused herself by saying that she thought it would go "that once," but she found that it didn't go, and it was considered very disrespectful of her to disregard the court's regulations.
On entering the ballroom you pick up your train and go to your place—for every lady has her place according to her anciennete. I, being the wife of the newest Minister, was naturally at the very end, and next to me was the newest Minister himself. While waiting for their Majesties you let your train fall, and it lies in a heap at your left side.
Behind each lady was a red-velvet fauteuil, in which she could rest for a moment, if her colleagues would screen her from public view by "closing up," according to military language. We did not, fortunately, have long to wait. The doors were opened and their Majesties entered. The ladies courtesied low, and the gentlemen bowed reverentially.
I was quite overcome by the Queen's dazzling beauty and regal presence. She wore a beautiful dress of very pale salmon-colored satin, embroidered in the same color. A red-velvet manteau de cour covered with heavy embossed silver embroidery hung from her shoulders. Her jewels were handsomer than anything I had ever seen before, even more magnificent than those of the Empress Eugenie. The King and Queen separated. The King turned to the doyen of the Corps Diplomatique, talked a long time with him, and then passed on, having a word for each gentleman, not overlooking even the youngest secretary.
The Queen went directly toward the Countess Wimphen, the doyenne, and, holding out her hand, leaned forward as if to kiss her cheek. The Ambassadress sank almost to the ground. Then the Queen talked with all the Ambassadresses and to the Ministers' wives. Madame Westenberg, the wife of the Minister from Holland, being the plus ancienne of these, stood, full of importance at the head of her flock. The Queen's ready mind found something of interest to say to every one, and she seemed brimming over with conversation. There were continual glances between their Majesties, as if they were mutually comparing notes, which I fancy were something like this, "You'd better hurry, or I shall finish before you do."
Every time the Queen turned, Marquis Guiccioli (the Queen's chamberlain) bent down to the ground and arranged her train, spreading it out flat on the floor. When the Queen caught sight of me a smile of recognition passed over her face, and when she gave me her hand she said: "I am so glad to see you again, and so happy to know that we are going to have you in Rome. I've never forgotten your singing. Your voice is still ringing in my ears."
I answered, "I have never forgotten your Majesty's kindness to me when I was here before."
"I remember so well," she said, "how beautifully you and the Marquise Villamarina sang that duet from 'La Pavorita.' We shall have some music later, I hope," and she added, "The King was delighted with Monsieur de Hegermann."
I said that Monsieur de Hegermann was very much flattered by the King's gracious manner when the King received him.
On leaving me the Queen crossed the room, directing her steps toward the doyen Ambassador. In the mean while the King came toward the ladies, passing rapidly from one to the other. He made quick work of us, as he did most of the talking himself, hardly ever waiting for an answer.
He said to me, "The Queen tells me that you have been here before."
"I have, your Majesty," I answered; "I was here five years ago and had the honor to be presented to you."
"Really?" said the King. "I don't remember."
"But I've known you longer even than that," I said.
"How so?" asked the King, abruptly.
"When your Majesty was in Paris in 1867."
"That makes us very old friends," he said, smilingly.
Finally, when their Majesties had finished the circle, they met at the end of the ball-room; every one made a grande reverence, and they bowed graciously in response and withdrew.
We ladies, in walking out, allowed our manteaux to trail behind us. We entered the room where refreshments were served, and crowded around the buffet, which groaned under the weight of all sorts of good things. We drank one another's health and Happy New Year in champagne.
January, 1881.
Dear Mother,—You would never believe that my official duties weigh as heavily on me as they do. I received a letter from the Marquise Villamarina, saying that "her Gracious Sovereign would be pleased to receive me on the seventh at three o'clock." Therefore, dressed in my best, I drove to the Quirinal. It is so near our palace that I had hardly entered the carriage before I had to get out of it. The gorgeously dressed and long-bearded concierge who stood pompously at the entrance of the palace waved the carriage to the other end of the courtyard, and pounded his mace on the pavement in an authoritative manner.
I mounted the broad, winding staircase, went through the long gallery lined with lackeys, and reached the salon, where the Marquise Villamarina was waiting to receive me. After the usual greetings she said, "Sa Majeste vous attend," and led me through many salons to the one where the Queen was. I noticed, as we walked along, that the Marquise removed her right-hand glove, I took this as a hint that I should do the same. The Queen was standing when I entered the room. I made a deep courtesy before going in. She came forward and gave me her ungloved hand, over which I bowed deeply. The Marquise retired, leaving me alone with the Queen, who motioned me to sit beside her on the sofa. She spoke French, and so rapidly that I could hardly follow her. She was kindness itself, as affable and charming as one could possibly be, and put me at my ease immediately.
She had a little diamond ball hanging on a chain in the folds of her dress, the prettiest little watch I ever saw. After a half-hour, which passed like a flash, the Marquise reappeared in the doorway. This was a signal for me to take my leave. The Queen rose, gave me her hand, and said, "Good-by, Madame de Hegermann; I'm so glad to have you here in Rome."
I should have liked to kiss her hand, but I was told that the wife of a foreign minister never kisses the hand of any queen save her own.
I feel now that I am really launched. Let us hope that my barque will ride the waves successfully! In Europe visits are not as with us in America. Here the residents wait until the stranger makes the first visit; in America it is just the contrary. I must say I like the European way best. It would be very awkward for me to receive visitors now, especially when my household is in its present chaotic state. I hope it will be only a question of cards for some time yet.
January 20, 1881.
Dear Mother,—Last night the Princess Palavicini gave what she intended to be the finest ball of the season, for which no expense was spared. They had sent to Paris for the cotillon favors, to Nice for flowers to decorate the magnificent salons of the Palazzo Rospigliosi, and to Naples for the famous Neapolitan orchestra.
The Princess Palavicini is one of the Queen's ladies of honor, belongs to one of the most aristocratic families in Italy, and claims to have the most select society in Rome. The King and the Queen had consented to grace the ball with their presence. That the King had promised to go was a great exception, as he has never been willing to go to any function outside of the Quirinal since the much-talked-of ball at the Duke di Fiano's. I believe that it is only his keen sense of duty that makes him attend his own entertainments.
All the guests were assembled and awaiting the arrival of their Majesties, but they did not come. The reason given was that the present members of the Ministry took exception to the fact that neither they nor their wives had been invited. The Ministers sent word to the King that if their Majesties attended the ball they would give in their resignations en bloc. The result was that the ball was a complete failure. All the spirit had gone out of the guests, who moved about aimlessly, talking in groups, and then quietly disappeared. The dancers of the cotillon waited for the supper, which they said was magnificent and sufficient for a hungry army.
ROME, February 1881.
Dear ——,—The two sons of the King of Sweden (Prince Oscar and Prince Carl) are here for a fortnight's visit, and are seeing Rome thoroughly in the company of two chamberlains, two cicerones, and some friends. The young princes gave a dinner at the Hotel Quirinal, to which we were invited. They had engaged the Neapolitan singers from Naples, who sang the most delightful and lively songs. We felt like dancing a saltarello, and perhaps might have done so if we had been in less princely presences. The Scandinavian Club gave a feast—the finest and greatest in the annals of the club—in honor of the two princes, to welcome the Swedish and Norwegian Minister's bride, and also to welcome us—a great combination—and to celebrate the carnival by a fancy ball.
People were begged to come in costume, which, to be amiable, every one was delighted to do. The costumes were not original. Roman peasants were abundant. This costume needs only a towel folded square and put on the head, and a Roman apron, easily obtained at the Campo di Fiore for a song. Flower-girls with hats turned up on the side and baskets of flowers were also popular. The handsome Prince Carl, who is six feet six, needed only a helmet to personify to perfection a youthful god Mars. Prince Oscar merely wore his naval mess-jacket. Herr Ross (the Norwegian artist) was the head and spirit of the ball and directed everything. He was dressed appropriately as a pierrot, with a wand in his hand, and pirouetted about to his heart's content.
All was done on the most economical basis, as the club is entirely composed of artists, who, consequently, are poor. The lines were drawn apparently at the food, but in skaals (toasts)—the thing dearest the Scandinavian heart—they were extremely liberal and reckless. All six of us were toasted to a crisp brown, and at each separate toast we stood up and listened to the tale of our virtues.
The celebrated Ibsen honored this feast with his presence, and especially honored the Chianti and Genzano wines, which were served copiously, in fiascos. When you see Ibsen, with his lion face and tangle of hair, for the first time, you are fascinated by him, knowing what a genius he is, but when you talk with him, and feel his piercing, critical eyes looking at you from under his bushy brows, and see his cruel, satirical smile, you are a little prejudiced against him. We meet him often at our friend Ross's studio at afternoon teas, where there is always a little music. Ibsen sits sullen, silent, and indifferent. He does not like music, and does not disguise his dislike. This is not, as you may imagine, inspiring to the performers. In fact, just to look at him takes all the life out of you. He is a veritable wet blanket. I have read all his works in the original. I think they lose a great deal in being translated. The Norwegian language is very curt and concise, each word conveying almost the meaning of two in English, which enables the author to paint a whole situation in a few words. I can see the difference, in reading the English translations, and where they fail to convey his real meaning. Strangers who wish to see Ibsen must go to the cheap Italian restaurant, "Falcone," where he sits before a small iron table, eating deviled devil-fish. No wonder that he is morbid and his plays weird!
February, 1881.
Dear Mother,—I know you would like to hear about the first ball at the Quirinal. It was very splendid. Since the last and famous ball at the Tuileries I had seen nothing like it. When we had mounted the guard-lined staircase and passed through innumerable salons we were received by the Grande Maitresse, surrounded by numerous dames de palais, all so beautiful that I wondered if they had been chosen for their beauty alone. I never saw so many handsome women grouped together. Numerous chamberlains preceded us into the ballroom and showed us the benches where the Corps Diplomatique have their places. The benches looked inviting enough, with their red-velvet coverings and their gilded legs, but I did not feel as if I should care to sit on them for hours.
Madame Minghetti sat on one of the taborets on one side of the throne, and Madame Cairoli (wife of the Minister of Foreign Affairs) occupied the taboret on the other side. These two ladies are the only ones who have the right to sit on the little square stools that are called taborets.
We waited in our places until we heard the orchestra start the national hymn, then every one stood up as the King and the Queen entered arm in arm, followed by splendidly dressed and bejeweled dames d'honneur and the numerous suite. Their Majesties went to the throne, stood there a moment, then stepped down and spoke to the two ladies on the taborets. The quadrille d'honneur commenced almost immediately. Count Wimphen approached the Queen, making the deepest of bows, offered her his hand, and led her to her place on the floor. M. de Keudell and the Countess Wimphen took their places opposite the Queen. There were only two other couples. Every one stood while this quadrille was being danced.
The Queen looked exquisite, and seemed to be in the best of spirits. She was the point de mire of all eyes. She wore a superb gown of light-blue brocade, the front entirely trimmed with old Venetian lace. Her necklace and tiara were of enormous pearls and diamonds. She was truly a vision of beauty and queenly grace.
After the quadrille d'honneur the dancing became general. The Queen first talked to the Ambassadresses, then to the wives of the Ministers, sitting down on the bench beside the lady she desired to converse with, the one on the other side moving on discreetly to make more room for the Queen.
The King never came anywhere near the ladies, but talked only with the gentlemen, frequently keeping one by his side and addressing him while he talked with another.
The dancing continued until the Queen had returned from a tour of the other salons, where she had been talking with those assembled there. Re-entering the ballroom, preceded as always by her chamberlains and followed by her ladies, she joined the King, and both, bowing graciously as if to say good night, retired.
ROME, February, 1881.
Dear ——,—Mrs. Elliot brought Ouida to see me on my reception-day. Ouida is, I am afraid, a little bit of a poseuse, but geniuses have privileges which cannot be endured in ordinary people. She was dressed with a lofty disregard of Roman climate and its possibilities, and in utter defiance of common sense. She wore a dress open at the throat, with short sleeves, and the thinnest of shoes and stockings, which she managed to show more than was quite necessary. She spoke in an affected voice, and looked about her continually as if people were watching her and taking notes.
Among the ladies of the Queen here are three Americans who have married Italians and have entered the charmed circle of the court. Their services are only required upon certain gala occasions. One is the daughter of Hickson Fields (whom we used to know so well in Paris), who has married Prince Brancaccio. Another American lady, the wife of Prince Cenci, who is of the same family as the lady with the turban. Both the Prince and the Princess are at court, he as chamberlain and she as dame de palais. He is called the "Boeuf a la mode," not because he in any way looks like a boeuf, but because he is fine-looking, masterful, and a la mode.
Count Gianotti, first master of ceremonies, has also an American wife. She was a Miss Kinney, a daughter of Mrs. Kinney whom we knew in Washington. She is tall and striking-looking. Her Friday receptions are well attended, especially when she lets it be known that there will be particularly fine music. While the artist at the piano thinks he is making a heavy and great success and is wrestling with his arpeggios on a small piano, the guests come and go and rattle their teacups, regardless of the noise, while the music goes on. This is often the case in Roman salons.
The Marquis de Noailles is the French Ambassador. You recollect him and the Marquise, who were in Washington the first year we were there. He, as you know, is of the bluest blood of France. She is of Polish extraction and lived in Paris, where she had a succes de beaute in the Napoleonic days. After her first husband's death (Count Schwieskoska) she married de Noailles. They have an offspring, an enfant terrible, if there ever was one, who is about nine years old, and a worse torment never existed. Nobody on earth has the slightest control over him—neither father, mother, nor tutor. The Marquis makes excuses for his bringing-up by saying that, having had a very severe, rod-using father himself, he was determined that if he ever had a child he would spare the rod. He can flatter himself that he has thoroughly succeeded in spoiling the child.
When we were at a very large and official dinner at the Farnese Palace (the French Embassy), where the beautifully decorated tables filled the whole length of the Carracci Gallery, the guests were amazed as seeing Doudou (the name of the infant) come in on a velocipede and ride round and round the table, all the servants dodging about to avoid collision, holding their platters high in the air, for fear of being tripped up and spilling the food. The astonished guests expected every moment to have their chairs knocked from under them. This made this should-be-magnificent dinner into a sort of circus. No persuasion or threats could induce this terrible child to go away, and he continued during the dinner to do his velocipede exercises. He must be a very trying boy. His mother told me herself that he forces both her and his father to take castor or any other oil when the doctor prescribes it for him. People tell horrible stories about him. I am sure you will say what every one else says—"Why don't his parents give him a good spanking?"
At a small dinner at the English Embassy I met the celebrated tenor, Mario. I had not seen him since in Paris in 1868, when he was singing with Alboni and Patti in "Rigoletto." Alboni once invited the Duke and the Duchess of Newcastle, Mr. Tom Hohler, and ourselves to dinner to meet Mario in her cozy apartment in the Avenue Kleber. I was perfectly fascinated by Mario and thought him the beau ideal of a Lothario. His voice was melodious and caressante, as the French say, and altogether his manners were those of a charmer. It was a most interesting dinner, and I was all ears, not wanting to lose a word of what Alboni and he said. What they talked about most was their many reminiscences, and almost each of their phrases commenced, "Vous rappelez vous?" and then came the reminiscence. After fourteen years I meet him here, a grandpapa, traveling with his daughter. He is now the Marquis di Candia (having resumed his title), et l'homme du monde parfait; he is seventy years old and has a gray and rather scanty beard instead of the smooth, carefully trimmed brown one of autrefois. Why do captivating and fascinating creatures, such as he was, ever grow old? But, as Auber used to say, "the only way to become old is to live a long time."
At the Embassy dinner he did not sit next to me, alas! but afterward we sat on the sofa and talked of Alboni, Paris, and music. I told him that the first time I had heard him sing was in America, when he sang with Grisi.
"So long ago?" he said. "Why, you couldn't have been born!"
"Oh yes," I answered; "I was born, and old enough to appreciate your singing. I have never forgotten it, nor your voice. One will never hear anything like it again. Have you quite given up singing?" I asked.
"Why, I am a grandfather! You would not have a grandfather sing, would you?"
"I would," I answered, "if the grandfather was Mario."
ROME, 1881.
Dear ——,—The opening of the Parliament is a great occasion in Rome (where one would like to be both inside and outside at the same time). The children's governess had a friend who offered them seats in her window, and this is what they saw outside:
The streets lined with soldiers from the Quirinal to the House of Parliament, the large places in the Square swept clean and sanded (an unusual sight in Rome), thousands of citizens hanging out of the windows, flags and pennants waving in the air; brilliant cavalcades followed one another, accompanied by military bands playing inspiring music, and then came the Bersagliere, in their double-quick step, sounding their bugles as they marched along, their hats cocked very much on one side, with long rooster feathers streaming out in the wind. This is the most unique regiment (I was going to say cockiest) one can imagine. Their uniforms are very dark green, their hats are black patent leather, and they wear black gloves and leggings. I am told that these soldiers do not live long—that they hardly ever reach the age of forty. The strain on the heart, caused by their quick pace, which is something between a run and a trot, is too great, especially for the buglers, who blow their bugles while running. At last came the splendid gala coaches of the King and the Queen, followed by many others, and then the military suite, making a splendid procession.
Inside, the large building was crowded to its limit. The state Ministers were in their seats in front, the members of Parliament behind them. The balconies were filled with people, and every available place was occupied. When the Queen entered the royal loge with her ladies and chamberlains, there was a great deal of clapping of hands, which is the way an Italian shows his enthusiasm and loyalty. Every one arose and remained standing while the Queen came forward to the front of her loge, bowed and smiled, and bowed and bowed again until the clapping ceased; then she took her seat, and every one sat down.
The loge reserved for the Diplomatic Corps is directly opposite the Queen's. After a few moments' pause the platform supporting the throne was noiselessly invaded by numerous officers in their glittering and brilliant uniforms, and members of the court in their court dress covered with decorations, who took their places on each side of the throne. The King came in quietly without any pomp, and was greeted by the most enthusiastic and prolonged demonstration. He acknowledged the ovation, but evidently chafed under the slight delay, as if impatient to commence his speech. Before doing so he turned toward the Queen's loge with a respectful inclination of the head, as if to acknowledge her presence, then, bowing to the Diplomatic loge and turning to the audience, read his proclamation.
It was most difficult to hear what the King said, perched as we were high above him; but we understood by the frequent interruptions and the enthusiastic benes and bravos and the clapping of hands that what he said pleased his subjects. The speech over, the King, accompanied by his suite, left as quietly as he had entered, amid the vociferous applause that followed. The Queen then arose, smiled and bowed to the assembly, and withdrew.
The streets were thronged with soldiers and people, and it was as much as his life was worth for the coachman to draw up in front of the door.
Mr. and Mrs. Field have almost completed their enormous palace out by Santa Maria Maggiore, but they have not, as they hoped, succeeded in making that part of Rome fashionable. They have bought land as far as the Colosseum; Nero's gold house, which stands in a finocchi patch, is theirs too. The tenement-houses near them continue to festoon the facades with the week's wash in every state of unrepair. There is no privacy about the Italians washing their dirty linen, though they do wash at home.
I seem to be introducing you to all Rome.
Mr. and Mme. Minghetti are old friends—that is, I have known her from 1866. Then she was Princess Camporeale, very handsome and captivating. She is just as attractive now and holds Rome in her hand. Her salon is the salon where all fashionable Rome flocks. She has arranged it in the most artistic manner. It is crowded with furniture, with cozy corners and flirtatious nooks between armoires and palm-trees. Valuable old pictures and tapestries decorate the walls. The salon is two stories high and has an ornamental little winding staircase on which an enormous stuffed peacock stands with outspread tail, as if guarding things below. On her Sunday afternoons one is sure to hear some good music. No one refuses, as it gives a person a certain prestige to be heard there.
Mr. Minghetti, possessing the order of the Annunciata (the highest decoration of Italy), is called "Le cousin du Roi." He is a great personage. He has been Prime Minister and still plays a very conspicuous part in politics. He has written many books on constitutional law. He is tall, handsome, and altogether delightful.
The Storys still live in the third heaven of the Barberini Palace, where on Fridays there is a steady procession of tea-thirsty English and Americans who toil upward.
The two sons are what Mr. Story calls "promising." Waldo (the elder) promises to rival his father as a sculptor. Julian promises to be a great painter. His picture of Cardinal Howard, all in red against a red background, is a fine study in color besides being an excellent likeness.
The Haseltines are flourishing like green bay-trees. Their beautiful apartment in the Altieri Palace, where his atelier is, is filled with his exquisite water-colors and paintings. Her brother, Mr. Marshall, is staying with them. He is very amusing. Last evening he held the table in a roar when he told of a recent experience.
At the Duchess Fiano's costume ball he had worn a costume of a Mignon-Henri-II. He described it to us. A light-blue satin jacket, and trunk-hose, slashed to exaggeration, with white satin puffs, a jaunty velvet cap with a long feather, and white satin shoes turned up at the ends.
Worth had made it and put a price on it almost equal to Marshall's income, and just because it had cost so much and he had received a good many compliments he thought it was his duty to have it and himself photographed as a memento of his reckless extravagance before the costume was consigned to oblivion. On the day of his appointment with the artist he was dressed and ready in his costume. As it was a rainy day, he provided himself with an umbrella and a pair of india-rubbers big enough to go over the gondola-like shoes. He also carried a stuffed falcon in his hand so that there should be no doubt as to what he was.
Unluckily, the horse fell down on the slippery Corso, and the coachman insisted upon Marshall's getting out.
"You may imagine my feelings," he said, "at being obliged to show myself in broad daylight in this get-up. A crowd of gaping idiots gathered about me and made particularly sarcastic remarks. One said, 'E il Re!' ('It is the King'). Another screamed, 'Quante e bello i piccolo!' There was I stranded in the middle of the Corso, holding an umbrella over my head in one hand and that ridiculous falcon in the other, my feather dripping down my back; and when I looked down at blue legs fast turning another color and my huge india-rubbers I realized what a spectacle I was making of myself...."
We laughed till the tears rolled down our cheeks. He showed us the photograph, and I must say that a less Mignon-Henri-II-like Mignon and a more typical American face and figure could not be imagined. If Henri II had caught sight of him with his thin legs, side-whiskers, and eye-glasses he would have turned in his grave.
Dr. Nevin, our pastoral shepherd, has really done a great deal for the American church here and ought to have a vote of thanks. He has collected so much money that he has not only built the pretty church, but has decorated it with Burne-Jones's tall angels and copies of the mosaics from Ravenna. He has also built a comfortable rectory, which he has filled with rare bric-a-brac. They say that no one is a better match for the wily dealers in antiquities than the reverend gentleman, and the pert little cabmen don't dare to try any of their tricks on him.
He shows another side of his character when in the pulpit.
The mere sound of his own voice in reading the Scriptures affects him to tears. Last Sunday he almost broke down completely when he was reading about Elijah and the bears (a tale which does not seem in the least pathetic to me). He is a great sportsman and plays all games with enthusiasm, and is a fervent but bad whist-player, and when he revokes (which he often does) we suppose he is thinking out his next Sunday's sermon. In the summer vacation he goes to the Rocky Mountains and kills bears.
A few Sundays ago it was, if ever, the occasion to say, "Don't kill the organist; he is doing his best." Signor Rotoli (the organist), who does not know one word of English, was dozing through Dr. Nevin's usual sermon, and, having the music open before him of the solo that Mr. Grant (the tenor) was going to sing, heard the first words of the prayer, "O Lord, grant—" thought that it was the signal for the anthem, and crashed down the opening chords.
Dr. Nevin looked daggers at him, as if he could have killed him on the spot, and had there been anything at hand heavier than his sermon he certainly would have thrown it at him.
March, 1881.
Dear ——,—The carnival is over. As it is the first carnival I have ever seen, I must describe it to you. It lasts almost a week. It commenced last Wednesday and finished yesterday. Mr. Saumares, of the English Embassy, had taken a balcony just opposite the Palazzo Fiano, where the Queen always goes. He invited us for the whole week, and when we were not in the fray ourselves, we went there at five o'clock to take tea and to see the corso di barbeir (the race of the wild horses). The first day of the carnival we were full of energy and eagerness. We were all in our shabbiest clothes, as this is the customary thing. The coachman and the valet also had their worst clothes on, which is saying a good deal, and the horses were even worse than usual, which is saying a good deal more. The carriages were filled to overflowing with flowers, bonbons, and confetti by the bushel. Our servant, Giuseppe, had been since early morning bargaining for the things, and after tucking us in the carriage he contemplated us with pride as we drove off.
We started from the Piazzo del Popolo at three o'clock, and pelted every one, exhausting our ammunition recklessly. Dirty little beggar-boys would jump on the step of the carriage and snatch what flowers they could, even out of our hands, and would then sell them back to us, scrambling for the soldi which we threw at them; and, what was worse, they picked the same bouquets up, which by this time had become mere stems without flowers and covered with mud, and threw them at us. They wanted their fun, too.
At five o'clock we stood on the balcony to watch the race of the wild horses. These are brought straight in from the country, quite wild and untamed. They are covered with all sorts of dangling pointed tin things and fire-crackers, which not only frighten them dreadfully, but hurt them. They started at the Piazza del Popolo and were hooted and goaded on by the excited screams of the populace all the way down the narrow Corso, which is a mile long. It is a wonder that the poor creatures in their fright did not dart into the howling crowd, but they did not. They kept straight on their way, stung to desperation by the fireworks on their backs. At the Piazza di Venezia the street narrows into a very small passage, which divides the palazzo from its neighbor opposite. Here sheets (or, rather, sails) were hung across this narrow place, into which the horses, blinded with terror, puzzled and confused, ran headlong, and were easily caught. The one who gets there first gets the prize, and is led back through the streets, tired and meek, wearing his number on a card around his neck. It is a cruel sport, but the Italians enjoy it, believing, as they do, that animals have no souls, and therefore can support any amount of torture.
Nothing is done on Friday. The following Tuesday—Mardi-gras—was the last day. Then folly reigned supreme. After the horses had run their race and twilight had descended on the scene, the moccoletti began. This is such a childish sport that it really seems impossible that grown-up men and women could find any amusement in taking part in it. Lighting your own small tallow candle and trying to put out your neighbor's—that is what it amounts to. Does it not sound silly? Yet all this vast crowd is as intent on it as if their lives and welfare were at stake. At eight o'clock, however, this came to an end, the last flickering light was put out, and we went home—one would think to play with our dolls.
ROME, 1881.
Dear ——,—Since we are bereft of balls and soirees we devote our time to improving our Italian. Johan and I take lessons of a monsignore who appears precisely at ten every morning. We struggle through some verbs, and then he dives into Dante, the most difficult thing to comprehend in the Italian language. Then he tries to explain it in Italian to us, which is more difficult still. He makes us read aloud to him, during which he folds his hands over his fat stomach and audibly goes to sleep. He will awake with a start and excuse himself, saying that he gets up at five o'clock in the morning for matines, and that naturally at eleven he is sleepy; but I think he only pretends to sleep and takes refuge behind his eyelids, in order to ponder over the Italian language as "she is spoke."
Sgambati, the very best composer and pianist in Rome, gives lessons to Nina, who he says has "molto talento." Sgambati has a wonderful and sympathetic touch, which is at once velvety and masterful. His gavotte is a chef-d'oeuvre. He calls it a gavotte, but I tell him he ought to call it "The Procession of the Cavaliers," because it has such a martial ring to it. It does not in the least resemble a Gavotte Louis XV. I seem to see in my mind's eye Henry V. trying to rally his comrades about him and incite them to combat. Sgambati looks like a preux chevalier himself, with his soft, mild blue eyes and long hair and serene brow. He brought a song that he composed, he said, "per la distinta Eccellenza Hegermann expressly by her devoted and admiring Sgambati." Although the song was beautiful as a piano piece and as he played it, I could not sing it. I said:
"My dear Sgambati, I can never sing 'Mio' on a si-bemol. Can I not change it for an 'A'?"
"No!" answered Sgambati. "The-whole meaning would be lost; but you can broaden it out and sing 'Miaa.'"
Another shining light is Tosti, who comes to us very often. He is by far the best beloved of popular composers. He understands the voice thoroughly and composes songs which are melodious and easy to sing. Therefore every one sings them. He has not much of a voice, but when he sings his compositions he makes them so charming that they sell like wildfire. He is the most amiable of geniuses, and never refuses to sing when he is asked.
Yesterday I sang something I had composed as a vocalize. He liked it so much that he asked why I did not sing it as a song.
I said, "I cannot write either it or the accompaniment."
"That is easy enough," he replied. "I will write it for you," and scribbled it off then and there.
He dedicated a piece to me called "Forever," which I sing on every occasion.
I have a great friend in Madame Helbig, the wife of Herr Helbig, the German archaeologist in Rome. She is born a Russian princess, and is certainly one of the best amateur musicians, if not the best, I have ever met. She is of immense proportions, being very tall and very stout. One might easily mistake her for a priest, as she is always dressed in a long black garment which is a sort of water-proof; and as her hair is short and she never wears a hat, you may well imagine that she is very well known in Rome. When she hails a cab to take her up the very steep Caffarelli Hill, where they live, the cabbies, who are humorists in their way, look at her, then at their poor, half-fed horses and the weak springs of their dilapidated bottes (cabs), shake their heads, and, holding up two dirty fingers, say, "In due volte" (which means "in two trips"). Mr. Ross, the Norwegian painter, whose English is not quite up to the mark, said she was the "hell-biggest" woman he ever saw; and when she undertook a journey to Russia, said, "Dear me, how can she ever travel with that corpse of hers?"
ROME, HOLY WEEK, 1881.
My dear Aunt,—The churches are open all day. St. Peter's, Laterano, Santa Maria Maggiore each has one of the famous sopranos. The music is—well, simply divine! I can't say more. You must hear it to appreciate it. (Some day I hope you will.) Good Friday is the great day at St. Peter's. The church is so crowded that one can hardly get a place to stand. There are not chairs enough in any of the churches during Holy Week for the numerous strangers that pervade Rome. My servant generally carries a camp-stool and rug, and I sit entranced, listening in the deepening twilight to the heavenly strains of Palestrina, Pergolese, and Marcello. Sometimes the soloists sing Gounod's "Ava Maria" and Rossini's "Stabat Mater," and, fortunately, drown the squeaky tones of the old organ. A choir of men and boys accompanies them in "The Inflammatus," where the high notes of M.'s tearful voice are almost supernatural. People swarm to the Laterano on Saturday to hear the Vespers, which are especially fine. After the solo is finished, the priests begin their monotonous Gregorian chants, and at the end of those they slap-bang their prayer-books on the wooden benches on which they are sitting, making a noise to wake the dead. I thought they were furious with one another and were refusing to sing any more. It seemed very out of place for such an exhibition of temper. A knowing friend told me that it was an old Jewish custom which had been repeated for ages on this particular day and at this hour. It closes the Lenten season.
On Easter Sunday I sang in the American church. Dr. Nevin urged me so much that I did not like to refuse. I chose Mendelssohn's beautiful anthem, "Come unto Me."
ROME, 1883.
Dear ——,—We have moved from the Palazzo Rospigliosi to the Palazzo Tittoni, in Via Rasella, which leads from the Palazzo Barberini down to the Fontana di Trevi. I never would have chosen this palace, beautiful as it is, if I could have foreseen the misery I suffer when I hear the wicked drivers goading and beating their poor beasts up this steep hill. The poor things strain every muscle under their incredible burdens, but are beaten, all the same. I am really happy when I hear the crow—I mean the bray—of a donkey. It has a jubiliant ring in it, as if he were somehow enjoying himself, and my heart sympathizes with him. But it may be only his way of expressing the deepest depths of woe. |
|