"'Yes, Mrs Privett,' said Nancy. 'Now, don't tell anybody, but I don't mind letting you know what the reason o't is. Last night, being Old Midsummer Eve, some of us church porch, and didn't get home till near one.'

"'Did ye?' says Mrs Privett. 'Old Midsummer yesterday was it? Faith, I didn't think whe'r 'twas Midsummer or Michaelmas; I'd too much work to do.'

"'Yes. And we were frightened enough, I can tell 'ee by what we saw.'

"'What did ye see?'

"(You may not remember, sir, having gone off to foreign parts so young, that on Midsummer Night it is believed hereabout that the faint shapes of all the folk in the parish who are going to be at death's door within the year can be seen entering the church. Those who get over their illness come out again after awhile; those that are doomed to die do not return.)

"'What did you see?' asked William's wife.

"'Well,' says Nancy, backwardly—'we needn't tell what we saw or who we saw.'

"'You saw my husband,' said Betty Privett in a quiet way.

"'Well, since you put it so,' says Nancy, hanging fire, 'we—thought we did see him; but it was darkish and we was frightened, and of course it might not have been he.'

"'Nancy, you needn't mind letting it out, though 'tis kept back in kindness. And he didn't come out of the church again: I know it as well as you.'

"Nancy did not answer yes or no to that, and no more was said. But three days after, William Privett was mowing with John Chiles in Mr Hardcome's meadow, and in the heat of the day they sat down to their bit o' nunch under a tree, and empty their flagon. Afterwards both of 'em fell asleep as they sat. John Chiles was the first to wake, and, as he looked towards his fellow-mower, he saw one of those great white miller's-souls as we call 'em—that is to say, a miller moth—come from William's open mouth while he slept and fly straight away. John thought it odd enough, as William had worked in a mill for several years when he was a boy. He then looked at the sun, and found by the place o't that they had slept a long while, and, as William did not wake, John called to him and said it was high time to begin work again. He took no notice, and then John went up and shook him and found he was dead.

"Now on that very day old Philip Hookhorn was down at Longpuddle Spring, dipping up a pitcher of water; and, as he turned away, who should he see coming down to the spring on the other side but William, looking very pale and old? This surprised Philip Hookhorn very much, for years before that time William's little son—his only child—had been drowned in that spring while at play there, and this had so preyed upon William's mind that he'd never been seen near the spring afterwards, and had been known to go half a mile out of his way to avoid the place. On enquiry, it was found that William in body could not have stood by the spring, being in the mead two miles off; and it also came out that at the time at which he was seen at the spring was the very time when he died."

"A rather melancholy story," observed the emigrant, after a minute's silence.

"Yes, yes. Well, we must take ups and downs together," said the seedman's father.



IV

A STORY OF RAVENNA

By BOCCACCIO

Ravenna being a very ancient city in Romagna, there dwelt sometime a great number of worthy gentlemen, among whom I am to speak of one more especially, named Anastasio, descended from the family of Onesti, who by the death of his father, and an uncle of his, was left extraordinarily abounding in riches and growing to years fitting for marriage. As young gallants are easily apt enough to do, he became enamoured of a very beautiful gentlewoman, who was daughter of Messer Paolo Traversario, one of the most ancient and noble families in all the country. Nor made he any doubt, by his means and industrious endeavour, to derive affection from her again, for he carried himself like a braveminded gentleman, liberal in his expenses, honest and affable in all his actions, which commonly are the true notes of a good nature, and highly to be commended in any man. But, howsoever, fortune became his enemy; these laudable parts of manhood did not any way friend him, but rather appeared hurtful to himself, so cruel, unkind, and almost merely savage did she show herself to him, perhaps in pride of her singular beauty or presuming on her nobility by birth, both which are rather blemishes than ornaments in a woman when they be especially abused. The harsh and uncivil usage in her grew very distasteful to Anastasio, and so insufferable that after a long time of fruitless service, requited still with nothing but coy disdain, desperate resolutions entered into his brain, and often he was minded to kill himself. But better thoughts supplanting those furious passions, he abstained from such a violent act, and governed by mere manly consideration, determined that as she hated him, he would requite her with the like, if he could, wherein he became altogether deceived, because as his hopes grew to a daily decaying, yet his love enlarged itself more and more.

Thus Anastasio persevering still in his bootless affection, and his expenses not limited within any compass, it appeared in the judgment of his kindred and friends that he was fallen into a mighty consumption, both of his body and means. In which respects many times they advised him to leave the city of Ravenna, and live in some other place for such a while as might set a more moderate stint upon his spendings, and bridle the indiscreet course of his love, the only fuel which fed his furious fire.

Anastasio held out thus a long time, without lending an ear to such friendly counsel; but in the end he was so closely followed by them, as being no longer able to deny them, he promised to accomplish their request. Whereupon making such extraordinary preparation as if he were to set out thence for France or Spain, or else into some further country, he mounted on horseback, and accompanied with some few of his familiar friends, departed from Ravenna, and rode to a country dwelling-house of his own, about three or four miles distant from the city, at a place called Chiassi; and there upon a very good green erecting divers tents and pavilions, such as great persons make use of in the time of progress, he said to his friends which came with him thither that there he determined to make his abiding, they all returning back unto Ravenna, and coming to visit him again so often as they pleased.

Now it came to pass that about the beginning of May, it being then a very mild and serene season, and he leading there a much more magnificent life than ever he had done before, inviting divers to dine with him this day and as many to-morrow, and not to leave him till after supper, upon a sudden falling into remembrance of his cruel mistress, he commanded all his servants to forbear his company, and suffer him to walk alone by himself a while, because he had occasion of private meditations, wherein he would not by any means be troubled. It was then about the ninth hour of the day, and he walking on solitary all alone, having gone some half a mile distance from the tents, entered into a grove of pine-trees, never minding dinner-time or anything else, but only the unkind requital of his love.

Suddenly he heard the voice of a woman seeming to make most mournful complaints, which breaking off his silent considerations, made him to lift up his head to know the reason of this noise. When he saw himself so far entered into the grove before he could imagine where he was, he looked amazedly round about him, and out of a little thicket of bushes and briars round engirt with spreading trees, he espied a young damsel come running towards him, naked from the middle upward, her hair lying on her shoulders, and her fair skin rent and torn with the briars and brambles, so that the blood ran trickling down mainly, she weeping, wringing her hands, and crying out for mercy so loud as she could. Two fierce bloodhounds also followed swiftly after, and where their teeth took hold did most cruelly bite her. Last of all, mounted on a lusty black courser, came galloping a knight, with a very stern and angry countenance, holding a drawn short sword in his hand, giving her very dreadful speeches, and threatening every minute to kill her.

This strange and uncouth sight bred in him no mean admiration, as also kind compassion to the unfortunate woman, out of which compassion sprung an earnest desire to deliver her, if he could, from a death so full of anguish and horror; but seeing himself to be without arms, he ran and plucked up the plant of a tree, which handling as if it had been a staff, he opposed himself against the dogs and the knight, who seeing him coming, cried out in this manner to him: "Anastasio, put not thyself in any opposition, but refer to my hounds and me to punish this wicked woman as she hath justly deserved." And in speaking these words, the hounds took fast hold on her body, so staying her until the knight was come nearer to her, and alighted from his horse, when Anastasio, after some other angry speeches, spake thus to him: "I cannot tell what or who thou art, albeit thou takest such knowledge of me, yet I must say it is mere cowardice in a knight, being armed as thou art, to offer to kill a naked woman, and make thy dogs thus to seize on her, as if she were a savage beast; therefore, believe me, I will defend her so far as I am able."

"Anastasio," answered the knight, "I am of the same city as thou art, and do well remember that thou wast a little lad when I, who was then named Guido Anastasio, and thine uncle, became as entirely in love with this woman as now thou art with Paolo Traversario's daughter. But through her coy disdain and cruelty, such was my heavy fate that desperately I slew myself with this short sword which thou beholdest in mine hand; for which rash sinful deed I was and am condemned to eternal punishment. This wicked woman, rejoicing immeasurably in mine unhappy death, remained no long time alive after me, and for her merciless sin of cruelty, and taking pleasure in my oppressing torments, dying unrepentant, and in pride of her scorn, she had the like sentence of condemnation pronounced on her, and was sent to the same place where I was condemned.

"There the three impartial judges imposed this further infliction on us both—namely, that she should fly in this manner before me, and I, who loved her so dearly while I lived, must pursue her as my deadly enemy, not like a woman that had a taste of love in her. And so often as I can overtake her, I am to kill her with this sword, the same weapon wherewith I slew myself. Then am I enjoined therewith to open her accursed body, and tear out her heart, with her other inwards, as now thou seest me do, which I give to my hounds to feed on. Afterward—such is the appointment of the supreme powers—that she re-assumeth life again, even as if she had not been dead at all, and falling to the same kind of flight, I with my hounds am still to follow her, without any respite or intermission. Every Friday, and just at this hour, our course is this way, where she suffereth the just punishment inflicted on her. Nor do we rest any of the other days, but are appointed unto other places, where she cruelly executed her malice against me, who am now, of her dear affectionate friend, ordained to be her endless enemy, and to pursue her in this manner for so many years as she exercised months of cruelty towards me. Hinder me not, then, in being the executioner of Divine justice, for all thy interposition is but in vain in seeking to cross the appointment of supreme powers."

Anastasio having heard all this discourse, his hair stood upright, like porcupines' quills, and his soul was so shaken with the terror, that he stepped back to suffer the knight to do what he was enjoined, looking yet with mild commiseration on the poor woman, who kneeling most humbly before the knight, and sternly seized on by the two bloodhounds, he opened her breast with his weapon, drawing forth her heart and bowels, which instantly he threw to the dogs, and they devoured them very greedily. Soon after the damsel, as if none of this punishment had been inflicted on her, started up suddenly, running amain towards the seashore, and the hounds swiftly following her, as the knight did the like, after he had taken his sword and was mounted on horseback, so that Anastasio had soon lost all sight of them, and could not guess what could become of them.

After he had heard and observed all these things, he stood a while as confounded with fear and pity, like a simple silly man, hoodwinked with his own passions, not knowing the subtle enemy's cunning illusions in offering false suggestions to the sight, to work his own ends thereby, and increase the number of his deceived servants. Forthwith he persuaded himself that he might make good use of this woman's tormenting, so justly imposed on the knight to prosecute, if thus it should continue still every Friday. Wherefore setting a good note or mark upon the place, he returned back to his own people, and at such times as he thought convenient, sent for divers of his kindred and friends from Ravenna, who being present with him, thus he spake to them:

"Dear kinsmen and friends, ye have long while importuned me to discontinue my over-doating love to her whom you all think, and I find to be my mortal enemy; as also to give over my lavish expenses, wherein I confess myself too prodigal; both which requests of yours I will condescend to, provided that you will perform one gracious favour for me—namely, that on Friday next, Messer Paolo Traversario, his wife, daughter, with all other women linked in lineage to them, and such beside only as you shall please to appoint, will vouchsafe to accept a dinner here with me. As for the reason thereto moving me, you shall then more at large be acquainted withal." This appeared no difficult matter for them to accomplish. Wherefore being returned to Ravenna, and as they found the time answerable to their purpose, they invited such as Anastasio had appointed them. And although they found it somewhat a hard matter to gain her company whom he had so dearly affected, yet notwithstanding, the other women won her along with them.

A most magnificent dinner had Anastasio provided, and the tables were covered under the pine-trees, where he saw the cruel lady so pursued and slain; directing the guests so in their seating that the young gentlewoman, his unkind mistress, sate with her face opposite unto the place where the dismal spectacle was to be seen. About the closing up of dinner, they began to hear the noise of the poor persecuted woman, which drove them all to much admiration, desiring to know what it was, and no one resolving them they rose from the tables, and looking directly as the noise came to them, they espied the woful woman, the dogs eagerly pursuing her; the knight galloping after them with his drawn weapon, and came very near unto the company, who cried out with loud exclaims against the dogs, and the knights stepped forth in assistance of the injured woman.

The knight spake unto them as formerly he had done to Anastasio, which made them draw back possessed with fear and admiration, while he acted the same cruelty as he did the Friday before, not differing in the least degree. Most of the gentlewomen there present, being near allied to the unfortunate woman, and likewise to the knight, remembering well both his love and death, did shed tears as plentifully as if it had been to the very persons themselves in usual performance of the action indeed. Which tragical scene being passed over, and the woman and knight gone out of their sight, all that had seen this strange accident fell into diversity of confused opinions, yet not daring to disclose them, as doubting some further danger to ensue thereon.

But beyond all the rest, none could compare in fear and astonishment with the cruel young maid affected by Anastasio, who both saw and observed all with a more inward apprehension, knowing very well that the moral of this dismal spectacle carried a much nearer application to her than any other in the company. For now she could call to mind how unkind and cruel she had shown herself to Anastasio, even as the other gentlewoman formerly did to her lover, still flying from him in great contempt and scorn, for which she thought the bloodhounds also pursued her at the heels already, and a sword of vengeance to mangle her body. This fear grew so powerful upon her, that to prevent the like heavy doom from falling on her, she studied, and therein bestowed all the night season, how to change her hatred into kind love, which at the length she fully obtained, and then purposed to procure in this manner: Secretly she sent a faithful chambermaid of her own to greet Anastasio on her behalf, humbly entreating him to come see her, because now she was absolutely determined to give him satisfaction in all which, with honour, he could request of her. Whereto Anastasio answered that he accepted her message thankfully, and desired no other favour at her hand but that which stood with her own offer, namely, to be his wife in honourable marriage. The maid knowing sufficiently that he could not be more desirous of the match than her mistress showed herself to be, made answer in her name that this motion would be most welcome to her.

Hereupon the gentlewoman herself became the solicitor to her father and mother, telling them plainly that she was willing to be the wife of Anastasio; which news did so highly content them, that upon the Sunday next following the marriage was very worthily solemnised, and they lived and loved together very kindly. Thus the Divine bounty, out of the malignant enemy's secret machinations, can cause good effects to arise and succeed. For from this conceit of fearful imagination in her, not only happened this long-desired conversion of a maid so obstinately scornful and proud, but likewise all the women of Ravenna, being admonished by her example, grew afterward more tractable to men's honest motions than ever they showed themselves before. And let me make some use hereof, fair ladies, to you not to stand over-nicely conceited of your beauty and good parts when men solicit you with their best services. Remember then this disdainful gentlewoman, but more especially her, who being the death of so kind a lover was therefore condemned to perpetual punishment, and he made the minister thereof whom she had cast off with coy disdain, from which I wish your minds to be free, as mine is ready to do you any acceptable service.



V

TEIG O'KANE AND THE CORPSE

[Translated from the Irish]

By Dr DOUGLAS HYDE

There was once a grown-up lad in the County Leitrim, and he was strong and lively, and the son of a rich farmer. His father had plenty of money, and he did not spare it on the son. Accordingly, when the boy grew up he liked sport better than work, and, as his father had no other children, he loved this one so much that he allowed him to do in everything just as it pleased himself. He was very extravagant, and he used to scatter the gold money as another person would scatter the white. He was seldom to be found at home, but if there was a fair, or a race, or a gathering within ten miles of him, you were dead certain to find him there. And he seldom spent a night in his father's house, but he used to be always out rambling, and, like Shawn Bwee long ago, there was

"gradh gach cailin i mbrollach a leine,"

"the love of every girl in the breast of his shirt," and it's many's the kiss he got and he gave, for he was very handsome, and there wasn't a girl in the country but would fall in love with him, only for him to fasten his two eyes on her, and it was for that someone made this rann on him—

"Look at the rogue, it's for kisses he's rambling, It isn't much wonder, for that was his way; He's like an old hedgehog, at night he'll be scrambling From this place to that, but he'll sleep in the day."

At last he became very wild and unruly. He wasn't to be seen day or night in his father's house, but always rambling or going on his kailee (night visit) from place to place and from house to house, so that the old people used to shake their heads and say to one another, "It's easy seen what will happen to the land when the old man dies; his son will run through it in a year, and it won't stand him that long itself."

He used to be always gambling and card-playing and drinking, but his father never minded his bad habits, and never punished him. But it happened one day that the old man was told that the son had ruined the character of a girl in the neighbourhood, and he was greatly angry, and he called the son to him, and said to him, quietly and sensibly—"Avic," says he, "you know I loved you greatly up to this, and I never stopped you from doing your choice thing whatever it was, and I kept plenty of money with you, and I always hoped to leave you the house and land, and all I had after myself would be gone; but I heard a story of you to-day that has disgusted me with you. I cannot tell you the grief that I felt when I heard such a thing of you, and I tell you now plainly that unless you marry that girl I'll leave house and land and everything to my brother's son. I never could leave it to anyone who would make so bad a use of it as you do yourself, deceiving women and coaxing girls. Settle with yourself now whether you'll marry that girl and get my land as a fortune with her, or refuse to marry her and give up all that was coming to you; and tell me in the morning which of the two things you have chosen."

"Och! Domnoo Sheery! father, you wouldn't say that to me, and I such a good son as I am. Who told you I wouldn't marry the girl?" says he.

But his father was gone, and the lad knew well enough that he would keep his word too; and he was greatly troubled in his mind, for as quiet and as kind as the father was, he never went back of a word that he had once said, and there wasn't another man in the country who was harder to bend than he was.

The boy did not know rightly what to do. He was in love with the girl indeed, and he hoped to marry her sometime or other, but he would much sooner have remained another while as he was, and follow on at his old tricks—drinking, sporting, and playing cards; and, along with that, he was angry that his father should order him to marry, and should threaten him if he did not do it.

"Isn't my father a great fool," says he to himself. "I was ready enough, and only too anxious, to marry Mary; and now since he threatened me, faith I've a great mind to let it go another while."

His mind was so much excited that he remained between two notions as to what he should do. He walked out into the night at last to cool his heated blood, and went on to the road. He lit a pipe, and as the night was fine he walked and walked on, until the quick pace made him begin to forget his trouble. The night was bright, and the moon half full. There was not a breath of wind blowing, and the air was calm and mild. He walked on for nearly three hours, when he suddenly remembered that it was late in the night, and time for him to turn. "Musha! I think I forgot myself," says he; "it must be near twelve o'clock now."

The word was hardly out of his mouth, when he heard the sound of many voices, and the trampling of feet on the road before him. "I don't know who can be out so late at night as this, and on such a lonely road," said he to himself.

He stood listening, and he heard the voices of many people talking through other, but he could not understand what they were saying. "Oh, wirra!" says he, "I'm afraid. It's not Irish or English they have; it can't be they're Frenchmen!" He went on a couple of yards further, and he saw well enough by the light of the moon a band of little people coming towards him, and they were carrying something big and heavy with them. "Oh, murder!" says he to himself, "sure it can't be that they're the good people that's in it!" Every rib of hair that was on his head stood up, and there fell a shaking on his bones, for he saw that they were coming to him fast.

He looked at them again, and perceived that there were about twenty little men in it, and there was not a man at all of them higher than about three feet or three feet and a half, and some of them were grey, and seemed very old. He looked again, but he could not make out what was the heavy thing they were carrying until they came up to him, and then they all stood round about him. They threw the heavy thing down on the road, and he saw on the spot that it was a dead body.

He became as cold as the Death, and there was not a drop of blood running in his veins when an old little grey maneen came up to him and said, "Isn't it lucky we met you, Teig O'Kane?"

Poor Teig could not bring out a word at all, nor open his lips, if he were to get the world for it, and so he gave no answer.

"Teig O'Kane," said the little grey man again, "isn't it timely you met us?"

Teig could not answer him.

"Teig O'Kane," says he, "the third time, isn't it lucky and timely that we met you?"

But Teig remained silent, for he was afraid to return an answer, and his tongue was as if it was tied to the roof of his mouth.

The little grey man turned to his companions, and there was joy in his bright little eye. "And now," says he, "Teig O'Kane hasn't a word, we can do with him what we please. Teig, Teig," says he, "you're living a bad life, and we can make a slave of you now, and you cannot withstand us, for there's no use in trying to go against us. Lift that corpse."

Teig was so frightened that he was only able to utter the two words, "I won't"; for as frightened as he was he was obstinate and stiff, the same as ever.

"Teig O'Kane won't lift the corpse," said the little maneen, with a wicked little laugh, for all the world like the breaking of a lock of dry kippeens, and with a little harsh voice like the striking of a cracked bell. "Teig O'Kane won't lift the corpse—make him lift it"; and before the word was out of his mouth they had all gathered round poor Teig, and they all talking and laughing through other.

Teig tried to run from them, but they followed him, and a man of them stretched out his foot before him as he ran, so that Teig was thrown in a heap on the road. Then before he could rise up the fairies caught him, some by the hands and some by the feet, and they held him tight, in a way that he could not stir, with his face against the ground. Six or seven of them raised the body then, and pulled it over to him, and left it down on his back. The breast of the corpse was squeezed against Teig's back and shoulders, and the arms of the corpse were thrown around Teig's neck. Then they stood back from him a couple of yards, and let him get up. He rose, foaming at the mouth and cursing, and he shook himself, thinking to throw the corpse off his back. But his fear and his wonder were great when he found that the two arms had a tight hold round his own neck, and that the two legs were squeezing his hips firmly, and that, however strongly he tried, he could not throw it off, any more than a horse can throw off its saddle. He was terribly frightened then, and he thought he was lost. "Ochone! for ever," said he to himself, "it's the bad life I'm leading that has given the good people this power over me. I promise to God and Mary, Peter and Paul, Patrick and Bridget, that I'll mend my ways for as long as I have to live, if I come clear out of this danger—and I'll marry the girl."

The little grey man came up to him again, and said he to him, "Now, Teigeen," says he, "you didn't lift the body when I told you to lift it, and see how you were made to lift it; perhaps when I tell you to bury it, you won't bury it until you're made to bury it!"

"Anything at all that I can do for your honour," said Teig, "I'll do it," for he was getting sense already, and if it had not been for the great fear that was on him, he never would have let that civil word slip out of his mouth.

The little man laughed a sort of laugh again. "You're getting quiet now, Teig," says he. "I'll go bail but you'll be quiet enough before I'm done with you. Listen to me now, Teig O'Kane, and if you don't obey me in all I'm telling you to do, you'll repent it. You must carry with you this corpse that is on your back to Teampoll-Demus, and you must bring it into the church with you, and make a grave for it in the very middle of the church, and you must raise up the flags and put them down again the very same way, and you must carry the clay out of the church and leave the place as it was when you came, so that no one could know that there had been anything changed. But that's not all. Maybe that the body won't be allowed to be buried in that church; perhaps some other man has the bed, and, if so, it's likely he won't share it with this one. If you don't get leave to bury it in Teampoll-Demus, you must carry it to Carrick-fhad-vic-Orus, and bury it in the churchyard there; and if you don't get it into that place, take it with you to Teampoll-Ronan; and if that churchyard is closed on you, take it to Imlogue-Fada; and if you're not able to bury it there, you've no more to do than to take it to Kill-Breedya, and you can bury it there without hindrance. I cannot tell you what one of those churches is the one where you will have leave to bury that corpse under the clay, but I know that it will be allowed you to bury him at some church or other of them. If you do this work rightly, we will be thankful to you, and you will have no cause to grieve; but if you are slow or lazy, believe me we shall take satisfaction of you."

When the grey little man had done speaking, his comrades laughed and clapped their hands together. "Glic! Glic! Hwee! Hwee!" they all cried; "go on, go on, you have eight hours before you till daybreak, and if you haven't this man buried before the sun rises, you're lost." They struck a fist and a foot behind on him, and drove him on in the road. He was obliged to walk, and to walk fast, for they gave him no rest.

He thought himself that there was not a wet path, or a dirty boreen, or a crooked contrary road in the whole county, that he had not walked that night. The night was at times very dark, and whenever there would come a cloud across the moon he could see nothing, and then he used often to fall. Sometimes he was hurt, and sometimes he escaped, but he was obliged always to rise on the moment and to hurry on. Sometimes the moon would break out clearly, and then he would look behind him and see the little people following at his back. And he heard them speaking amongst themselves, talking and crying out, and screaming like a flock of sea-gulls; and if he was to save his soul he never understood as much as one word of what they were saying.

He did not know how far he had walked, when at last one of them cried out to him, "Stop here!" He stood, and they all gathered round him.

"Do you see those withered trees over there?" says the old boy to him again. "Teampoll-Demus is among those trees, and you must go in there by yourself, for we cannot follow you or go with you. We must remain here. Go on boldly."

Teig looked from him, and he saw a high wall that was in places half broken down, and an old grey church on the inside of the wall, and about a dozen withered old trees scattered here and there round it. There was neither leaf nor twig on any of them, but their bare crooked branches were stretched out like the arms of an angry man when he threatens. He had no help for it, but was obliged to go forward. He was a couple of hundred yards from the church, but he walked on, and never looked behind him until he came to the gate of the churchyard. The old gate was thrown down, and he had no difficulty in entering. He turned then to see if any of the little people were following him, but there came a cloud over the moon, and the night became so dark that he could see nothing. He went into the churchyard, and he walked up the old grassy pathway leading to the church. When he reached the door, he found it locked. The door was large and strong, and he did not know what to do. At last he drew out his knife with difficulty, and stuck it in the wood to try if it were not rotten, but it was not.

"Now," said he to himself, "I have no more to do; the door is shut, and I can't open it."

Before the words were rightly shaped in his own mind, a voice in his ear said to him, "Search for the key on the top of the door, or on the wall."

He started. "Who is that speaking to me?" he cried, turning round; but he saw no one. The voice said in his ear again, "Search for the key on the top of the door, or on the wall."

"What's that?" said he, and the sweat running from his forehead; "who spoke to me?"

"It's I, the corpse, that spoke to you!" said the voice.

"Can you talk?" said Teig.

"Now and again," said the corpse.

Teig searched for the key, and he found it on the top of the wall. He was too much frightened to say any more, but he opened the door wide, and as quickly as he could, and he went in, with the corpse on his back. It was as dark as pitch inside, and poor Teig began to shake and tremble.

"Light the candle," said the corpse.

Teig put his hand in his pocket, as well as he was able, and drew out a flint and steel. He struck a spark out of it, and lit a burnt rag he had in his pocket. He blew it until it made a flame, and he looked round him. The church was very ancient, and part of the wall was broken down. The windows were blown in or cracked, and the timber of the seats were rotten. There were six or seven old iron candlesticks left there still, and in one of these candlesticks Teig found the stump of an old candle, and he lit it. He was still looking round him on the strange and horrid place in which he found himself, when the cold corpse whispered in his ear, "Bury me now, bury me now; there is a spade and turn the ground." Teig looked from him, and he saw a spade lying beside the altar. He took it up, and he placed the blade under a flag that was in the middle of the aisle, and leaning all his weight on the handle of the spade, he raised it. When the first flag was raised it was not hard to raise the others near it, and he moved three or four of them out of their places. The clay that was under them was soft and easy to dig, but he had not thrown up more than three or four shovelfuls when he felt the iron touch something soft like flesh. He threw up three or four more shovelfuls from around it, and then he saw that it was another body that was buried in the same place.

"I am afraid I'll never be allowed to bury the two bodies in the same hole," said Teig, in his own mind. "You corpse, there on my back," says he, "will you be satisfied if I bury you down here?" But the corpse never answered him a word.

"That's a good sign," said Teig to himself. "Maybe he's getting quiet," and he thrust the spade down in the earth again. Perhaps he hurt the flesh of the other body, for the dead man that was buried there stood up in the grave, and shouted an awful shout. "Hoo! hoo!! hoo!!! Go! go!! go!!! or you're a dead, dead, dead man!" And then he fell back in the grave again. Teig said afterwards, that of all the wonderful things he saw that night, that was the most awful to him. His hair stood upright on his head like the bristles of a pig, the cold sweat ran off his face, and then came a tremour over all his bones, until he thought that he must fall.

But after a while he became bolder, when he saw that the second corpse remained lying quietly there, and he threw in the clay on it again, and he smoothed it overhead, and he laid down the flags carefully as they had been before. "It can't be that he'll rise up any more," said he.

He went down the aisle a little further, and drew near to the door, and began raising the flags again, looking for another bed for the corpse on his back. He took up three or four flags and put them aside, and then he dug the clay. He was not long digging until he laid bare an old woman without a thread upon her but her shirt. She was more lively than the first corpse, for he had scarcely taken any of the clay away from about her, when she sat up and began to cry, "Ho, you bodach (clown)! Ha, you bodach! Where has he been that he got no bed?"

Poor Teig drew back, and when she found that she was getting no answer, she closed her eyes gently, lost her vigour, and fell back quietly and slowly under the clay. Teig did to her as he had done to the man—he threw the clay back on her, and left the flags down overhead.

He began digging again near the door, but before he had thrown up more than a couple of shovelfuls, he noticed a man's hand laid bare by the spade. "By my soul, I'll go no further, then," said he to himself; "what use is it for me?" And he threw the clay in again on it, and settled the flags as they had been before.

He left the church then, and his heart was heavy enough, but he shut the door and locked it, and left the key where he found it. He sat down on a tombstone that was near the door, and began thinking. He was in great doubt what he should do. He laid his face between his two hands, and cried for grief and fatigue, since he was dead certain at this time that he never would come home alive. He made another attempt to loosen the hands of the corpse that were squeezed round his neck, but they were as tight as if they were clamped; and the more he tried to loosen them, the tighter they squeezed him. He was going to sit down once more, when the cold, horrid lips of the dead man said to him, "Carrick-fhad-vic-Orus," and he remembered the command of the good people to bring the corpse with him to that place if he should be unable to bury it where he had been.

He rose up, and looked about him. "I don't know the way," he said.

As soon as he had uttered the word, the corpse stretched out suddenly its left hand that had been tightened round his neck, and kept it pointing out, showing him the road he ought to follow. Teig went in the direction that the fingers were stretched, and passed out of the churchyard. He found himself on an old rutty, stony road, and he stood still again, not knowing where to turn. The corpse stretched out its bony hand a second time, and pointed out to him another road—not the road by which he had come when approaching the old church. Teig followed that road, and whenever he came to a path or road meeting it, the corpse always stretched out its hand and pointed with its fingers, showing him the way he was to take.

Many was the cross-road he turned down, and many was the crooked boreen he walked, until he saw from him an old burying-ground at last, beside the road, but there was neither church nor chapel nor any other building in it. The corpse squeezed him tightly, and he stood. "Bury me, bury me in the burying-ground," said the voice.

Teig drew over towards the old burying-place, and he was not more than about twenty yards from it, when, raising his eyes, he saw hundreds and hundreds of ghosts—men, women, and children—sitting on the top of the wall round about, or standing on the inside of it, or running backwards and forwards, and pointing at him, while he could see their mouths opening and shutting as if they were speaking, though he heard no word, nor any sound amongst them at all.

He was afraid to go forward, so he stood where he was, and the moment he stood, all the ghosts became quiet, and ceased moving. Then Teig understood that it was trying to keep him from going in, that they were. He walked a couple of yards forwards, and immediately the whole crowd rushed together towards the spot to which he was moving, and they stood so thickly together that it seemed to him that he never could break through them, even though he had a mind to try. But he had no mind to try it. He went back broken and dispirited, and when he had gone a couple of hundred yards from the burying-ground, he stood again, for he did not know what way he was to go. He heard the voice of the corpse in his ear, saying, "Teampoll-Ronan," and the skinny hand was stretched out again, pointing him out the road.

As tired as he was, he had to walk, and the road was neither short nor even. The night was darker than ever, and it was difficult to make his way. Many was the toss he got, and many a bruise they left on his body. At last he saw Teampoll-Ronan from him in the distance, standing in the middle of the burying-ground. He moved over towards it, and thought he was all right and safe, when he saw no ghosts nor anything else on the wall, and he thought he would never be hindered now from leaving his load off him at last. He moved over to the gate, but as he was passing in, he tripped on the threshold. Before he could recover himself, something that he could not see seized him by the neck, by the hands, and by the feet, and bruised him, and shook him, and choked him, until he was nearly dead; and at last he was lifted up, and carried more than a hundred yards from that place, and then thrown down in an old dyke, with the corpse still clinging to him.

He rose up, bruised and sore, but feared to go near the place again, for he had seen nothing the time he was thrown down and carried away.

"You corpse, up on my back?" said he, "shall I go over again to the churchyard?"—but the corpse never answered him. "That's a sign you don't wish me to try it again," said Teig.

He was now in great doubt as to what he ought to do, when the corpse spoke in his ear, and said, "Imlogue-Fada."

"Oh, murder!" said Teig, "must I bring you there? If you keep me long walking like this, I tell you I'll fall under you."

He went on, however, in the direction the corpse pointed out to him. He could not have told, himself, how long he had been going, when the dead man behind suddenly squeezed him, and said, "There!"

Teig looked from him, and he saw a little low wall, that was so broken down in places that it was no wall at all. It was in a great wide field, in from the road; and only for three or four great stones at the corners, that were more like rocks than stones, there was nothing to show that there was either graveyard or burying-ground there.

"Is this Imlogue-Fada? Shall I bury you here?" said Teig.

"Yes," said the voice.

"But I see no grave or gravestone, only this pile of stones," said Teig.

The corpse did not answer, but stretched out its long fleshless hand to show Teig the direction in which he was to go. Teig went on accordingly, but he was greatly terrified, for he remembered what had happened to him at the last place. He went on, "with his heart in his mouth," as he said himself afterwards; but when he came to within fifteen or twenty yards of the little low square wall, there broke out a flash of lightning, bright yellow and red, with blue streaks in it, and went round about the wall in one course, and it swept by as fast as the swallow in the clouds, and the longer Teig remained looking at it the faster it went, till at last it became like a bright ring of flame round the old graveyard, which no one could pass without being burnt by it. Teig never saw, from the time he was born, and never saw afterwards, so wonderful or so splendid a sight as that was. Round went the flame, white and yellow and blue sparks leaping out from it as it went, and although at first it had been no more than a thin, narrow line, it increased slowly until it was at last a great broad band, and it was continually getting broader and higher, and throwing out more brilliant sparks, till there was never a colour on the ridge of the earth that was not to be seen in that fire; and lightning never shone and flame never flamed that was so shining and so bright as that.

Teig was amazed; he was half dead with fatigue, and he had no courage left to approach the wall. There fell a mist over his eyes, and there came a soorawn in his head, and he was obliged to sit down upon a great stone to recover himself. He could see nothing but the light, and he could hear nothing but the whirr of it as it shot round the paddock faster than a flash of lightning.

As he sat there on the stone, the voice whispered once more in his ear, "Kill-Breedya"; and the dead man squeezed him so tightly that he cried out. He rose again, sick, tired, and trembling, and went forward as he was directed. The wind was cold, and the road was bad, and the load upon his back was heavy, and the night was dark, and he himself was nearly worn out, and if he had had very much farther to go he must have fallen dead under his burden.

At last the corpse stretched out its hand, and said to him, "Bury me there."

"This is the last burying-place," said Teig in his own mind; "and the little grey man said I'd be allowed to bury him in some of them, so it must be this; it can't be but they'll let him in here."

The first, faint streak of the ring of day was appearing in the east, and the clouds were beginning to catch fire, but it was darker than ever, for the moon was set, and there were no stars.

"Make haste, make haste!" said the corpse; and Teig hurried forward as well as he could to the graveyard, which was a little place on a bare hill, with only a few graves in it. He walked boldly in through the open gate, and nothing touched him, nor did he either hear or see anything. He came to the middle of the ground, and then stood up and looked round him for a spade or shovel to make a grave. As he was turning round and searching, he suddenly perceived what startled him greatly—a newly-dug grave right before him. He moved over to it, and looked down, and there at the bottom he saw a black coffin. He clambered down into the hole and lifted the lid, and found that (as he thought it would be) the coffin was empty. He had hardly mounted up out of the hole, and was standing on the brink, when the corpse, which had clung to him for more than eight hours, suddenly relaxed its hold of his neck, and loosened its shins from round his hips, and sank down with a plop into the open coffin.

Teig fell down on his two knees at the brink of the grave, and gave thanks to God. He made no delay then, but pressed down the coffin lid in its place, and threw in the clay over it with his two hands, and when the grave was filled up, he stamped and leaped on it with his feet, until it was firm and hard, and then he left the place.

The sun was fast rising as he finished his work, and the first thing he did was to return to the road, and look out for a house to rest himself in. He found an inn at last; and lay down upon a bed there, and slept till night. Then he rose up and ate a little, and fell asleep again till morning. When he awoke in the morning he hired a horse and rode home. He was more than twenty-six miles from home where he was, and he had come all that way with the dead body on his back in one night.

All the people at his own home thought that he must have left the country, and they rejoiced greatly when they saw him come back. Everyone began asking him where he had been, but he would not tell anyone except his father.

He was a changed man from that day. He never drank too much; he never lost his money over cards; and especially he would not take the world and be out late by himself of a dark night.

He was not a fortnight at home until he married Mary, the girl he had been in love with, and it's at their wedding the sport was, and it's he was the happy man from that day forward, and it's all I wish that we may be as happy as he was.

* * * * *

GLOSSARY.—Rann, a stanza; kailee (ceilidhe), a visit in the evening; wirra (a mhuire), "Oh, Mary!" an exclamation like the French dame; rib, a single hair (in Irish, ribe); a lock (glac), a bundle or wisp, or a little share of anything; kippeen (cipin), a rod or twig; boreen (boithrin), a lane; bodach, a clown; soorawn (suaran), vertigo. Avic (a Mhic)=my son, or rather, Oh, son. Mic is the vocative of Mac.



VI

THE HAUNTED AND THE HAUNTERS: OR THE HOUSE AND THE BRAIN

By SIR EDWARD BULWER-LYTTON

A friend of mine, who is a man of letters and a philosopher, said to me one day, as if between jest and earnest—"Fancy! since we last met, I have discovered a haunted house in the midst of London."

"Really haunted?—and by what?—ghosts?"

"Well, I can't answer these questions—all I know is this—six weeks ago I and my wife were in search of a furnished apartment. Passing a quiet street, we saw on the window of one of the houses a bill, 'Apartments Furnished.' The situation suited us: we entered the house—liked the rooms—engaged them by the week—and left them the third day. No power on earth could have reconciled my wife to stay longer, and I don't wonder at it."

"What did you see?"

"Excuse me—I have no desire to be ridiculed as a superstitious dreamer—nor, on the other hand, could I ask you to accept on my affirmation what you would hold to be incredible without the evidence of your own senses. Let me only say this, it was not so much what we saw or heard (in which you might fairly suppose that we were the dupes of our own excited fancy, or the victims of imposture in others) that drove us away, as it was an undefinable terror which seized both of us whenever we passed by the door of a certain unfurnished room, in which we neither saw nor heard anything. And the strangest marvel of all was, that for once in my life I agreed with my wife—silly woman though she be—and allowed, after the third night, that it was impossible to stay a fourth in that house. Accordingly, on the fourth morning, I summoned the woman who kept the house and attended on us, and told her that the rooms did not quite suit us, and we would not stay out our week. She said, dryly: 'I know why; you have stayed longer than any other lodger; few ever stayed a second night; none before you, a third. But I take it they have been very kind to you.'

"'They—who?' I asked, affecting a smile.

"'Why, they who haunt the house, whoever they are. I don't mind them; I remember them many years ago, when I lived in this house, not as a servant; but I know they will be the death of me some day. I don't care—I'm old, and must die soon, anyhow; and then I shall be with them, and in this house still.' The woman spoke with so dreary a calmness, that really it was a sort of awe that prevented my conversing with her farther. I paid for my week, and too happy were I and my wife to get off so cheaply."

"You excite my curiosity," said I; "nothing I should like better than to sleep in a haunted house. Pray give me the address of the one which you left so ignominiously."

My friend gave me the address; and when we parted, I walked straight towards the house thus indicated.

It is situated on the north side of Oxford Street, in a dull but respectable thoroughfare. I found the house shut up—no bill at the window, and no response to my knock. As I was turning away, a beer-boy, collecting pewter pots at the neighbouring areas, said to me, "Do you want anyone in that house, sir?"

"Yes, I heard it was to let."

"Let!—why, the woman who kept it is dead—has been dead these three weeks, and no one can be found to stay there, though Mr J—— offered ever so much. He offered mother, who chars for him, L1 a week just to open and shut the windows, and she would not."

"Would not!—and why?"

"The house is haunted; and the old woman who kept it was found dead in her bed, with her eyes wide open. They say the devil strangled her."

"Pooh!—you speak of Mr J——. Is he the owner of the house?"

"Yes."

"Where does he live?"

"In G—— Street, No. ——."

"What is he?—in any business?"

"No, sir—nothing particular; a single gentleman."

I gave the pot-boy the gratuity earned by his liberal information, and proceeded to Mr J——, in G——Street, which was close by the street that boasted the haunted house. I was lucky enough to find Mr J—— at home—an elderly man, with intelligent countenance and prepossessing manners.

I communicated my name and my business frankly. I said I heard the house was considered to be haunted—that I had a strong desire to examine a house with so equivocal a reputation—that I should be greatly obliged if he would allow me to hire it, though only for a night. I was willing to pay for that privilege whatever he might be inclined to ask. "Sir," said Mr J——, with great courtesy, "the house is at your service, for as short or as long a time as you please. Rent is out of the question—the obligation will be on my side should you be able to discover the cause of the strange phenomena which at present deprive it of all value. I cannot let it, for I cannot even get a servant to keep it in order or answer the door. Unluckily the house is haunted, if I may use that expression, not only by night, but by day; though at night the disturbances are of a more unpleasant and sometimes of a more alarming character.

"The poor old woman who died in it three weeks ago was a pauper whom I took out of a workhouse, for in her childhood she had been known to some of my family, and had once been in such good circumstances that she had rented that house of my uncle. She was a woman of superior education and strong mind, and was the only person I could ever induce to remain in the house. Indeed, since her death, which was sudden, and the coroner's inquest, which gave it a notoriety in the neighbourhood, I have so despaired of finding any person to take charge of it, much more a tenant, that I would willingly let it rent free for a year to anyone who would pay its rates and taxes."

"How long is it since the house acquired this sinister character?"

"That I can scarcely tell you, but very many years since. The old woman I spoke of said it was haunted when she rented it between thirty and forty years ago. The fact is that my life has been spent in the East Indies and in the civil service of the Company. I returned to England last year on inheriting the fortune of an uncle, amongst whose possessions was the house in question. I found it shut up and uninhabited. I was told that it was haunted, that no one would inhabit it. I smiled at what seemed to me so idle a story. I spent some money in repainting and roofing it—added to its old-fashioned furniture a few modern articles—advertised it, and obtained a lodger for a year. He was a colonel retired on half-pay. He came in with his family, a son and a daughter, and four or five servants: they all left the house the next day, and although they deponed that they had all seen something different, that something was equally terrible to all. I really could not in conscience sue, or even blame, the colonel for breach of agreement.

"Then I put in the old woman I have spoken of, and she was empowered to let the house in apartments. I never had one lodger who stayed more than three days. I do not tell you their stories—to no two lodgers have there been exactly the same phenomena repeated. It is better that you should judge for yourself, than enter the house with an imagination influenced by previous narratives; only be prepared to see and to hear something or other, and take whatever precautions you yourself please."

"Have you never had a curiosity yourself to pass a night in that house?"

"Yes. I passed not a night, but three hours in broad daylight alone in that house. My curiosity is not satisfied, but it is quenched. I have no desire to renew the experiment. You cannot complain, you see, sir, that I am not sufficiently candid; and unless your interest be exceedingly eager and your nerves unusually strong, I honestly add that I advise you not to pass a night in that house."

"My interest is exceedingly keen," said I, "and though only a coward will boast of his nerves in situations wholly unfamiliar to him, yet my nerves have been seasoned in such variety of danger that I have the right to rely on them—even in a haunted house."

Mr J—— said very little more; he took the keys of the house out of his bureau, gave them to me,—and thanking him cordially for his frankness, and his urbane concession to my wish, I carried off my prize.

Impatient for the experiment, as soon as I reached home I summoned my confidential servant,—a young man of gay spirits, fearless temper, and as free from superstitious prejudice as anyone I could think of.

"F——," said I, "you remember in Germany how disappointed we were at not finding a ghost in that old castle, which was said to be haunted by a headless apparition? Well, I have heard of a house in London which, I have reason to hope, is decidedly haunted. I mean to sleep there to-night. From what I hear, there is no doubt that something will allow itself to be seen or to be heard—something, perhaps, excessively horrible. Do you think, if I take you with me, I may rely on your presence of mind, whatever may happen?"

"Oh, sir! pray trust me," answered F——, grinning with delight.

"Very well—then here are the keys of the house—this is the address. Go now—select for me any bedroom you please; and since the house has not been inhabited for weeks, make up a good fire—air the bed well—see, of course, that there are candles as well as fuel. Take with you my revolver and my dagger—so much for my weapons—arm yourself equally well; and if we are not a match for a dozen ghosts, we shall be but a sorry couple of Englishmen."

I was engaged for the rest of the day on business so urgent that I had not leisure to think much on the nocturnal adventure to which I had plighted my honour. I dined alone, and very late, and while dining, read, as is my habit. The volume I selected was one of Macaulay's Essays. I thought to myself that I would take the book with me; there was so much of healthfulness in the style, and practical life in the subjects, that it would serve as an antidote against the influences of superstitious fancy.

Accordingly, about half-past nine, I put the book into my pocket, and strolled leisurely towards the haunted house. I took with me a favourite dog—an exceedingly sharp, bold, and vigilant bull-terrier—a dog fond of prowling about strange ghostly corners and passages at night in search of rats—a dog of dogs for a ghost.

It was a summer night, but chilly, the sky somewhat gloomy and overcast. Still, there was a moon—faint and sickly, but still a moon—and if the clouds permitted, after midnight it would be brighter.

I reached the house, knocked, and my servant opened with a cheerful smile.

"All right, sir, and very comfortable."

"Oh!" said I, rather disappointed; "have you not seen nor heard anything remarkable?"

"Well, sir, I must own I have heard something queer."

"What?—what?"

"The sound of feet pattering behind me; and once or twice small noises like whispers close at my ear—nothing more."

"You are not at all frightened?"

"I! not a bit of it, sir"; and the man's bold look reassured me on one point—viz. that, happen what might, he would not desert me.

We were in the hall, the street-door closed, and my attention was now drawn to my dog. He had at first ran in eagerly enough, but had sneaked back to the door, and was scratching and whining to get out. After patting him on the head, and encouraging him gently, the dog seemed to reconcile himself to the situation and followed me and F—— through the house, but keeping close at my heels instead of hurrying inquisitively in advance, which was his usual and normal habit in all strange places. We first visited the subterranean apartments, the kitchen and other offices, and especially the cellars, in which last there were two or three bottles of wine still left in a bin, covered with cobwebs, and evidently, by their appearance, undisturbed for many years. It was clear that the ghosts were not wine-bibbers.

For the rest we discovered nothing of interest. There was a gloomy little backyard, with very high walls. The stones of this yard were very damp—and what with the damp, and what with the dust and smoke-grime on the pavement, our feet left a slight impression where we passed. And now appeared the first strange phenomenon witnessed by myself in this strange abode. I saw, just before me, the print of a foot suddenly form itself, as it were. I stopped, caught hold of my servant, and pointed to it. In advance of that footprint as suddenly dropped another. We both saw it. I advanced quickly to the place; the footprint kept advancing before me, a small footprint—the foot of a child: the impression was too faint thoroughly to distinguish the shape, but it seemed to us both that it was the print of a naked foot. This phenomenon ceased when we arrived at the opposite wall, nor did it repeat itself on returning.

We remounted the stairs, and entered the rooms on the ground floor, a dining parlour, a small back-parlour, and a still smaller third room that had been probably appropriated to a footman—all still as death. We then visited the drawing-rooms, which seemed fresh and new. In the front room I seated myself in an armchair. F—— placed on the table the candlestick with which he had lighted us. I told him to shut the door. As he turned to do so, a chair opposite to me moved from the wall quickly and noiselessly, and dropped itself about a yard from my own chair, immediately fronting it.

"Why, this is better than the turning-tables," said I, with a half-laugh—and as I laughed, my dog put back his head and howled.

F——, coming back, had not observed the movement of the chair. He employed himself now in stilling the dog. I continued to gaze on the chair, and fancied I saw on it a pale blue misty outline of a human figure, but an outline so indistinct that I could only distrust my own vision. The dog now was quiet. "Put back that chair opposite to me," said I to F——; "put it back to the wall."

F—— obeyed. "Was that you, sir?" said he, turning abruptly.

"I—what!"

"Why, something struck me. I felt it sharply on the shoulder—just here."

"No," said I. "But we have jugglers present, and though we may not discover their tricks, we shall catch them before they frighten us."

We did not stay long in the drawing-rooms—in fact, they felt so damp and so chilly that I was glad to get to the fire upstairs. We locked the doors of the drawing-rooms—a precaution which, I should observe, we had taken with all the rooms we had searched below. The bedroom my servant had selected for me was the best on the floor—a large one, with two windows fronting the street. The four-posted bed, which took up no inconsiderable space, was opposite to the fire, which burned clear and bright; a door in the wall to the left, between the bed and the window, communicated with the room which my servant appropriated to himself.

This last was a small room with a sofa-bed, and had no communication with the landing-place—no other door but that which conducted to the bedroom I was to occupy. On either side of my fireplace was a cupboard, without locks, flushed with the wall, and covered with the same dull-brown paper. We examined these cupboards—only hooks to suspend female dresses—nothing else; we sounded the walls—evidently solid—the outer walls of the building. Having finished the survey of these apartments, warmed myself a few moments, and lighted my cigar, I then, still accompanied by F——, went forth to complete my reconnoitre. In the landing-place there was another door; it was closed firmly. "Sir," said my servant in surprise, "I unlocked this door with all the others when I first came; it cannot have got locked from the inside, for it is a—"

Before he had finished his sentence the door, which neither of us then was touching, opened quietly of itself. We looked at each other a single instant. The same thought seized both—some human agency might be detected here. I rushed in first, my servant followed. A small blank dreary room without furniture—a few empty boxes and hampers in a corner—a small window—the shutters closed—not even a fireplace—no other door but that by which we had entered—no carpet on the floor, and the floor seemed very old, uneven, worm-eaten, mended here and there, as was shown by the whiter patches on the wood; but no living being, and no visible place in which a living being could have hidden. As we stood gazing around, the door by which we had entered closed as quietly as it had before opened: we were imprisoned.

For the first time I felt a creep of undefinable horror. Not so my servant. "Why, they don't think to trap us, sir; I could break that trumpery door with a kick of my foot."

"Try first if it will open to your hand," said I, shaking off the vague apprehension that had seized me, "while I open the shutters and see what is without."

I unbarred the shutters—the window looked on the little backyard I have before described; there was no ledge without—nothing but sheer descent. No man getting out of that window would have found any footing till he had fallen on the stones below.

F——, meanwhile, was vainly attempting to open the door. He now turned round to me, and asked my permission to use force. And I should here state, in justice to the servant, that, far from evincing any superstitious terrors, his nerve, composure, and even gaiety amidst circumstances so extraordinary compelled my admiration, and made me congratulate myself on having secured a companion in every way fitted to the occasion. I willingly gave him the permission he required. But though he was a remarkably strong man, his force was as idle as his milder efforts; the door did not even shake to his stoutest kick. Breathless and panting, he desisted. I then tried the door myself, equally in vain.

As I ceased from the effort, again that creep of horror came over me; but this time it was more cold and stubborn. I felt as if some strange and ghastly exhalation were rising up from the chinks of that rugged floor, and filling the atmosphere with a venomous influence hostile to human life. The door now very slowly and quietly opened as of its own accord. We precipitated ourselves into the landing-place. We both saw a large pale light—as large as the human figure, but shapeless and unsubstantial—move before us, and ascend the stairs that led from the landing into the attics. I followed the light, and my servant followed me. It entered, to the right of the landing, a small garret, of which the door stood open. I entered in the same instant. The light then collapsed into a small globule, exceedingly brilliant and vivid; rested a moment on a bed in the corner, quivered, and vanished. We approached the bed and examined it—a half-tester, such as is commonly found in attics devoted to servants. On the drawers that stood near it we perceived an old faded silk kerchief, with the needle still left in a rent half repaired. The kerchief was covered with dust; probably it had belonged to the old woman who had last died in that house, and this might have been her sleeping-room.

I had sufficient curiosity to open the drawers; there were a few odds and ends of female dress, and two letters tied round with a narrow ribbon of faded yellow. I took the liberty to possess myself of the letters. We found nothing else in the room worth noticing—nor did the light reappear; but we distinctly heard, as we turned to go, a pattering footfall on the floor—just before us. We went through the other attics (in all, four), the footfall still preceding us. Nothing to be seen—nothing but the footfall heard. I had the letters in my hand; just as I was descending the stairs I distinctly felt my wrist seized, and a faint, soft effort made to draw the letters from my clasp. I only held them the more tightly, and the effort ceased.

We regained the bedchamber appropriated to myself, and I then remarked that my dog had not followed us when we had left it. He was thrusting himself close to the fire, and trembling. I was impatient to examine the letters; and while I read them, my servant opened a little box in which he had deposited the weapons I had ordered him to bring, took them out, placed them on a table close at my bed-head, and then occupied himself in soothing the dog, who, however, seemed to heed him very little.

The letters were short—they were dated; the dates exactly thirty-five years ago. They were evidently from a lover to his mistress, or a husband to some young wife. Not only the terms of expression, but a distinct reference to a former voyage indicated the writer to have been a seafarer. The spelling and handwriting were those of a man imperfectly educated, but still the language itself was forcible. In the expressions of endearment there was a kind of rough wild love; but here and there were dark unintelligible hints at some secret not of love—some secret that seemed of crime. "We ought to love each other," was one of the sentences I remember, "for how everyone else would execrate us if all was known." Again: "Don't let anyone be in the same room with you at night—you talk in your sleep." And again: "What's done can't be undone; and I tell you there's nothing against us unless the dead could come to life." Here there was underlined in a better handwriting (a female's), "They do!" At the end of the letter latest in date the same female hand had written these words: "Lost at sea the 4th of June, the same day as—"

I put down the letters, and began to muse over their contents.

Fearing, however, that the train of thought into which I fell might unsteady my nerves, I fully determined to keep my mind in a fit state to cope with whatever of marvellous the advancing night might bring forth. I roused myself—laid the letters on the table—stirred up the fire, which was still bright and cheering—and opened my volume of Macaulay. I read quietly enough till about half-past eleven. I then threw myself dressed upon the bed, and told my servant he might retire to his own room, but must keep himself awake. I bade him leave open the door between the two rooms. Thus alone, I kept two candles burning on the table by my bed-head. I placed my watch beside the weapons, and calmly resumed my Macaulay.

Opposite to me the fire burned clear; and on the hearth-rug, seemingly asleep, lay the dog. In about twenty minutes I felt an exceedingly cold air pass by my cheek, like a sudden draught. I fancied the door to my right, communicating with the landing-place, must have got open; but no—it was closed. I then turned my glance to my left, and saw the flame of the candles violently swayed as by a wind. At the same moment the watch beside the revolver softly slid from the table—softly, softly—no visible hand—it was gone. I sprang up, seizing the revolver with the one hand, the dagger with the other; I was not willing that my weapons should share the fate of the watch. Thus armed, I looked round the floor—no sign of the watch. Three slow, loud, distinct knocks were now heard at the bed-head; my servant called out, "Is that you, sir?"

"No; be on your guard."

The dog now roused himself and sat on his haunches, his ears moving quickly backwards and forwards. He kept his eyes fixed on me with a look so strange that he concentrated all my attention on himself. Slowly he rose up, all his hair bristling, and stood perfectly rigid, and with the same wild stare. I had no time, however, to examine the dog. Presently my servant emerged from his room; and if ever I saw horror in the human face, it was then. I should not have recognised him had we met in the streets, so altered was every lineament. He passed by me quickly, saying in a whisper that seemed scarcely to come from his lips, "Run—run! it is after me!" He gained the door to the landing, pulled it open, and rushed forth. I followed him into the landing involuntarily, calling him to stop; but, without heeding me, he bounded down the stairs, clinging to the balusters, and taking several steps at a time. I heard, where I stood, the street door open—heard it again clap to. I was left alone in the haunted house.

It was but for a moment that I remained undecided whether or not to follow my servant; pride and curiosity alike forbade so dastardly a flight. I re-entered my room, closing the door after me, and proceeded cautiously into the interior chamber. I encountered nothing to justify my servant's terror. I again carefully examined the walls, to see if there were any concealed door. I could find no trace of one—not even a seam in the dull-brown paper with which the room was hung. How, then, had the Thing, whatever it was, which had so scared him, obtained ingress except through my own chamber?

I returned to my room, shut and locked the door that opened upon the interior one, and stood on the hearth, expectant and prepared. I now perceived that the dog had slunk into an angle of the wall, and was pressing himself close against it, as if literally trying to force his way into it. I approached the animal and spoke to it; the poor brute was evidently beside itself with terror. It showed all its teeth, the slaver dropping from its jaws, and would certainly have bitten me if I had touched it. It did not seem to recognise me. Whoever has seen at the Zoological Gardens a rabbit fascinated by a serpent, cowering in a corner, may form some idea of the anguish which the dog exhibited. Finding all efforts to soothe the animal in vain, and fearing that his bite might be as venomous in that state as if in the madness of hydrophobia, I left him alone, placed my weapons on the table beside the fire, seated myself, and recommenced my Macaulay.

Perhaps in order not to appear seeking credit for a courage, or rather a coolness, which the reader may conceive I exaggerate, I may be pardoned if I pause to indulge in one or two egotistical remarks.

As I hold presence of mind, or what is called courage, to be precisely proportioned to familiarity with the circumstance that lead to it, so I should say that I had been long sufficiently familiar with all experiments that appertain to the Marvellous. I had witnessed many very extraordinary phenomena in various parts of the world—phenomena that would be either totally disbelieved if I stated them, or ascribed to supernatural agencies. Now, my theory is that the Supernatural is the Impossible, and that what is called supernatural is only a something in the laws of nature of which we have been hitherto ignorant. Therefore, if a ghost rise before me, I have not the right to say, "So, then, the supernatural is possible," but rather, "So, then, the apparition of a ghost is, contrary to received opinion, within the laws of nature—i.e. not supernatural."

Now, in all that I had hitherto witnessed, and indeed in all the wonders which the amateurs of mystery in our age record as facts, a material living agency is always required. On the Continent you will find still magicians who assert that they can raise spirits. Assume for the moment that they assert truly, still the living material form of the magician is present; and he is the material agency by which from some constitutional peculiarities, certain strange phenomena are represented to your natural senses.

Accept again, as truthful, the tales of Spirit Manifestation in America—musical or other sounds—writings on paper, produced by no discernible hand—articles of furniture moved without apparent human agency—or the actual sight and touch of hands, to which no bodies seem to belong—still there must be found the medium or living being, with constitutional peculiarities capable of obtaining these signs. In fine, in all such marvels, supposing even that there is no imposture, there must be a human being like ourselves, by whom, or through whom, the effects presented to human beings are produced. It is so with the now familiar phenomena of mesmerism or electro-biology; the mind of the person operated on is affected through a material living agent. Nor, supposing it true that a mesmerised patient can respond to the will or passes of a mesmeriser a hundred miles distant, is the response less occasioned by a material being; it may be through a material fluid—call it Electric, call it Odic, call it what you will—which has the power of traversing space and passing obstacles, that the material effect is communicated from one to the other.

Hence all that I had hitherto witnessed, or expected to witness, in this strange house, I believed to be occasioned through some agency or medium as mortal as myself; and this idea necessarily prevented the awe with which those who regard as supernatural things that are not within the ordinary operations of nature, might have been impressed by the adventures of that memorable night.

As, then, it was my conjecture that all that was presented, or would be presented, to my senses, must originate in some human being gifted by constitution with the power so to present them, and having some motive so to do, I felt an interest in my theory which, in its way, was rather philosophical than superstitious. And I can sincerely say that I was in as tranquil a temper for observation as any practical experimentalist could be in awaiting the effects of some rare though perhaps perilous chemical combination. Of course, the more I kept my mind detached from fancy, the more the temper fitted for observation would be obtained; and I therefore riveted eye and thought on the strong daylight sense in the page of my Macaulay.

I now became aware that something interposed between the page and the light—the page was overshadowed; I looked up, and I saw what I shall find it very difficult, perhaps impossible, to describe.

It was a Darkness shaping itself out of the air in very undefined outline. I cannot say it was of a human form, and yet it had more resemblance to a human form, or rather shadow, than anything else. As it stood, wholly apart and distinct from the air and the light around it, its dimensions seemed gigantic, the summit nearly touching the ceiling. While I gazed, a feeling of intense cold seized me. An iceberg before me could not more have chilled me; nor could the cold of an iceberg have been more purely physical. I feel convinced that it was not the cold caused by fear. As I continued to gaze, I thought—but this I cannot say with precision—that I distinguished two eyes looking down on me from the height. One moment I seemed to distinguish them clearly, the next they seemed gone; but still two rays of a pale-blue light frequently shot through the darkness, as from the height on which I half-believed, half-doubted, that I had encountered the eyes.

I strove to speak—my voice utterly failed me; I could only think to myself, "Is this fear? it is not fear!" I strove to rise—in vain; I felt as if weighed down by an irresistible force. Indeed, my impression was that of an immense and overwhelming Power opposed to my volition; that sense of utter inadequacy to cope with a force beyond men's, which one may feel physically in a storm at sea, in a conflagration, or when confronting some terrible wild beast, or rather, perhaps, the shark of the ocean, I felt morally. Opposed to my will was another will, as far superior to its strength as storm, fire, and shark are superior in material force to the force of men.

And now, as this impression grew on me, now came, at last, horror—horror to a degree that no words can convey. Still I retained pride, if not courage; and in my own mind I said, "This is horror, but it is not fear; unless I fear, I cannot be harmed; my reason rejects this thing; it is an illusion—I do not fear." With a violent effort I succeeded at last in stretching out my hand towards the weapon on the table; as I did so, on the arm and shoulder I received a strange shock, and my arm fell to my side powerless. And now, to add to my horror, the light began slowly to wane from the candles—they were not, as it were, extinguished, but their flame seemed very gradually withdrawn; it was the same with the fire—the light was extracted from the fuel; in a few minutes the room was in utter darkness.

The dread that came over me, to be thus in the dark with that dark Thing, whose power was so intensely felt, brought a reaction of nerve. In fact, terror had reached that climax, that either my senses must have deserted me, or I must have burst through the spell. I did burst through it. I found voice, though the voice was a shriek. I remember that I broke forth with words like these—"I do not fear, my soul does not fear"; and at the same time I found the strength to rise. Still in that profound gloom I rushed to one of the windows—tore aside the curtain—flung open the shutters; my first thought was—LIGHT. And when I saw the moon high, clear, and calm, I felt a joy that almost compensated for the previous terror. There was the moon, there was also the light from the gas-lamps in the deserted slumberous street. I turned to look back into the room; the moon penetrated its shadow very palely and partially—but still there was light. The dark Thing, whatever it might be, was gone—except that I could yet see a dim shadow which seemed the shadow of that shade, against the opposite wall.

My eye now rested on the table, and from under the table (which was without cloth or cover—an old mahogany round table) there rose a hand, visible as far as the wrist. It was a hand, seemingly, as much of flesh and blood as my own, but the hand of an aged person—lean, wrinkled, small too—a woman's hand.

That hand very softly closed on the two letters that lay on the table: hand and letters both vanished. There then came the same three loud measured knocks I had heard at the bed-head before this extraordinary drama had commenced.

As those sounds slowly ceased, I felt the whole room vibrate sensibly; and at the far end there rose, as from the floor, sparks or globules like bubbles of light, many-coloured—green, yellow, fire-red, azure. Up and down, to and fro, hither, thither, as tiny will-o'-the-wisps, the sparks moved, slow or swift, each at its own caprice. A chair (as in the drawing-room below) was now advanced from the wall without apparent agency, and placed at the opposite side of the table. Suddenly, as forth from the chair, there grew a shape—a woman's shape. It was distinct as a shape of life—ghastly as a shape of death. The face was that of youth, with a strange mournful beauty; the throat and shoulders were bare, the rest of the form in a loose robe of cloudy white. It began sleeking its long yellow hair, which fell over its shoulders; its eyes were not turned towards me, but to the door; it seemed listening, watching, waiting. The shadow of the shade in the background grew darker; and again I thought I beheld the eyes gleaming out from the summit of the shadow—eyes fixed upon that shape.

As if from the door, though it did not open, there grew out another shape equally distinct, equally ghastly—a man's shape—a young man's. It was in the dress of the last century, or rather in a likeness of such dress; for both the male shape and the female, though defined, were evidently unsubstantial, impalpable—simulacra—phantasms; and there was something incongruous, grotesque, yet fearful, in the contrast between the elaborate finery, the courtly precision of that old-fashioned garb, with its ruffles and lace and buckles, and the corpse-like aspect and ghost-like stillness of the flitting wearer. Just as the male shape approached the female, the dark Shadow started from the wall, all three for a moment wrapped in darkness. When the pale light returned, the two phantoms were as if in the grasp of the Shadow that towered between them; and there was a bloodstain on the breast of the female; and the phantom-male was leaning on its phantom-sword, and blood seemed trickling fast from the ruffles, from the lace; and the darkness of the intermediate Shadow swallowed them up—they were gone. And again the bubbles of light shot, and sailed, and undulated, growing thicker and thicker and more wildly confused in their movements.

The closet-door to the right of the fireplace now opened, and from the aperture there came the form of a woman, aged. In her hand she held letters—the very letters over which I had seen the Hand close; and behind her I heard a footstep. She turned round as if to listen, then she opened the letters and seemed to read; and over her shoulder I saw a livid face, the face as of a man long drowned—bloated, bleached—seaweed tangled in its dripping hair; and at her feet lay a form as of a corpse and beside the corpse there cowered a child, a miserable, squalid child, with famine in its cheeks and fear in its eyes. And as I looked in the old woman's face, the wrinkles and lines vanished, and it became a face of youth—hard-eyed, stony, but still youth; and the Shadow darted forth, and darkened over these phantoms as it had darkened over the last.

Nothing now was left but the Shadow, and on that my eyes were intently fixed, till again eyes grew out of the Shadow—malignant, serpent eyes. And the bubbles of light again rose and fell, and in their disordered, irregular, turbulent maze, mingled with the wan moonlight. And now from these globules themselves as from the shell of an egg, monstrous things burst out; the air grew filled with them; larvae so bloodless and so hideous that I can in no way describe them except to remind the reader of the swarming life which the solar microscope brings before his eyes in a drop of water—things transparent, supple, agile, chasing each other, devouring each other—forms like nought ever beheld by the naked eye. As the shapes were without symmetry, so their movements were without order. In their very vagrancies there was no sport; they came round me and round, thicker and faster and swifter, swarming over my head, crawling over my right arm, which was outstretched in involuntary command against all evil beings.

Sometimes I felt myself touched, but not by them; invisible hands touched me. Once I felt the clutch as of cold soft fingers at my throat. I was still equally conscious that if I gave way to fear I should be in bodily peril; and I concentrated all my faculties in the single focus of resisting, stubborn will. And I turned my sight from the Shadow—above all, from those strange serpent eyes—eyes that had now become distinctly visible. For there, though in nought else around me, I was aware that there was a will, and a will of intense, creative, working evil, which might crush down my own.

The pale atmosphere in the room began now to redden as if in the air of some near conflagration. The larvae grew lurid as things that live in fire. Again the room vibrated; again were heard the three measured knocks; and again all things were swallowed up in the darkness of the dark Shadow, as if out of that darkness all had come, into that darkness all returned.

As the gloom receded, the Shadow was wholly gone. Slowly as it had been withdrawn, the flame grew again into the candles on the table, again into the fuel in the grate. The whole room came once more calmly, healthfully into sight.

The two doors were still closed, the door communicating with the servants' room still locked. In the corner of the wall, into which he had so convulsively niched himself, lay the dog. I called to him—no movement; I approached—the animal was dead; his eyes protruded; his tongue out of his mouth; the froth gathered round his jaws. I took him in my arms; I brought him to the fire; I felt acute grief for the loss of my poor favourite—acute self-reproach; I accused myself of his death; I imagined he had died of fright. But what was my surprise on finding that his neck was actually broken—actually twisted out of the vertebrae. Had this been done in the dark?—must it not have been by a hand human as mine?—must there not have been a human agency all the while in that room? Good cause to suspect it. I cannot tell. I cannot do more than state the fact fairly; the reader may draw his own inference.