|
To those of the Greeks who were at Thermopylae, the augur Megistias, having inspected the sacrifices, first made known the death that would befall them in the morning; certain deserters afterward came and brought intelligence of the circuit the Persians were taking. These brought the news while it was yet night; and, thirdly, the scouts running down from the heights as soon as day dawned, brought the same intelligence. Upon this the Greeks held a consultation, and their opinions were divided; some would not hear of abandoning their post, and others opposed that view. After this, when the assembly broke up, some of them departed, and being dispersed, betook themselves to their several cities; but others of them prepared to remain there with Leonidas.
It is said that Leonidas himself sent them away, being anxious that they should not perish, but that he and the Spartans who were there could not honorably desert the post which they originally came to defend. For my own part, I am rather inclined to think that Leonidas, when he perceived that the allies were averse and unwilling to share the danger with him, bade them withdraw, but that he considered it dishonorable for himself to depart; on the other hand, by remaining there, great renown would be left for him and the prosperity of Sparta would not be obliterated, for it had been announced to the Spartans by the Pythian, when they consulted the oracle concerning this war as soon as it commenced, "that either Lacedaemon must be overthrown by the barbarians, or their king perish." This answer she gave in hexameter verses, to this effect: "To you, O inhabitants of spacious Lacedaemon! either your vast glorious city shall be destroyed by men sprung from Perseus, or, if not so, the confines of Lacedaemon shall mourn a king deceased, of the race of Hercules. For neither shall the strength of bulls nor of lions withstand him with force opposed to force, for he has the strength of Jove, and I say he shall not be restrained before he has certainly obtained one of these for his share." I think, therefore, that Leonidas, considering these things and being desirous to acquire glory for the Spartans alone, sent away the allies, rather than that those who went away differed in opinion, and went away in such an unbecoming manner.
The following in no small degree strengthens my conviction on this point; for not only did he send away the others, but it is certain that Leonidas also sent away the augur who followed the army, Megistias the Acarnanian, who was said to have been originally descended from Melampus, the same who announced, from an inspection of the victims, what was about to befall them, in order that he might not perish with them. He however, though dismissed, did not himself depart but sent away his son who served with him in the expedition, being his only child.
The allies that were dismissed, accordingly departed, and obeyed Leonidas, but only the Thespians and the Thebans remained with the Lacedaemonians; the Thebans, indeed, remained unwillingly and against their inclination, for Leonidas detained them, treating them as hostages; but the Thespians willingly, for they refused to go away and abandon Leonidas and those with him, but remained and died with them. Demophilus, son of Diadromas, commanded them.
Xerxes, after he had poured out libations at sunrise, having waited a short time, began his attack about the time of full market, for he had been so instructed by Ephialtes; for the descent from the mountain is more direct and the distance much shorter than the circuit and ascent. The barbarians, therefore, with Xerxes, advanced, and the Greeks with Leonidas, marching out as if for certain death, now advanced much farther than before into the wide part of the defile, for the fortification of the wall had protected them, and they on the preceding days, having taken up their position in the narrow part, fought there; but now engaging outside the narrows, great numbers of the barbarians fell; for the officers of the companies from behind, having scourges, flogged every man, constantly urging them forward; in consequence, many of them, falling into the sea, perished, and many more were trampled alive under foot by one another and no regard was paid to any that perished, for the Greeks, knowing that death awaited them at the hands of those who were going round the mountain, being desperate and regardless of their own lives, displayed the utmost possible valor against the barbarians.
Already were most of their javelins broken and they had begun to despatch the Persians with their swords. In this part of the struggle fell Leonidas, fighting valiantly, and with him other eminent Spartans, whose names, seeing they were deserving men, I have ascertained; indeed, I have ascertained the names of the whole three hundred. On the side of the Persians also, many other eminent men fell on this occasion, and among them two sons of Darius, Abrocomes and Hyperanthes, born to Darius of Phrataguna, daughter of Artanes; but Artanes was brother to king Darius, and son of Hystaspes, son of Arsames. He, when he gave his daughter to Darius, gave him also all his property, as she was his only child.
Accordingly, two brothers of Xerxes fell at this spot fighting for the body of Leonidas, and there was a violent struggle between the Persians and Lacedaemonians, until at last the Greeks rescued it by their valor and four times repulsed the enemy. Thus the contest continued until those with Ephialtes came up. When the Greeks heard that they were approaching, from this time the battle was altered; for they retreated to the narrow part of the way, and passing beyond the wall came and took up their position on the rising ground all in a compact body with the exception of the Thebans. The rising ground is at the entrance where the stone lion now stands to the memory of Leonidas. On this spot, while they defended themselves with swords—such as had them still remaining—and with hands and teeth, the barbarians overwhelmed them with missiles, some of them attacking them in front, having thrown down the wall, and others surrounding and attacking them on every side.
Though the Lacedaemonians and Thespians behaved in this manner, yet Dieneces, a Spartan, is said to have been the bravest man. They relate that he made the following remark before they engaged with the Medes, having heard a Trachinian say that when the barbarians let fly their arrows they would obscure the sun by the multitude of their shafts, so great was their number; but he, not at all alarmed at this, said, holding in contempt the numbers of the Medes, that "their Trachinian friend told them everything to their advantage, since if the Medes obscure the sun, they would then have to fight in the shade and not in the sun." This, and other sayings of the same kind, they relate that Dieneces the Lacedaemonian left as memorials.
Next to him, two Lacedaemonian brothers, Alpheus and Maron, sons of Orisiphantus, are said to have distinguished themselves most; and of the Thespians, he obtained the greatest glory whose name was Dithyrambus, son of Harmatides.
In honor of the slain, who were buried on the spot where they fell, and of those who died before they who were dismissed by Leonidas went away, the following inscription has been engraved over them: "Four thousand from Peloponnesus once fought on this spot with three hundred myriads![53]" This inscription was made for all; and for the Spartans in particular: "Stranger, go tell the Lacedaemonians that we lie here, obedient to their commands!" This was for the Lacedaemonians; and for the prophet, the following: "This is the monument of the illustrious Megistias, whom once the Medes, having passed the river Sperchius, slew; a prophet who, at the time well knowing the impending fate, would not abandon the leaders of Sparta!"
[Footnote 53: Three millions.]
The Amphictyons are the persons who honored them with these inscriptions and columns, with the exception of the inscription to the prophet; that of the prophet Megistias, Simonides, son of Leoprepes, caused to be engraved, from personal friendship.
CHRONOLOGY OF UNIVERSAL HISTORY
EMBRACING THE PERIOD COVERED IN THIS VOLUME
B.C. 5867—B.C. 451
JOHN RUDD, LL.D.
CHRONOLOGY OF UNIVERSAL HISTORY
EMBRACING THE PERIOD COVERED IN THIS VOLUME
B.C. 5867—B.C. 451
JOHN RUDD, LL.D.
Events treated at length are here indicated in large type; the numerals following give volume and page.
Separate chronologies of the various nations, and of the careers of famous persons, will be found in the INDEX VOLUME, with volume and page references showing where the several events are fully treated.
All dates are approximate up to B.C. 776, the beginning of the Olympiads.
B.C.
5867. Menes, the first human ruler recorded in history, unites the two kingdoms of Egypt under one crown; introduces the cult of Apis; founds the city of Memphis; rears the great temple of Ptah. See "DAWN OF CIVILIZATION," i, 1.
5000. Babylonia is invaded by a race of Semites; they conquer the land and become the Babylonians of history.
4500 (before). A patesi (priest-ruler), by name En-shag-kush-anna, is King of Kengi, Southern Babylonia; Sungir, which later gave the name Sumer to the whole district, is his capital.
4400. Shirpurla, Mesopotamia, subjugated by Mesilim, King of Kish.
4200. The hero of Shirpurla, E-anna-tum, throws off the Kish yoke and takes the title of king. He is successful in conflicts with Erech, Ur, and Larsa. Walls are erected and canals dug by him.
3700. The great Pyramid of Gizeh erected. This was during the IV or Pyramid dynasty; so called because its chief monarchs built the three great pyramids.
Beautiful Queen Nitocris, of the VI dynasty, reigned about this time. She is said to have avenged the killing of her brother, King of Egypt, by inviting his murderers to a banquet held in a subterranean chamber. Into this the river was turned, and they all miserably perished.
3000. Nineveh, colonized from Babylonia, ruled by subject princes of that country.
2800. Probable date of the foundation of the Chinese empire.
2500. Rise of the kingdom of Elam. Asshurbanipal (Sardanapalus), King of Nineveh, records an invasion of Chaldaea, or Babylonia, by the Elamites, B.C. 2300. The records of clay recently unearthed show that Cyrus was originally king of Elam. See "CONQUESTS OF CYRUS THE GREAT," i, 250.
2458. Zoroaster (Zarathushtra) founds the religion known by his name. Ancient tradition has it that he was a Median king who conquered Babylon about B.C. 2458. M. Haug assigns the date as not later than B.C. 2300. Be the time when he lived what it may, it is certain that, as the Persian national religion, it dates little further back than B.C. 559 and up to A.D. 641. The four elements—fire, air, earth, and water, especially the first—were recognized as the only proper objects of human reverence.
2300. A chart of the heavens in China.
2250. Commencement of the reign of Hammurabi, King of Babylonia: the earliest compilation of a code of laws was made in this reign. See "COMPILATION OF THE EARLIEST CODE," i, 14.
2200-1700. Dominion of the Hyksos, or Shepherd kings, in Egypt. It is not improbable that Abraham made his well-known journey to Egypt during the early reign of these kings. Joseph's visit occurred near the close of their power.
2200. Hereditary monarchy founded in China.
1700-1250. The new empire of Egypt attains the period of its greatest splendor and power. Meneptah, about 1320 (1322), has been generally accepted as the Pharaoh of the Exodus.
1500. Independence of Assyria as the rising of a kingdom apart from Babylonia; the rise of Nineveh.
1450-1300. The Hittite realm in Syria attains its greatest power. The Egyptians knew the Hittites as the Khita or Khatta. Recent discoveries indicate that they formed a civilized and powerful nation. Many inscriptions and rock sculptures in Asia Minor, formerly inexplicable, are now attributed to the Hittites of the Bible.
1330. Rameses II of Egypt; the Sesostris of the Greeks.
1300. Shalmaneser I reigns in Assyria.
1250. The Phoenicians, closely allied in language to the Hebrews, begin their colonizing career.
1235. Probable date of the consolidation of Athens, See "THESEUS FOUNDS ATHENS," i, 45.
1200. Exodus of Israel from Egypt.
"FORMATION OF THE CASTES IN INDIA," See i, 52.
1184. "FALL OF TROY." See i, 70.
1122. Wou Wang becomes emperor of China.
1120. Beginning of the reign of Tiglath-Pileser, King of Assyria.
1100. Dorian migration into the Peloponnesus.
1095 (1055; 1080 common chronology). Hebrews establish the monarchy. Saul the first king.
1058 (1033). At Gilboa, Saul is defeated by the Philistines. David becomes king in Judah.
1017 (998). Accession of Solomon as king of the Hebrews. The Temple at Jerusalem is built in this reign. See "ACCESSION OF SOLOMON," i, 92.
1015. Smyrna founded.
977 (953). Israel and Judah become separate kingdoms, following the revolt of the Ten Tribes under Jeroboam.
973 (949). Jerusalem captured by Sheshonk, King of Egypt.
958 (929). Asa ascends the throne of Judah.
931 (899). Omri's accession in Israel.
917 (873). Jehoshaphat begins his reign in Judah.
900 (853). The Syrians defeat and slay Ahab, King of Israel, at Ramoth-Gilead.
Divambar conquers Armenia, Persia, Syria, and adjacent lands.
887 (843). The throne of Israel usurped by Jehu.
850. The Tyrians colonize Carthage.
811 (792). Uzziah succeeds to the throne of Judah.
800. The canal and tunnel of Negoub constructed to convey the waters of the Zab River to Nineveh.
800 (850). Sparta: Probable date of the legislation of Lycurgus.
790 (825). Jeroboam II becomes King of Israel.
789. First destruction of Nineveh: death of Sardanapalus. See "FIRST DESTRUCTION OF NINEVEH," i, 105.
776. Beginning of the Olympiads. Olympiad in ancient Greece meant the space of four years between one celebration of the Olympic games and another. In this year it began as a system of chronology.
772. [A](748). End of Jehu's dynasty in Israel.
753 (common chronology). "FOUNDATION OF ROME." See i, 116.
750. [A] The Corinthians found Syracuse.
743-724. First great war between Sparta and Messenia: the latter is subjugated.
734. [A] Syria becomes subject to Tiglath-Pileser II of Assyria.
731. [A] Tiglath-Pileser II subjects Chaldea.
727. [A] (728). Hezekiah ascends the throne of Judah.
722. [A] King Sargon of Assyria conquers Samaria; he puts an end to the kingdom of Israel. Captivity of the Ten Tribes.
701. Siege of Jerusalem by Sennacherib; he encounters the Egyptian and Ethiopian forces; his expedition into Syria fails.
697. Accession of Manasseh to the throne of Judah.
685-668. The second war between Sparta and Messenia.
660. [A] Prince Jimmu establishes Yamato as the capital of Japan. See "PRINCE JIMMU FOUNDS JAPAN'S CAPITAL," i, 140.
650.[A] The whole of Egypt united under Psammetichus I, founder of the XXVI dynasty. He frees Egypt from Assyrian rule and opens the country to the Greeks.
645-628. The Messenians make an unsuccessful attempt to throw off the yoke of Sparta.
[A] Date uncertain
640. Birth of Thales, one of the Seven Wise Men of Greece. He taught the spherical form of the earth and the true causes of lunar eclipses; discovered the electricity of amber. The Seven Sages, or Wise Men, are commonly made up of Thales, Solon, Bias, Chilo, Cleobulus, Periander, and Pittacus.
Media becomes independent of Assyria; she appears as a single united kingdom.
625. Media, Assyria, and Syria have a great irruption of Scythians in their borders.
623. "FOUNDATION OF BUDDHISM," See i, 160.
621. [B](624). Date of the legislation of Draco, at Athens.
612. Conspiracy of Cylon at Athens.
609. [B] Josiah is slain at Megiddo, when Necho, the Egyptian King, crushes the power of Judah.
607. [B] Nineveh taken by the Medes and Babylonians, who overthrow the Assyrian monarchy.
605. [B] Nebuchadnezzar defeats Necho at Carchemish. Necho maintained a powerful fleet; the Phoenician ships under his order rounded the Cape of Good Hope. Herodotus says that twice during this voyage the crews, fearing a lack of food, after landing, drew their ships on shore, sowed grain and waited for a harvest. It will be noticed that this was over two thousand years before Vasco da Gama, to whom is usually given the credit of first circumnavigating Africa.
597. [B] Jerusalem captured by Nebuchadnezzar, who carries away the principal inhabitants.
595. The Delphic Games in Greece. See "PYTHIAN GAMES AT DELPHI," i, 181.
594. Adoption of the Constitution of Solon at Athens, See "SOLON'S EARLY GREEK LEGISLATION," i, 203.
586. [B] Nebuchadnezzar captures and destroys Jerusalem; puts an end to the kingdom of Judah. The Babylonish captivity.
570. [B] Egypt attacked by Nebuchadnezzar, who dethrones Hophra (Apries); he places Amasis on the throne.
560. Tyranny of Pisistratus at Athens. The Grecian poor were still getting poorer, notwithstanding Solon's legislation; they clamored for relief, placed Pisistratus at their head, and passed a decree allowing him to have a body-guard of fifty men armed with clubs. Pisistratus then threw off all disguise and established himself in the Acropolis as tyrant of Athens.
550. [B] Cyrus, at the head of the Persians, destroys the Median monarchy. See "CONQUESTS OF CYRUS THE GREAT," i, 250.
550. [B] "RISE OF CONFUCIUS, THE CHINESE SAGE," See i, 270.
546. Croesus, King of Lydia, overthrown by Cyrus. See "CONQUESTS OF CYRUS THE GREAT," i, 250.
540. [B] Calimachus invents the Corinthian order of architecture.
[B] Date uncertain.
538. Conquest of Babylon by Cyrus. See "CONQUESTS OF CYRUS THE GREAT," i, 250.
529. Death of Cyrus; Cambyses succeeds him on the throne of Persia.
527. Hippias and Hipparchus succeed their father, Pisistratus, at Athens, in the government of that city.
525 (527). Conquest of Egypt by Cambyses, King of Persia. He completely subdued it, and, after an attempted rising, crushed Egypt with merciless severity. Cambyses treated the Egyptian deities, priests, and temples with insult and contempt.
AEschylus, Greek tragic poet, born.
522. Pseudo-Smerdis usurps the Persian throne. Cambyses had slain his brother Bardes, whom Herodotus calls Smerdis. A Magian, Gaumata by name, resembling Bardes in appearance, impersonated the murdered prince. A revolution ensued and, owing to the death of Cambyses by his own hand, Pseudo-Smerdis became master of the empire.
521. Darius I, by defeating Pseudo-Smerdis, who had reigned eight months, ascends the Persian throne.
521-516. The Temple at Jerusalem, which had been destroyed by the Babylonians, rebuilt.
520. [C] Birth of Pindar, the chief lyric poet of Greece. He was in the prime of life when Salamis and Thermopylae were fought. His poems have as groundwork the legends which form the Grecian religious literature.
516. [C] Invasion of Scythia by Darius, King of Persia, who seems to have acted according to an oriental idea of right, in that he claimed to punish the Scythians for an invasion of Media at some previous time.
514. Hipparchus, of Athens, assassinated by Harmodius and Aristogiton.
514. [C] Birth of Themistocles, a famous Athenian commander and statesman. He was largely instrumental in increasing the navy; induced the Athenians to leave Athens for Salamis and the fleet, and brought about the victory of Salamis.
510. Hippias expelled from Athens. The democratic party is headed by Clisthenes, the master-spirit of the revolution inaugurated for the overthrow of the despotic and hated sons of Pisistratus. The Athenian democracy was reorganized by Clisthenes.
510. The Crotonians destroy Sybaris. Croton and Sybaris were two ancient Greek cities situated on the Gulf of Tarentum, Southern Italy. Little is known of them except their luxury, fantastic self-indulgence, and extravagant indolence, for which qualities their names remain a synonyme.
510. Expulsion of the Tarquins from Rome. Founding of the Republic; consulship instituted. See "ROME ESTABLISHED AS A REPUBLIC," i, 300.
506. [C] The Persians subject Macedonia, and extend their dominion over Thrace. The Thracians occupied the region between the rivers Strymon and Danube. They were more Asiatic than European in character and religion.
[C] Date uncertain.
500 [D] (501, 502). Rising of the Greek colonies in Ionia against the Persians. Harpagus, who had saved Cyrus in his infancy from his grandfather, while governor of Lydia reduced the cities of the coast. Town after town submitted. The Tieans abandoned theirs, retiring to Abdera in Thrace; the Phocians, after settling in Corsica, whence they were driven by the Carthaginians and Tyrrhenians, went to Italy and later founded Massalia (Marseilles) on the coast of Gaul. Thus the Greek colonies became a portion of the Persian empire. The insurrection of the Ionians continued for six years, the fate of the revolt turning at last on the siege of Miletus.
499 [D] (500). Ionian expedition against Sardis. The city was taken and during the pillage was accidentally burned. The Ionian forces were utterly inadequate to hold Sardis; and their return was not effected without a serious defeat by the pursuing army of Persians.
497.57 [D] The Latins are defeated by the Romans at Lake Regillus.
495. Birth of Sophocles.
494. The naval battle of Lade, in which the Persians defeat the Asiatic Greeks. Fall of Miletus.
494 (492). First secession of the plebeians from Rome. Creation of the tribunes of the people. See "ROME ESTABLISHED AS A REPUBLIC," i, 300.
493 (491). The Latins are compelled by the Romans to enter into a league with Rome, which is threatened by the Etruscans, Volscians, and the AEquians. The Latins obtained the name of Roman citizens; the title disguised a real subjection, since the men who bore it had the obligation of citizens without the rights.
492. [D] Mardonius heads the first Persian expedition against Greece.
490. Battle of Marathon, in which Darius' Persian host is overwhelmingly defeated by Miltiades, See "THE BATTLE OF MARATHON," i, 322.
489. Condemnation and death of Miltiades. See "THE BATTLE OF MARATHON," i, 322.
486. Darius Hystaspes, of Persia, is succeeded on the throne by his son Xerxes.
League of Rome with the Hernici.
484. [D] Birth of Herodotus, the "Father of History,"
483. Aristides, one of the ten leaders of the Greeks at Marathon, ostracized through the jealousy of Themistocles.
480. Second Persian invasion of Greece, this time by Xerxes. Defence of Thermopylae by Leonidas. See "DEFENCE OF THERMOPYLAE," i, 354. Naval battle of Artemisium. Athens burned. The Persian fleet vanquished by Themistocles and Eurybiades at Salamis. Retreat of Xerxes.
[D] Date uncertain.
The Carthaginians attempt the conquest of the Greek cities of Sicily. Gelon, the tyrant of Syracuse, defeats their army at Himera.
Birth of Euripides, the celebrated Greek tragic poet.[E]
479. The Greeks, under the command of Pausanias, at the battle of Plataea, crush the Persian army under the lead of Mardonius. Leotychides and Nanthippus gain a simultaneous victory over the Persian fleet at Mycale. End of the Persian invasion of Greece.
478. The tyranny of Hieron, brother of Gelon, begins at Syracuse. He was noted as a patron of literature.
477. The predominance in Greece passes from Sparta to Athens, by the formation of the Confederacy of Delos.
474. Hieron, of Syracuse, defeats the Etruscans near Cumae.
471. Themistocles exiled from Athens, the Spartan faction having plotted his ruin, alleging his complicity with the enemy.
Birth of Thucydides.[E]
470 (471). The Publilian law passed in Rome; the plebeians accorded the right of initiating legislation in their assemblies. See "ROME ESTABLISHED AS A REPUBLIC," i, 300.
469. [E] Birth of Socrates.
468. [E] Democracy triumphs in the cities of Sicily.
466. Naval victory of the Greeks, under Cimon, over the Persians at Eurymedon. B.C. 470 Cimon had reduced Eion, after a gallant defence by Boges, the Persian governor, who, rather than surrender, cast all his gold and silver into the river Strymon, raised a huge pile of wood, and on it placed the bodies of his wives, children, and slaves—all of whom he had slain—then, having set fire thereto, he flung himself into the flames and perished.
The Revolt of Naxos crushed by Cimon during the expedition against the Persians.
Fall of the tyrants at Syracuse.
465. Murder of Xerxes I, by Artabanus, captain of his guard; accession of Artaxerxes I to the Persian throne.
464. Sparta destroyed by an earthquake which shook the whole of Laconia, opened great chasms in the ground, rolled down huge masses from the peaks of Taygetus, and threw Sparta into a heap of ruins. Not more than five houses are said to have remained standing. Twenty thousand persons lost their lives by the shock. The flower of the Spartan youth was slain by the overthrow of the building in which they were exercising.
464-455. The Messenian helots rise against the Spartans, taking advantage of the confusion caused by the earthquake. This was the beginning of the third Messenian war.
463. Mycenae is reduced by the Argives, who enslave or drive away its inhabitants.
460. Birth of Hippocrates, in the island of Cos, who became known as the "Father of Medicine."
458. [E] Jews return from Babylonia to Jerusalem, under Ezra.
Esther, the Jewess, pleases King Ahasuerus and is made queen in place of Vashti. This was the origin of the Jewish festival of Purim, celebrated on the 14th and 15th of the month Adar (March).
Beginning of the Long Walls of Athens; built to protect the communication of the city with its port. One, four miles long, ran to the harbor of Phalerum, and others, four and one-half miles long, to the Piraeus.
457. Beginning of war of Corinth, Sparta, and AEgina with Athens: Battle of Tanagra, in which the Athenians were defeated.
456. Athenian victory at OEnophyta; the Boeotians defeated by Myronides, who also secures the submission of Phocis and Locris.
455. End of the third Messenian war.
451. Ion of Chios, historian and tragedian, exhibits his first drama.
[E] Date uncertain.
END OF VOLUME I
THE ROSETTA STONE
Almost as interesting as the Rosetta Stone itself is the story of its discovery. During the French occupation of Egypt soldiers were digging out the foundations of a fort, and in the trench the famous tablet was found. At the peace of Alexandra the Rosetta Stone passed to the English, who (1801) housed it in the British Museum, where it remains. The text when translated showed that the inscription is a "decree of the priests of Memphis, conferring divine honors on Ptolemy V, Epiphanes, King of Egypt, B.C. 195," on the occasion of his coronation. Further it commands that the decree be inscribed in the sacred letters (hieroglyphics); the alphabet of the people (enuchorial or demotic); and Greek.
It was recognized by the trustees of the British Museum that the problem of the Rosetta Stone was one which would test the ingenuity of the scientists of the world to unfathom, and they promptly published a carefully prepared copy of the entire inscription. Scholars of every nation exhausted their learning to unravel the riddle, but beyond a few shrewd guesses (afterward proved to be quite incorrect) nothing was accomplished for a dozen years. The key was there, but its application required the inspired insight of genius.
Dr. Thomas Young, the demonstrator of the vibratory nature of light, who had perhaps the most versatile profundity of knowledge and the keenest scientific imagination of his generation, undertook the task.
Accident had called Young's attention to the Rosetta Stone, and his rapacity for knowledge led him to speculate as to the possible aid this trilingual inscription might offer in the solution of Egyptian problems. Having an amazing faculty for the acquisition of languages, he, in one short year, had mastered Coptic, after having assured himself that it was the nearest existing approach to the ancient Egyptian language, and had even made a tentative attempt at the translation of the Egyptian scroll. This was the very beginning of our knowledge of the meaning of hieroglyphics.
The specific discoveries that Dr. Young made were: 1, That some of the pictures of the hieroglyphics stand for the names of the objects delineated; 2, that other pictures are at times only symbolic; 3, that plural numbers are represented by repetition; 4, that numerals are represented by dashes; 5, that hieroglyphics may read either from the right or from the left, but always from the direction in which the animals and human figures face; 6, that a graven oval ring surrounds proper names, making a cartouche; 7, that the cartouches of the Rosetta Stone stand for the name of Ptolemy alone; 8, that the presence of a female figure after such cartouches always denotes the female sex; 9, that within the cartouches the hieroglyphic symbols have an actual phonetic value, either alphabetic or syllabic; and 10, that several dissimilar characters may have the same phonetic value.
K A L A RE SA W SA RE M HA HER RE M T
Dr. Young was certainly on the right track, and very near the complete discovery; unfortunately he failed to take the next step, which was to learn that the use of an alphabet was not confined to proper names. This grand secret Young missed; his French successor, Champollion, ferreted it out from the foundation he had laid. The "Enigma of the Sphinx" was practically solved, and the secrets held by the monuments of Egypt for so many centuries were disclosed to the world. Champollion proved that the Egyptians had developed an alphabet—neglecting the vowels, as did also the early Semitic alphabet—centuries before the Phoenicians were heard of in history. Some of these pictures are purely alphabetical in character, some are otherwise symbolic. Some characters represent syllables, others again stand as representatives of sounds, and once again, as representatives of things; hence the difficulties and complications it presented.
THE END |
|