p-books.com
The Abbe Constantin
by Ludovic Halevy
Previous Part     1  2  3
Home - Random Browse

But he did not go; he looked around him. How happy he was three months ago, when he rode out of that great yard amid the noise of the cannon rolling over the pavement of Souvigny; but how sadly he should ride away to-day! Formerly his life was there; where would it be hereafter?

He returned, went to his own room, and wrote to Mrs. Scott; he told her that his duties obliged him to leave immediately, he could not dine at the castle, and begged Mrs. Scott to remember him to Miss Bettina. Bettina, ah! what trouble it cost him to write that name. He closed his letter; he would send it directly.

He made his preparations for departure; then he went to wish his godfather farewell. That is what cost him most; he must speak to him only of a short absence.

He opened one of the drawers of his bureau to take out some money. The first thing that met his eyes was a little note on bluish paper; it was the only note which he had ever received from her.

"Will you have the kindness to give to the servant the book of which you spoke yesterday evening. Perhaps it will be a little serious for me, but yet I should like to try to read it. We shall see you to-night; come as early as possible." It was signed "Bettina."

Jean read and re-read these few lines, but soon he could read them no longer, his eyes were dim.

"It is all that is left me of her," he thought.

At the same moment the Abbe Constantin was tete-a-tete with old Pauline, they were making up their accounts. The financial situation was admirable; more than 2,000 francs in hand! And the wishes of Susie and Bettina were accomplished, there were no more poor in the neighborhood. His old servant, Pauline, had even occasional scruples of conscience.

"You see, Monsieur le Cure," said she, "perhaps we give them a little too much. Then it will be spread about in other parishes that here they can always find charity. And do you know what will happen then, one of these days? Poor people will come and settle in Longueval."

The Cure gave fifty francs to Pauline. She went to take them to a poor man who had broken his arm a few days before, by falling from the top of a hay-cart.

The Abbe Constantin remained alone in the vicarage. He was rather anxious. He had watched for the passing of the regiment; but Jean only stopped for a moment, he looked sad. For some time, the Abbe had noticed that Jean had no longer the flow of good-humor and gayety he once possessed.

The Cure did not disturb himself too much about it, believing it to be one of those little youthful troubles which did not concern a poor old priest. But, on this occasion, Jean's disturbance was very perceptible.

"I will come back directly," he said to the Cure, "I want to speak to you."

He turned abruptly away. The Abbe Constantin had not even had time to give Loulou his piece of sugar, or rather his pieces of sugar, for he had put five or six in his pocket, considering that Loulou had well deserved this feast by ten long days' march, and a score of nights passed under the open sky.

Besides, since Mrs. Scott had lived at Longueval, Loulou had very often had several pieces of sugar; the Abbe Constantin had become extravagant, prodigal; he felt himself a millionaire, the sugar for Loulou was one of his follies. One day, even, he had been on the point of addressing to Loulou his everlasting little speech:

"This comes from the new mistresses of Longueval; pray for them to-night."

It was three o'clock when Jean arrived at the vicarage, and the Cure said, immediately:

"You told me that you wanted to speak to me; what is it about?"

"About something, my dear godfather, which will surprise you, will grieve you—"

"Grieve me!"

"Yes, and which grieves me, too—I have come to bid you farewell."

"Farewell! you are going away?"

"Yes, I am going away."

"When?"

"To-day, in two hours."

"In two hours? But, my dear boy, you were going to dine at the castle to-night."

"I have just written to Mrs. Scott to excuse me. I am positively obliged to go."

"Directly?"

"Directly."

"And where are you going?"

"To Paris."

"To Paris! Why this sudden determination?"

"Not so very sudden! I have thought about it for a long time."

"And you have said nothing about it to me! Jean, something has happened. You are a man, and I have no longer the right to treat you as a child; but you know how much I love you; if you have vexations, troubles, why not tell them to me? I could perhaps advise you. Jean, why go to Paris?"

"I did not wish to tell you, it will give you pain; but you have the right to know. I am going to Paris to ask to be exchanged into another regiment."

"Into another regiment! To leave Souvigny!"

"Yes, that is just it; I must leave Souvigny for a short time, for a little while only; but to leave Souvigny is necessary, it is what I wish above all things."

"And what about me, Jean, do you not think of me? A little while! A little while! But that is all that remains to me of life, a little while. And during these last days, that I owe to the grace of God, it was my happiness, yes, Jean, my happiness, to feel you here, near me, and now you are going away! Jean, wait a little patiently, it can not be for very long now for. Wait until the good God has called me to himself, wait till I shall be gone, to meet there, at his side, your father and your mother. Do not go, Jean, do not go."

"If you love me, I love you, too, and you know it well."

"Yes, I know it."

"I have just the same affection for you now that I had when I was quite little, when you took me to yourself, when you brought me up. My heart has not changed, will never change. But if duty—if honor—oblige me to go?"

"Ah, if it is duty, if it is honor, I say nothing more, Jean, that stands before all!—all!—all! I have always known you a good judge of your duty, your honor. Go, my boy, go, I ask you nothing more, I wish to know no more."

"But I wish to tell you all," cried Jean, vanquished by his emotion, "and it is better that you should know all. You will stay here, you will return to the castle, you will see her again—her!"

"See her! Who?"

"Bettina!"

"Bettina?"

"I adore her, I adore her!"

"Oh, my poor boy!"

"Pardon me for speaking to you of these things; but I tell you as I would have told my father."

"And then, I have not been able to speak of it to any one, and it stifled me; yes, it is a madness which has seized me, which has grown upon me, little by little, against my will, for you know very-well—My God! It was here that I began to love her. You know, when she came here with her sister—with the little 'rouleaux' of francs—her hair fell down—and then the evening, the month of Mary! Then I was permitted to see her freely, familiarly, and you, yourself, spoke to me constantly of her. You praised her sweetness, her goodness. How often have you told me that there was no one in the world better than she is!"

"And I thought it, and I think it still. And no one here knows her better than I do, for it is I alone who have seen her with the poor. If you only knew how tender, and how good she is! Neither wretchedness nor suffering repulse her. But, my dear boy, I am wrong to tell you all this."

"No, no, I will see her no more, I promise you; but I like to hear you speak of her."

"In your whole life, Jean, you will never meet a better woman, nor one who has more elevated sentiments. To such a point, that one day—she had taken me with her in an open carriage, full of toys—she was taking these toys to a poor sick little girl, and when she gave them to her, to make the poor little thing laugh, to amuse her, she talked so prettily to her that I thought of you, and I said to myself, I remember it now, 'Ah, if she were poor!'"

"Ah! if she were poor, but she is not."

"Oh, no! But what can you do, my poor child! If it gives you pain to see her, to live near her; above all, if it will prevent you suffering—go, go—and yet, and yet—"

The old priest became thoughtful, let his head fall between his hands, and remained silent for some moments; then he continued:

"And yet, Jean, do you know what I think? I have seen a great deal of Mademoiselle Bettina since she came to Longueval. Well—when I reflect—it did not astonish me that any one should be interested in you, for it seemed so natural—but she talked always, yes, always of you."

"Of me?"

"Yes, of you, and of your father and mother; she was curious to know how you lived. She begged me to explain to her what a soldier's life was, the life of a true soldier, who loved his profession, and performed his duties conscientiously."

"It is extraordinary, since you have told me this, recollections crowd upon me, a thousand little things collect and group themselves together. They returned from Havre yesterday at three o'clock. Well! an hour after their arrival she was here. And it was of you of whom she spoke directly. She asked if you had written to me, if you had not been ill, when you would arrive, at what hour, if the regiment would pass through the village?"

"It is useless at this moment, my dear godfather," said Jean, "to recall all these memories."

"No, it is not useless. She seemed so pleased, so happy even, that she should see you again! She would make quite a fete of the dinner this evening. She would introduce you to her brother-in-law, who has come back. There is no one else in the house at this moment, not a single visitor. She insisted strongly on this point, and I remember her last words—she was there, on the threshold of the door:

"'There will be only five of us,' she said, 'you and Monsieur Jean, my sister, my brother-in-law, and myself.'

"And then she added, laughing, 'Quite a family party.'

"With these words she went, she almost ran away. Quite a family party! Do you know what I think, Jean? Do you know?"

"You must not think that, you must not."

"Jean, I believe that she loves you."

"And I believe it, too."

"You, too!"

"When I left her, three weeks ago, she was so agitated, so moved! She saw me sad and unhappy, she would not let me go. It was at the door of the castle. I was obliged to tear myself, yes, literally tear myself away. I should have spoken, burst out, told her all. After I had gone a few steps, I stopped and turned. She could no longer see me, I was lost in the darkness; but I could see her. She stood there motionless, her shoulders and arms bare, in the rain, her eyes fixed on the way by which I had gone. Perhaps I am mad to think that. Perhaps it was only a feeling of pity. But no, it was something more than pity, for do you know what she did the next morning? She came at five o'clock, in the most frightful weather, to see me pass with the regiment—and then—the way she bade me adieu—oh, my friend, my dear old friend!"

"But then," said the poor Cure, completely bewildered, completely at a loss, "but then, I do not understand you at all. If you love her, Jean, and if she loves you?"

"But that is, above all, the reason why I must go. If it were only I, if I were certain that she has not perceived my love, certain that she has not been touched by it, I would stay, I would stay—for nothing but for the sweet joy of seeing her, and I would love her from afar, without any hope, for nothing but the happiness of loving her. But no, she has understood too well, and far from discouraging me—that is what forces me to go."

"No, I do not understand it! I know well, my poor boy, we are speaking of things in which I am no great scholar, but you are both good, young, and charming; you love her, she would love you, and you will not!"

"And her money! her money!"

"What matters her money? If it is only that, is it because of her money that you have loved her? It is rather in spite of her money. Your conscience, my son, would be quite at peace with regard to that, and that would suffice."

"No, that would not suffice. To have a good opinion of one's self is not enough; that opinion must be shared by others."

"Oh, Jean! Among all who know you, who can doubt you?"

"Who knows? And then there is another thing besides this question of money, another thing more serious and more grave. I am not the husband suited to her."

"And who could be more worthy than you?"

"The question to be considered is not my worth; we have to consider what she is and what I am, to ask what ought to be her life, and what ought to be my life."

"One day, Paul—you know he has rather a blunt way of saying things, but that very bluntness often places thoughts much more distinctly before us—Paul was speaking of her; he did not suspect anything; if he had, he is good-natured, he would not have spoken thus—well, he said to me:

"'What she needs is a husband who would be entirely devoted to her, to her alone, a husband who would have no other care than to make her existence a perpetual holiday, a husband who would give himself, his whole life, in return for her money.'

"You know me; such a husband I can not, I must not be. I am a soldier, and shall remain one. If the chances of my career sent me some day to a garrison in the depths of the Alps, or in some almost unknown village in Algeria, could I ask her to follow me? Could I condemn her to the life of a soldier's wife, which is in some degree the life of a soldier himself? Think of the life which she leads now, of all that luxury, of all those pleasures!"

"Yes," said the Abbe, "that is more serious than the question of money."

"So serious that there is no hesitation possible. During the three weeks that I passed alone in the camp, I have well considered all that; I have thought of nothing else, and loving her as I do love, the reason must indeed be strong which shows me clearly my duty. I must go, I must go far, very far away, as far as possible. I shall suffer much, but I must not see her again! I must not see her again!"

Jean sank on a chair near the fireplace. He remained there quite overpowered with his emotion. The old priest looked at him.

"To see you suffer, my poor boy! That such suffering should fall upon you! It is too cruel, too unjust!"

At that moment some one knocked gently at the door.

"Ah!" said the Cure, "do not be afraid, Jean. I will send them away."

The Abbe went to the door, opened it, and recoiled as if before an unexpected apparition.

It was Bettina. In a moment she had seen Jean, and going direct to him:

"You!" cried she. "Oh, how glad I am!"

He rose. She took his hands, and addressing the Cure, she said:

"I beg your pardon, Monsieur le Cure, for going to him first. You, I saw yesterday, and him, not for three whole weeks, not since a certain night, when he left our house, sad and suffering."

She still held Jean's hands. He had neither power to make a movement nor to utter a sound.

"And now," continued Betting, "are you better? No, not yet, I can see, still sad. Ah, I have done well to come! It was an inspiration! However, it embarrasses me a little, it embarrasses me a great deal, to find you here. You will understand why when you know what I have come to ask of your godfather."

She relinquished his hands, and turning toward the Abbe, said:

"I have come to beg you to listen to my confession—yes, my confession. But do not go away, Monsieur Jean; I will make my confession publicly. I am quite willing to speak before you, and now I think of it, it will be better thus. Let us sit down, shall we?"

She felt herself full of confidence and daring. She burned with fever, but with that fever which, on the field of battle, gives to a soldier ardor, heroism, and disdain of danger. The emotion which made Bettina's heart beat quicker than usual was a high and generous emotion. She said to herself:

"I will be loved! I will love! I will be happy! I will make him happy! And since he has not sufficient courage to do it, I must have it for both. I must march alone, my head high, and my heart at ease, to the conquest of our love, to the conquest of our happiness!"

From her first words Bettina had gained over the Abbe and Jean a complete ascendancy. They let her say what she liked, they let her do as she liked, they felt that the hour was supreme; they understood that what was happening would be decisive, irrevocable, but neither was in a position to foresee.

They sat down obediently, almost automatically; they waited, they listened. Alone, of the three, Bettina retained her composure. It was in a calm and even voice that she began.

"I must tell you first, Monsieur le Cure, to set your conscience quite at rest, I must tell you that I am here with the consent of my sister and my brother-in-law. They know why I have come; they know what I am about to do. They not only know, but they approve. That is settled, is it not? Well, what brings me here is your letter, Monsieur Jean, that letter in which you tell my sister that you can not dine with us this evening, and that you are positively obliged to leave here. This letter has unsettled all my plans. I had intended, this evening—of course with the permission of my sister and brother-in-law—I had intended, after dinner, to take you into the park, to seat myself with you on a bench; I was childish enough to choose the place beforehand."

"There I should have delivered a little speech, well prepared, well studied, almost learned by heart, for since your departure I have scarcely thought of anything else; I repeat it to myself from morning to night. That is what I had proposed to do, and you understand that your letter caused me much embarrassment. I reflected a little, and thought that if I addressed my little speech to your godfather it would be almost the same as if I addressed it to you. So I have come, Monsieur le Cure, to beg you to listen to me."

"I will listen to you, Miss Percival," stammered the Abbe.

"I am rich, Monsieur le Cure, I am very rich, and to speak frankly I love my wealth very much-yes, very much. To it I owe the luxury which surrounds me, luxury which, I acknowledge—it is a confession—is by no means disagreeable to me. My excuse is that I am still very young; it will perhaps pass as I grow older, but of that I am not very sure. I have another excuse; it is, that if I love money a little for the pleasure that it procures me, I love it still more for the good which it allows me to do. I love it—selfishly, if you like—for the joy of giving, but I think that my fortune is not very badly placed in my hands. Well, Monsieur le Cure, in the same way that you have the care of souls, it seems that I have the care of money. I have always thought, 'I wish, above all things, that my husband should be worthy of sharing this great fortune. I wish to be very sure that he will make a good use of it with me while I am here, and after me, if I must leave this world first.' I thought of another thing; I thought, 'He who will be my husband must be some one I can love!' And now, Monsieur le Cure, this is where my confession really begins. There is a man, who for the last two months, has done all he can to conceal from me that he loves me; but I do not doubt that this man loves me. You do love me, Jean?"

"Yes," said Jean, in a low voice, his eyes cast down, looking like a criminal, "I do love you!"

"I knew it very well, but I wanted to hear you say it, and now I entreat you, do not utter a single word. Any words of yours would be useless, would disturb me, would prevent me from going straight to my aim, and telling you what I positively intend to say. Promise me to stay there, sitting still, without moving, without speaking. You promise me?"

"I promise you."

Bettina, as she went on speaking, began to lose a little of her confidence, her voice trembled slightly. She continued, however, with a gayety that was a little forced:

"Monsieur le Cure, I do not blame you for what has happened, yet all this is a little your fault."

"My fault!"

"Ah! do not speak, not even you. Yes, I repeat it, your fault. I am certain that you have spoken well of me to Jean, much too well. Perhaps, without that, he would not have thought—And at the same time you have spoken very well of him to me. Not too well—no, no—but yet very well! Then, I had so much confidence in you, that I began to look at him, and examine, him with a little more attention. I began to compare him with those who, during the last year, had asked my hand. It seemed to me that he was in every respect superior to them.

"At last, it happened, on a certain day, or rather on a certain evening-three weeks ago, the evening before you left here, Jean—I discovered that I loved you. Yes, Jean, I love you! I entreat you, do not speak; stay where you are; do not come near me.

"Before I came here, I thought I had supplied myself with a good stock of courage, but you see I have no longer my fine composure of a minute ago. But I have still something to tell you, and the most important of all. Jean, listen to me well; I do not wish for a reply torn from your emotion; I know that you love me. If you marry me, I do not wish it to be only for love; I wish it to be also for reason. During the fortnight before you left here, you took so much pains to avoid me, to escape any conversation, that I have not been able to show myself to you as I am. Perhaps there are in me certain qualities which you do not suspect.

"Jean, I know what you are, I know to what I should bind myself in marrying you, and I should be for you not only the loving and tender woman, but the courageous and constant wife. I know your entire life; your godfather has related it to me. I know why you became a soldier; I know what duties, what sacrifices, the future may demand from you. Jean, do not suppose that I shall turn you from any of these duties, from any of these sacrifices. If I could be disappointed with you for anything, it would be, perhaps, for this thought—oh, you must have had it!—that I should wish you free, and quite my own, that I should ask you to abandon your career. Never! never! Understand well, I shall never ask such a thing of you.

"A young girl whom I know did that when she married, and she did wrong. I love you, and I wish you to be just what you are. It is because you live differently from, and better than, those who have before desired me for a wife, that I desire you for a husband. I should love you less—perhaps I should not love you at all, though that would be very difficult—if you were to begin to live as all those live whom I would not have. When I can follow you, I will follow you; wherever you are will be my duty, wherever you are will be my happiness. And if the day comes when you can not take me, the day when you must go alone, well! Jean, on that day, I promise you to be brave, and not take your courage from you.

"And now, Monsieur le Cure, it is not to him, it is to you that I am speaking; I want you to answer me, not him. Tell me, if he loves me, and feels me worthy of his love, would it be just to make me expiate so severely the fortune that I possess? Tell me, should he not agree to be my husband?"

"Jean," said the old priest, gravely, "marry her. It is your duty, and it will be your happiness!"

Jean approached Bettina, took her in his arms, and pressed upon her brow the first kiss.

Bettina gently freed herself, and addressing the Abbe, said:

"And now, Monsieur l'Abbe, I have still one thing to ask you. I wish—I wish—"

"You wish?"

"Pray, Monsieur le Cure, embrace me, too."

The old priest kissed her paternally on both cheeks, and then Bettina continued:

"You have often told me, Monsieur le Cure, that Jean was almost like your own son, and I shall be almost like your own daughter, shall I not? So you will have two children, that is all."

...........................

A month after, on the 12th of September, at mid-day, Bettina, in the simplest of wedding-gowns, entered the church of Longueval, while, placed behind the altar, the trumpets of the 9th Artillery rang joyously through the arches of the old church.

Nancy Turner had begged for the honor of playing the organ on this solemn occasion, for the poor little harmonium had disappeared; an organ, with resplendent pipes, rose in the gallery of the church—it was Miss Percival's wedding present to the Abbe Constantin.

The old Cure said mass, Jean and Bettina knelt before him, he pronounced the benediction, and then remained for some moments in prayer, his arms extended, calling down, with his whole soul, the blessings of Heaven on his two children.

Then floated from the organ the same reverie of Chopin's which Bettina had played the first time that she had entered that little village church, where was to be consecrated the happiness of her life.

And this time it was Bettina who wept.

ETEXT EDITOR'S BOOKMARKS:

Love and tranquillity seldom dwell at peace in the same heart One may think of marrying, but one ought not to try to marry

ETEXT EDITOR'S BOOKMARKS FOR THE ENTIRE ABBE CONSTANTIN:

Ancient pillars of stone, embrowned and gnawed by time And they are shoulders which ought to be seen Believing themselves irresistible But she will give me nothing but money Duty, simply accepted and simply discharged Frenchman has only one real luxury—his revolutions God may have sent him to purgatory just for form's sake Great difference between dearly and very much Had not told all—one never does tell all He led the brilliant and miserable existence of the unoccupied If there is one! (a paradise) In order to make money, the first thing is to have no need of it Love and tranquillity seldom dwell at peace in the same heart Never foolish to spend money. The folly lies in keeping it Often been compared to Eugene Sue, but his touch is lighter One half of his life belonged to the poor One may think of marrying, but one ought not to try to marry Succeeded in wearying him by her importunities and tenderness The women have enough religion for the men The history of good people is often monotonous or painful To learn to obey is the only way of learning to command

THE END

Previous Part     1  2  3
Home - Random Browse