|
The man who was used by the devils as a chariot, a long time remained in this miserable situation. But his subsequent faith and discretion emancipated him. He stated that near the above-mentioned place there was an extensive subterranean palace, whose entrance was by a single gate, enveloped in the thickest darkness. Through this portal the devils, who had been on embassies to various parts of the world, returned, and communicated to their fellows what they had done. No one could tell of what the palace was constructed, save themselves, and those who passed under their yoke to eternal damnation. From all which, my beloved, we may gather the dangers we are exposed to, and how cautious we should be of invoking the devil to our assistance, as well as of committing our family to his power. Let us guard our hearts, and beware that he catch not up the sinful soul, and plunge it into the lake of everlasting misery; where there is snow and ice unthawed; crystal, that reflects the awakened and agonized conscience perpetually burning with immortal fire.
XXVII.—A VERSE EXERCISE.
Alexander had an only son called Celestinus, whom he loved with the utmost tenderness. He desired to have him well instructed; and sending for a certain philosopher, said, "Sir, instruct my son, and I will pay you bountifully." The philosopher agreed, and took the boy home with him. He diligently performed his duty; and it happened, that one day entering a meadow with his pupil, they saw a horse lying on the ground, grievously affected with the mange. Near the animal two sheep were tied together, which busily cropped the grass that grew around them. It so chanced that the sheep were on each side of the horse, and the cord with which they were bound passed over his back, and chafing the sores, galled him exceedingly. Disturbed by this, he got up; but the cord, then loaded with the weight of the sheep, afflicted him more and more; and filled with fury, he began to run off at a great speed, dragging along the unfortunate sheep. And in equal proportion to their resistance was the increase of the horse's suffering, for the cord, having worn itself into a hollow, sunk, at every struggle, deeper into the wound.
Adjoining the meadow was the house of a miller, toward which the horse, impelled by the anguish of his wound, galloped, and entered, with the sheep hanging as we have said. The house was then unoccupied; but there was a fire burning upon the hearth; and the horse plunging and striking his hoofs, so scattered the fire, that the flame caught hold of the building, and burnt all to ashes, together with the horse and the sheep. "Young man," said the preceptor to his pupil, "you have witnessed the beginning, the middle, and the end of this incident: make me some correct verses upon it; and show me why the house was burnt. Unless you do this, I promise I will punish you severely."
Celestinus, during the absence of his master, applied himself diligently to study, but he was unable to do his task. This much troubled him; and the devil, ever on the alert, met him in the likeness of a man, and said, "My son, what has made you so sorrowful?"
Celest. "Never mind; it is no use telling you."
Devil. "You know not that; tell me, and I will help you."
Celest. "I am charged, under a heavy punishment, to make some verses about a scabby horse and two sheep, and I don't know how."
Devil. "Young man, I am the devil in a human form, and the best poet going; care nothing about your master, but promise to serve me faithfully, and I will compose such delectable verses for you that they shall excel those of your pedagogue himself."
Celestinus, tempted by this insidious proposal, gave his word to serve him faithfully if he fulfilled his engagement.
The devil then produced the following verses:—
Bound by a thong, that passed along A horse's mangy hide; Two sheep there lay, as I you say, One upon either side.
The steed uprose, and upward goes Each sheep with dangling breech; Borne by the horse's rapid course, The miller's hut they reach.
Scattering the fire, with reckless ire, The rafters caught the flame; And bleating breed and scabby steed Were roasted in the same.
Now had that wight, that miller hight, Vouchsafed his house to keep; Ere he returned, it had not burned, Nor burned his horse and sheep.[8]
The boy, made happy by the present, returned home.
Master. "My child, have you stolen your verses, or made them?"
Celest. "I made them, sir."
He then read what we have given above; and the master, struck with the greatest astonishment at their uncommon beauty, exclaimed, "My dear boy, tell me if any one made these verses for you?"
Celest. "No, sir; no one did."
Master. "Unless you tell me the truth, I will flog you till the blood run."
The lad, fearful of what might follow, declared all that occurred, and how he had bound himself to the devil. The preceptor, grieved at the communication, induced the youth to confess himself, and renounce this fearful confederacy. When this was done he became a holy man; and after a well-spent life, gave up his soul to God.
XXVIII.—BRED IN THE BONE.
There reigned some time in Rome a wise and mighty emperor, named Anselm, who did bear in his arms a shield of silver with five red roses. This emperor had three sons, whom he loved much. He had also continual war with the king of Egypt, in which war he lost all his temporal goods except a precious tree. It fortuned after on a day that he gave battle to the same king of Egypt, wherein he was grievously wounded; nevertheless, he obtained the victory, notwithstanding he had his deadly wound. Wherefore, while he lay at point of death, he called unto his eldest son, and said: "My dear and well-beloved son, all my temporal riches are spent, and almost nothing is left me but a precious tree, the which stands in the midst of my empire. I give to thee all that is under the earth and above the earth of the same tree." "O my reverend father," quoth he, "I thank you much."
Then said the emperor, "Call to me my second son." Anon the eldest son, greatly joying of his father's gift, called in his brother. And when he came, the emperor said, "My dear son, I may not make my testament, forasmuch as I have spent all my goods, except a tree which stands in the midst of mine empire, of the which tree, I bequeath to thee all that is great and small." Then answered he and said, "My reverend father, I thank you much."
Then said the emperor, "Call to me my third son." And so it was done. And when he was come the emperor said, "My dear son, I must die of these wounds, and I have only a precious tree, of which I have given thy brethren their portion, and to thee I bequeath thy portion; for I will that thou have of the said tree all that is wet and dry." Then said his son, "Father, I thank you."
Soon after the emperor had made his bequest, he died. And the eldest son took possession of the tree. Now when the second son heard this, he came to him, saying, "My brother, by what law or title occupy you this tree?" "Dear brother," quoth he, "I occupy it by this title: my father gave me all that is under the earth, and above of the said tree, by reason thereof the tree is mine." "Unknowing to thee," quoth the second brother, "he gave unto me all that is great and small of the said tree, and therefore I have as great right in the tree as you." This hearing, the third son he came to them and said, "My well-beloved brethren, it behoveth you not to strive for this tree, for I have as much right in the tree as ye, for by the law ye wot that the last will and testament ought to stand, for of truth he gave me of the said tree all that is wet and dry, and therefore the tree by right is mine; but forasmuch as your words are of great force and mine also, my counsel is that we be judged by reason, for it is not good nor commendable that strife or dissension should be among us. Here beside dwelleth a king full of reason; therefore, to avoid strife, let us go to him, and each of us lay his right before him, and as he shall judge, let us stand to his judgment." Then said his brethren, "Thy counsel is good." Wherefore they went all three unto the king of reason, and each of them severally showeth forth his right unto him, as it is said before.
When the king had heard the titles, he rehearsed them all again severally, first saying to the eldest son thus: "You say," quoth the king, "that your father gave you all that is under the earth and above the earth of the said tree. And to the second brother he bequeathed all that is great and small of that tree. And to the third brother he gave all that is wet and dry."
And with that he laid the law to them, and said that this will ought to stand.
"Now, my dear friends, briefly I shall satisfy all your requests;" and when he had thus said, he turned him unto the eldest brother, saying, "My dear friend, if you list to abide the judgment of right, it behoveth you to be letten blood of the right arm." "My lord," quoth he, "your will shall be done." Then the king called for a discreet physician, commanding him to let him blood.
When the eldest son was letten blood, the king said unto them all three, "My dear friends, where is your father buried?" Then answered they, and said, "Forsooth, my lord, in such a place." Anon the king commanded to dig in the ground for the body, and to take a bone out of his breast, and to bury the body again: and so it was done. And when the bone was taken out, the king commanded that it should be laid in the blood of the elder brother, and it should lie till it had received kindly the blood, and then to be laid in the sun and dried, and after that it should be washed with clear water. His servants fulfilled all that he had commanded: and when they began to wash, the blood vanished clean away; when the king saw this, he said to the second son, "It behoveth that thou be letten blood, as thy brother was." Then said he, "My lord's will shall be fulfilled," and anon he was done unto like as his brother was in all things, and when they began to wash the bone, the blood vanished away. Then said the king to the third son, "It behoveth thee to be letten blood likewise." He answered and said, "My lord, it pleaseth me well so to be." When the youngest brother was letten blood, and done unto in all things as the two brethren were before, then the king's servants began to wash the bone, but neither for washing nor rubbing might they do away the blood of the bone, but it ever appeared bloody: when the king saw this, he said, "It appeareth openly now that this blood is of the nature of the bone, thou art his true son, and the other two are bastards. I judge thee the tree for evermore."
XXIX.—FULGENTIUS.
In Rome some time dwelt a mighty emperor named Martin, which for entire affection kept with him his brother's son, whom men called Fulgentius. With this Martin dwelt also a knight that was steward of the empire, and uncle unto the emperor, which envied this Fulgentius, studying day and night how he might bring the emperor and this youth at debate. Wherefore the steward on a day went to the emperor, and said, "My lord," quoth he, "I that am your true servant, am bound in duty to warn your highness, if I hear anything that toucheth your honour, wherefore I have such things that I must needs utter it in secret to your majesty between us two." Then said the emperor, "Good friend, say on what thee list."
"My most dear lord," quoth the steward, "Fulgentius, your cousin and your nigh kinsman, hath defamed you wonderfully and shamefully throughout all your whole empire, saying that your breath stinketh, and that it is death to him to serve your cup." Then the emperor was grievously displeased, and almost beside himself for anger, and said unto him thus: "I pray thee, good friend, tell me the very truth, if that my breath stinketh as he saith?" "My lord," quoth the steward, "ye may believe me, I never perceived a sweeter breath in my days than yours is." "Then," said the emperor, "I pray thee, good friend, tell me how I may bring this thing to good proof."
The steward answered and said: "My lord," quoth he, "ye shall right well understand the truth; for to-morrow next when he serveth you of your cup, ye shall see that he will turn away his face from you, because of your breath, and this is the most certain proof that may be had of this thing." "Verily," quoth the emperor, "a truer proof cannot be had of this thing." Therefore anon, when the steward heard this, he went straight to Fulgentius, and took him aside, saying thus: "Dear friend, thou art near kinsman and also nephew unto my lord the emperor, therefore if thou wilt be thankful unto me, I will tell thee of a fault whereof my lord the emperor complaineth oft, and thinks to put thee from him, except it be the sooner amended, and that will be a great reproof to thee." Then said this Fulgentius: "Ah, good sir, for his love that died upon the cross, tell me why my lord is so sore moved with me, for I am ready to amend my fault in all that I can or may, and for to be ruled by your discreet counsel."
"Thy breath," quoth the steward, "stinketh so sore, that his drink doth him no good, so grievous unto him is the stinking breath of thy mouth." Then said Fulgentius unto the steward: "Truly; that perceived I never till now. But what think ye of my breath? I pray you tell me the very truth." "Truly," quoth the steward, "it stinketh greatly and foul." And this Fulgentius believed all that he had said, and was right sorrowful in his mind, and prayed the steward of his counsel and help in this woeful case. Then said the steward unto him, "If that thou wilt do my counsel, I shall bring this matter to a good conclusion; wherefore do as I shall tell thee.
"I counsel thee for the best, and also warn thee that when thou servest my lord the emperor of his cup, that thou turn thy face away from him, so that he may not smell thy stinking breath, until the time that thou hast provided thee of some remedy therefore."
Then was Fulgentius right glad, and sware to him that he would do by his counsel.
Not long after it befell that this young man Fulgentius served his lord as he was wont to do, and therewith suddenly he turned his face from the lord the emperor, as the steward had taught him.
And when the emperor perceived the avoiding of his head, he smote this young Fulgentius on the breast with his foot, and said to him thus: "O thou lewd varlet; now I see well it is true that I have heard of thee, and therefore go thou anon out of my sight, that I may see thee no more in this place." And with that this young Fulgentius wept full sore, and avoided the place, and went out of his sight.
And when this was done, the emperor called unto him his steward, and said, "How may I rid this varlet from the world, that thus hath defamed me?" "My most dear lord," quoth the steward, "right well you shall have your intent.
"For here beside, within these three miles, ye have brickmakers, which daily make great fire, for to burn brick, and also they make lime; therefore, my lord, send to them this night, charge them upon pain of death, that whosoever cometh to them first in the morning, saying to them thus, 'My lord commandeth them to fulfil his will,' that they take him and cast him into the furnace and burn him: and this night command you this Fulgentius, that he go early in the morning to your workmen, and that he ask them whether they have fulfilled your will which they were commanded or not; and then shall they, according to your commandment, cast him into the fire, and thus shall he die an evil death."
"Surely," quoth the emperor, "thy counsel is good; therefore call to me that varlet Fulgentius." And when the young man was come to the emperor's presence, he said to him thus: "I charge thee upon pain of death, that thou rise early in the morning, and go to the burners of lime and brick, and that thou be with them early before the sun rise, three miles from this house, and charge them in my behalf, that they fulfil my commandment, or else they shall die a most shameful death."
Then spake this Fulgentius: "My lord, if God send me my life, I shall fulfil your will, were it that I go to the world's end."
When Fulgentius had this charge, he could not sleep for thought, that he must rise early to fulfil his lord's commandment. The emperor about midnight sent a messenger on horseback unto his brickmakers, commanding, that upon pain of death, that whosoever came to them first in the morning, saying unto them (as is before rehearsed) they should take him and bind him, and cast him into the fire, and burn him to the bare bones.
The brickmakers answered and said, it should be done. Then the messenger returns home again, and told the emperor that his commandment should be diligently fulfilled.
Early in the morning following, Fulgentius arose and prepared him towards his way, and as he went, he heard a bell ring to service, wherefore he went to hear service, and after the end of service he fell asleep, and there slept a long while so soundly, that the priest, nor none other, might awake him.
The steward desiring inwardly to hear of his death, about two of the clock he went to the workmen, and said unto them thus: "Sirs," quoth he, "have ye done the emperor's commandment or not?"
The brickmakers answered him and said: "No, truly, we have not yet done his commandment, but it shall be done," and with that they laid hands on him. Then cried the steward, and said, "Good sirs, save my life, for the emperor commanded that Fulgentius should be put to death." Then said they, "The messenger told us not so, but he bade us, that whosoever came first in the morning, saying, as you have said, that we should take him, and cast him into the furnace, and burn him to ashes." And with that they threw him into the fire.
And when he was burnt, Fulgentius came to them and said, "Good sirs, have you done my lord's commandment?" "Yea, soothly," said they, "and therefore go ye again to the emperor, and tell him so." Then said Fulgentius, "For Christ's love, tell me that commandment?"
"We had in commandment," said they, "upon pain of death, that whosoever came to us first in the morning, and said like as thou hast said, that we should take him and cast him into the furnace. But before thee came the steward and therefore on him have we fulfilled the emperor's commandment; now he is burnt to the bare bones."
When Fulgentius heard this, he thanked God that he had so preserved him from death; therefore he took his leave of the workmen, and went again to the palace.
When the emperor saw him, he was almost distract of his wits for anger, and thus he said, "Hast thou been with the brickmakers, and fulfilled my commandment?" "Soothly, my gracious lord, I have been there, but ere I am there, your commandment was fulfilled." "How may that be true," quoth the emperor.
"Forsooth," said Fulgentius, "the steward came to them afore me, and said that I should have said, so they took him and threw him into the furnace; and if I had come any earlier, so would they have done to me, and therefore I thank God that he hath preserved me from death."
Then said the emperor, "Tell me the truth of such questions as I shall demand of thee." Then said Fulgentius to the emperor, "You never found me in any falsehood, and therefore I greatly wonder why ye have ordained such a death for me; for well ye know that I am your own brother's son." Then said the emperor to Fulgentius: "It is no wonder, for that death I ordained for thee, through counsel of the steward, because thou didst defame me throughout all my empire, saying, that my breath did stink so grievously, that it was death to thee, and in token thereof thou turnedst away thy face when thou servedst me of my cup, and that I saw with mine eyes; and for this cause I ordained for thee such a death; and yet thou shalt die, except I hear a better excuse."
Then answered Fulgentius, and said, "Ah, dear lord, if it might please your highness for to hear me, I shall show you a subtle and deceitful imagination." "Say on," quoth the emperor.
"The steward," quoth Fulgentius, "that is now dead, came to me and said, that ye told unto him that my breath did stink, and thereupon he counselled me, that when I served you of your cup, I should turn my face away; I take God to witness, I lie not."
When the emperor heard this, he believed him, and said, "O my nephew, now I see, through the right wise judgment of God, the steward is burnt, and his own wickedness and envy is fallen on himself, for he ordained this malice against thee, and therefore thou art much bound to Almighty God that hath preserved thee from death."
XXX.—VENGEANCE DEFERRED.
A law was made at Rome, that no man should marry for beauty, but for riches only; and that no woman should be united to a poor man, unless he should by some means acquire wealth equal to her own. A certain poor knight solicited the hand of a rich lady, but she reminded him of the law, and desired him to use the best means of complying with it, in order to effect their union. He departed in great sorrow; and after much inquiry, was informed of a rich duke, who had been blind from the day of his birth. Him he resolved to murder, and obtain his wealth; but found that he was protected in the daytime by several armed domestics, and at night by the vigilance of a faithful dog. He contrived, however, to kill the dog with an arrow, and immediately afterwards the master; with whose money he returned to the lady. He informed her that he had accomplished his purpose; and being asked how this had been done in so short a space of time, he told all that had happened.
The lady desired, before the marriage should take place, that he would go to the spot where the duke was buried, lay himself on his tomb, listen to what he might hear, and then report it to her. The knight armed himself, and went accordingly. In the middle of the night he heard a voice saying, "O duke, that liest here, what askest thou that I can do for thee?" The answer was, "O Jesus, thou upright judge, all that I require is vengeance for my blood unjustly spilt." The voice rejoined, "Thirty years from this time thy wish shall be fulfilled." The knight, extremely terrified, returned with the news to the lady. She reflected that thirty years were a long time, and resolved on the marriage. During the whole thirty years the parties remained in perfect happiness.
When the thirty years were nearly passed, the knight built a strong castle, and over one of the gates, in a conspicuous place, caused the following verses to be written—
"In my distress, religious aid I sought: But my distress relieved, I held it nought. The wolf was sick, a lamb he seemed to be; But health restored, a wolf again was he."
Interrogated as to the meaning of these enigmatical lines, the knight at once explained them, by relating his own story, and added, that in eight days time the thirty years would expire.
He invited all his friends to a feast at that date, and when the day was arrived, the guests placed at table, and the minstrels attuning their instruments of music, a beautiful bird flew in at the window, and began to sing with uncommon sweetness. The knight listened attentively and said, "I fear this bird prognosticates misfortune." He then took his bow, and shot an arrow into it, in presence of all the company. Instantly the castle divided into two parts, and, with the knight, his wife, and all who were in it, was precipitated to the lowest depth of the infernal regions. The story adds, that on the spot where the castle stood, there is now a spacious lake, on which no substance whatever floats, but is immediately plunged to the bottom.
A DISCOURSE OF THE MOST FAMOUS DR. JOHN FAUSTUS, OF WITTENBURG, IN GERMANY. CONJURER AND NECROMANCER;
WHEREIN IS DECLARED MANY STRANGE THINGS THAT HIMSELF HAD SEEN AND DONE IN THE EARTH AND AIR, WITH HIS BRINGING UP, HIS TRAVELS, STUDIES, AND LAST END.
THE FAMOUS HISTORY OF DOCTOR FAUSTUS.
CHAPTER I.
Of his Parentage and Birth.
John Faustus, born in the town of Rhodes, being in the province of Weimar, in Germany, his father a poor husbandman, and not able well to bring him up, yet having an uncle at Wittenburg, a rich man, and without issue, took this Faustus from his father, and made him his heir, insomuch that his father was no more troubled with him, for he remained with his uncle at Wittenburg, where he was kept at the university in the same city, to study Divinity; but Faustus being of a naughty mind, and otherwise addicted, plyed not his studies, but betook himself to other exercises, which his uncle oftentimes hearing, rebuked him for it; as Eli oftentimes rebuked his children for sinning against the Lord, even so this good old man laboured to have Faustus apply his study to Divinity, that he might come to the knowledge of God and his law. But it is manifest that many virtuous parents have wicked children, as Cain, Reuben, Absolom, and such like, have been to their parents. So Faustus having godly parents, who seeing him to be of a toward wit, were desirous to bring him up in those virtuous studies, namely, of Divinity; but he gave himself secretly to necromancy, and conjuration, insomuch that few or none could perceive his profession.
But to the purpose, Faustus continued at study in the university, and was by the rectors, and sixteen masters afterwards, examined how he had profited in his studies, and being found by them, that none of his time were able to argue with him in divinity, or for the excellency of his wisdom to compare with him, with one consent they made him Doctor of Divinity. But Doctor Faustus, within short time after he had obtained his degree, fell into such fantasies, and deep cogitations, that he was mocked of many, and of the most part of the students was called the Speculator, and sometimes he would throw the Scriptures from him, as though he had no care of his former profession, so that he began a most ungodly life, as hereafter more at large may appear, for the old proverb saith, "Who can hold what will away?" So, who can hold Faustus from the devil, that seeks after him with all his endeavours; for he accompanied himself with divers that were seen in those devilish arts, and that had the Chaldean, Persian, Hebrew, Arabian, and Greek tongues, using figures, characters, conjurations, incantations, with many other ceremonies belonging to those infernal arts, as necromancy, charms, soothsaying, witchcraft, enchantment, being delighted with their books, words, and names so well, that he studied day and night therein, insomuch that he could not abide to be called Doctor of Divinity, but waxed a worldly man, and named himself an astrologian, and a mathematician, and for a shadow sometimes a physician, and did great cures, namely with herbs, roots, waters, drinks, receipts and glysters; and without doubt he was passing wise and excellent perfect in Holy Scripture. But he that knoweth his master's will, and doth it not, is worthy to be beaten with many stripes. It is written, "No man can serve two masters, and thou shalt not tempt the Lord thy God." But Faustus threw all this in the wind, and made his soul of no estimation, regarding more his worldly pleasures than the joys to come; therefore at the day of judgment, there is no hope of his redemption.
CHAPTER II.
How Doctor Faustus began to practise his devilish Art, and how he conjured the Devil, making him to appear, and meet him on the morrow-morning at his own House.
You have heard before that all Faustus's mind was to study the arts of necromancy and conjuration, the which exercise he followed day and night, and taking to him the wings of an eagle thought to fly over the whole world, and to know the secrets of heaven and earth, for his speculation was so wonderful, being expert in using his vocabula, figures, characters, conjuration, and other ceremonial actions, that in all haste he put in practice to bring the devil before him, and taking his way to a thick wood near to Wittenburg, called in the German tongue, Spisser Holt, that is in English, the Spisser's Wood, as Faustus would oftentimes boast of it among the crew, being in jollity, he came into the wood one evening into the cross-way, where he made with a wand a circle in the dust, and within that many more circles and characters; and thus he past away the time until it was nine or ten of the clock in the night, then began Dr. Faustus to call on Mephistophiles the Spirit, and to charge him in the name of Belzebub, to appear there presently, without any long stay.
Then presently the devil began so great a rumour in the wood, as if heaven and earth would have come together, with wind, and the trees bowed their tops to the ground, then fell the devil to roar, as if the whole wood had been full of lions, and suddenly about the circle run the devil, as if a thousand waggons had been running together on paved-stones. After this, at the four corners of the wood it thundered horribly, with such lightning, as the whole world to his seeming had been on fire. Faustus all this while, half amazed at the devil's so long tarrying, and doubting whether he were best to abide any more such horrible conjurings, thought to leave his circle, and depart, whereupon the devil made him such music of all sorts, as if the nymphs themselves had been in place: whereat Faustus revived, and stood stoutly in his circle, expecting his purpose, and began again to conjure the spirit Mephistophiles in the name of the Prince of Devils, to appear in his likeness: whereat suddenly, over his head hung hovering in the air a mighty dragon; then calls Faustus again after his devilish manner, at which there was a monstrous cry in the wood, as if hell had been open, and all the tormented souls cursing their condition.
Presently, not three fathoms above his head, fell a flame in manner of lightning, and changed itself into a globe; yet Faustus feared it not, but did persuade himself that the devil should give him his request before he would leave. Oftentimes after to his companions he would boast that he had the stoutest head under the cope of heaven at command. Whereat they answered, They knew no stouter than the Pope or Emperor. But Dr. Faustus said, "The head that is my servant, is above all upon earth;" and repeated certain words out of St. Paul to the Ephesians, to make his argument good, "The Prince of the World is upon earth and under heaven." Well, let us come again to his conjuration, where we left him at the fiery globe; Faustus, vexed at his spirit's so long tarrying, used his charms, with full purpose not to depart before he had his intent; and crying on Mephistophiles the spirit, suddenly the globe opened, and sprung up in the height of a man, so burning a time, in the end it converted to the shape of a fiery man. This pleasant beast ran about the circle a great while, and lastly appeared in the manner of a Gray Friar, asking Faustus what was his request.
Faustus commanded, that the next morning at twelve of the clock, he should appear to him at his house; but the devil would in no wise grant it. Faustus began to conjure him again, in the name of Belzebub, that he should fulfil his request; whereupon the spirit agreed, and so they departed each on his way.
CHAPTER III.
The Conference of Doctor Faustus, with his Spirit Mephistophiles, the Morning following at his own House.
Dr. Faustus, having commanded the spirit to be with him, at his hour appointed, he came and appeared in his chamber, demanding of Faustus what his desire was. Then began Dr. Faustus anew with him, to conjure him, That he would be obedient unto him, and to answer him certain articles, to fulfil them in all points:
1. That the spirit would serve him, and be obedient unto him in all things that he asked of him, from that hour until the hour of his death.
2. Further, anything that he desired of him, he should bring him.
3. Also that in all Faustus's demands and interrogations, the spirit should tell him nothing but that which was true.
Hereupon the spirit answered, and laid his case forth, that he had no such power of himself until he had first given his prince (that was ruler over him) to understand thereof, and to know if he could obtain so much of his lord: "Therefore speak farther, that I may do thy whole desire to my prince; for it is not in my power to fulfil without his leave."
"Show me the cause why?" said Faustus.
The spirit answered Faustus: "Thou shalt understand, that with us it is even as well a kingdom as with you on earth; yea, we have our rulers and servants, as I myself am one; and we have our whole number the legion, for although that Lucifer is thrust and fallen out of heaven, through his pride and high mind, yet he hath notwithstanding a legion of devils at his command, that we call the Oriental Princes, for his power is infinite; also there is a power in meridie, in septentrio, in occidente, and for that Lucifer hath his kingdom under heaven; we must change and give ourselves to men, to serve them at their pleasure. It is also certain, we have not as yet opened to any man the truth of our dwelling, neither of our ruling, neither what our power is; neither have we given any man any gift, or learned him anything, except he promise to be ours."
Dr. Faustus upon this arose where he sat, and said, "I will have my request, and yet I will not be damned."
The spirit answered: "Then shalt thou want thy desire, and yet art thou mine notwithstanding; if any men would detain thee, it is but in vain, for thy infidelity hath confounded thee."
Hereupon spake Faustus: "Get thee hence from me, and take St. Valentine's farewell, and Crisman with thee; yet I conjure thee, that thou be here at evening, and bethink thyself of what I have asked thee; ask thy prince's counsel therein."
Mephistophiles the spirit, thus answered, vanished away, leaving Faustus in his study, where he sat pondering with himself how he might obtain his request of the devil, without the loss of his soul; yet he was fully resolved in himself, rather than to want his pleasure, to do what the spirit and his lord should condition upon.
CHAPTER IV.
The second Time of the Spirit's appearing to Faustus at his House, and their Parley.
Faustus continued in his devilish cogitations, never moving out of the place where the spirit left him, such was his fervent love to the devil; the night approaching, this swift-flying spirit appeared to Faustus, offering himself with all submission to his service, with full authority from his prince, to do whatsoever he would request; if so be Faustus would promise to be his. "This answer I bring thee, an answer must thou make by me again: yet I will hear what is thy desire, because thou hast sworn to me to be here at this time."
Dr. Faustus gave him this answer, though faintly for his soul's sake, that his request was none other, but to become a devil, or at least a limb of him, and that the spirit should agree to these articles following:
1. That he might be a spirit in shape and quality.
2. That Mephistophiles should be his servant at his command.
3. That Mephistophiles should bring him anything, and do for him whatsoever he desired.
4. That all times he would be in the house invisible to all men, except only to himself, and at his command to show himself.
5. That Mephistophiles should at all times appear at his command, in what form or shape soever he would.
Upon these points the spirit answered Dr. Faustus. That all this should be granted him, and fulfilled, and more if he would agree unto him upon certain articles as followeth:
1. That Dr. Faustus should give himself to the lord Lucifer, body and soul.
2. For confirmation of the same, he should make him a writing written in his own blood.
3. That he would be an enemy to all Christian people.
4. That he would deny the Christian belief.
5. That he let not any man change his opinion, if so be any man should go about to dissuade or withdraw him from it.
Farther the spirit promised Faustus to give him certain years to live in health and pleasure, and when such years were expired, that then Faustus would be fetched away; and if he would hold these articles and conditions, that then he should have whatsoever his heart would wish or desire; and that Faustus should quickly perceive himself to be a spirit in all manner of actions whatsoever. Hereupon Dr. Faustus's mind was inflamed, that he forgot his soul, and promises Mephistophiles to hold all things as he mentioned them: he thought the devil was not so black as they used to paint him, nor hell so hot as the people say.
CHAPTER V.
The third Parley between Dr. Faustus and Mephistophiles about a Conclusion.
After Dr. Faustus had made his promise to the devil, in the morning betimes he called the spirit before him, and commanded him, that he should always come to him like a friar, after the order of St. Francis, with a bell in his hand like St. Anthony, and to ring it once or twice before he appeared, that he might know of his certain coming: then Faustus demanded of his spirit what was his name?
The spirit answered, "My name is as thou sayest, Mephistophiles, and I am a prince, but a servant to Lucifer, and all the circuit from septentrio to the meridian, I rule under him."
Even at these words was this wicked wretch Faustus inflamed, to hear himself to have gotten so great a potentate to serve him, forgetting the Lord his Maker, and Christ his Redeemer, he became an enemy to all mankind; yea, worse than the giants, whom the poets said to climb the hills to make war with the gods, not unlike the enemy of God and Christ, that for his pride was cast into hell; so likewise Faustus forgot, that high climbers catch the greatest falls, and sweet meats have oft sourest sauce.
After a while Faustus promised Mephistophiles to write and make his obligation with all assurance of the articles in the chapter before rehearsed: a pitiful case, Christian reader, for certainly this letter or obligation was found in his house, after his most lamentable end, with all the rest of his damnable practices used in his whole life.
Wherefore I wish all Christians to take example by this wicked doctor, and to be comforted in Christ, concerning themselves with that vocation whereunto it has pleased God to call them, and not so esteem the vain delights of this life as did this unhappy Faustus in giving his soul to the devil: and to confirm it the more assuredly, he took a small penknife, and pricked a vein in his left hand, and for certainty thereupon were seen on his hand these words written, as if they had been written in his own blood, O HOMO FUGE; whereat the spirit vanished, but Faustus continued in his damnable mind.
CHAPTER VI.
How Dr. Faustus set his Blood in a Saucer on warm Ashes, and writ as followeth:
I, John Faustus, doctor, do openly acknowledge with mine own hand, to the great force and strengthening of this letter, that since I began to study, and speculate the course and nature of the elements, I have not found, through the gift that is given me from above, any such learning and wisdom that can bring me to my desire and for that I find that men are unable to instruct me any farther in the matter; now have I, Dr. Faustus, to the hellish prince of Orient, and his messenger Mephistophiles, given both body and soul, upon such conditions, that they shall learn me, and fulfil my desires in all things, as they have promised and vowed unto me, with due obedience unto me, according to the articles mentioned between us.
Farther, I do covenant and grant with them by these presents, that at the end of twenty-four years next ensuing, the date of this present letter, they being expired, and I in the mean time, during the said years, be served of them at my will, they accomplishing my desires to the full in all points as we are agreed: that then I give to them all power to do with me at their pleasure, to rule, to send, fetch or carry me or mine, be it either body, soul, flesh, blood or goods, into their habitation, be it wheresoever: and hereupon I defy God and his Christ, all the Host of Heaven, and all living creatures that bear the shape of God; yea, all that live: And again I say it, and it shall be so, and to the more strengthening of this writing, I have written it with my own hand and blood, being in perfect memory: and hereupon I subscribe to it with my name and title, calling all the infernal, middle, and supreme powers to witness of this my letter and subscription.
John Faustus.
Approved in the elements, and the spiritual doctor.
CHAPTER VII.
How Mephistophiles came for his Writing, and in what manner he appeared, and his Sights he showed him; and how he caused him to keep a Copy of his own Writing.
Dr. Faustus sitting pensive, having but one only boy with him, suddenly there appeared his spirit Mephistophiles in likeness of a very man, from whom issued most horrible fiery flames, insomuch that the boy was afraid, but being hardened by his master, he bid him stand still, and he should have no harm: this spirit began to bleat as in a singing manner. This pretty sport pleased Dr. Faustus well; but he would not call his spirit into his counting-house until he had seen more. Anon was heard a rushing of armed men, and trampling of horses; this ceasing, came a kennel of hounds, and they chased a great hart in the hall, and there the hart was slain. Faustus took heart, came forth and looked upon the hart, but presently before him there was a lion and a dragon together, fighting so fiercely, that Faustus thought they would have thrown down the house; but the dragon overcame the lion, and so they vanished. After this came in a peacock and peahen; the cock, bruising of his tail, turning to the female, beat her, and so vanished. Afterward followed a furious bull, that with a full fierceness ran upon Faustus, but coming near him vanished away. Afterward followed a great old ape; this ape offered Faustus the hand, but he refused; so the ape ran out of the hall again. Hereupon fell a mist in the hall, that Faustus saw no light, but it lasted not; and so soon as it was gone, there lay before Faustus two great sacks, one full of gold, another of silver.
Lastly, was heard by Faustus all manner of instruments of music, as organs, clarigolds, lutes, viols, citterns, waits, hornpipes, flutes, anomes, harps, and all manner of other instruments, which so ravished his mind, that he thought he had been in another world, forgot both body and soul, insomuch that he was minded never to change his opinion concerning that which he had done.
Hereat came Mephistophiles into the hall to Faustus, in apparel like unto a friar, to whom Faustus spake: "Thou hast done me a wonderful pleasure in showing me this pastime; if thou continue as thou hast begun, thou shalt win my heart and soul, yea, and have it."
Mephistophiles answered: "This is nothing; I will please thee better; yea, that thou mayst know my power on all, ask what request thou wilt of me, that shalt thou have, conditionally hold thy promise, and give me thy handwriting." At which words the wretch thrust forth his hand, saying, "Hold thee, there hast thou my promise."
Mephistophiles took the writing and willed Faustus to take a copy of it. With that the perverse Faustus being resolute in his damnation, wrote a copy thereof, and gave the devil the one, and kept in store the other. Thus the spirit and Faustus were agreed, and dwelt together; no doubt there was a virtuous house-keeping.
CHAPTER VIII.
The manner how Faustus proceeded in this damnable Life, and of the diligent Service that Mephistophiles used towards him.
Dr. Faustus having given his soul to the devil, renouncing all the powers of heaven, confirming all his lamentable action with his own blood, and having already delivered his writing now into the devil's hand, the which so puffed up his heart, that he forgot the mind of a man, and thought himself to be a spirit.
Thus Faustus dwelt at his uncle's house at Wittenburg, who died, and bequeathed it in his testament to his cousin Faustus.
Faustus kept a boy with him, that was his scholar, an unhappy wag, called Christopher Wagner, to whom this sport and life that he saw his master followed, seemed pleasant. Faustus loved the boy well, hoping to make him as good or better seen in his hellish exercises than himself, and he was fellow with Mephistophiles. Otherwise Faustus had no company in his house but himself and boy, and spirit that ever was diligent at Faustus's command, going about the house, clothed like a friar, with a little bell in his hand, seen of none but Faustus.
For victuals and other necessaries, Mephistophiles brought him at his pleasure from the Duke of Saxony, the Duke of Bavaria, and the Bishop of Salisburg; and they had many times their best wine stolen out of their cellars by Mephistophiles, likewise their provisions for their own table. Such meat as Faustus wished for, his spirit brought him in. Besides that, Faustus himself was become so cunning, that when he opened his window, what fowl soever he wished for, it came presently flying into the house, were it never so dainty. Moreover, Faustus and his boy went in sumptuous apparel, the which Mephistophiles stole from the mercers at Norenburg, Aspurg, Franckford, and Tipzig; for it was hard for them to find a lock to keep out such a thief. All their maintenance was but stolen and borrowed ware; and thus they lived an odious life in the sight of God, though as yet the world were unacquainted with their wickedness. It must be so, for their fruits be none other, as Christ saith in John, where he calls the devil a thief and murderer; and that found Faustus, for he stole him away both body and soul.
CHAPTER IX.
How Dr. Faustus would have married, and how the Devil had almost killed him for it.
Dr. Faustus continued thus in this epicurish life day and night, believed not that there was a God, hell, or devil: he thought that soul and body died together, and had quite forgot divinity, or the immortality of the soul, but stood in that damnable heresy day and night, and bethinking himself of a wife, called Mephistophiles to council: which would in no case agree, demanding of him if he would break the covenant made with him, or if he had forgot it. "Hast thou," quoth Mephistophiles, "sworn thyself an enemy to God and to all creatures? To this I answer thee, Thou canst not marry, thou canst not serve two masters, God and my prince; for wedlock is a chief institution ordained of God, and that thou hast promised to defy as we do all, and that hast thou not only done, but moreover thou hast confirmed it with thy blood, persuade thyself that what thou dost in contempt of wedlock, it is all to thy own delight. Therefore, Faustus, look well about thee, and bethink thyself better, and I wish thee to change thy mind, for if thou keep not what thou hast promised in thy writing, we will tear thee in pieces like the dust under thy feet. Therefore, sweet Faustus, think with what unquiet life, anger, strife, and debate thou shalt live in when thou takest a wife. Therefore change thy mind."
Dr. Faustus was with these speeches in despair; and as all that have forsaken the Lord can build upon no good foundation, so this wretched doctor having forsook the rock, fell into despair with himself, fearing, if he should motion matrimony any more, that the devil should tear him in pieces. "For this time," quoth he to Mephistophiles, "I am not minded to marry." "Then dost thou well," answered his spirit.
But within two hours after Faustus called again to his spirit, who came in his old manner like a friar. Then Faustus said unto him, "I am not able to resist or bridle my fancy; I must and will have a wife, and I pray thee give thy consent to it." Suddenly upon these words came such a whirlwind about the place that Faustus thought the whole house would have come down; all the doors of the house flew off the hooks. After all this his house was full of smoke, and the floor covered with ashes; which, when Dr. Faustus perceived, he would have gone upstairs, and flying up he was taken and thrown down into the hall, that he was not able to stir hand nor foot; then round about him ran a monstrous circle of fire, never standing still, that Faustus cried as he lay, and thought there to have been burned. Then cried he out to his spirit Mephistophiles for help, promising him he would live, for all this, as he had vowed by his handwriting. Hereupon appeared unto him an ugly devil, so dreadful and monstrous to behold, that Faustus durst not look on him. The devil said, "What wouldst thou have, Faustus? How likest thou thy wedding? What mind art thou in now?" Faustus answered, he had forgot his promise, desiring of him pardon, and he would talk no more of such things. "Thou art best so to do;" and so vanished from him.
After appeared unto him his friar Mephistophiles, with a bell in his hand, and spake to Faustus: "It is no jesting with us; hold thou that which thou hast vowed, and we will perform that which we have promised; and more than that, thou shalt have thy heart's desire of what woman soever thou wilt, be she alive or dead, and so long as thou wilt thou shalt keep her by thee." These words pleased Faustus wonderful well, and repented himself that he was so foolish to wish himself married, that might have any woman in the whole city brought him at his command, the which he practised and persevered in a long time.
CHAPTER X.
Questions put forth by Dr. Faustus unto his Spirit Mephistophiles.
Dr. Faustus living in all manner of pleasure that his heart could desire, continuing of his amorous drifts, his delicate fare, and costly apparel, called on a time his Mephistophiles to him, who being come, brought him a book in his hand of all manner of devilish and enchanting arts, the which he gave Faustus, saying, "Hold, my Faustus; work now thy heart's desire." The copy of this enchanting book was afterwards found by his servant Christopher Wagner. "Well," quoth Faustus to his spirit, "I have called thee to know what thou canst do if I have need of thy help."
Then answered Mephistophiles, and said, "My lord Faustus, I am a flying spirit, yea, so swift as thought can think, to do whatsoever."
Here Faustus said, "But how came lord and master Lucifer to have so great a fall from heaven?"
Mephistophiles answered: "My lord Lucifer was a fair angel, created of God as immortal, and being placed in the Seraphims, which are above the Cherubims, he would have presumed upon the Throne of God, with intent to thrust God out of his seat; upon this presumption the Lord cast him down headlong, and where before he was an angel of light, now dwells in darkness, not able to come near his first place, without God send for him to appear before him; as Raphael, unto the lower degree of angels, that have their conversation with men, he may come, but not unto the second degree of the heavens, that is kept by the archangels, namely, Michael and Gabriel, for these are called Angels of God's wonders; these are far inferior places to that from whence my lord and master Lucifer fell; and thus far, Faustus, because thou art one of the beloved children of the lord Lucifer, following thy mind in manner as he did his, I have shortly resolved thy request, and more I will do for thee at thy pleasure."
"I thank thee, Mephistophiles," quoth Faustus, "come, let us now go to rest, for it is night;" upon this they left their communication.
CHAPTER XI.
How Dr. Faustus dreamed that he had seen Hell in his Sleep, and how he questioned with the Spirit of matters concerning Hell, with the Spirit's answer.
The night following after Faustus's communication with Mephistophiles, as concerning the fall of Lucifer, Dr. Faustus dreamed that he had seen a part of hell, but in what manner it was, or in what place, he knew not, whereby he was much troubled in mind, and called unto him Mephistophiles his spirit, saying unto him, "I pray thee resolve me in this doubt: What is hell? What substance is it of? In what place stands it? And when was it made?"
Mephistophiles answered: "Faustus, thou shalt know, that before the fall of my lord Lucifer there was no hell, but even then was hell ordained. It is no substance, but a confused thing; for I tell thee, that before all elements were made, or the earth seen, the spirit of God moved upon the waters, and darkness was over all; but when God said, 'Let there be light,' it was at his word, and the light was on God's right hand, and he praised the light. Judge thou farther, God stood in the middle, the darkness was on his left hand, in the which my Lord was bound in chains until the day of judgment. In this confused hell is nought to find but a sulphurish fire, and stinking mist or fog. Farther, we devils know not what substance it is of, but a confused thing; for as the bubble of water flieth before the wind, so doth hell before the breath of God. Moreover, the devils know not how God hath laid the foundation of our hell, nor where it is; but to be short, Faustus, we know that hell hath neither bottom nor end."
CHAPTER XII.
The second Question put forth by Dr. Faustus to his Spirit, what Kingdoms were in Hell, how many, and what were the Rulers' names.
Faustus spake again to his spirit, saying, "Thou speakest of wonderful things: I pray thee now tell me what kingdoms are there in your hell? How many are there? What they are called? And who rules them?"
The spirit answered him: "My Faustus, know that hell is, as thou wouldst think with thyself, another world, in the which we have our being under the earth, even to the heavens; within the circumference whereof are contained ten kingdoms, namely, 1. Lacus Mortis. 2. Stagnum Ignis. 3. Terra Tenebrosa. 4. Tartarus. 5. Terra Oblivionis. 6. Gehenna. 7. Erebus. 8. Barathrum. 9. Styx. 10. Acheron. The which kingdoms are governed by five kings, that is, Lucifer in the Orient, Belzebub in Septentrio, Belial in Meredie, Ascheroth in the Occident, and Phlegeton in the midst of them all; whose rules and dominions have no end until the day of doom; and thus far, Faustus, hast thou heard of our rule and kingdom."
CHAPTER XIII.
Another Question put forth by Dr. Faustus to his Spirit, concerning his Lord Lucifer, with the sorrow that Faustus fell afterwards into.
Dr. Faustus began again to reason with Mephistophiles, requiring him to tell in what form and shape, and in what estimation his lord Lucifer was, when he was in favour with God.
Whereupon his spirit required of him three days' respite, which Faustus granted.
The three days being expired, Mephistophiles gave him this answer: "Faustus, my lord Lucifer (so called now for that he was banished out of the clear light of heaven) was at the first an angel of God, yea, he was so of God ordained for shape, pomp, authority, worthiness, and dwelling, that he far exceeded all the other creatures of God, yea, or gold and precious stones; and so illuminated that he far surpassed the brightness of the sun, and all other stars where God placed him on the cherubims; he had a kingly office, and was always before God's seat, to the end he might be the more perfect in all his being; but when he began to be high-minded, proud, and so presumptuous, that he would usurp the seat of God's Majesty, then was he banished out from amongst the heavenly powers, separated from their abiding, into the manner of a fiery stone, that no water is able to quench, but continually burneth until the end of the world."
Dr. Faustus, when he had heard the words of his spirit, began to ponder with himself, having divers and sundry opinions in his head, and very pensively, saying nothing to his spirit, he went into his chamber and laid him on his bed, recording the words of Mephistophiles, which so pierced his heart that he fell into sighing and great lamentation, crying out, "Alas! Ah, woe is me! What have I done? Even so shall it come to pass with me: am I not also a creature of God's making, bearing his own image and similitude, into whom he hath breathed the spirit of life and immortality, unto whom he hath made all things living subject; but woe is me! My haughty mind, proud aspiring stomach, and filthy flesh, hath brought my soul into perpetual damnation, yea, pride hath abused my understanding, insomuch that I have forgot my Maker, the Spirit of God is departed from me; I have promised the devil my soul, and therefore it is but a folly for me to hope for grace, but it must be even with me as with Lucifer, thrown into perpetual burning fire: ah! woe is me that ever I was born."
In this perplexity lay this miserable Dr. Faustus, having quite forgot his faith in Christ, never falling to repentance truly, thereby to attain the grace and holy Spirit of God again, the which would have been able to have resisted the strong assaults of Satan; for although he had made him a promise, yet he might have remembered, through true repentance sinners may once come again into the favour of God, which faith the faithful firmly hold, knowing they that kill the body are not able to hurt the soul; but he was in all his opinions doubtful, without faith or hope, and so he continued.
CHAPTER XIV.
Another disputation betwixt Dr. Faustus and his Spirit, of the Power of the Devil, and his Envy to Mankind.
After Faustus had a while pondered and sorrowed with himself on his wretched estate, he called again Mephistophiles unto him, commanding him to tell him the judgment, rule, power, attempts, tyranny, and temptation of the devil; and why he was moved to such kind of living?
Whereupon the spirit answered to this question: "That thou demandest of me will turn thee to no small discontentment; therefore thou shouldst not have desired of me such matters, for it toucheth the secrets of our kingdom, although I cannot deny to resolve thy request: therefore know, Faustus, that so soon as my lord Lucifer fell from Heaven, he became mortal enemy both to God and man, and hath used, as now he doth, all manner of tyranny to the destruction of man, as is manifested by divers examples: one falling suddenly dead, another hangs himself, another drowns himself, others stab themselves, others unlawfully despair, and so come to utter confusion. The first Adam, that was made perfect to the similitude of God, was by my lord's policy the whole decay of man; yea, Faustus, in him was the beginning and first tyranny of my lord Lucifer to man. The like did he with Cain; the same with the children of Israel when they worshipped strange gods, and fell to whoredom with strange women; the like with Saul; so did he by the seven husbands of her that after was the wife of Tobias; likewise Dagon, our fellow, brought to destruction fifty thousand men, whereupon the ark of God was stolen, and Belial made David to number his men, whereupon were slain sixty thousand. Also he deceived King Solomon, that worshipped the gods of the heathen: and there are such spirits innumerable, that can come by men, and tempt them, and drive them to sin, and weaken their belief; for we rule the hearts of kings and princes, stirring them up to war and bloodshed, and to this intent do we spread ourselves through all the world, as the utter enemies of God and his Son Christ—yea, and all that worship them, and that thou knowest by thyself, Faustus. How have we dealt by thee?"
To this said Faustus: "Then thou didst also beguile me?"
"I did what I could to help thee forward, for as soon as I saw how thy heart did despise thy degree taken in divinity, and didst study to search and know the secrets of our kingdom, then did I enter into thee, giving thee divers foul and filthy cogitations, pricking thee forward in thy intent, persuading thee thou couldst never attain to thy desire till thou hadst the help of some devil; and when thou wast delighted in this, then took I root in thee, and so firmly, that thou gavest thyself to us both body and soul, which thou canst not deny."
Hereat answered Faustus: "Thou sayest true; I cannot deny it. Ah, woe is me, most miserable Faustus! How have I been deceived! Had I not had a desire to know too much, I had not been in this case; for having studied the lives of the holy saints and prophets, and thereby thought to understand sufficient heavenly matters, I thought myself not worthy to be called Dr. Faustus if I should not also know the secrets of hell, and be associated with the furious fiends thereof; now, therefore, must I be rewarded accordingly."
Which speeches being uttered, Faustus went very sorrowful away from his spirit.
CHAPTER XV.
How Dr. Faustus desired again of his Spirit, to know the Secrets and Pains of Hell; and whether those damned Devils, and their Company, might ever come to the Favour and Love of God again.
Dr. Faustus was pondering with himself how he might get loose from so damnable an end as he had given himself unto, both soul and body; but his repenting was like that of Cain and Judas—he thought his sin greater than God could forgive; hereupon resting his mind, he looked up to heaven, but saw nothing therein, for his heart was so possessed of the devil that he could think of nought else but of hell and the pains thereof.
Wherefore in all haste he called unto him his spirit Mephistophiles, desiring him to tell him some more of the secrets of hell; what pain the damned are in, and how they were tormented; and whether the damned souls might get again the favour of God, and so be released out of their torments or not.
Whereupon the spirit answered: "My Faustus, thou mayst well leave to question any more of such matters, for they will but disquiet thy mind; I pray thee, what meanest thou, thinkest thou through these thy fantasies to escape us? No, for if thou shouldst climb up to heaven, there to hide thyself, yet would I thrust thee down again; for thou art mine, and thou belongest to our society. Therefore, sweet Faustus, thou wilt repent this thy foolish demand, except thou be content that I shall tell thee nothing."
Quoth Faustus, ragingly: "I will know, or I will not live, wherefore dispatch and tell me."
To whom Mephistophiles answered: "Faustus, it is no trouble unto me at all to tell thee; and therefore since thou forcest me thereto, I will tell thee things to the terror of thy soul, if thou wilt abide the hearing: thou wilt have me to tell thee of the secrets of hell, and of the pains thereof. Know, Faustus, that hell hath many figures, semblances, and names; but it cannot be named or figured in such sort to the living that are damned, as it is to those that are dead, and do both see and feel the torments thereof: for hell is said to be deadly, out of which came never any to life again but one, but he is nothing for thee to reckon upon; hell is bloodthirsty, and is never satisfied: hell is a valley into which the damned souls fall; for so soon as the soul is out of man's body, it would gladly go to the place from whence it came, and climbeth up above the highest hills, even to the heavens, where being by the angels of the first model denied entertainment (in consideration of their evil life spent on earth), they fall into the deepest pit or valley, that hath no bottom, into a perpetual fire which shall never be quenched; for like as the flint thrown in the water loseth not virtue, neither is the fire extinguished, even so the hellish fire is unquenchable: and even as the flint-stone in the fire burns red hot, and consumeth not, so likewise the damned souls in our hellish fire are ever burning, but their pain never diminishing. Therefore is hell called the everlasting pain, in which is never hope for mercy; so it is called utter darkness, in which we see neither the light, the sun, moon, nor stars; and were our darkness like the darkness of night, yet were there hope of mercy: but ours is perpetual darkness, clean exempt from the face of God. Hell hath also a place within it, called Chasma, out of which issueth all manner of thunders and lightnings, with such shriekings and wailings, that oftentimes the very devils themselves stand in fear thereof; for one while it sendeth forth wind, with exceeding snow, hail, and rain, congealing the water into ice, with the which the damned are frozen, gnash their teeth, howl, and cry, yet cannot die. Other whiles, it sendeth forth most horrible hot mists, or fogs, with flashing of flames of fire and brimstone, wherein the sorrowful souls of the damned lie broiling in their reiterated torments. Yea, Faustus, hell is called a prison, wherein the damned lie continually bound; it is called Pernicies and Exitium, death, destruction, hurtfulness, mischief, a mischance, a pitiful and evil thing, world without end. We have also with us in hell a ladder, reaching of exceeding height, as though the top of the same would touch the heaven, to which the damned ascend to seek the blessing of God, but through their infidelity, when they are at very highest degree, they fall down again into their former miseries, complaining of the heat of that unquenchable fire; yea, sweet Faustus, so much understand thou of hell, the while thou art desirous to know the secrets of our kingdom. And mark, Faustus, hell is the nurse of death, the heat of fire, the shadow of heaven and earth, the oblivion of all goodness; the pains unspeakable, the griefs unremovable, the dwelling of the devils. Dragons, serpents, adders, toads, crocodiles, and all manner of venomous and noisome creatures; the puddle of sin, the stinking far ascending from the Stygian lake, brimstone, pitch, and all manner of unclean metals, the perpetual and unquenchable fire, the end of whose miseries was never purposed by God. Yea, yea, Faustus, thou sayest I shall, I must, nay, I will tell thee the secrets of our kingdom, for thou buyest it dearly, and thou must and shalt be partaker of our torments, that, as the Lord said, shall never cease, for hell, the woman's belly, and the earth, are never satisfied; there shalt thou abide horrible torments, howling, crying, burning, freezing, melting, swimming in a labyrinth of miseries, scolding, smoking in thine eyes, stinking in thy nose, hoarseness in thy speech, deafness in thy ears, trembling in thy hands, biting thine own tongue with pain, thy heart crushed as with a press, thy bones broken, the devils tossing firebrands unto thee: yea, thy whole carcass tossed upon muck-forks from one devil to another; yea, Faustus, then wilt thou wish for death, and he will fly from thee, thine unspeakable torments shall be every day augmented more and more, for the greater the sin the greater is the punishment. How likest thou this, my Faustus? A resolution answerable to thy request.
"Lastly, Thou wilt have me tell thee that which only belongeth to God, which is, if it be possible for the damned to come again into the favour of God, or not. Why, Faustus, thou knowest that this is against thy promise; for why shouldst thou desire to know that having already given thy soul to the devil, to have the pleasure of the world, and to know the secrets of hell; therefore thou art damned, and how canst thou then come again to the favour of God? Wherefore I discreetly answer, no; for whomsoever God hath forsaken and thrown into hell must there abide his wrath and indignation in that unquenchable fire, where is no hope of mercy to be looked for, but abiding his perpetual pains, world without end: for even as much it availeth thee, Faustus, to hope for the favour of God again as Lucifer himself; who indeed, although he and we have a hope, yet it is to small avail and taketh none effect, for out of that place God will neither hear crying nor singing; if he do, thou shalt have a little remorse, as Dives, Cain, and Judas had. What helpeth the emperor, king, prince, duke, earl, baron, lord, knight, esquire, or gentleman, to cry for mercy being there? Nothing; for if on earth they would not be tyrants and self-willed, rich with covetousness, proud with pomp, gluttons, drunkards, whoremongers, backbiters, robbers, murderers, blasphemers, and such like, then were there some hope to be looked for; therefore, my Faustus, as thou comest to hell with these qualities thou mayst say with Cain, 'My sins are greater than can be forgiven;' go hang thyself with Judas; and lastly, be contented to suffer torments with Dives. Therefore know, Faustus, that the damned have neither end nor time appointed in the which they may hope to be released; for if there were any such hope that they, by throwing one drop of water out of the sea in a day until it were dry, or there were one heap of sand as high as from the earth to the heavens, that a bird carrying away but one corn in a day, at the end of this so long labour, that yet they might hope at the last God would have mercy on them, they would be comforted; but now there is no hope that God once thinks upon them, or that their howling shall ever be heard; yea, so impossible it is for thee to hide thyself from God, as it is impossible for thee to remove the mountains, or to empty the sea, or to tell the drops of rain that have fallen from heaven until this day, or to tell what there is most of in the world; yea, and as for a camel to go through the eye of a needle, even so impossible it is for thee, Faustus, and the rest of the damned, to come again into the favour of God. And thus, Faustus, hast thou heard my last sentence, and I pray thee, how dost thou like it? But know this, that I counsel thee to let me be unmolested hereafter with such disputations, or else will I vex thee every limb to thy small contentment."
Dr. Faustus parted from his spirit very pensive and sorrowful, laying him on his bed, altogether doubtful of the grace and favour of God, wherefore he fell into fantastical cogitations. Fain he would have had his soul at liberty again, but the devil had so blinded him, and had taken such deep root in his heart, that he could never think to crave God's mercy; or, if by chance he had any good motion, straightways the devil would thrust in a fair lady into his chamber, which fell to kissing and dalliance with him, through which means he threw the godly motions in the wind, going forward still in his wicked practice, to the utter ruin both of body and soul.
CHAPTER XVI.
Another Question put forth by Dr. Faustus to his Spirit Mephistophiles of his own Estate.
Dr. Faustus being yet desirous to hear more strange things, called his spirit unto him, saying, "My Mephistophiles, I have yet another suit unto thee, which I pray thee deny me not to resolve me of."
"Faustus," quoth the spirit, "I am loth to reason with thee any further, for thou art never satisfied in thy mind, but always bringest me a new."
"Yet, I pray thee, this once," quoth Faustus, "do me so much favour as to tell me the truth in this matter, and hereafter I will be no more so earnest with thee."
The spirit was altogether against it; but yet once more he would abide him. "Well," said the spirit to Faustus, "what demandest thou of me."
Faustus said, "I would gladly know of thee if thou wert a man in manner and form as I am, what wouldst thou do to please both God and man?"
Whereat the spirit smiled, saying, "My Faustus, if I was a man as thou art, and that God had adorned me with those gifts of nature which thou once hadst, even so long as the breath of God were by and within me, would I humble myself unto his majesty, endeavouring all that I could to keep his commandments, praise him and glorify him, that I might continue in his favour, so were I sure to enjoy the eternal joy and felicity of his kingdom."
Faustus said, "But that I have not done."
"No, thou sayest truth," quoth Mephistophiles, "thou hast not done it; but thou hast denied the Lord thy Maker which gave thee the breath of life, speech, hearing, sight, and all other thy reasonable senses, that thou mightest understand his will and pleasure, to live to the glory and honour of his name, and to the advancement of thy body and soul. Him, I say, being thy Maker, hast thou denied and defied; yea, wickedly hast thou applied that excellent gift of understanding, and given thy soul to the devil; therefore give none the blame but thine own self-will, thy proud and aspiring mind, which hath brought thee unto the wrath of God and utter damnation."
"This is most true," quoth Faustus; "but tell me, Mephistophiles, would thou be in my case as I am now?"
"Yea," saith the spirit (and with that fetched a great sigh), "for yet I would so humble myself that I would win the favour of God."
"Then," said Dr. Faustus, "it were time enough for me if I amended."
"True," said Mephistophiles, "if it were not for thy great sins, which are so odious and detestable in the sight of God, that it is too late for thee, for the wrath of God resteth upon thee."
"Leave off," quoth Faustus, "and tell me my question to my greater comfort."
CHAPTER XVII.
HERE FOLLOWETH THE SECOND PART OF DR. FAUSTUS HIS LIFE AND PRACTICES, UNTIL HIS END.
Dr. Faustus having received denial of his spirit to be resolved any more in such questions propounded, forgot all good works, and fell to be a calendar-maker by the help of his spirit, and also in short time to be a good astronomer or astrologian. He had learned so perfectly of his spirit the course of the sun, moon, and stars, that he had the most famous name of all the mathematicians that lived in his time, as may well appear by his works dedicated unto sundry dukes and lords, for he did nothing without the advice of his spirit, which learned him to presage of matters to come, which have come to pass since his death. The like praise won he with his calendars and almanack-making; for when he presaged of anything, operations, and alterations of the weather or elements, as wind, rain, fogs, snow, hail, moist, dry, warm, cold, thunder, lightning, it fell so duly out, as if an angel of heaven had forewarned it. He did not, like the unskilful astronomers in our time, that set in winter, cold moist air, frosty, and in the dog days, hot, dry, thunder, fire, and such like; but he set in all his works the day and hour, when, where, and how it should happen. If any wonderful things were at hand, as mortality, famine, plague, wars, he would set the time and place, in true and just order, when it would come to pass.
CHAPTER XVIII.
A Question put forth by Dr. Faustus to his Spirit, concerning Astronomy.
Now Faustus falling to practice, and making his prognostications, he was doubtful in many points, wherefore he called unto him Mephistophiles his spirit, saying, "I find the ground of the science very difficult to attain unto; for when that I confer Astronomia and Astrologia, as the mathematicians and ancient writers have left in memory, I find them vary, and very much to disagree; wherefore I pray thee to teach me the truth of this matter."
To whom his spirit answered: "Faustus, thou shalt know that the practitioners or speculators, or at least the first inventors of these arts, have done nothing of themselves certain, whereupon thou mayst attain to the true prognosticating or presaging of things concerning the heavens, or of the influence of the planets; for if by chance some one mathematician or astronomer have left behind him anything worthy of memory, they have so blinded it with enigmatical words, blind characters, and such obscure figures, that it is impossible for any earthly man to attain the knowledge thereof without the aid of some spirits, or else the special gift of God, for such as are the hidden works of God from men, yet do we spirits, that fly and fleet all elements, know such; and there is nothing to be done, or by the heavens portended, but we know it, except only the day of doom. Wherefore, Faustus, learn of me: I will teach thee the course and re-course of the planets, the cause of winter and summer, the exaltation and declination of the sun, and eclipse of the moon, the distance and height of the poles and every fixed star, the nature and opposition of the elements—fire, air, water, and earth—and all that is contained in them; yea, herein there is nothing hidden from me, but only the filthy essence which once thou hadst, Faustus, at liberty, but now thou hast lost it past recovery; therefore, leaving that which will not be again had, learn now of me to make thunder, lightning, hail, snow, and rain; the clouds to rend the earth; and craggy rocks to shake and split in sunder; the seas to swell and roar, and overrun their marks. Knowest thou not that the deeper the sun shines the hotter it pierces; so the more thy art is famous whilst thou art here, the greater shall be thy name when thou art gone. Knowest thou not that the earth is frozen, cold, and dry; the water running, cold and moist; the air flying, hot and moist; the fire consuming, hot and dry: yea, Faustus, so must thy heart be inflamed like the fire to mount on high. Learn, Faustus, to fly like myself, as swift as thought from one kingdom to another: to sit at princes' tables, to eat their dainty fare, to have thy pleasure of their ladies, wives, and concubines; to use all their jewels and costly robes as things belonging unto thee, and not unto them. Learn of me, Faustus, to run through walls, doors, and gates of stone and iron; to creep into the earth like a worm, or swim in the water like a fish; to fly in the air like a bird, and to live and nourish thyself in the fire like a salamander: so shalt thou be famous, renowned, far spoken of, and extolled for thy skill; going on knives not hurting thy feet, carrying fire in thy bosom and not burning thy shirt; seeing through the heavens as through a crystal, wherein is placed the planets, with all the rest of the presaging comets—the whole circuit of the world from east to west, north and south. There shalt thou know, Faustus, whereof the fiery sphere above, and the signs of the Zodiac doth not burn and consume the whole face of the earth, being hindered by placing the two moist elements between them—the airy clouds and wavering waves of water. Yea, Faustus, I will learn thee the secrets of Nature; what the cause is, that the sun in summer, being at the highest, giveth all his heat downwards on the earth; and being winter at the lowest, giveth all his heat upwards into the heavens; that the snow should be of so great virtue as the honey, and the Lady Saturnia in occulto more hot than the sun in manifesto. Come on, my Faustus; I will make thee as perfect in these ways as myself; I will learn thee to go invisible, to find out the mines both of gold and silver, the fodines of precious stones—as the carbuncle, the diamond, sapphire, emerald, ruby, topaz, jacinth, granat, jaspies, amethyst: use all these at thy pleasure—take thy heart's desire. Thy time, Faustus, weareth away; then why wilt thou not take thy pleasure of the world? Come up, we will go unto kings at their own courts, and at their most sumptuous banquets be their guests. If willingly they invite us not, then by force we will serve our own turn with their best meat and daintest wine."
"Agreed," quoth Faustus; "but let me pause a while upon this thou hast even now declared unto me."
CHAPTER XIX.
How Dr. Faustus fell into Despair with himself, for having put a question unto his Spirit; they fell at Variance, whereupon the Rout of Devils appeared unto him, threatening him sharply.
Dr. Faustus resolved with himself the speeches of his spirit, and became so woeful and sorrowful in his cogitations that he thought himself already frying in the hottest flame of hell; and lying in this muse, suddenly there appeared unto him his spirit, demanding what thing so grieved and troubled his conscience?
Whereat Dr. Faustus gave no answer. Yet the spirit lay very earnestly upon him to know the cause, and if it were possible he would find a remedy for his grief and ease him of his sorrows.
To whom Faustus answered, "I have taken thee unto me as a servant to do my service, and thy service will be very dear unto me; yet I cannot have any diligence of thee farther than thou list thyself, neither dost thou in anything as it becometh thee."
The spirit replied: "My Faustus, thou knowest that I was never against thy commandment as yet, but ready to serve and resolve thy questions, although I am not bound unto thee in such respects as concern the hurt of our kingdom; yet was I always willing to answer thee, and so am I still: therefore, my Faustus, say on boldly, what is thy will and pleasure?"
At which words the spirit stole away the heart of Faustus, who spake in this sort: "Mephistophiles, tell me how and after what sort God made the world and all the creatures in it? And why man was made after the image of God?"
The spirit hearing this, answered Faustus: "Thou knowest that all this is in vain for thee to ask. I know that thou art sorry for what thou hast done, but it availeth thee not; for I will tear thee in a thousand pieces if thou change not thy opinions." And hereat he vanished away.
Whereat Faustus, all sorrowful that he had put forth such a question, fell to weeping and to howling bitterly, not for his sins towards God, but that the devil was departed from him so suddenly in such a rage. And being in this perplexity, he was suddenly taken with such extreme cold, as if he would have frozen in the place where he sat, in which the greatest devil in hell appeared unto him, with certain of his hideous and infernal company, in most ugly shapes, that it was impossible to think upon; and traversing the chamber round about where Faustus sat, Faustus thought to himself, "Now are they come for me, though my time be not come, and that because I have asked such questions of my servant Mephistophiles." At whose cogitations the chiefest devil, which was the lord unto whom he gave his soul, that was Lucifer, spake in this sort: "Faustus, I have seen thy thoughts, which are not as thou hast vowed unto me, by the virtue of this letter [and showed him the obligation which he had written with his own blood]; wherefore I am come to visit thee, and to show thee some of our hellish pastimes, in hope that will draw and confirm thy mind a little more steadfast unto us."
"Content," quoth Faustus: "go to, let me see what pastime you can make."
At which words the great devil in his likeness sate him down by Faustus, commanding the rest of his devils to appear in the form as if they were in hell. First entered Belial, in form of a bear, with curled black hair to the ground, his ears standing upright; within his ears were as red as blood, out of which issued flames of fire; his teeth were at least a foot long, and as white as snow, with a tail three ells long at the least, having two wings, one behind each arm; and thus one after another they appeared to Faustus in form as they were in hell. Lucifer himself sate in a manner of a man all hairy, but of brown colour like a squirrel, curled, and his tail curling upwards on his back as the squirrels use. I think he could crack nuts too like a squirrel. After him came Belzebub in curled hair of a horse-flesh colour, his head like the head of a bull, with a mighty pair of horns, and two long ears down to the ground, and two wings on his back, with two pricking things like horns; out of his wings issued flames of fire; his tail was like a cow's. Then came Astaroth in the form of a worm, going upright on his tail, and had no feet, but a tail like a glow-worm; under his chops grew two short hands, and his back was coal black; his belly thick in the middle, yellow, like gold, having many bristles on his back like a hedgehog. After him came Cannagosta, being white and grey mixed, exceeding curled and hairy; he had a head like the head of an ass, and a tail like a cat, and claws like an ox, lacking nothing of an ell broad. Then came Anobis: this devil had a head like a dog, white and black hair; in shape like a hog, saving that he had but two feet—one under his throat, the other at his tail; he was four ells long, with hanging ears like a blood-hound. After him came Dithican: he was a short thief, in form of a large bird, with shining feathers, and four feet; his neck was green, and body red, and his feet black. The last was called Brachus, with very short feet, like a hedgehog, yellow and green; the upper side of his body was brown, and the belly like blue flames of fire, the tail red like the tail of a monkey. The rest of the devils were in form of unreasonable beasts, as swine, harts, bears, wolves, apes, buffes, goats, antelopes, elephants, dragons, horses, asses, lions, cats, snakes, toads, and all manner of ugly odious serpents and worms; yet came in such sort that every one at his entry into the hall made their reverence unto Lucifer, and so took their places, standing in order as they came until they had filled the whole hall, wherewith suddenly fell a most horrible thunder-clap, that the house shook as if it would have fallen unto the ground; upon which every monster had a muck-fork in his hand, holding them towards Faustus as though they would have run a tilt at him; which, when Faustus perceived, he thought upon the words of Mephistophiles, when he told him how the souls in hell were tormented, being cast from devil to devil upon muck-forks, he thought verily to have been tormented there by them in like sort.
But Lucifer perceiving his thought, spake to him, "My Faustus, how likest thou this crew of mine?"
Quoth Faustus, "Why came you not in another manner of shape?"
Lucifer replied: "We cannot change our hellish form, we have showed ourselves here as we are there; yet can we blind men's eyes in such sort, that when we will, we appear unto them as if we were men or angels of light, although our dwelling be in darkness." |
|