|
XCVIII. "OLD TIMES ON THE MISSISSIPPI"
Howells had been urging Clemens to do something more for the Atlantic, specifically something for the January number. Clemens cudgeled his brains, but finally declared he must give it up:
Mrs. Clemens has diligently persecuted me day by day with urgings to go to work and do that something, but it's no use. I find I can't. We are in such a state of worry and endless confusion that my head won't go.
Two hours later he sent another hasty line:
I take back the remark that I can't write for the January number, for Twichell and I have had a long walk in the woods, and I got to telling him about old Mississippi days of steam-boating glory and grandeur as I saw them (during four years) from the pilot-house. He said, "What a virgin subject to hurl into a magazine!" I hadn't thought of that before. Would you like a series of papers to run through three months or six or nine—or about four months, say?
Howells welcomed this offer as an echo of his own thought. He had come from a piloting family himself, and knew the interest that Mark Twain could put into such a series.
Acting promptly under the new inspiration, Clemens forthwith sent the first chapter of that monumental, that absolutely unique, series of papers on Mississippi River life, which to-day constitutes one of his chief claims to immortality.
His first number was in the nature of an experiment. Perhaps, after all, the idea would not suit the Atlantic readers.
"Cut it, scarify it, reject it, handle it with entire freedom," he wrote, and awaited the result.
The "result" was that Howells expressed his delight:
The piece about the Mississippi is capital. It almost made the water in our ice-pitcher muddy as I read it. I don't think I shall meddle much with it, even in the way of suggestion. The sketch of the low-lived little town was so good that I could have wished there was more of it. I want the sketches, if you can make them, every month.
Mark Twain was now really interested in this new literary venture. He was fairly saturated with memories. He was writing on the theme that lay nearest to his heart. Within ten days he reported that he had finished three of the papers, and had begun the fourth.
And yet I have spoken of nothing but piloting as a science so far, and I doubt if I ever get beyond that portion of my subject. And I don't care to. Any Muggins can write about old days on the Mississippi of five hundred different kinds, but I am the only man alive that can scribble about the piloting of that day, and no man has ever tried to scribble about it yet. Its newness pleases me all the time, and it is about the only new subject I know of.
He became so enthusiastic presently that he wanted to take Howells with him on a trip down the Mississippi, with their wives for company, to go over the old ground again and obtain added material enough for a book. Howells was willing enough—agreed to go, in fact—but found it hard to get away. He began to temporize and finally backed out. Clemens tried to inveigle Osgood into the trip, but without success; also John Hay, but Hay had a new baby at his house just then—"three days old, and with a voice beyond price," he said, offering it as an excuse for non-acceptance. So the plan for revisiting the river and the conclusion of the book were held in abeyance for nearly seven years.
Those early piloting chapters, as they appeared in the Atlantic, constituted Mark Twain's best literary exhibit up to that time. In some respects they are his best literature of any time. As pictures of an intensely interesting phase of life, they are so convincing, so real, and at the same time of such extraordinary charm and interest, that if the English language should survive a thousand years, or ten times as long, they would be as fresh and vivid at the end of that period as the day they were penned. In them the atmosphere of, the river and its environment—its pictures, its thousand aspects of life—are reproduced with what is no less than literary necromancy. Not only does he make you smell the river you can fairly hear it breathe. On the appearance of the first number John Hay wrote:
"It is perfect; no more nor less. I don't see how you do it," and added, "you know what my opinion is of time not spent with you."
Howells wrote:
You are doing the science of piloting splendidly. Every word interesting, and don't you drop the series till you've got every bit of anecdote and reminiscence into it.
He let Clemens write the articles to suit himself. Once he said:
If I might put in my jaw at this point I should say, stick to actual fact and character in the thing and give things in detail. All that belongs to the old river life is novel, and is now mostly historical. Don't write at any supposed Atlantic audience, but yarn it off as if into my sympathetic ear.
Clemens replied that he had no dread of the Atlantic audience; he declared it was the only audience that did not require a humorist to "paint himself striped and stand on his head to amuse it."
The "Old Times" papers ran through seven numbers of the Atlantic. They were reprinted everywhere by the newspapers, who in that day had little respect for magazine copyrights, and were promptly pirated in book form in Canada. They added vastly to Mark Twain's literary capital, though Howells informs us that the Atlantic circulation did not thrive proportionately, for the reason that the newspapers gave the articles to their readers from advanced sheets of the magazine, even before the latter could be placed on sale. It so happened that in the January Atlantic, which contained the first of the Mississippi papers, there appeared Robert Dale Owen's article on "Spiritualism," which brought such humility both to author and publisher because of the exposure of the medium Katie King, which came along while the magazine was in press. Clemens has written this marginal note on the opening page of the copy at Quarry Farm:
While this number of the Atlantic was being printed the Katie King manifestations were discovered to be the cheapest, wretchedest shams and frauds, and were exposed in the newspapers. The awful humiliation of it unseated Robert Dale Owen's reason, and he died in the madhouse.
XCIX. A TYPEWRITER, AND A JOKE ON ALDRICH
It was during the trip to Boston with Twichell that Mark Twain saw for the first time what was then—a brand-new invention, a typewriter; or it may have been during a subsequent visit, a week or two later. At all events, he had the machine and was practising on it December 9, 1874, for he wrote two letters on it that day, one to Howells and the other to Orion Clemens. In the latter he says:
I am trying to get the hang of this new-fangled writing-machine, but am not making a shining success of it. However, this is the first attempt I ever have made, and yet I perceive that I shall soon easily acquire a fine facility in its use. I saw the thing in Boston the other day and was greatly taken with it.
He goes on to explain the new wonder, and on the whole his first attempt is a very creditable performance. With his usual enthusiasm over an innovation, he believes it is going to be a great help to him, and proclaims its advantages.
This is the letter to Howells, with the errors preserved:
You needn't answer this; I am only practicing to get three; anothe slip-up there; only practici?ng ti get the hang of the thing. I notice I miss fire & get in a good many unnecessary letters & punctuation marks. I am simply using you for a target to bang at. Blame my cats, but this thing requires genius in order to work it just right.
In an article written long after he tells how he was with Nasby when he first saw the machine in Boston through a window, and how they went in to see it perform. In the same article he states that he was the first person in the world to apply the type-machine to literature, and that he thinks the story of Tom Sawyer was the first type-copied manuscript.—[Tom Sawyer was not then complete, and had been laid aside. The first type-copied manuscript was probably early chapters of the Mississippi story, two discarded typewritten pages of which still exist.]
The new enthusiasm ran its course and died. Three months later, when the Remington makers wrote him for a recommendation of the machine, he replied that he had entirely stopped using it. The typewriter was not perfect in those days, and the keys did not always respond readily. He declared it was ruining his morals—that it made him "want to swear." He offered it to Howells because, he said, Howells had no morals anyway. Howells hesitated, so Clemens traded the machine to Bliss for a side-saddle. But perhaps Bliss also became afraid of its influence, for in due time he brought it back. Howells, again tempted, hesitated, and this time was lost. What eventually became of the machine is not history.
One of those, happy Atlantic dinners which Howells tells of came about the end of that year. It was at the Parker House, and Emerson was there; and Aldrich, and the rest of that group.
"Don't you dare to refuse the invitation," said Howells, and naturally Clemens didn't, and wrote back:
I want you to ask Mrs. Howells to let you stay all night at the Parker House and tell lies and have an improving time, and take breakfast with me in the morning. I will have a good room for you and a fire. Can't you tell her it always makes you sick to go home late at night or something like that? That sort of thing arouses Mrs. Clemens's sympathies easily.
Two memories of that old dinner remain to-day. Aldrich and Howells were not satisfied with the kind of neckties that Mark Twain wore (the old-fashioned black "string" tie, a Western survival), so they made him a present of two cravats when he set out on his return for Hartford. Next day he wrote:
You and Aldrich have made one woman deeply and sincerely grateful —Mrs. Clemens. For months—I may even say years—she has shown an unaccountable animosity toward my necktie, even getting up in the night to take it with the tongs and blackguard it, sometimes also getting so far as to threaten it.
When I said you and Aldrich had given me two new neckties, and that they were in a paper in my overcoat pocket, she was in a fever of happiness until she found I was going to frame them; then all the venom in her nature gathered itself together; insomuch that I, being near to a door, went without, perceiving danger.
It is recorded that eventually he wore the neckties, and returned no more to the earlier mode.
Another memory of that dinner is linked to a demand that Aldrich made of Clemens that night, for his photograph. Clemens, returning to Hartford, put up fifty-two different specimens in as many envelopes, with the idea of sending one a week for a year. Then he concluded that this was too slow a process, and for a week sent one every morning to "His Grace of Ponkapog."
Aldrich stood it for a few days, then protested. "The police," he said, "are in the habit of swooping down upon a publication of that sort."
On New-Year's no less than twenty pictures came at once—photographs and prints of Mark Twain, his house, his family, his various belongings. Aldrich sent a warning then that the perpetrator of this outrage was known to the police as Mark Twain, alias "The Jumping Frog," a well-known California desperado, who would be speedily arrested and brought to Ponkapog to face his victim. This letter was signed "T. Bayleigh, Chief of Police," and on the outside of the envelope there was a statement that it would be useless for that person to send any more mail-matter, as the post-office had been blown up. The jolly farce closed there. It was the sort of thing that both men enjoyed.
Aldrich was writing a story at this time which contained some Western mining incident and environment. He sent the manuscript to Clemens for "expert" consideration and advice. Clemens wrote him at great length and in careful detail. He was fond of Aldrich, regarding him as one of the most brilliant of men. Once, to Robert Louis Stevenson, he said:
"Aldrich has never had his peer for prompt and pithy and witty and humorous sayings. None has equaled him, certainly none has surpassed him, in the felicity of phrasing with which he clothed these children of his fancy. Aldrich is always brilliant; he can't help it; he is a fire-opal set round with rose diamonds; when he is not speaking you know that his dainty fancies are twinkling and glimmering around in him; when he speaks the diamonds flash. Yes, he is always brilliant, he will always be brilliant; he will be brilliant in hell-you will see."
Stevenson, smiling a chuckly smile, said, "I hope not."
"Well, you will, and he will dim even those ruddy fires and look like a transfigured Adonis backed against a pink sunset."—[North American Review, September, 1906.]
C. RAYMOND, MENTAL TELEGRAPHY, ETC.
The Sellers play was given in Hartford, in January (1875), to as many people as could crowd into the Opera House. Raymond had reached the perfection of his art by that time, and the townsmen of Mark Twain saw the play and the actor at their best. Kate Field played the part of Laura Hawkins, and there was a Hartford girl in the company; also a Hartford young man, who would one day be about as well known to playgoers as any playwright or actor that America has produced. His name was William Gillette, and it was largely due to Mark Twain that the author of Secret Service and of the dramatic "Sherlock Holmes" got a fair public start. Clemens and his wife loaned Gillette the three thousand dollars which tided him through his period of dramatic education. Their faith in his ability was justified.
Hartford would naturally be enthusiastic on a first "Sellers-Raymond" night. At the end of the fourth act there was an urgent demand for the author of the play, who was supposed to be present. He was not there in person, but had sent a letter, which Raymond read:
MY DEAR RAYMOND,—I am aware that you are going to be welcomed to our town by great audiences on both nights of your stay there, and I beg to add my hearty welcome also, through this note. I cannot come to the theater on either evening, Raymond, because there is something so touching about your acting that I can't stand it.
(I do not mention a couple of colds in my head, because I hardly mind them as much as I would the erysipelas, but between you and me I would prefer it if they were rights and lefts.)
And then there is another thing. I have always taken a pride in earning my living in outside places and spending it in Hartford; I have said that no good citizen would live on his own people, but go forth and make it sultry for other communities and fetch home the result; and now at this late day I find myself in the crushed and bleeding position of fattening myself upon the spoils of my brethren! Can I support such grief as this? (This is literary emotion, you understand. Take the money at the door just the same.)
Once more I welcome you to Hartford, Raymond, but as for me let me stay at home and blush.
Yours truly, MARK.
The play was equally successful wherever it went. It made what in that day was regarded as a fortune. One hundred thousand dollars is hardly too large an estimate of the amount divided between author and actor. Raymond was a great actor in that part, as he interpreted it, though he did not interpret it fully, or always in its best way. The finer side, the subtle, tender side of Colonel Sellers, he was likely to overlook. Yet, with a natural human self-estimate, Raymond believed he had created a much greater part than Mark Twain had written. Doubtless from the point of view of a number of people this was so, though the idea, was naturally obnoxious to Clemens. In course of time their personal relations ceased.
Clemens that winter gave another benefit for Father Hawley. In reply to an invitation to appear in behalf of the poor, he wrote that he had quit the lecture field, and would not return to the platform unless driven there by lack of bread. But he added:
By the spirit of that remark I am debarred from delivering this proposed lecture, and so I fall back upon the letter of it, and emerge upon the platform for this last and final time because I am confronted by a lack of bread-among Father Hawley's flock.
He made an introductory speech at an old-fashioned spelling-bee, given at the Asylum Hill Church; a breezy, charming talk of which the following is a sample:
I don't see any use in spelling a word right—and never did. I mean I don't see any use in having a uniform and arbitrary way of spelling words. We might as well make all clothes alike and cook all dishes alike. Sameness is tiresome; variety is pleasing. I have a correspondent whose letters are always a refreshment to me; there is such a breezy, unfettered originality about his orthography. He always spells "kow" with a large "K." Now that is just as good as to spell it with a small one. It is better. It gives the imagination a broader field, a wider scope. It suggests to the mind a grand, vague, impressive new kind of a cow.
He took part in the contest, and in spite of his early reputation, was spelled down on the word "chaldron," which he spelled "cauldron," as he had been taught, while the dictionary used as authority gave that form as second choice.
Another time that winter, Clemens read before the Monday Evening Club a paper on "Universal Suffrage," which is still remembered by the surviving members of that time. A paragraph or two will convey its purport:
Our marvelous latter-day statesmanship has invented universal suffrage. That is the finest feather in our cap. All that we require of a voter is that he shall be forked, wear pantaloons instead of petticoats, and bear a more or less humorous resemblance to the reported image of God. He need not know anything whatever; he may be wholly useless and a cumberer of the earth; he may even be known to be a consummate scoundrel. No matter. While he can steer clear of the penitentiary his vote is as weighty as the vote of a president, a bishop, a college professor, a merchant prince. We brag of our universal, unrestricted suffrage; but we are shams after all, for we restrict when we come to the women.
The Monday Evening Club was an organization which included the best minds of Hartford. Dr. Horace Bushnell, Prof. Calvin E. Stowe, and J. Hammond Trumbull founded it back in the sixties, and it included such men as Rev. Dr. Parker, Rev. Dr. Burton, Charles H. Clark, of the Courant, Warner, and Twichell, with others of their kind. Clemens had been elected after his first sojourn in England (February, 1873), and had then read a paper on the "License of the Press." The club met alternate Mondays, from October to May. There was one paper for each evening, and, after the usual fashion of such clubs, the reading was followed by discussion. Members of that time agree that Mark Twain's association with the club had a tendency to give it a life, or at least an exhilaration, which it had not previously known. His papers were serious in their purpose he always preferred to be serious—but they evidenced the magic gift which made whatever he touched turn to literary jewelry.
Psychic theories and phenomena always attracted Mark Twain. In thought-transference, especially, he had a frank interest—an interest awakened and kept alive by certain phenomena—psychic manifestations we call them now. In his association with Mrs. Clemens it not infrequently happened that one spoke the other's thought, or perhaps a long-procrastinated letter to a friend would bring an answer as quickly as mailed; but these are things familiar to us all. A more startling example of thought-communication developed at the time of which we are writing, an example which raised to a fever-point whatever interest he may have had in the subject before. (He was always having these vehement interests—rages we may call them, for it would be inadequate to speak of them as fads, inasmuch as they tended in the direction of human enlightenment, or progress, or reform.)
Clemens one morning was lying in bed when, as he says, "suddenly a red-hot new idea came whistling down into my camp." The idea was that the time was ripe for a book that would tell the story of the Comstock-of the Nevada silver mines. It seemed to him that the person best qualified for the work was his old friend William Wright—Dan de Quille. He had not heard from Dan, or of him, for a long time, but decided to write and urge him to take up the idea. He prepared the letter, going fully into the details of his plan, as was natural for him to do, then laid it aside until he could see Bliss and secure his approval of the scheme from a publishing standpoint. Just a week later, it was the 9th of March, a letter came—a thick letter bearing a Nevada postmark, and addressed in a handwriting which he presently recognized as De Quille's. To a visitor who was present he said:
"Now I will do a miracle. I will tell you everything this letter contains—date, signature, and all without breaking the seal."
He stated what he believed was in the letter. Then he opened it and showed that he had correctly given its contents, which were the same in all essential details as those of his own letter, not yet mailed.
In an article on "Mental Telegraphy" (he invented the name) he relates this instance, with others, and in 'Following the Equator' and elsewhere he records other such happenings. It was one of the "mysteries" in which he never lost interest, though his concern in it in time became a passive one.
The result of the De Quille manifestation, however, he has not recorded. Clemens immediately wrote, urging Dan to come to Hartford for an extended visit. De Quille came, and put in a happy spring in his old comrade's luxurious home, writing 'The Big Bonanza', which Bliss successfully published a year later.
Mark Twain was continually inviting old friends to share his success with him. Any comrade of former days found welcome in his home as often as he would come, and for as long as he would stay. Clemens dropped his own affairs to advise in their undertakings; and if their undertakings were literary he found them a publisher. He did this for Joaquin Miller and for Bret Harte, and he was always urging Goodman to make his house a home.
The Beecher-Tilton trial was the sensation of the spring of 1875, and Clemens, in common with many others, was greatly worked up over it. The printed testimony had left him decidedly in doubt as to Beecher's innocence, though his blame would seem to have been less for the possible offense than because of the great leader's attitude in the matter. To Twichell he said:
"His quibbling was fatal. Innocent or guilty, he should have made an unqualified statement in the beginning."
Together they attended one of the sessions, on a day when Beecher himself was on the witness-stand. The tension was very great; the excitement was painful. Twichell thought that Beecher appeared well under the stress of examination and was deeply sorry for him; Clemens was far from convinced.
The feeling was especially strong in Hartford, where Henry Ward Beecher's relatives were prominent, and animosities grew out of it. They are all forgotten now; most of those who cherished bitterness are dead. Any feeling that Clemens had in the matter lasted but a little while. Howells tells us that when he met him some months after the trial ended, and was tempted to mention it, Clemens discouraged any discussion of the event. Says Howells:
He would only say the man had suffered enough; as if the man had expiated his wrong, and he was not going to do anything to renew his penalty. I found that very curious, very delicate. His continued blame could not come to the sufferer's knowledge, but he felt it his duty to forbear it.
It was one hundred years, that 19th of April, since the battles of Lexington and Concord, and there was to be a great celebration. The Howellses had visited Hartford in March, and the Clemenses were invited to Cambridge for the celebration. Only Clemens could go, which in the event proved a good thing perhaps; for when Clemens and Howells set out for Concord they did not go over to Boston to take the train, but decided to wait for it at Cambridge. Apparently it did not occur to them that the train would be jammed the moment the doors were opened at the Boston station; but when it came along they saw how hopeless was their chance. They had special invitations and passage from Boston, but these were only mockeries now. It yeas cold and chilly, and they forlornly set out in search of some sort of a conveyance. They tramped around in the mud and raw wind, but vehicles were either filled or engaged, and drivers and occupants were inclined to jeer at them. Clemens was taken with an acute attack of indigestion, which made him rather dismal and savage. Their effort finally ended with his trying to run down a tally-ho which was empty inside and had a party of Harvard students riding atop. The students, who did not recognize their would-be fare, enjoyed the race. They encouraged their pursuer, and perhaps their driver, with merriment and cheers. Clemens was handicapped by having to run in the slippery mud, and soon "dropped by the wayside."
"I am glad," says Howells, "I cannot recall what he said when he came back to me."
They hung about a little longer, then dragged themselves home, slipped into the house, and built up a fine, cheerful fire on the hearth. They proposed to practise a deception on Mrs. Howells by pretending they had been to Concord and returned. But it was no use. Their statements were flimsy, and guilt was plainly written on their faces. Howells recalls this incident delightfully, and expresses the belief that the humor of the situation was finally a greater pleasure to Clemens than the actual visit to Concord would have been.
Twichell did not have any such trouble in attending the celebration. He had adventures (he was always having adventures), but they were of a more successful kind. Clemens heard the tale of them when he returned to Hartford. He wrote it to Howells:
Joe Twichell preached morning and evening here last Sunday; took midnight train for Boston; got an early breakfast and started by rail at 7.30 A.M. for Concord; swelled around there until 1 P.M., seeing everything; then traveled on top of a train to Lexington; saw everything there; traveled on top of a train to Boston (with hundreds in company), deluged with dust, smoke, and cinders; yelled and hurrahed all the way like a school-boy; lay flat down, to dodge numerous bridges, and sailed into the depot howling with excitement and as black as a chimneysweep; got to Young's Hotel at 7 P.M.; sat down in the reading-room and immediately fell asleep; was promptly awakened by a porter, who supposed he was drunk; wandered around an hour and a half; then took 9 P.M. train, sat down in a smoking-car, and remembered nothing more until awakened by conductor as the train came into Hartford at 1.30 A.M. Thinks he had simply a glorious time, and wouldn't have missed the Centennial for the world. He would have run out to see us a moment at Cambridge but he was too dirty. I wouldn't have wanted him there; his appalling energy would have been an insufferable reproach to mild adventurers like you and me.
CI. CONCLUDING "TOM SAWYER"—MARK TWAIN's "EDITORS"
Meantime the "inspiration tank," as Clemens sometimes called it, had filled up again. He had received from somewhere new afflatus for the story of Tom and Huck, and was working on it steadily. The family remained in Hartford, and early in July, under full head of steam, he brought the story to a close. On the 5th he wrote Howells:
I have finished the story and didn't take the chap beyond boyhood. I believe it would be fatal to do it in any shape but autobiographically, like Gil Blas. I perhaps made a mistake in not writing it in the first person. If I went on now, and took him into manhood, he would just lie, like all the one-horse men in literature, and the reader would conceive a hearty contempt for him. It is not a boy's book at all. It will only be read by adults. It is only written for adults.
He would like to see the story in the Atlantic, he said, but doubted the wisdom of serialization.
"By and by I shall take a boy of twelve and run him through life (in the first person), but not Tam Sawyer, he would not make a good character for it." From which we get the first glimpse of Huck's later adventures.
Of course he wanted Howells to look at the story. It was a tremendous favor to ask, he said, and added, "But I know of no other person whose judgment I could venture to take, fully and entirely. Don't hesitate to say no, for I know how your time is taxed, and I would have honest need to blush if you said yes."
"Send on your MS.," wrote Howells. "You've no idea what I may ask you to do for me some day."
But Clemens, conscience-stricken, "blushed and weakened," as he said. When Howells insisted, he wrote:
But I will gladly send it to you if you will do as follows: dramatize it, if you perceive that you can, and take, for your remuneration, half of the first $6,000 which I receive for its representation on the stage. You could alter the plot entirely if you chose. I could help in the work most cheerfully after you had arranged the plot. I have my eye upon two young girls who can play Tom and Huck.
Howells in his reply urged. Clemens to do the playwriting himself. He could never find time, he said, and he doubted whether he could enter into the spirit of another man's story. Clemens did begin a dramatization then or a little later, but it was not completed. Mrs. Clemens, to whom he had read the story as it proceeded, was as anxious as her husband for Howells's opinion, for it was the first extended piece of fiction Mark Twain had undertaken alone. He carried the manuscript over to Boston himself, and whatever their doubts may have been, Howells's subsequent letter set them at rest. He wrote that he had sat up till one in the morning to get to the end of it, simply because it was impossible to leave off.
It is altogether the best boy story I ever read. It will be an immense success, but I think you ought to treat it explicitly as a boy's story; grown-ups will enjoy it just as much if you do, and if you should put it forth as a story of boys' character from the grown-up point of view you give the wrong key to it.
Viewed in the light of later events, there has never been any better literary opinion than that—none that has been more fully justified.
Clemens was delighted. He wrote concerning a point here and there, one inquiry referring to the use of a certain strong word. Howells's reply left no doubt:
I'd have that swearing out in an instant. I suppose I didn't notice it because the location was so familiar to my Western sense, and so exactly the thing Huck would say, but it won't do for children.
It was in the last chapter, where Huck relates to Tom the sorrows of reform and tells how they comb him "all to thunder." In the original, "They comb me all to hell," says Huck; which statement, one must agree, is more effective, more the thing Huck would be likely to say.
Clemens's acknowledgment of the correction was characteristic:
Mrs. Clemens received the mail this morning, and the next minute she lit into the study with danger in her eye and this demand on her tongue, "Where is the profanity Mr. Howells speaks of?" Then I had to miserably confess that I had left it out when reading the MS. to her. Nothing but almost inspired lying got me out of this scrape with my scalp. Does your wife give you rats, like that, when you go a little one-sided?
The Clemens family did not, go to Elmira that year. The children's health seemed to require the sea-shore, and in August they went to Bateman's Point, Rhode Island, where Clemens most of the time played tenpins in an alley that had gone to ruin. The balls would not stay on the track; the pins stood at inebriate angles. It reminded him of the old billiard-tables of Western mining-camps, and furnished the same uncertainty of play. It was his delight, after he had become accustomed to the eccentricities of the alley, to invite in a stranger and watch his suffering and his frantic effort to score.
CII. "SKETCHES NEW AND OLD"
The long-delayed book of Sketches, contracted for five years before, was issued that autumn. "The Jumping Frog," which he had bought from Webb, was included in the volume, also the French translation which Madame Blanc (Th. Bentzon) had made for the Revue des deux mondes, with Mark Twain's retranslation back into English, a most astonishing performance in its literal rendition of the French idiom. One example will suffice here. It is where the stranger says to Smiley, "I don't see no p'ints about that frog that's any better'n any other frog."
Says the French, retranslated:
"Eh bien! I no saw not that that frog had nothing of better than each frog" (Je ne vois pas que cette grenouille ait mieux qu'aucune grenouille). (If that isn't grammar gone to seed then I count myself no judge.—M. T.)
"Possible that you not it saw not," said Smiley; "possible that you you comprehend frogs; possible that you not you there comprehend nothing; possible that you had of the experience, and possible that you not be but an amateur. Of all manner (de toute maniere) I bet forty dollars that she batter in jumping, no matter which frog of the county of Calaveras."
He included a number of sketches originally published with the Frog, also a selection from the "Memoranda" and Buffalo Express contributions, and he put in the story of Auntie Cord, with some matter which had never hitherto appeared. True Williams illustrated the book, but either it furnished him no inspiration or he was allowed too much of another sort, for the pictures do not compare with his earlier work.
Among the new matter in the book were-"Some Fables for Good Old Boys and Girls," in which certain wood creatures are supposed to make a scientific excursion into a place at some time occupied by men. It is the most pretentious feature of the book, and in its way about as good as any. Like Gulliver's Travels, its object was satire, but its result is also interest.
Clemens was very anxious that Howells should be first to review this volume. He had a superstition that Howells's verdicts were echoed by the lesser reviewers, and that a book was made or damned accordingly; a belief hardly warranted, for the review has seldom been written that meant to any book the difference between success and failure. Howells's review of Sketches may be offered as a case in point. It was highly commendatory, much more so than the notice of the 'Innocents' had been, or even that of 'Roughing It', also more extensive than the latter. Yet after the initial sale of some twenty thousand copies, mainly on the strength of the author's reputation, the book made a comparatively poor showing, and soon lagged far behind its predecessors.
We cannot judge, of course, the taste of that day, but it appears now an unattractive, incoherent volume. The pictures were absurdly bad, the sketches were of unequal merit. Many of them are amusing, some of them delightful, but most of them seem ephemeral. If we except "The Jumping Frog," and possibly "A True Story" (and the latter was altogether out of place in the collection), there is no reason to suppose that any of its contents will escape oblivion. The greater number of the sketches, as Mark Twain himself presently realized and declared, would better have been allowed to die.
Howells did, however, take occasion to point out in his review, or at least to suggest, the more serious side of Mark Twain. He particularly called attention to "A True Story," which the reviewers, at the time of its publication in the Atlantic, had treated lightly, fearing a lurking joke in it; or it may be they had not read it, for reviewers are busy people. Howells spoke of it as the choicest piece of work in the volume, and of its "perfect fidelity to the tragic fact." He urged the reader to turn to it again, and to read it as a "simple dramatic report of reality," such as had been equaled by no other American writer.
It was in this volume of sketches that Mark Twain first spoke in print concerning copyright, showing the absurd injustice of discriminating against literary ownership by statute of limitation. He did this in the form of an open petition to Congress, asking that all property, real and personal, should be put on the copyright basis, its period of ownership limited to a "beneficent term of forty-two years." Generally this was regarded as a joke, as in a sense it was; but like most of Mark Twain's jokes it was founded on reason and justice.
The approval with which it was received by his literary associates led him to still further flights. He began a determined crusade for international copyright laws. It was a transcendental beginning, but it contained the germ of what, in the course of time, he would be largely instrumental in bringing to a ripe and magnificent conclusion. In this first effort he framed a petition to enact laws by which the United States would declare itself to be for right and justice, regardless of other nations, and become a good example to the world by refusing to pirate the books of any foreign author. He wrote to Howells, urging him to get Lowell, Longfellow, Holmes, Whittier, and others to sign this petition.
I will then put a gentlemanly chap under wages, and send him personally to every author of distinction in the country and corral the rest of the signatures. Then I'll have the whole thing lithographed (about one thousand copies), and move upon the President and Congress in person, but in the subordinate capacity of the party who is merely the agent of better and wiser men, or men whom the country cannot venture to laugh at. I will ask the President to recommend the thing in his message (and if he should ask me to sit down and frame the paragraph for him I should blush, but still I would frame it). And then if Europe chooses to go on stealing from us we would say, with noble enthusiasm, "American lawmakers do steal, but not from foreign authors—not from foreign authors,".... If we only had some God in the country's laws, instead of being in such a sweat to get Him into the Constitution, it would be better all around.
The petition never reached Congress. Holmes agreed to sign it with a smile, and the comment that governments were not in the habit of setting themselves up as high moral examples, except for revenue. Longfellow also pledged himself, as did a few others; but if there was any general concurrence in the effort there is no memory of it now. Clemens abandoned the original idea, but remained one of the most persistent and influential advocates of copyright betterment, and lived to see most of his dream fulfilled.—[For the petition concerning copyright term in the United States, see Sketches New and Old. For the petition concerning international copyright and related matters, see Appendix N, at the end of last volume.]
CIII. "ATLANTIC" DAYS
It was about this period that Mark Twain began to exhibit openly his more serious side; that is to say his advocacy of public reforms. His paper on "Universal Suffrage" had sounded a first note, and his copyright petitions were of the same spirit. In later years he used to say that he had always felt it was his mission to teach, to carry the banner of moral reconstruction, and here at forty we find him furnishing evidences of this inclination. In the Atlantic for October, 1875, there was published an unsigned three-page article entitled, "The Curious Republic of Gondour." In this article was developed the idea that the voting privilege should be estimated not by the individuals, but by their intellectual qualifications. The republic of Gondour was a Utopia, where this plan had been established:
It was an odd idea and ingenious. You must understand the constitution gave every man a vote; therefore that vote was a vested right, and could not be taken away. But the constitution did not say that certain individuals might not be given two votes or ten. So an amendatory clause was inserted in a quiet way, a clause which authorized the enlargement of the suffrage in certain cases to be specified by statute....
The victory was complete. The new law was framed and passed. Under it every citizen, howsoever poor or ignorant, possessed one vote, so universal suffrage still reigned; but if a man possessed a good common-school education and no money he had two votes, a high-school education gave him four; if he had property, likewise, to the value of three thousand sacos he wielded one more vote; for every fifty thousand sacos a man added to his property, he was entitled to another vote; a University education entitled a man to nine votes, even though he owned no property.
The author goes on to show the beneficent results of this enaction; how the country was benefited and glorified by this stimulus toward enlightenment and industry. No one ever suspected that Mark Twain was the author of this fable. It contained almost no trace of his usual literary manner. Nevertheless he wrote it, and only withheld his name, as he did in a few other instances, in the fear that the world might refuse to take him seriously over his own signature or nom de plume.
Howells urged him to follow up the "Gondour" paper; to send some more reports from that model land. But Clemens was engaged in other things by that time, and was not pledged altogether to national reforms.
He was writing a skit about a bit of doggerel which was then making nights and days unhappy for many undeserving persons who in an evil moment had fallen upon it in some stray newspaper corner. A certain car line had recently adopted the "punch system," and posted in its cars, for the information of passengers and conductor, this placard:
A Blue Trip Slip for an 8 Cents Fare, A Buff Trip Slip for a 6 Cents Fare, A Pink Trip Slip for a 3 Cents Fare, For Coupon And Transfer, Punch The Tickets.
Noah Brooks and Isaac Bromley were riding down-town one evening on the Fourth Avenue line, when Bromley said:
"Brooks, it's poetry. By George, it's poetry!"
Brooks followed the direction of Bromley's finger and read the card of instructions. They began perfecting the poetic character of the notice, giving it still more of a rhythmic twist and jingle; arrived at the Tribune office, W. C. Wyckoff, scientific editor, and Moses P. Handy lent intellectual and poetic assistance, with this result:
Conductor, when you receive a fare,
Punch in the presence of the passenjare! A blue trip slip for an eight-cent fare, A buff trip slip for a six-cent fare, A pink trip slip for a three-cent fare. Punch in the presence of the passenjare!
CHORUS Punch, brothers! Punch with care! Punch in the presence of the passenjare!
It was printed, and street-car poetry became popular. Different papers had a turn at it, and each usually preceded its own effort with all other examples, as far as perpetrated. Clemens discovered the lines, and on one of their walks recited them to Twichell. "A Literary Nightmare" was written a few days later. In it the author tells how the jingle took instant and entire possession of him and went waltzing through his brain; how, when he had finished his breakfast, he couldn't tell whether he had eaten anything or not; and how, when he went to finish the novel he was writing, and took up his pen, he could only get it to say:
Punch in the presence of the passenjare.
He found relief at last in telling it to his reverend friend, that is, Twichell, upon whom he unloaded it with sad results.
It was an amusing and timely skit, and is worth reading to-day. Its publication in the Atlantic had the effect of waking up horse-car poetry all over the world. Howells, going to dine at Ernest Longfellow's the day following its appearance, heard his host and Tom Appleton urging each other to "Punch with care." The Longfellow ladies had it by heart. Boston was devastated by it. At home, Howells's children recited it to him in chorus. The streets were full of it; in Harvard it became an epidemic.
It was transformed into other tongues. Even Swinburne, the musical, is said to have done a French version for the 'Revue des deux mondes'*. A St. Louis magazine, The Western, found relief in a Latin anthem with this chorus:
Pungite, fratres, pungite, Pungite cum amore, Pungite pro vectore, Diligentissime pungite.
* LE CHANT DU CONDUCTEUR
Ayant ete paye, le conducteur Percera en pleine vue du voyageur, Quand il regoit trois sous un coupon vert, Un coupon jaune pour six sous c'est l'affaire, Et pour huit sous c'est un coupon couleur De rose, en pleine vue du voyageur.
CHOEUR Donc, percez soigneusement, mes freres Tout en pleine vue des voyageurs, etc.
CIV. MARK TWAIN AND HIS WIFE
Clemens and his wife traveled to Boston for one of those happy fore-gatherings with the Howellses, which continued, at one end of the journey or another, for so many years. There was a luncheon with Longfellow at Craigie House, and, on the return to Hartford, Clemens reported to Howells how Mrs. Clemens had thrived on the happiness of the visit. Also he confesses his punishment for the usual crimes:
I "caught it" for letting Mrs. Howells bother and bother about her coffee, when it was a "good deal better than we get at home." I "caught it" for interrupting Mrs. C. at the last moment and losing her the opportunity to urge you not to forget to send her that MS. when the printers are done with it. I "caught it" once more for personating that drunken Colonel James. I "caught it" for mentioning that Mr. Longfellow's picture was slightly damaged; and when, after a lull in the storm, I confessed, shamefacedly, that I had privately suggested to you that we hadn't any frames, and that if you wouldn't mind hinting to Mr. Houghton, etc., etc., etc., the madam was simply speechless for the space of a minute. Then she said:
"How could you, Youth! The idea of sending Mr. Howells, with his sensitive nature, upon such a repulsive er—"
"Oh, Howells won't mind it! You don't know Howells. Howells is a man who—"
She was gone. But George was the first person she stumbled on in the hall, so she took it out of George. I am glad of that, because it saved the babies.
Clemens used to admit, at a later day, that his education did not advance by leaps and bounds, but gradually, very gradually; and it used to give him a pathetic relief in those after-years, when that sweet presence had gone out of his life, to tell the way of it, to confess over-fully, perhaps, what a responsibility he had been to her.
He used to tell how, for a long time, he concealed his profanity from her; how one morning, when he thought the door was shut between their bedroom and the bathroom, he was in there dressing and shaving, accompanying these trying things with language intended only for the strictest privacy; how presently, when he discovered a button off the shirt he intended to put on, he hurled it through the window into the yard with appropriate remarks, followed it with another shirt that was in the same condition, and added certain collars and neckties and bath-room requisites, decorating the shrubbery outside, where the people were going by to church; how in this extreme moment he heard a slight cough and turned to find that the door was open! There was only one door to the bath-room, and he knew he had to pass her. He felt pale and sick, and sat down for a few moments to consider. He decided to assume that she was asleep, and to walk out and through the room, head up, as if he had nothing on his conscience. He attempted it, but without success. Half-way across the room he heard a voice suddenly repeat his last terrific remark. He turned to see her sitting up in bed, regarding him with a look as withering as she could find in her gentle soul. The humor of it struck him.
"Livy," he said, "did it sound like that?"
"Of course it did," she said, "only worse. I wanted you to hear just how it sounded."
"Livy," he said, "it would pain me to think that when I swear it sounds like that. You got the words right, Livy, but you don't know the tune."
Yet he never willingly gave her pain, and he adored her and gloried in her dominion, his life long. Howells speaks of his beautiful and tender loyalty to her as the "most moving quality of his most faithful soul."
It was a greater part of him than the love of most men for their wives, and she merited all the worship he could give her, all the devotion, all the implicit obedience, by her surpassing force and beauty of character.
She guarded his work sacredly; and reviewing the manuscripts which he was induced to discard, and certain edited manuscripts, one gets a partial idea of what the reading world owes to Olivia Clemens. Of the discarded manuscripts (he seems seldom to have destroyed them) there are a multitude, and among them all scarcely one that is not a proof of her sanity and high regard for his literary honor. They are amusing—some of them; they are interesting—some of them; they are strong and virile—some of them; but they are unworthy—most of them, though a number remain unfinished because theme or interest failed.
Mark Twain was likely to write not wisely but too much, piling up hundreds of manuscript pages only because his brain was thronging as with a myriad of fireflies, a swarm of darting, flashing ideas demanding release. As often as not he began writing with only a nebulous idea of what he proposed to do. He would start with a few characters and situations, trusting in Providence to supply material as needed. So he was likely to run ashore any time. As for those other attempts—stories "unavailable" for one reason or another—he was just as apt to begin those as the better sort, for somehow he could never tell the difference. That is one of the hall-marks of genius—the thing which sharply differentiates genius from talent. Genius is likely to rate a literary disaster as its best work. Talent rarely makes that mistake.
Among the abandoned literary undertakings of these early years of authorship there is the beginning of what was doubtless intended to become a book, "The Second Advent," a story which opens with a very doubtful miraculous conception in Arkansas, and leads only to grotesquery and literary disorder. There is another, "The Autobiography of a Damn Fool," a burlesque on family history, hopelessly impossible; yet he began it with vast enthusiasm and, until he allowed her to see the manuscript, thought it especially good. "Livy wouldn't have it," he said, "so I gave it up." There is another, "The Mysterious Chamber," strong and fine in conception, vividly and intensely interesting; the story of a young lover who is accidentally locked behind a secret door in an old castle and cannot announce himself. He wanders at last down into subterranean passages beneath the castle, and he lives in this isolation for twenty years. The question of sustenance was the weak point in the story. Clemens could invent no way of providing it, except by means of a waste or conduit from the kitchen into which scraps of meat, bread, and other items of garbage were thrown. This he thought sufficient, but Mrs. Clemens did not highly regard such a literary device. Clemens could think of no good way to improve upon it, so this effort too was consigned to the penal colony, a set of pigeonholes kept in his study. To Howells and others, when they came along, he would read the discarded yarns, and they were delightful enough for such a purpose, as delightful as the sketches which every artist has, turned face to the wall.
"Captain Stormfield" lay under the ban for many a year, though never entirely abandoned. This manuscript was even recommended for publication by Howells, who has since admitted that it would not have done then; and indeed, in its original, primitive nakedness it would hardly have done even in this day of wider toleration.
It should be said here that there is not the least evidence (and the manuscripts are full of evidence) that Mrs. Clemens was ever super-sensitive, or narrow, or unliterary in her restraints. She became his public, as it were, and no man ever had a more open-minded, clear-headed public than that. For Mark Twain's reputation it would have been better had she exercised her editorial prerogative even more actively—if, in her love for him and her jealousy of his reputation, she had been even more severe. She did all that lay in her strength, from the beginning to the end, and if we dwell upon this phase of their life together it is because it is so large a part of Mark Twain's literary story. On her birthday in the year we are now closing (1875) he wrote her a letter which conveys an acknowledgment of his debt.
LIVY DARLING,—Six years have gone by since I made my first great success in life and won you, and thirty years have passed since Providence made preparation for that happy success by sending you into the world. Every day we live together adds to the security of my confidence that we can never any more wish to be separated than we can imagine a regret that we were ever joined. You are dearer to me to-day, my child, than you were upon the last anniversary of this birthday; you were dearer then than you were a year before; you have grown more and more dear from the first of those anniversaries, and I do not doubt that this precious progression will continue on to the end.
Let us look forward to the coming anniversaries, with their age and their gray hairs, without fear and without depression, trusting and believing that the love we bear each other will be sufficient to make them blessed.
So, with abounding affection for you and our babies I hail this day that brings you the matronly grace and dignity of three decades!
VOLUME II, Part 1: 1875-1886
CV. MARK TWAIN AT FORTY
In conversation with John Hay, Hay said to Clemens:
"A man reaches the zenith at forty, the top of the hill. From that time forward he begins to descend. If you have any great undertaking ahead, begin it now. You will never be so capable again."
Of course this was only a theory of Hay's, a rule where rules do not apply, where in the end the problem resolves itself into a question of individualities. John Hay did as great work after forty as ever before, so did Mark Twain, and both of them gained in intellectual strength and public honor to the very end.
Yet it must have seemed to many who knew him, and to himself, like enough, that Mark Twain at forty had reached the pinnacle of his fame and achievement. His name was on every lip; in whatever environment observation and argument were likely to be pointed with some saying or anecdote attributed, rightly or otherwise, to Mark Twain. "As Mark Twain says," or, "You know that story of Mark Twain's," were universal and daily commonplaces. It was dazzling, towering fame, not of the best or most enduring kind as yet, but holding somewhere within it the structure of immortality.
He was in a constant state of siege, besought by all varieties and conditions of humanity for favors such as only human need and abnormal ingenuity can invent. His ever-increasing mail presented a marvelous exhibition of the human species on undress parade. True, there were hundreds of appreciative tributes from readers who spoke only out of a heart's gratitude; but there were nearly as great a number who came with a compliment, and added a petition, or a demand, or a suggestion, usually unwarranted, often impertinent. Politicians, public speakers, aspiring writers, actors, elocutionists, singers, inventors (most of them he had never seen or heard of) cheerfully asked him for a recommendation as to their abilities and projects.
Young men wrote requesting verses or sentiments to be inscribed in young ladies' autograph albums; young girls wrote asking him to write the story of his life, to be used as a school composition; men starting obscure papers coolly invited him to lend them his name as editor, assuring him that he would be put to no trouble, and that it would help advertise his books; a fruitful humorist wrote that he had invented some five thousand puns, and invited Mark Twain to father this terrific progeny in book form for a share of the returns. But the list is endless. He said once:
"The symbol of the race ought to be a human being carrying an ax, for every human being has one concealed about him somewhere, and is always seeking the opportunity to grind it."
Even P. T. Barnum had an ax, the large ax of advertising, and he was perpetually trying to grind it on Mark Twain's reputation; in other words, trying to get him to write something that would help to popularize "The Greatest Show on Earth."
There were a good many curious letters-letters from humorists, would-be and genuine. A bright man in Duluth sent him an old Allen "pepper-box" revolver with the statement that it had been found among a pile of bones under a tree, from the limb of which was suspended a lasso and a buffalo skull; this as evidence that the weapon was the genuine Allen which Bemis had lost on that memorable Overland buffalo-hunt. Mark Twain enjoyed that, and kept the old pepper-box as long as he lived. There were letters from people with fads; letters from cranks of every description; curious letters even from friends. Reginald Cholmondeley, that lovely eccentric of Condover Hall, where Mr. and Mrs. Clemens had spent some halcyon days in 1873, wrote him invitations to be at his castle on a certain day, naming the hour, and adding that he had asked friends to meet him. Cholmondeley had a fancy for birds, and spared nothing to improve his collection. Once he wrote Clemens asking him to collect for him two hundred and five American specimens, naming the varieties and the amount which he was to pay for each. Clemens was to catch these birds and bring them over to England, arriving at Condover on a certain day, when there would be friends to meet him, of course.
Then there was a report which came now and then from another English castle—the minutes of a certain "Mark Twain Club," all neatly and elaborately written out, with the speech of each member and the discussions which had followed—the work, he found out later, of another eccentric; for there was no Mark Twain Club, the reports being just the mental diversion of a rich young man, with nothing else to do.—[In Following the Equator Clemens combined these two pleasant characters in one story, with elaborations.]
Letters came queerly addressed. There is one envelope still in existence which bears Clemens's name in elaborate design and a very good silhouette likeness, the work of some talented artist. "Mark Twain, United States," was a common address; "Mark Twain, The World," was also used; "Mark Twain, Somewhere," mailed in a foreign country, reached him promptly, and "Mark Twain, Anywhere," found its way to Hartford in due season. Then there was a letter (though this was later; he was abroad at the time), mailed by Brander Matthews and Francis Wilson, addressed, "Mark Twain, God Knows Where." It found him after traveling half around the world on its errand, and in his answer he said, "He did." Then some one sent a letter addressed, "The Devil Knows Where." Which also reached him, and he answered, "He did, too."
Surely this was the farthest horizon of fame.
Countless Mark Twain anecdotes are told of this period, of every period, and will be told and personally vouched for so long as the last soul of his generation remains alive. For seventy years longer, perhaps, there will be those who will relate "personal recollections" of Mark Twain. Many of them will be interesting; some of them will be true; most of them will become history at last. It is too soon to make history of much of this drift now. It is only safe to admit a few authenticated examples.
It happens that one of the oftenest-told anecdotes has been the least elaborated. It is the one about his call on Mrs. Stowe. Twichell's journal entry, set down at the time, verifies it:
Mrs. Stowe was leaving for Florida one morning, and Clemens ran over early to say good-by. On his return Mrs. Clemens regarded him disapprovingly:
"Why, Youth," she said, "you haven't on any collar and tie."
He said nothing, but went up to his room, did up these items in a neat package, and sent it over by a servant, with a line:
"Herewith receive a call from the rest of me."
Mrs. Stowe returned a witty note, in which she said that he had discovered a new principle, the principle of making calls by instalments, and asked whether, in extreme cases, a man might not send his hat, coat, and boots and be otherwise excused.
Col. Henry Watterson tells the story of an after-theater supper at the Brevoort House, where Murat Halstead, Mark Twain, and himself were present. A reporter sent in a card for Colonel Watterson, who was about to deny himself when Clemens said:
"Give it to me; I'll fix it." And left the table. He came back in a moment and beckoned to Watterson.
"He is young and as innocent as a lamb," he said. "I represented myself as your secretary. I said that you were not here, but if Mr. Halstead would do as well I would fetch him out. I'll introduce you as Halstead, and we'll have some fun."
Now, while Watterson and Halstead were always good friends, they were political enemies. It was a political season and the reporter wanted that kind of an interview. Watterson gave it to him, repudiating every principle that Halstead stood for, reversing him in every expressed opinion. Halstead was for hard money and given to flying the "bloody shirt" of sectional prejudice; Watterson lowered the bloody shirt and declared for greenbacks in Halstead's name. Then he and Clemens returned to the table and told frankly what they had done. Of course, nobody believed it. The report passed the World night-editor, and appeared, next morning. Halstead woke up, then, and wrote a note to the World, denying the interview throughout. The World printed his note with the added line:
"When Mr. Halstead saw our reporter he had dined."
It required John Hay (then on the Tribune) to place the joke where it belonged.
There is a Lotos Club anecdote of Mark Twain that carries the internal evidence of truth. Saturday evening at the Lotos always brought a gathering of the "wits," and on certain evenings—"Hens and chickens" nights—each man had to tell a story, make a speech, or sing a song. On one evening a young man, an invited guest, was called upon and recited a very long poem.
One by one those who sat within easy reach of the various exits melted away, until no one remained but Mark Twain. Perhaps he saw the earnestness of the young man, and sympathized with it. He may have remembered a time when he would have been grateful for one such attentive auditor. At all events, he sat perfectly still, never taking his eyes from the reader, never showing the least inclination toward discomfort or impatience, but listening, as with rapt attention, to the very last line. Douglas Taylor, one of the faithful Saturday-night members, said to him later:
"Mark, how did you manage to sit through that dreary, interminable poem?"
"Well," he said, "that young man thought he had a divine message to deliver, and I thought he was entitled to at least one auditor, so I stayed with him."
We may believe that for that one auditor the young author was willing to sacrifice all the others.
One might continue these anecdotes for as long as the young man's poem lasted, and perhaps hold as large an audience. But anecdotes are not all of history. These are set down because they reflect a phase of the man and an aspect of his life at this period. For at the most we can only present an angle here and there, and tell a little of the story, letting each reader from his fancy construct the rest.
CVI. HIS FIRST STAGE APPEARANCE
Once that winter the Monday Evening Club met at Mark Twain's home, and instead of the usual essay he read them a story: "The Facts Concerning the Recent Carnival of Crime in Connecticut." It was the story of a man's warfare with a personified conscience—a sort of "William Wilson" idea, though less weird, less somber, and with more actuality, more verisimilitude. It was, in fact, autobiographical, a setting-down of the author's daily self-chidings. The climax, where conscience is slain, is a startling picture which appeals to most of humanity. So vivid is it all, that it is difficult in places not to believe in the reality of the tale, though the allegory is always present.
The club was deeply impressed by the little fictional sermon. One of its ministerial members offered his pulpit for the next Sunday if Mark Twain would deliver it to his congregation. Howells welcomed it for the Atlantic, and published it in June. It was immensely successful at the time, though for some reason it seems to be little known or remembered to-day. Now and then a reader mentions it, always with enthusiasm. Howells referred to it repeatedly in his letters, and finally persuaded Clemens to let Osgood bring it out, with "A True Story," in dainty, booklet form. If the reader does not already know the tale, it will pay him to look it up and read it, and then to read it again.
Meantime Tom Sawyer remained unpublished.
"Get Bliss to hurry it up!" wrote Howells. "That boy is going to make a prodigious hit."
But Clemens delayed the book, to find some means to outwit the Canadian pirates, who thus far had laid hands on everything, and now were clamoring at the Atlantic because there was no more to steal.
Moncure D. Conway was in America, and agreed to take the manuscript of Sawyer to London and arrange for its publication and copyright. In Conway's Memoirs he speaks of Mark Twain's beautiful home, comparing it and its surroundings with the homes of Surrey, England. He tells of an entertainment given to Harriet Beecher Stowe, a sort of animated jarley wax-works. Clemens and Conway went over as if to pay a call, when presently the old lady was rather startled by an invasion of costumed. figures. Clemens rose and began introducing them in his gay, fanciful fashion. He began with a knight in full armor, saying, as if in an aside, "Bring along that tinshop," and went on to tell the romance of the knight's achievements.
Conway read Tom Sawyer on the ship and was greatly excited over it. Later, in London, he lectured on it, arranging meantime for its publication with Chatto & Windus, thus establishing a friendly business relation with that firm which Mark Twain continued during his lifetime.
Clemens lent himself to a number of institutional amusements that year, and on the 26th of April, 1876, made his first public appearance on the dramatic stage.
It was an amateur performance, but not of the usual kind. There was genuine dramatic talent in Hartford, and the old play of the "Loan of the Lover," with Mark Twain as Peter Spuyk and Miss Helen Smith—[Now Mrs. William W. Ellsworth.]—as Gertrude, with a support sufficient for their needs, gave a performance that probably furnished as much entertainment as that pleasant old play is capable of providing. Mark Twain had in him the making of a great actor. Henry Irving once said to him:
"You made a mistake by not adopting the stage as a profession. You would have made even a greater actor than a writer."
Yet it is unlikely that he would ever have been satisfied with the stage. He had too many original literary ideas. He would never have been satisfied to repeat the same part over and over again, night after night from week to month, and from month to year. He could not stick to the author's lines even for one night. In his performance of the easy-going, thick-headed Peter Spuyk his impromptu additions to the lines made it hard on the company, who found their cues all at sixes and sevens, but it delighted the audience beyond measure. No such impersonation of that. character was ever given before, or ever will be given again. It was repeated with new and astonishing variations on the part of Peter, and it could have been put on for a long run. Augustin Daly wrote immediately, offering the Fifth Avenue Theater for a "benefit" performance, and again, a few days later, urging acceptance. "Not for one night, but for many."
Clemens was tempted, no doubt. Perhaps, if he had yielded, he would today have had one more claim on immortality.
CVII. HOWELLS, CLEMENS, AND "GEORGE"
Howells and Clemens were visiting back and forth rather oftener just then. Clemens was particularly fond of the Boston crowd—Aldrich, Fields, Osgood, and the rest—delighting in those luncheons or dinners which Osgood, that hospitable publisher, was always giving on one pretext or another. No man ever loved company more than Osgood, or to play the part of host and pay for the enjoyment of others. His dinners were elaborate affairs, where the sages and poets and wits of that day (and sometimes their wives) gathered. They were happy reunions, those fore-gatherings, though perhaps a more intimate enjoyment was found at the luncheons, where only two or three were invited, usually Aldrich, Howells, and Clemens, and the talk continued through the afternoon and into the deepening twilight, such company and such twilight as somehow one seems never to find any more.
On one of the visits which Howells made to Hartford that year he took his son John, then a small boy, with him. John was about six years old at the time, with his head full of stories of Aladdin, and of other Arabian fancies. On the way over his father said to him:
"Now, John, you will see a perfect palace."
They arrived, and John was awed into silence by the magnificence and splendors of his surroundings until they went to the bath-room to wash off the dust of travel. There he happened to notice a cake of pink soap.
"Why," he said, "they've even got their soap painted!" Next morning he woke early—they were occupying the mahogany room on the ground floor—and slipping out through the library, and to the door of the dining-room, he saw the colored butler, George—the immortal George—setting the breakfast-table. He hurriedly tiptoed back and whispered to his father:
"Come quick! The slave is setting the table!"
This being the second mention of George, it seems proper here that he should be formally presented. Clemens used to say that George came one day to wash windows and remained eighteen years. He was precisely the sort of character that Mark Twain loved. He had formerly been the body-servant of an army general and was typically racially Southern, with those delightful attributes of wit and policy and gentleness which go with the best type of negro character. The children loved him no less than did their father. Mrs. Clemens likewise had a weakness for George, though she did not approve of him. George's morals were defective. He was an inveterate gambler. He would bet on anything, though prudently and with knowledge. He would investigate before he invested. If he placed his money on a horse, he knew the horse's pedigree and the pedigree of the horses against it, also of their riders. If he invested in an election, he knew all about the candidates. He had agents among his own race, and among the whites as well, to supply him with information. He kept them faithful to him by lending them money—at ruinous interest. He buttonholed Mark Twain's callers while he was removing their coats concerning the political situation, much to the chagrin of Mrs. Clemens, who protested, though vainly, for the men liked George and his ways, and upheld him in his iniquities.
Mrs. Clemens's disapproval of George reached the point, now and then, where she declared he could not remain.
She even discharged him once, but next morning George was at the breakfast-table, in attendance, as usual. Mrs. Clemens looked at him gravely:
"George," she said, "didn't I discharge you yesterday?"
"Yes, Mis' Clemens, but I knew you couldn't get along without me, so I thought I'd better stay a while."
In one of the letters to Howells, Clemens wrote:
When George first came he was one of the most religious of men. He had but one fault—young George Washington's. But I have trained him; and now it fairly breaks Mrs. Clemens's heart to hear him stand at that front door and lie to an unwelcome visitor.
George was a fine diplomat. He would come up to the billiard-room with a card or message from some one waiting below, and Clemens would fling his soul into a sultry denial which became a soothing and balmy subterfuge before it reached the front door.
The "slave" must have been setting the table in good season, for the Clemens breakfasts were likely to be late. They usually came along about nine o'clock, by which time Howells and John were fairly clawing with hunger.
Clemens did not have an early appetite, but when it came it was a good one. Breakfast and dinner were his important meals. He seldom ate at all during the middle of the day, though if guests were present he would join them at luncheon-time and walk up and down while they were eating, talking and gesticulating in his fervent, fascinating way. Sometimes Mrs. Clemens would say:
"Oh, Youth, do come and sit down with us. We can listen so much better."
But he seldom did. At dinner, too, it was his habit, between the courses, to rise from the table and walk up and down the room, waving his napkin and talking!—talking in a strain and with a charm that he could never quite equal with his pen. It's the opinion of most people who knew Mark Twain personally that his impromptu utterances, delivered with that ineffable quality of speech, manifested the culmination of his genius.
When Clemens came to Boston the Howells household was regulated, or rather unregulated, without regard to former routine. Mark Twain's personality was of a sort that unconsciously compelled the general attendance of any household. The reader may recall Josh Billings's remark on the subject. Howells tells how they kept their guest to themselves when he visited their home in Cambridge, permitting him to indulge in as many unconventions as he chose; how Clemens would take a room at the Parker House, leaving the gas burning day and night, and perhaps arrive at Cambridge, after a dinner or a reading, in evening dress and slippers, and joyously remain with them for a day or more in that guise, slipping on an overcoat and a pair of rubbers when they went for a walk. Also, how he smoked continuously in every room of the house, smoked during every waking moment, and how Howells, mindful of his insurance, sometimes slipped in and removed the still-burning cigar after he was asleep.
Clemens had difficulty in getting to sleep in that earlier day, and for a time found it soothing to drink a little champagne on retiring. Once, when he arrived in Boston, Howells said:
"Clemens, we've laid in a bottle of champagne for you."
But he answered:
"Oh, that's no good any more. Beer's the thing."
So Howells provided the beer, and always afterward had a vision of his guest going up-stairs that night with a pint bottle under each arm.
He invented other methods of inducing slumber as the years went by, and at one time found that this precious boon came more easily when he stretched himself on the bath-room floor.
He was a perpetual joy to the Howells family when he was there, even though the household required a general reorganization when he was gone.
Mildred Howells remembers how, as a very little girl, her mother cautioned her not to ask for anything she wanted at the table when company was present, but to speak privately of it to her. Miss Howells declares that while Mark Twain was their guest she nearly starved because it was impossible to get her mother's attention; and Mrs. Howells, after one of those visits of hilarity and disorder, said:
"Well, it 'most kills me, but it pays," a remark which Clemens vastly enjoyed. Howells himself once wrote:
Your visit was a perfect ovation for us; we never enjoy anything so much as those visits of yours. The smoke and the Scotch and the late hours almost kill us; but we look each other in the eyes when you are gone, and say what a glorious time it was, and air the library, and begin sleeping and longing to have you back again....
CVIII. SUMMER LABORS AT QUARRY FARM
They went to Elmira, that summer of '76, to be "hermits and eschew caves and live in the sun," as Clemens wrote in a letter to Dr. Brown. They returned to the place as to Paradise: Clemens to his study and the books which he always called for, Mrs. Clemens to a blessed relief from social obligations, the children to the shady play-places, the green, sloping hill, where they could race and tumble, and to all their animal friends.
Susy was really growing up. She had had several birthdays, quite grand affairs, when she had been brought down in the morning, decked, and with proper ceremonies, with subsequent celebration. She was a strange, thoughtful child, much given to reflecting on the power and presence of infinity, for she was religiously taught. Down in the city, one night, there was a grand display of fireworks, and the hilltop was a good place from which to enjoy it; but it grew late after a little, and Susy was ordered to bed. She said, thoughtfully:
"I wish I could sit up all night, as God does."
The baby, whom they still called "Bay," was a tiny, brown creature who liked to romp in the sun and be rocked to sleep at night with a song. Clemens often took them for extended' walks, pushing Bay in her carriage. Once, in a preoccupied moment, he let go of the little vehicle and it started downhill, gaining speed rapidly.
He awoke then, and set off in wild pursuit. Before he could overtake the runaway carriage it had turned to the roadside and upset. Bay was lying among the stones and her head was bleeding. Hastily binding the wound with a handkerchief he started full speed with her up the hill toward the house, calling for restoratives as he came. It was no serious matter. The little girl was strong and did not readily give way to affliction.
The children were unlike: Susy was all contemplation and nerves; Bay serene and practical. It was said, when a pet cat died—this was some years later—that Susy deeply reflected as to its life here and hereafter, while Bay was concerned only as to the style of its funeral. Susy showed early her father's quaintness of remark. Once they bought her a heavier pair of shoes than she approved of. She was not in the best of humors during the day, and that night, when at prayer-time her mother said, "Now, Susy, put your thoughts on God," she answered, "Mama, I can't with those shoes."
Clemens worked steadily that summer and did a variety of things. He had given up a novel, begun with much enthusiasm, but he had undertaken another long manuscript. By the middle of August he had written several hundred pages of a story which was to be a continuation of Tam Sawyer—The Adventures of Huckleberry Finn. Now, here is a curious phase of genius. The novel which for a time had filled him with enthusiasm and faith had no important literary value, whereas, concerning this new tale, he says:
"I like it only tolerably well, as far as I have gone, and may possibly pigeonhole or burn the manuscript when it is done"—this of the story which, of his books of pure fiction, will perhaps longest survive. He did, in fact, give the story up, and without much regret, when it was about half completed, and let it lie unfinished for years.
He wrote one short tale, "The Canvasser's Story," a burlesque of no special distinction, and he projected for the Atlantic a scheme of "blindfold novelettes," a series of stories to be written by well-known authors and others, each to be constructed on the same plot. One can easily imagine Clemens's enthusiasm over a banal project like that; his impulses were always rainbow-hued, whether valuable or not; but it is curious that Howells should welcome and even encourage an enterprise so far removed from all the traditions of art. It fell to pieces, at last, of inherent misconstruction. The title was to be, "A Murder and a Marriage." Clemens could not arrive at a logical climax that did not bring the marriage and the hanging on the same day.
The Atlantic started its "Contributors' Club," and Howells wrote to Clemens for a paragraph or more of personal opinion on any subject, assuring him that he could "spit his spite" out at somebody or something as if it were a passage from a letter. That was a fairly large permission to give Mark Twain. The paragraph he sent was the sort of thing he would write with glee, and hug himself over in the thought of Howells's necessity of rejecting it. In the accompanying note he said:
Say, Boss, do you want this to lighten up your old freight-train with? I suppose you won't, but then it won't take long to say, so.
He was always sending impossible offerings to the magazines; innocently enough sometimes, but often out of pure mischievousness. Yet they were constantly after him, for they knew they were likely to get a first-water gem. Mary Mopes Dodge, of St. Nicholas, wrote time and again, and finally said:
"I know a man who was persecuted by an editor till he went distracted."
In his reading that year at the farm he gave more than customary attention to one of his favorite books, Pepys' Diary, that captivating old record which no one can follow continuously without catching the infection of its manner and the desire of imitation. He had been reading diligently one day, when he determined to try his hand on an imaginary record of conversation and court manners of a bygone day, written in the phrase of the period. The result was Fireside Conversation in the Time of Queen Elizabeth, or, as he later called it, 1601. The "conversation," recorded by a supposed Pepys of that period, was written with all the outspoken coarseness and nakedness of that rank day, when fireside sociabilities were limited only by the range of loosened fancy, vocabulary, and physical performance, and not by any bounds of convention. Howells has spoken of Mark Twain's "Elizabethan breadth of parlance," and how he, Howells, was always hiding away in discreet holes and corners the letters in which Clemens had "loosed his bold fancy to stoop on rank suggestion." "I could not bear to burn them," he declares, "and I could not, after the first reading, quite bear to look at them."
In the 1601 Mark Twain outdid himself in the Elizabethan field. It was written as a letter to that robust divine, Rev. Joseph Twichell, who had no special scruples concerning Shakespearian parlance and customs. Before it was mailed it was shown to David Gray, who was spending a Sunday at Elmira. Gray said:
"Print it and put your name to it, Mark. You have never done a greater piece of work than that."
John Hay, whom it also reached in due time, pronounce it a classic—a "most exquisite bit of old English morality." Hay surreptitiously permitted some proofs to be made of it, and it has been circulated privately, though sparingly, ever since. At one time a special font of antique type was made for it and one hundred copies were taken on hand-made paper. They would easily bring a hundred dollars each to-day.
1601 is a genuine classic, as classics of that sort go. It is better than the gross obscenities of Rabelais, and perhaps, in some day to come, the taste that justified Gargantua and the Decameron will give this literary refugee shelter and setting among the more conventional writings of Mark Twain. Human taste is a curious thing; delicacy is purely a matter of environment and point of view.—[In a note-book of a later period Clemens himself wrote: "It depends on who writes a thing whether it is coarse or not. I once wrote a conversation between Elizabeth, Shakespeare, Ben Jonson, Beaumont, Sir W. Raleigh, Lord Bacon, Sir Nicholas Throckmorton, and a stupid old nobleman—this latter being cup-bearer to the queen and ostensible reporter of the talk.
"There were four maids of honor present and a sweet young girl two years younger than the boy Beaumont. I built a conversation which could have happened—I used words such as were used at that time—1601. I sent it anonymously to a magazine, and how the editor abused it and the sender! But that man was a praiser of Rabelais, and had been saying, 'O that we had a Rabelais!' I judged that I could furnish him one."]
Eighteen hundred and seventy-six was a Presidential year—the year of the Hayes-Tilden campaign. Clemens and Howells were both warm Republicans and actively interested in the outcome, Clemens, as he confessed, for the first time in his life. Before his return to Hartford he announced himself publicly as a Hayes man, made so by Governor Hayes's letter of acceptance, which, he said, "expresses my own political convictions." His politics had not been generally known up to that time, and a Tilden and Hendricks club in Jersey City had invited him to be present and give them some political counsel, at a flag-raising. He wrote, declining pleasantly enough, then added:
"You have asked me for some political counsel or advice: In view of Mr. Tilden's Civil War record my advice is not to raise the flag."
He wrote Howells: "If Tilden is elected I think the entire country will go pretty straight to—Mrs. Howells's bad place."
Howells was writing a campaign biography of Hayes, which he hoped would have a large sale, and Clemens urged him to get it out quickly and save the country. Howells, working like a beaver, in turn urged Clemens to take the field in the cause. Returning to Hartford, Clemens presided at a political rally and made a speech, the most widely quoted of the campaign. All papers, without distinction as to party, quoted it, and all readers, regardless of politics, read it with joy.
Yet conditions did not improve. When Howells's book had been out a reasonable length of time he wrote that it had sold only two thousand copies.
"There's success for you," he said. "It makes me despair of the Republic, I can tell you."
Clemens, however, did not lose faith, and went on shouting for Hayes and damning Tilden till the final vote was cast. In later life he changed his mind about Tilden (as did many others) through sympathy. Sympathy could make—Mark Twain change his mind any time. He stood for the right, but, above all, for justice. He stood for the wronged, regardless of all other things.
CIX. THE PUBLIC APPEARANCE OF "TOM SAWYER"
Clemens gave a few readings in Boston and Philadelphia, but when urged to go elsewhere made the excuse that he was having his portrait painted and could not leave home.
As a matter of fact, he was enjoying himself with Frank Millet, who had been invited to the house to do the portrait and had captured the fervent admiration of the whole family. Millet was young, handsome, and lively; Clemens couldn't see enough of him, the children adored him and added his name to the prayer which included each member of the household—the "Holy Family," Clemens called it.
Millet had brought with him but one piece of canvas for the portrait, and when the first sketch was finished Mrs. Clemens was so delighted with it that she did not wish him to touch it again. She was afraid of losing some particular feeling in it which she valued. Millet went to the city for another canvas and Clemens accompanied him. While Millet was doing his shopping it happened to occur to Clemens that it would be well to fill in the time by having his hair cut. He left word with a clerk to tell Millet that he had gone across the street. By and by the artist came over, and nearly wept with despair when he saw his subject sheared of the auburn, gray-sprinkled aureola that had made his first sketch a success. He tried it again, and the result was an excellent likeness, but it never satisfied Millet.
The 'Adventures of Tom Sawyer' appeared late in December (1876), and immediately took its place as foremost of American stories of boy life, a place which it unquestionably holds to this day. We have already considered the personal details of this story, for they were essentially nothing more than the various aspects of Mark Twain's own boyhood. It is only necessary to add a word concerning the elaboration of this period in literary form.
From every point it is a masterpiece, this picture of boy life in a little lazy, drowsy town, with all the irresponsibility and general disreputability of boy character coupled with that indefinable, formless, elusive something we call boy conscience, which is more likely to be boy terror and a latent instinct of manliness. These things are so truly portrayed that every boy and man reader finds the tale fitting into his own remembered years, as if it had grown there. Every boy has played off sick to escape school; every boy has reflected in his heart Tom's picture of himself being brought home dead, and gloated over the stricken consciences of those who had blighted his young life; every boy—of that day, at least—every normal, respectable boy, grew up to "fear God and dread the Sunday-school," as Howells puts it in his review.
As for the story itself, the narrative of it, it is pure delight. The pirate camp on the island is simply boy heaven. What boy, for instance, would not change any other glory or boon that the world holds for this:
They built a fire against the side of a great log twenty or thirty steps within the somber depths of the forest, and then cooked some bacon in the frying-pan for supper, and used up half of the corn "pone" stock they had brought. It seemed glorious sport to be feasting in that wild, free way in the virgin forest of an unexplored and uninhabited island, far from the haunts of men, and they said they never would return to civilization. The climbing fire lit up their faces and threw its ruddy glare upon the pillared tree-trunks of their forest-temple, and upon the varnished foliage and the festooning vines. |
|