|
"Give us a song, musician, in honour of our child who is seventeen years old to-day."
The musician fixed his glance in silent admiration on the maiden. She dropped her eyes, and a lovely blush covered her cheeks. He seized his harp, and after a few chords, began to sing a song of homage. Sweetly sounded the music, and even sweeter the flattering words. The maiden flushed a deeper crimson and cast down her eyes. Once when the harper in his song compared her to a star lighting a wanderer's path, she glanced up, and their eyes met; but hers sank quickly again. She seemed to waken out of a dream when the song ended amid loud applause. She saw her father lifting up a massive goblet and handing it to the singer, saw how the latter raised it first to her, afterwards to her father and his guests, and then put it to his own lips. The maiden felt she was no longer mistress of her heart which was beating as it had never done before.
II.
"You might teach my Rothtraut to play the harp," cried the proud lord of the castle, who was in a very lively humour, having partaken freely of wine. She heard it as in a dream, and the musician bowed, murmuring that he was not worthy to receive so signal an honour.
He remained however at the castle. Lovely Rothtraut felt afraid in her heart like a trembling child crossing a bridge leading to flowery meadows; she had no mother in whom she could confide those fears for which she could find no words. She therefore yielded to her father's desire, wishing to amuse him during the long, lonely evenings by playing and singing. Singing came naturally to her, for a nightingale seemed to slumber in her bosom, but she found more difficulty with the harp. Her slender fingers drew many a discordant sound from the strings, and often her father, comfortably seated in his armchair, laughed heartily at her, which made the maiden blush with shame. Her large eyes would wander from the harp to the musician's face; but her confusion only became worse when her eyes timidly met his. He was very patient with all her imperfect efforts, never blaming her but on the contrary praising all her modest attempts beyond their merits. Then he would sing a song of his own and play some deep chords which seemed to thrill the air. The knight would listen entranced, and the maiden felt love's blissful pain in her heart. She did not know what it was, or how he had long since sung himself into her soul, and her tender heart trembled at love's first revelation. The passion possessed her more and more; it spread its power over these two hearts, and soon in the quiet garden of the castle, Ronald clasped the daughter of the proud knight to his heart.
III.
Love's first rapture is often followed by sorrow however, and beautiful Rothtraut had yet to experience it.
It once happened that the knight surprised his child in the musician's arms. His anger knew no bounds, and like a beast of prey he rushed at the singer, when his daughter, suddenly become a woman, placed herself bravely between her father and her lover. Her confession went to his heart like a dagger, for with trembling lips and glowing cheeks, the maiden acknowledged the secret of her love.
Pale but firm the singer stood before the knight.
"I am only a wanderer but not a dishonourable one. Do not destroy with a rough hand the flower which God has planted in our hearts, but give me time. I will set out on my journey and will take up arms for my beloved. And when I come back as a nobleman, you will give me your daughter who loves me. Either I shall return as a knight, or you will never see me again."
The lord of the castle looked at him sternly, while his daughter stood weeping, holding Ronald's hand. "Good-bye, maiden. Do not forget me, Rothtraut!" He was gone, and a wailing cry burst from the lips of the unhappy girl.
IV.
To atone for many a wrong against Pope and Church, and also to fulfil a solemn vow, the Emperor Barbarossa started on a crusade in his old age. Many knights and heroes joined him, and his great army marched through several countries until they came to the Levant. Then they journeyed on to Syria where the great hero's career ended. Barbarossa was drowned, and the eyes of his followers turned to Henry, his son, as their leader. The latter, who became emperor under the name of Henry VI. was a very capable general; he was also a lover of music, and is said to have composed many a melody which remains with us to the present day.
Many supposed that it was not the royal minstrel who composed the songs, but that they came from the hand of Ronald who was now as skilled with his sword as with his harp, and who had become a great favourite of the emperor. He was a powerful warrior, and had already overthrown many a Saracen. Once when the crusaders had gained a glorious victory, he composed a song in honour of it, and sang it himself on his harp. The song went the round of the camp, and the singer became a great friend of the emperor. But even such favour did not drive the shadow from Ronald's soul, and often when he was singing one of his most beautiful songs to Henry, he would suddenly break off and rush out of the tent in great grief. One day the emperor found out what he had long guessed, and made Ronald confess his story to him.
Some days afterwards the crusaders began the storming of Acre, the impregnable fortress of the Saracens. Ronald was fighting by Henry's side. A Saracen dashed his falchion at the king's head, but Ronald with a mighty blow clove the infidel's skull in two. In the evening of the same day Henry called all his warriors together, and dubbed the brave champion knight with his own hand. Ronald of Harfenstein was to be his name, and a lyre lying on a falchion and a sword, were to be his arms. The emperor promised to build him a castle on the borders of the Rhine, which was to be called Harfeneck.
Plague broke out in the camp, and many a gallant crusader fell victim to it. Among them was the emperor himself, whose death caused unspeakable grief to Ronald.
V.
One day a weary crusader was seen riding along the banks of the Rhine. Wherever he passed, the people asked him if it were true that Barbarossa was not drowned in the Holy Land, but was living in the Kyffhaeuser Mountain, and would soon come back to his own neglected kingdom. The crusader barely answered their questions, but urged on his tired steed along the Rhine. At last the silvery waters of the Ahr appeared before him, and he saw the gables of the castle. The rider joyously spurred on his horse, and rode up through the forest to the fortress where once he had sat on the drawbridge as a poor traveller.
The late guest was ushered up to the lord of the castle.
The knight, now a bent old man, rose from a melancholy reverie to greet the unknown stranger.
"I am Ronald, and have become a knight through the grace of the Emperor Henry in the camp at Acre, and now I have come to win your daughter Rothtraut."
"Win her from death, for it robbed me of her two months ago," said the proud lord of the castle, turning his head aside in deep grief. Then a despairing groan thrilled through the chamber. Harsh words passed between those two, one a man in his disconsolate sorrow, the other a repentant father.
Ronald strode off to the lonely corner of the garden, and the newly dug up earth showed him the place where Rothtraut lay. There he remained late into the night, till darkness had surrounded him and black night had settled on his soul. Then he turned and went away, never to come back again.
In the East whence the crusaders had now returned, everyone talked of the heroic deeds accomplished by Richard the Lion-hearted. The Saracens well knew the fearless leader and the German knight who fought at his side. Richard valued his bravery, even though he was still a young knight. He meant to make him one of his vassals when he returned to his own country. But his desire was never fulfilled, for the thrust of a hostile lance which he had so often escaped, pierced the knight's heart. So the minstrel of Neuenahr found a grave in the Holy Land; the race of Harfenstein became extinct with the first of the line, and the castle was never built.
EIFEL
The Arrow at Pruem
It was in the little town of Pruem many a long year ago that Lothaire, the degenerate son of St. Louis, did penance for his sins. In the church belonging to the town there are two very ancient pictures; one of them represents a knight standing on a huge rock, shooting an arrow, while his wife and retinue are looking devoutedly towards heaven; the other represents a priest at an altar to whom an angel is bringing an arrow.
Who is the knight?
Who is the holy man?
The knight is Nithard, noble lord of Guise, who lived in the north of France towards the end of the ninth century. No children having been born to his excellent wife Erkanfrida, the knight determined to leave his estate for some pious object.
He meant to endow a cloister, where after their deaths, masses would be read for him and his spouse. But it was a difficult matter to select the most worthy from the many cloisters in the neighbourhood, and by the advice of a pious priest he resolved to leave the decision to Heaven.
He fastened the document bequeathing his possessions to an arrow, and then set out for a great rock near the castle, accompanied by his wife and numerous followers.
After a fervent prayer he shot the arrow skyward, and, so the pious story runs, it was borne by angel hands, till it came to Pruem—a journey of several days.
Ansbald, the holy abbot of the cloister, was standing at the altar when the arrow fell at his feet. He read the document with astonishment and gratitude, and in a moved voice, announced its contents to the assembled congregation.
Knight Nithard assigned his estate to the cloister, and from that time forth many pilgrims journeyed to Pruem to see the arrow which had been carried there by angel hands.
The storms of many centuries have blown over those hallowed walls, but the pictures in the old church belonging to the abbey still remain, thus preserving the legend from oblivion.
AACHEN
The Building of the Minster
As Charlemagne, the mighty ruler of the Franks, rode one day from his stronghold at Aix-la-Chapelle into the surrounding forest, his horse is said to have suddenly trodden upon a spring. On touching the water, the animal drew its foot back neighing loudly as if in great pain.
The rider's curiosity was aroused. He alighted, and dipping his hand into the spring, found to his surprise that the water was very hot. Thus Charlemagne, as the legend records, discovered the hot spring which was to become the salvation of many thousands of ill and infirm people.
The pious emperor recognised in this healthgiving spring the kind gift of Providence, and he resolved to erect near the spot a house of God, the round shape of which should remind posterity of the horse's hoof.
The building was soon begun, and Charlemagne saw with great satisfaction the walls of the new minster rising high into the air. He was not however destined to see its completion. When he died, he had to leave the great Empire of the West to a feeble son, Lewis the Pious. The latter was compelled to draw his sword against his own children in order to assure for himself the crown he had inherited.
Many a great undertaking that Charlemagne had begun, remained unfinished.
The building of the minster too was interrupted. The ground was left desolate, and the walls and towers were threatened with decay before they were finished.
It was quite useless for the honourable magistrate of the town to apply for money to the charitable Christian inhabitants. Contributions came in very slowly, and were never sufficient to finish the church.
The aldermen of Aix-la-Chapelle would very often seriously debate the question, and discuss how they could remedy the grievous lack of money and successfully effect the completion of the minster. They found however that good counsel was just as rare as building material.
Once when they were met thus together, a stranger was announced who said he had most important news to communicate. He was allowed to enter the session room. After having duly saluted the Council, he said modestly but without any shyness, "Gentlemen, my business, in a word, is to offer you the money for the completion of the church." The worthy aldermen looked in wonder first at the speaker, then at each other.
They silently agreed in the opinion that the man before them looked very suspicious in his quaint outlandish clothes and his sharp pointed beard.
But the newcomer was not at all abashed by their suspicious looks. On the contrary he repeated politely but firmly his proposal, saying: "Honourable Sirs, I should like to help you out of your difficulty, and will advance you the necessary thousands without even wishing to be paid back."
At this frank offer the councillors pricked up their ears and opened their eyes wide in astonishment. Before they could recover from their amazement, the stranger continued: "I know well, you are all far too proud to accept this great offer of mine without giving me a reward of some sort. Therefore I require a small compensation. I demand the first living being, body and soul, that enters the new minster on the inauguration day."
On hearing this the honourable aldermen rose horrified from their seats. Many of them made the sign of the cross or uttered a short prayer, because nobody but the devil himself could require anything so monstrous.
The eyes of the chairman shot a reproachful glance at the strange speaker, and he muttered between his teeth: "Be off! your words are giving offence."
But Master Satan, the stranger, stood calmly in his place: "Sirs," said he, "Let me answer you with a word from the scriptures, "Why are you so fearful, oh ye of little faith?" On the field of battle the sword mows down thousands of brave men. They fall often as victims to the ravening ambition of a single man. You can even see fathers fighting against their sons, brothers against their brothers, and nobody thinks it unjust. Now you cry out, when I only ask for one single living soul to be sacrificed for the welfare of the whole community."
The eyes of the stranger looked round in triumphant joy when he had finished, for he read a favourable reply in the puzzled faces of the aldermen.
Many of them at once gave up their scruples, and after a few minutes even the most cautious among them had no more objections to urge.
The offer was closed with, and Master Satan left the Town Hall with a proud smile.
The next day the council was again gathered together anxiously waiting for the promised sum.
It arrived promptly, rightly weighed and in good honest coin.
The joy of the aldermen was boundless.
* * * * *
Once more the workmen began the work of building the minster. They worked very busily as if to make up for the long interruption, and after three years the cathedral was finished.
On the day when the new church was to be consecrated, a great festival was held in the town.
The distinguished company, secular as well as clerical, who appeared at the inauguration ceremony, praised the magnificence of the minster, the great liberality of the citizens, and more than all, the wisdom of the Town Council.
The aldermen listened to the general praise with pleasure, and accepted it as their due. They felt however bound to confess to each other that they did not feel easy when they thought of the inauguration day. None of them had spoken to anybody of Master Satan's condition.
Only one of them, a henpecked fellow as malicious people said, confessed the whole transaction to his wife. It is needless to say that from that moment the whole town knew about the affair. On the important day of the consecration of the minster many venerable prelates, abbots, and monks, thousands of noble knights and lords who had come as guests, and the whole population of Aix-la-Chapelle looked forward to the fatal hour with beating hearts. It was a grand procession indeed that marched on in ceremonious solemnity through the streets. The gaily coloured flags waved merrily in the air, the trumpets and clarions sounded cheerily. The nobility and clergy were in their most gorgeous attire. On every side were the signs of joy and thanksgiving.
But the hearts of the people were all oppressed, and many a sorrowful eye gazed at the morning sky, as if expecting to see Satan flying down with his bat-like wings.
When the aldermen in their bright robes joined the procession, the general anxiety rose to the highest pitch.
Before the worthy councillors a bulky cage was carried by four stout footmen. What was hidden under the covering nobody knew, but everybody felt sure that it contained the victim.
When the procession reached the minster it stopped, the cage being carried foremost.
At a sign from the mayor, one of the footmen quickly stripped off the cover and exposed to view a howling hideous wolf. Two of the men pushed the church door wide open with their long halberds, and the fourth pushed the wolf skilfully through the open door. A terrible noise arose suddenly within.
The devil had been waiting for his spoil, as a tiger that watches for his prey.
When the wolf entered the devil darted towards it, but seeing that it was only a beast he burst into a wild howl of rage.
He wrung the poor wolf's neck with the quickness of lightning and disappeared suddenly, leaving nothing behind him but a strong smell of sulphur.
A few minutes later the bells rang, and the whole magnificent procession thronged into the church, duly to celebrate its consecration.
* * * * *
While divine service was being held in the new minster and hymns of praise and thanksgiving were offered at God's altar, the devil flew with horrible maledictions over the country.
He swore an oath to punish with the utmost severity the population of Aix-la-Chapelle who had so cunningly outwitted him.
In his flight he came to the sea-shore where he stopped a little, in order to consider how he could best destroy the town. As he looked at the sandy dunes the thought struck him, that he might bury the whole town with all its prelates and abbots under such a hill. With a mighty pull he tore one of the dunes from the shore, piled it on his shoulders, and flew rapidly towards the doomed city. But the way was much longer than Master Satan had thought. He began to perspire very freely under his unwonted burden, and when from time to time the wind blew a rain of loose sand into his eyes, he swore most horribly.
In the valley of the Soers not far from Aix-la-Chapelle he was obliged to rest, as he was very tired after his exertions.
While he was thus sitting by the wayside wiping his forehead and looking hot and weary, an old wrinkled woman came limping along, who looked with suspicion at the man and his strange burden.
She wanted to pass by without saying a word, but the stranger stopped her and said: "How far is it from here to Aix-la-Chapelle?" The woman cast a sharp look at the speaker.
As she had reached years of discretion, being now in her seventy-second year, she was shrewd enough to recognise in the man before her the very devil in person. She was also quite sure, that he must have some wicked plan in his head against the good town, Aix-la-Chapelle.
Therefore assuming a very sad expression she answered in a complaining voice: "Kind sir, I am so sorry for you, the way to the town is still very long. Only look at my boots, they are quite worn from the long way, and yet I got them new from the shoemaker at Aix-la-Chapelle."
Master Satan uttered something that sounded like a bitter curse. Then he shook off the sandy dune from his shoulders and flew away in a fury.
The old woman was for a moment terror-stricken, but when she saw the fatal figure of the stranger disappearing, she was inexpressibly glad at having saved the town and outwitted the devil himself.
If he had only looked a little more carefully he could have seen the tower of the new minster not a mile off.
The sandy dune is still lying in the very same place where the devil dropped it. Its name is "Losberg" or "Ridmountain," so called because the town Aix-la-Chapelle got rid of a great danger.
The memory of the poor wolf is also still preserved. Its image is engraved on the middle of the minster door, where you can also see the big cracks produced by the devil's hammering it in his impotent anger.
The Ring of Fastrada
This story too leads us back to the time of the great Emperor Charles, whose life has come down to us with a halo of glory.
Charlemagne's favourite residence was Aix-la-Chapelle, but he also held court in Helvetia. His imperial stronghold stood on the shores of the Lake of Zuerich. In its neighbourhood there was a high pillar which the emperor had erected to mark the place where Felix and Regula had died as martyrs for the Christian faith. A small bell was attached to this monument, which everybody in distress and want might ring if they wanted relief. As often as Charles held his court in Zuerich he himself appeared at the pillar when the bell was rung, and listened to the complaints and petitions of his subjects.
One day the sound of the bell was heard, yet nobody could be perceived near the pillar. On the following day about dinner-time the same thing happened, the bell rang, yet no one was there. The emperor, curious to know what this meant, commanded one of his pages to hide in the bushes behind the pillar.
When mid-day approached the boy noticed that a serpent crept out of the sand, wriggled up to the pillar, and set the bell a-ringing. This astonishing fact was at once communicated to the emperor, who came without delay to the spot. He was very much surprised at seeing such an unusual applicant, but he said with great earnestness, "Every one who comes to me shall find justice, be it man or beast."
The serpent bent low before the monarch, and then crept back into its den. Charlemagne followed, anxious to learn the reason of its strange behaviour. He was surprised when, on looking into the dark hole, he saw an ugly toad sitting on the serpent's eggs, and filling nearly the whole space with its hideous form.
The emperor bade his attendants kill the intruder at once.
In a short time Charlemagne had nearly forgotten the strange incident.
But one day when he was sitting at dinner the serpent unexpectedly entered the hall, and crept up to the emperor's seat. Bowing low three times it lifted its head and dropped a precious stone into the emperor's goblet. It then disappeared as quickly as it had come.
Charlemagne took the stone out of the cup, and saw to his amazement that it was a precious diamond. He ordered it to be mounted in a golden ring, which he presented to his well-beloved wife, Fastrada.
The jewel possessed a wonderful quality. Fastrada had always been loved tenderly by her imperial husband, but after the diamond ring adorned her slender finger, a sweet charm seemed to bind her still more strongly to him.
To many people this great love of the emperor for his wife seemed too absorbing, almost superhuman, and when death ruthlessly snatched her from the side of Charlemagne, everybody believed that it was a judgment from heaven.
The monarch was inconsolable at this great bereavement. He spent days and nights in unspeakable grief by her corpse. The rumour was, that his sorrow was so intense that he refused to permit the remains of his wife to be duly buried. The charm the living Fastrada had exercised over him seemed to linger even after her death.
The Archbishop of Rheims, the pious Turpin, heard of the emperor's sorrow, and he offered fervent prayers to God for help. Soon afterwards he had a strange dream. He saw the wonderful ring on Fastrada's finger glittering with a thousand lovely colours and surrounding the emperor with a magic light. The bishop was now sure that the precious stone was the cause of the superhuman love the emperor bore to his wife.
On the following day before sunrise Turpin, the venerable old bishop, got up and went into the room where Charlemagne had again spent a night in bitter grief by the remains of his beloved wife. He was kneeling by the uncovered bier in fervent prayer when the bishop entered. Turpin went straight up to the body, and making the sign of the cross he took the cold waxen hand of Fastrada for a moment in his. Without being observed by the mourning emperor, he slipped the enchanted ring gently from her finger. As he had guessed the emperor at once rose, and kneeling down before the bishop, kissed his hand in adoration. Then he rose and bade Turpin have the remains of his wife buried that same day. So it happened that Fastrada's remains were brought to their last resting place in the Church of St. Albans at Mayence.
From that time the emperor was attached with rare devotion to the old Archbishop of Rheims.
He would not allow him to leave his side, but requested that Turpin should always live near him. The pious man was also nominated first councillor of the Empire.
Turpin used his high position only for the welfare of the empire, and did a great many good works.
Sometimes however he felt a pang of regret at the manner in which he had acquired the high favour of his lord, and it seemed to him very unfair.
Once when he accompanied the monarch on one of his journeys in Western Germany, he threw the ring into a spring from which it could never more be brought up again.
From that moment Charlemagne felt himself irresistibly drawn to that particular part of his extensive dominions.
He erected a stronghold there, and a flourishing township soon surrounded this palace. Later on it was called Aix-la-Chapelle, and became the favourite residence of the great emperor.
Within its walls he liked best to rest from the burden of affairs of State, and sometimes the old ruler could be seen sitting by the margin of the spring in which Fastrada's ring lay buried, recalling the sweet memories of past days.
ROLANDSECK
Knight Roland
I.
The Emperor Charlemagne was surrounded by a circle of proud knights, the flower of whom was Count Roland of Angers, nephew of the King of the Franks. The name of no knight was so famous in battle and in tournaments as his. Helpless innocency adored him, his friends admired, and his enemies esteemed him. His chivalrous spirit had no love for the luxuries of life, and scorning to remain inactive at the emperor's court, he went to his imperial uncle, begging leave to go and travel in those countries of the mighty kingdom of the Franks, which up to that time were unknown to him. In his youthful fervour he longed for adventures and dangers. The emperor was much grieved to part with the brave knight, however, he willingly complied with his request.
One day early in the morning the gallant hero left his uncle's palace near the Seine, and rode towards the Vosges Mountains, accompanied by his faithful squire. The first object of his journey was castle Niedeck near Haslach, and from there he visited Attic, Duke of Alsace.
He continued his travels, and one evening as he was riding through the mountains, the glittering waters of the Rhine, washing both sides of the plain, greeted him. The river in that part of the country offered him few charms in its savage wildness, but he knew that the scenery would soon change. He moved on down the Rhine to where a gigantic mountain shuts the rushing current into a narrow space. Its foot stands chained in the floods, which only in places retire a little, thus leaving the poor folk a narrow stretch of land.
On the heights there were proud castles, telling the wanderer below of the fame of their illustrious races. Thus Roland made many a long journey on his adventurous course down the Rhine. He passed many a place rich in old memories: the Lorelei Rock, where the water nymph sang at night: the cheerful little spot where St. Goar lived and worked at the time of Childebert, the Merovingian, (that wonderful saint who once spread a fog over his imperial uncle, compelling him to pass the night in the open air, because his Majesty, while journeying from Ingelheim to Coblenz had neglected to bend his knee in his chapel) and the green meadows near Andernach, where Genovefa, wife of Palatine Count Siegfried lived. And now Roland neared the place where the stream reaches the end of the Rhine Valley, and where the seven giants are to be seen, the summit of one of which is crowned with a castle; there they stand like the seven knights who in later times stood weeping round the holy remains of the German emperor.
A wooded island lay in the deep-blue waters. The setting sun threw a golden light over the hills. On the sides of the mountains there were numberless vineyards, to the left, hedges of beeches ascending to the heights of the rugged summits, to the right, the murmur of the rippling waters, and above, visible among the legendary rocks where once a terrible beast lived, the pinnacles of a knight's castle, and over all, the heavens clothed with a garment of silver stars.
The knight paused in silence; his glance rested admiringly on the beautiful picture. His steed pawed the ground uneasily with his bronze-shod hoofs, and his faithful squire looked anxiously at the darkening sky. He reminded his master modestly that it was time to seek shelter for the night.
"I should like to beg for it up there," said Roland dreamingly, an inexplicable feeling of sweet sadness coming over him for the first time. He bade his squire ask the boatman who was putting out his little bark to cross the river, what was the name of the castle? The castle was the Drachenburg, where Count Heribert sojourned sometimes. Thus ran the answer which pleased Roland very much. He had been charged with many greetings and messages to the old count at the Drachenburg from his friends living near the upper Rhine. Roland now hesitated no longer, and soon a boat was ploughing the dark waves.
II.
In the meantime night had come on. The full moon's soft beams showed them their way through the dark forest. Count Heribert, a worthy knight in the flower of his age, bade the nephew of his imperial master heartily welcome to his castle. Far past midnight they stayed in the count's chambers, engaged in entertaining conversation.
The next day Count Heribert presented his daughter Hildegunde to the knight. Roland's eyes, full of admiration, rested on the blushing young maiden. Never before had the charms of a woman awakened any deep feeling in his heart; he had only thirsted after glory and deeds of daring, after tournaments and feuds. Now the bold champion was struck with a shaft from the quiver of love. He who had opposed the dreaded adversary so often, now bowed his fearless head in almost girlish confusion before Hildegunde's charms. She, too, stood crimsoning deeply before the celebrated hero whose name was famous, and who was beloved in all the country round.
The old knight broke up the scene of embarrassing silence between the youthful couple with gay laughing words, and conducted his guest through the high halls of his castle.
Roland tarried longer at the friendly castle than he had ever done before in any other place in the country. He seemed bound to the blissful spot by love's indissoluble chains, and so it happened that one day these two found themselves, hand in hand, the deep love in their hearts rushing forth in ardent words. Count Heribert bestowed his lovely daughter very willingly on the celebrated knight, his only desire being to complete the happiness of his child whom he loved so dearly. A castle should be erected for her on the heights of the rocks on the other side of the Rhine, opposite the Drachenburg, and this proud fort on the rugged rocky corner of the mountain, should be a watch-tower for the glorious Seven Mountains and their castle. In later times it became the famous Rolandseck. Soon the walls could be seen raising themselves up, and every day the lovers stood on the balcony of the Drachenburg looking across, where industrious workmen and masons were busily toiling. Hildegunde began to weave sweet dreams of the future round her new home, where she meant to chain the adventurous hero with true love.
But one day a messenger appeared at the Drachenburg on a horse white with foam. He was sent by Charlemagne and brought the tidings of a crusade which the emperor had decreed against the Infidels beyond the Pyrenees. Charlemagne desired to have the famous knight among the leaders of his army. Roland received the message of his great master in silence. He looked at Hildegunde who with a death-like face was standing beside him. Grief stabbed cruelly at his heart, but he must obey the call of honour and duty, and, informing the royal messenger that he would arrive at the imperial camp in three days, he turned sorrowfully away, Hildegunde sobbing at his side.
III.
The cross and the half-moon were fighting furiously for the upper hand in Spain. Terrible battles were fought, and much blood flowed from both Christians and Infidels. Bloody victories were gained by the emperor's brave knights, the chief of whom was Roland. His sword forced a triumphant way for Charlemagne, it guarded his army, passing victoriously through the unknown country of the enemies. But the sad day of Ronceval, so often sung by German and other poets was yet to come. Separated from the main body of the army, Roland's brave rearguard was making its way through the dusky forest. Suddenly wild shouts sounded from the heights, and the cowardly Moor pressed down on the little band, threatening them with destruction. But the noble Franks fought like lions. Roland's charger, Brilliador, flew now here, now there, and many a Saracen was hewn down by its noble rider's sword, Durant. But numbers conquer bravery. The little army of Franks became less and less, and at last Roland sank, struck by the lance of a gigantic Moor. The combat continued furiously round him. When night spread mournfully over the battle-field, the Infidels had already done their terrible work. The Franks lay dead; only a few had escaped from the slaughter.
"Where is Roland?" was the frightened cry from pale lips. He was not among the saved. "Where is Roland?" asked Charlemagne anxiously of the messengers. Through the whole kingdom their answers seemed to resound, Roland the hero had fallen in battle fighting against the Saracens; wherever this cry was heard, it awakened deep sorrow.
The news soon spread as far as the Rhine, and one day the imperial messengers appeared at the Drachenburg, bringing the sad tidings and the deepest sympathy of the emperor. Heribert sighed deeply on hearing the news and covered his eyes with his hands; Hildegunde's grief was heart-breaking. Before the altar of the Queen of sorrows she lay sobbing her heart out, imploring for comfort in her great need. For days on end she shut herself up in her little bower, and even her father's gentle sympathy could not assuage her bitter grief.
Weeks passed. Then one day the pale maiden entered the knight's chamber, her grief quite transfigured. He drew her softly towards him, and then she revealed the resolution which was in her heart. Count Heribert was overwhelmed with grief, but he pressed a loving kiss on her pure forehead.
The day came, when down below on the island Nonnenwert, the convent bells rang solemnly. A new novice, Count Heribert's lovely daughter, knelt before the altar. In the holy stillness of the convent she sought the peace which she could not find in the castle of her father. With a last great convulsive sob she had torn her lover's name from her heart, had quenched the flame of sorrowing love for him, and now her soul was to be filled ever with the holy fire of the love of God. In vain her afflicted father hoped that the unaccustomed loneliness of the convent would shake her resolution, and that when the first year's trial was over, she would return to him. But no! the pious young maiden fervently begged the bishop, who was a relation of her father, to release her from the year's trial and to allow her after a short time to take her final vows. Her longing desire was fulfilled. After a month Hildegunde's golden locks were no more, and the lovely daughter of the Drachenburg was dedicated to the Lord forever.
IV.
Time rolled on. Spring had vanished and the sheaves were ripening in the fields. Where the river reaches the end of the Rhine valley crowned by the Seven Giants, a knight with his horse stopped to rest. Far away in the south, where the valley of Ronceval lies bathed in sunshine, he had lain in the hut of a poor herd. There the faithful squire had dragged his master pierced by a Moorish lance. The bold hero and leader had remained for weeks and months on his sick-bed struggling with death, till the force of his iron nature had at last conquered. Roland was recovering under loving care, while they were mourning him as dead in the land of the Franks. Then having recovered, he hurried back to the Rhine urged by an irresistible longing.
A wooded island lay in the deep-blue waters. The setting sun threw a golden light over the hills; numberless vineyards flanked the mountains, hedges of beeches were on one side, the murmur of waters on the other, and above the pinnacles of a knight's castle among the legendary rocks where once a terrible beast lived, over all the heavens clothed with a garment of silver stars.
Silently the knight paused, his glance resting admiringly on the beautiful picture. Now as in months before an inexplicable feeling of sweet sadness came over the dreamer.
"Hildegunde!" murmured Roland, glancing up at the starry heavens. Again as formerly a boatman rowed across the stream, and Roland soon was striding through the forest towards the Drachenburg, accompanied by his faithful squire.
The old watchman at the castle stared at the late guest, and crossing himself, he rushed up to the chambers of his master. A man's figure, bent with age and sorrow, tottered forward. "Roland!" he gasped forth. The knight supported the broken-down old man in his arms. When Roland had departed long ago, his grief had found no tears; now they flowed abundantly down his cheeks.
The knight tore himself from the other's arms. "Where is she?" he asked in a hoarse voice, "dead?" Count Heribert looked at him with unspeakable sorrow. "Hildegunde, bride of Roland whom they supposed dead, is now a bride of Heaven."
The hero groaned aloud, covering his face with his hands.
In spring he left the Drachenburg and went to the castle on the rocky corner, and there he laid down his arms for ever; his thirst for action was quenched. Day by day he sat over there, looking silently down on the green island in the Rhine, where the nun, Hildegunde, wandered about among the flowers in the convent garden every morning. Sometimes indeed it seemed that she bowed kindly to him, then the knight's face would be lighted up with a gleam of his old happiness.
But even this joy was taken from him. One day his beloved did not appear; and soon the death-bell tolled sorrowfully over the island. He saw a coffin which they were carrying to its last resting-place, and he heard the nuns chanting the service for the dead, he saw them all, only one was wanting ... then he covered his face. He knew whom they were carrying to the grave.
Autumn came, withering the fresh green on Hildegunde's tomb. But Roland still kept his watch, gazing motionlessly at the little churchyard, and one day his squire found him there, cold and dead, his half-closed eyes turned towards the place where his loved one was sleeping.
For many a century the proud castle which they called Rolandseck, crowned the mountain. Then it fell into ruins, like the mighty Drachenburg, the tower of which is still standing. Fifty years ago the last arches of Roland's castle were blown down one stormy night, but later on they were built up again in memory of this tale of true and faithful love in the olden times.
SIEBENGEBIRGE
The Drachenfels
I.
When the wanderer has left the "city of the Muses," Bonn, he perceives to the left the mighty summits of the Seven Mountains. The rocky point of one of these hills is still crowned by the tower and walls of an old knight's Castle. A most touching legend is related of the mountain with the terrible name.
In the first centuries after the birth of the world's Redeemer, the Germans on the left side of the Rhine accepted willingly the doctrines of the Cross; Maternus, a disciple of the great Apostle, had brought them over from Gaul. At first the pious messenger of Christ worked among the heathen tribes in vain. They persisted in their paganism, and even prevented the priests from coming into their country.
At that time there was a terrible dragon living in the hollow of the rock which even now is called the Dragon's hole. He was of a hideous form, and every day he used to leave his den and rage through the forests and valleys, threatening men and animals. Human strength was powerless against this monster; the people thought that an angry deity had his abode in this terrible beast, so they bestowed godlike honours on him, sacrificing criminals and prisoners to him.
A tribe of heathens lived at the foot of the mountain. These men, desirous of war, often made raids on the neighbouring countries, carrying fire and sword among their Christian brothers. They once crossed the water, plundering the land and making prisoners of the people. Among the latter there was one most lovely maiden, whose beauty and grace inflamed two of the leaders so much, that each of them desired to have her for himself. One was called Horsrik the Elder, a famous chieftain, known to have the strength of a bear and the wildness of a tiger; the other, Rinbold, of a less rough nature, but of equal bravery.
The beautiful maiden turned aside shuddering when she saw the two chiefs' glaring eyes, contending for possession of her. All round were their men intoxicated with victory. The struggle for the Christian maid affected the two leaders more than the division of the booty. Soon the angry words of the two opponents found an echo in the hearts of the men standing round.
Horsrik, the much-feared fighter, claimed her, and was received with cheers. Rinbold, the proud young chieftain, claimed her also,—great applause greeted him. The former glared sternly, grasping his club in a threatening manner. The high-priest, an old man with silver-white hair and stern features, stepped in between the two combatants, and in a voice surging with anger he said:
"Cursed be every dissension for the possession of this stranger! A Christian must not disunite the noblest of our tribe. A daughter of those we hate, she shall fall to nobody's share. She, the author of so much strife, shall be sacrificed to the Dragon, and shall be dedicated to Woden's honour at the next rising of the sun."
The men murmured applause, Horsrik more than the rest. The maiden held her head upright. Rinbold, the proud young chieftain, looked sorrowfully at her angel-like face.
II.
Early the following day before the sun had poured his bright beams on the earth, the valley showed signs of life. Through the dusk of the forest a noisy procession moved upwards towards the highest point, the priest in the middle, behind him the prisoner, pale but resolute. Silently, for her Lord's sake, she had allowed the priest to bind her forehead as a victim, and to place consecrated flowers in her loose flowing hair. Many a sympathetic look from the crowd had been cast at the steadfast maiden. The young chieftain was stricken with pain at the sight of her death-like countenance.
There stood the projecting rock which had often been dishonoured by human blood. The fanatical priests wound ropes round the maiden's body, and then tied her to St. Woden's tree which overhung the precipice. No complaint escaped the Christian's white lips, no tears glistened in her eyes which were glancing up at the morning sky. The throng of people moved off, waiting silently in the distance to see what would happen.
The first rays of the sun streamed over the mountain; they lighted up the wreath of flowers in the maiden's hair, playing about her lovely face, and crowning it with glory. The Christian maid was awaiting death, as a bride awaits her bridegroom, her lips moving slightly as in prayer.
A gloomy sound came up from the depths. The Dragon started from his den, spitting fire on his path. He cast a look at his victim there on the spot which his blood-thirsty maw knew so well. He raised his scaly body, thus letting his sharp claws be more visible, moved his snaky tail in a circle, and showed his gaping mouth. Snorting the monster crawled along, shooting flames out of his bloodshot eyes.
A shudder of death crept over the maiden at the sight of this awful beast. Tremblingly she tore a sparkling golden crucifix from her breast, held it towards the monster piteously, and called on her Lord in a heart-rending voice. Wonder of wonders! Raising himself, as if struck by lightning, the monster turned, dashing himself backwards over the jagged stones into the waters below, and disappearing in the river among the falling rocks.
Wondering cries arose from the waiting heathens. Astonishment and wonder were depicted on every face. In quiet submission, her eyes half-closed, the maiden stood praying to Him who had saved her. The cords fell from her sides; two strong arms caught her and carried her into the midst of the astonished crowd. She raised her eyes and perceived the younger of the two chieftains. His rough warlike hand had seized hers. The young man bent his knee as if to a heavenly being, and touched her white fingers with his lips. Loud applause greeted him on all sides.
The old priest came forward, the people waiting in great expectation. "Who had saved her from certain destruction? Who was the God who so visibly aided His own?" asked he solemnly of the Christian. With bright eyes the maiden answered triumphantly:
"This picture of Christ has crushed the Dragon and saved me. The salvation of the world and the welfare of man lies in Him." The priest glanced at the crucifix with reverent awe.
"May it soon lighten your spirit and those of all these people round," said the maiden earnestly. "It will reveal greater wonders than this to you, for our God is great."
The maiden and all the other prisoners were conducted back to their own country. But the former soon returned again, accompanied by a Christian priest. The voice of truth and innocence worked wonders in the hearts of the heathens. Thousands were converted and baptized. The old priest and Rinbold were the first who bowed their heads in submission to the new doctrine. Great rejoicings were held among the tribe when the maiden gave her hand to the young chieftain. A Christian temple was erected in the valley, and a splendid castle was built on the summit of the rocks for the newly-married couple. For about ten centuries their descendants flourished there, a very powerful race in the Rhine countries.
The Monk of Heisterbach
In olden times in a lovely valley near the Seven Mountains, stood a cloister called Heisterbach. Even now parts of the walls of this old monastery remain, and it was not by the hand of time, but by the barbarism of foolish warfare, that its halls fell into ruins. The monks were driven away, the abbey was pulled down, and the stones were used for the building of a fortress.
Since that time, so the country folk relate, the spirits of the banished monks wander nightly among the ruins, raising mute accusations against their persecutors and the destroyers of their cells. Among them there was one, Gebhard, the last Prior of Heisterbach, who now, they say, wanders about the graves of the monks, and also haunts the burial-places of the Masters of Loewenburg and Drachenburg.
In the Middle Ages the monks of Heisterbach were very famous. Many a rare copy of the Holy Scriptures, many a highly learned piece of writing was sent out into the world from this hermitage, telling of the industry and learning of the pious monks.
There was one brother, still young in years, who distinguished himself by his learning. He was looked up to by all the other brethren, and even the gray-haired Father Prior had recourse to his stores of knowledge. But the poisonous worm of doubt began to gnaw at his soul; the mirror of his faith was blurred by his deep meditations. His keen eye would often wander over the faded parchment on which the living word of God was written, while his childlike believing heart, humbly submitting itself, would lamentingly cry out, "Lord, I believe, help Thou mine unbelief!" Like a ghost his restless doubts would hover about him, making his soul the scene of tormenting struggle.
One night with flushed face he had been meditating over a parchment. At daybreak he still remained engrossed in his thoughts. The morning sun threw his bright rays over the heavens, casting playful beams on the written roll in the monk's hands.
But he saw them not, his thoughts were wholly taken up by a passage which for months past had ever been hidden to him and had been the constant subject of his reflections, "A thousand years are but as a day in Thy sight."
His brain had already long tormented itself over the obscure words of the Psalmist, and with a great effort he had striven to blot it out of his memory, and now the words danced again before his weary eyes, growing larger and larger. Those confusing black signs seemed to become a sneering doubt hovering round him: "A thousand years are but as a day in Thy sight."
He tore himself away from the silent cell, seeking the cool solitude of the cloister-gardens. There with a heavy heart he paced the paths, torturing himself with horrid doubts.
His eyes were fixed on the ground, his mind was far away from the peaceful garden, and without being aware of what he was doing, he left the cloister-gardens and wandered out into the neighbouring forest. The birds in the trees greeted him cordially, the flowers opened their eyes at his approach; but the wretched man heard and saw nothing but the words: "A thousand years are but as a day in Thy sight."
His wandering steps grew feeble, his feverish brain weary from want of sleep. Then the monk sank down on a stone, and laid his troubled head against a tree.
A sweet, peaceful dream stole over his spirit. He found himself in spheres glowing with light; the waters of Eternity were rushing round the throne of the Most High; creation appeared and praised His works, and Heaven extolled their glory; from the worm in the dust, which no earthly being has been able to create, to the eagle soaring above the heights of the earth: from the grain of sand on the sea-shore, to the gigantic crater, which, at the Lord's command, vomits fire out of its throat which has been closed for thousands of years: they all spoke with one voice which is not heard by the haughty, being only manifest and comprehensible to the humble. These were the words of Him who created them, be it in six days or in six thousand years, "A thousand years are but as a day in Thy sight."
With a slight shudder the monk opened his eyes.
"I believe Lord! help Thou my unbelief," murmured he, taking heart.
The bell sounded in the distance. They were ringing for vespers; sunset was already gleaming through the forest.
The monk hastily turned towards the cloister. The chapel was lighted up, and through the half-opened door he could see the brothers in their stalls. He hurried noiselessly to his place, but to his astonishment he found that another monk was there; he touched him lightly on the shoulder, and strange to tell, the man he saw was unknown to him. The brothers, now one, now another, raised their heads and looked in silent questioning at the new comer.
A peculiar feeling seized the poor monk, who saw only strange faces round him. Growing pale, he waited till the singing was over. Confused questions seemed to pass along the rows.
The Prior, a dignified old man with snow-white hair, approached.
"What is your name, strange brother?" asked he in a gentle, kind tone. The monk was filled with dismay. "Maurus," murmured he in a trembling voice. "St. Bernhard was the Abbot who received my vows, in the sixth year of the reign of King Conrad, whom they called the Frank."
Incredulous astonishment was depicted on the brothers' countenances.
The monk raised his face to the old Prior and confessed to him how he had wandered out in the early morning into the cloister-gardens, how he had fallen asleep in the forest, and had not wakened till the bell for vespers sounded.
The Prior made a sign to one of the brothers. Then turning to the monk he said: "It is almost three hundred years since the death of St. Bernhard and of Conrad, whom they called the Frank."
The cloister annals were brought; and it was there found that three hundred years had passed since the days of St. Bernhard. The Prior also read the following note.
"A doubter disappeared one day from the cloister, and no one ever knew what became of him."
A shudder ran through the monk's limbs. This was he, this brother Maurus who had now come back to the cloister after three hundred years! What the Prior had read sounded in his ears as if it were the trumpet of the Last Judgment. Three hundred years!
With wide-open eyes he gazed before him, then stretched forth his hands as if seeking for help. The brothers supported him, observing him at the same time with secret dismay; his face had become ashy pale, like that of a dying person, the narrow circle of hair on his head had become snow-white.
"My brothers," murmured he in a dying voice, "value the imperishable word of the Lord at all times, and never try to fathom what he in His wisdom has veiled from us. May my example never be blotted out of your memory. Only to-day the words of the Psalmist were revealed to me. 'A thousand years are but as a day in Thy sight.' May he have mercy on me, a poor sinner." He sank lifeless to the ground, and the brothers, greatly moved, repeated the prayers for the dead over his body.
The Origin of the Seven Mountains
In olden times the Rhine flowed into a deep mighty lake above the town of Koenigswinter. Those who then lived near the Eifel Mountains or on the heights of the Westerwald, were in constant fear of these swelling waters which often overflowed, causing great destruction in the country. They began to consider that some great saviour was necessary, and sent a messenger into the country of the Giants, begging some of them to come down and bore through the mountain, which prevented the waters from flowing onward. They would receive valuable presents as a recompense.
So one day seven giants arrived in their country bringing enormous spades with them, and with a few good strokes of their tools, they made a gap in the mountain so that in a few days the water washed through the gap which visibly became larger. At last the river streamed through in torrents. The lake gradually dried up and completely disappeared, and the liberated Rhine flowed majestically towards the plain.
The Giants looked at their work with satisfaction. The grateful folk brought them rich treasures, which they had taken out of the mines. Having divided them fraternally, the Giants shouldered their spades and went their way. These heaps of rocky ground which they had dug out were so great, that ever since they have been called the Seven Mountains, and will remain there until the Giants come again and sweep them away.
The Nightingale Valley at Honnef
Honnef is one of the most lovely little spots on the earth, nestling sweetly at the foot of the old Drachenfels. The mountain protects it from the icy winds of the north, and the breezes blow gently in the valley, which may be called the German Nice.
When the setting sun reminds the wanderer on the Drachenfels of coming darkness, and he strolls down through the valley of Honnef, the songs of numerous nightingales sound in his ears. This has been the meeting-place of these songsters for many a long year, and there is an old legend which gives us the reason.
There was a time when they used to sing in the forest round the old Abbey Himmerode, as they now do in the valley of Honnef.
The pious monks, walking about in the cloister gardens in holy contemplation heard their seductive songs: the penitents in their cells, mortifying the flesh heard them also. Their alluring warble mingled itself with their murmured prayers; and in the heart of many a monk, who had long since renounced the world and its pleasures, the remembrance of them was gently awakened, and sweet sinful things were whispered into the holy brother's ears.
Then one day it happened that St. Bernhard came to the Abbey Himmerode, to examine the brother's hearts. He was greatly distressed to find that many a holy soul had turned from the path of peace, and the cause of this also became known to him. In a violent passion the holy man strode out into the forest surrounding the cloister, and raising his hand angrily towards the seductive singers, he cried.
"Go from here! Ye are a curse to us." St. Bernhard had spoken threateningly, and lo! with a great stir in the branches, a throng of numberless nightingales rose from the bushes, filled the forest once more with their glorious song, and fled with a great flapping of wings.
They settled down in the valley of Honnef, and no excommunication has driven them from there. Those who wander there are not averse to the pleasures of the world like St. Bernhard, and every one after his own manner reads a different meaning in their song.
GODESBERG
The High Cross at Godesberg
If you walk on the high road between Bonn and Godesberg which is not far distant, you perceive on the left side, shimmering white amid the green woodland, a high pillar crowned with a cross known as the "High Cross."
It is a pleasing sight to him who passes by on a bright day; but in the twilight its glaring white contrasting so sharply with the dark back ground, makes a dismal impression on him, which is still more enhanced by the legend told about it.
The story leads us back to the time when instead of the grey ruins, a proud stronghold near Godesberg looked down into the wonderful valley of the Rhine. An old knight lived there, who was well known far and near for his bravery and generosity. His beloved wife had died, leaving him two sons.
The elder was the very image of his mother in body and mind; he had gentle childlike manners, and it was therefore natural that the father's eye rested with more pleasure on him than on the younger son who was very daring, and in spite of his youth had already gone after strange, and not always honourable adventures. Yet the old father did not grieve much on his account, hoping that the sooner the reckless youth emptied his cup of pleasure, the sooner he would come to the bitter dregs. Then like others he would surely become more serious, and would yet fulfil the longing desire of his late mother. She had fervently wished to see him when a man adorned with St. Mathern's ring, which the bishops of Cologne wore, while Erich, the elder, should become lord of Godesberg Castle.
The father's thoughts lingered with pleasure on the pleasant prospects of his sons' future. He sent up many a fervent prayer to heaven for the fulfilment of his desires, well knowing that the spirit of his beloved wife supported him at the throne of the Almighty with her own supplications.
The old knight often spoke to his younger son about his vocation in life, but always observed with disappointment that his son avoided any allusion to the subject.
When the father felt his death approaching, he imparted once more his wish to his two sons, that the elder should become master of the castle, and the younger, bishop of Cologne. With a blessing for them on his lips, he closed his eyes for ever.
His death was sincerely deplored by all the poor people of the neighbourhood.
* * * * *
Some time after the two brothers sat as usual in the high banqueting-hall of Godesberg. It was a very dismal meal, for they sat opposite to each other, the elder with reproachful looks, the younger with knitted brows.
"I only took what the ancient law of my fathers bestowed upon me," said the elder mildly but firmly, in answer to some harsh words of his companion. "I am not master, but only manager of the family possessions. All our ancestors whose pictures look down on us in this hall would curse me, if I did not take good care of their legacy. But you, my dear brother, will receive a higher gift than a castle. You, the offspring of a noble race, shall become a worthy servant of our Saviour."
"Never!" burst forth the younger one in passionate eloquence "never will I bow my neck to an unjust law that compels one to take up arms, and another meekly to accept a monk's cassock. If they offered me now a bishop's ring or a cardinal's hat, I would not become a priest, I shall remain a knight."
The elder brother listened sorrowfully to this headstrong speech. "May God, whom you thus blaspheme, enlighten your dark heart. I would willingly share with you whatever I possess, but our father's will forbids it. Therefore bend your proud neck humbly, and beware of the judgment that will fall on him who despises the will of his dying father."
* * * * *
Hunting horns and trumpets sounded through the green forest which extended at that time from the town of Godesberg to the gates of Bonn. This huge wood abounded in noble game.
The two brothers were indulging together in the pleasures of the chase, as they had done so often in their father's life-time. Count Erich had gladly accepted his brother's invitation to accompany him.
He was only too glad to see how his dark mood had changed in the last few days and given way to greater cheerfulness. It appeared to Lord Erich as if his brother had come to reason, and after all had made up his mind to fulfil their parents' wish. He believed all the more in the happy change when he heard that his brother intended presenting himself to the Archbishop of Cologne, in order to deliver a letter of great importance from his late father to him.
Count Erich's heart was glad. He roamed joyfully through the forest, and his gladness seemed to increase his good luck in the sport. Several gigantic boars were pierced through by a spear sent from his hand. A deer also met with a similar doom.
The younger brother's success was on the contrary very meagre. His hand was unsteady and his whole bearing betrayed restlessness. A strange subdued fire gleamed in his eyes.
While he was following the trail of a mighty boar, Count Erich met him and offered to pursue the animal in his company.
They hunted through thorns and thicket, accompanied by the yelping hounds. Suddenly the foliage rustled, and the boar was seen to break wildly through the bushes. A spear from the younger brother whirred towards the beast, but missed its aim and remained sticking in the bark of an oak.
"Your hand is more fit to bless pious Christians," said Count Erich with a smile.
"But still fit enough to rid me of an inconvenient brother!" muttered the younger brother between his teeth, and tearing his hunting knife rapidly from his belt, he plunged the two-edged steel into his brother's breast. A terrible cry at the same time rang through the forest, and the murderer fled in haste.
Two attendants of the Count who were hunting close by, hearing the cry came running to see what was the matter, and found Lord Erich lying in his blood, dying. They bent down over him to see if they could help him, but alas! it was too late. The man, mortally wounded, was beyond the reach of human aid. With a last effort he opened his lips, muttered lowly but audibly the words, "My brother!" then sank back and closed his eyes for ever.
The terrible news that the Lord of Godesberg had been foully murdered by his own brother, spread swiftly through the country. Mourning again filled the castle on the mountain, when they carried the body of the poor slain man to his untimely grave. They buried him in the family vault next to the recent grave of his father.
From that time the castle stood desolate. The next relative of the noble family, who lived in a lovely part of the Rhine valley near the Palatinate, avoided a place where such an unheard of crime had been committed. Only an old man kept watch in the empty castle. But even he was soon compelled to leave it. One night the high tower was struck by lightning and the whole building burnt down. Nothing remained but blackened ruins, looking mournfully on the gay landscape beneath.
* * * * *
Years went by after this crime. Nobody heard or saw anything of the murderer. He seemed to have totally disappeared. Some people however whispered that on the day of the black deed, a man was seen fleeing from the forest of Godesberg. He was pale and ghastly looking, and darted off, not caring which way he went. It was he who on the previous day had fostered in his burning brain the longing desire to take possession of his brother's heritage, and now he was a murderer, and bore Cain's mark on his forehead.
The unfortunate youth had rashly contrived this hellish plan to rid himself of his brother and to become lord of Godesberg. His plan was to kill him while hunting, and then make the people believe that he had aimed at a boar and hit his brother accidentally instead. But when his victim sank down in agony, the knife dropped from his murderous hand, his courage failed him, and he felt himself driven from the wood as if chased by a demon.
After many years had come and gone, a tired wanderer once knocked at the door of the cloister of Heisterbach, which had been erected by St. Benedict's pious disciples in a remote valley of the Seven Mountains. The man who desired admission looked more like a beggar than a pilgrim. His garments hung torn and ragged round his thin body, and his face was deeply furrowed by marks of long and cruel suffering.
"Have pity on me," said he in a trembling voice, "I come from the Holy Sepulchre, my feet will bear me no further." The door-keeper was moved, and retired to inform the Abbot of the poor man's request. He received permission to bring him in. When the beggar appeared before the Abbot, he fell on his knees and renewed his demand for food and rest. For some moments the monk looked penetratingly at the man before him, then a sign of recognition passed over his face, and he cried out. "Good heavens! is it you Sir Knight?" The pilgrim trembled, prostrated himself before the Abbot, and embraced his knees in overwhelming grief. "Have mercy on me," exclaimed he, "it was I who twenty years ago slew my brother in the forest of Godesberg. During twenty long years I tried to atone for my cursed deed and obtain forgiveness and peace. As a pilgrim I cried for mercy at the grave of him whom I murdered; as a slave of the Infidels, under the weight of heavy chains I prayed incessantly for God's mercy, but I cannot find peace. Three months ago the fetters were struck from my hands, and I have again come home, weary unto death. You, oh worthy Abbot, have known me from a child. Let me rest within the walls of this cloister, that I may daily see the castle where I was an innocent child. I will pray and do penance until death releases me from my wretched life."
The Abbot felt intense pity for the unhappy man. He bent down, laid his hands on him, and blessed him.
* * * * *
For many years the poor penitent remained in the cloister trying to atone for his crime with fervent prayers and hard penance. At last God in His grace called him away, and the repenting sinner died hopeful of Heaven's forgiveness. The monks buried him in a shady place in their cloister garden.
BONN
Lord Erich's Pledge
On the Klochterhof at Friesdorf near Bonn, a nobleman once lived, who was well known in the whole Rhine valley as a great tippler.
Once Lord Erich had indulged with great relish in the noble sport of the chase in the forest that surrounded the neighbouring town of Godesberg. The day was hot, the chase unsuccessful and rather tedious for him, as he was more than usually tormented by a mighty thirst.
The sun had set and his last golden rays were glittering on the waves of the Rhine, when Lord Erich shouldered his blunderbuss and turned homeward with a small bag, consisting of one fat hare.
In those days one small inn (now they can be counted by the dozen) stood on the margin of the large forest of Godesberg. There Lord Erich entered to rest his tired limbs, but principally to quench his great thirst. He gave the hare to the landlady, that she might prepare it with skilful hands, and ordered a flowing bumper of golden Rhine wine which he emptied at one deep draught. I am sure that the juice of the grapes must have been far better then, than it is now-a-days.
The landlady soon prepared the game and placed the tempting meal before the hungry hunter, who enjoyed it thoroughly. But he appreciated still more the delicious, cool wine offered to him.
One glass after the other was swallowed by the thirsty Lord of Klochterhof, and the landlord marked just as many charcoal strokes on the door-post.
When night approached, the noble hunter began to think of returning home. Sitting there had been agreeable and comfortable, but he found it very difficult to get up and walk.
The landlord, perceiving his guest's preparations to take his leave, came forward and said in rather a rough tone, being an outspoken fellow: "Twelve bottles, my lord, don't forget to pay before you go."
Lord Erich who was standing very unsteadily on his legs, muttered in a thick voice but very good-humouredly, "Dear landlord, I could pay you if I had loaded my blunderbuss with money, but I did not."
With this cheerful response he turned to go.
The landlord was exceedingly aggravated at this careless answer. His face grew quite purple with anger. "If you have no money, my lord, I shall keep your trousers till you are able to pay for the twelve bottles." So saying he took hold of the tipsy man. Whether he liked it or not, Lord Erich was obliged to leave his inexpressibles with the inexorable landlord, and to walk home without them.
The firs in the wood shook their heads in disapproval at such a strange attire.
It is not known if Lord Erich ever came back to the inn to redeem his nether garments.
The Roman Ghosts
Before the gates of the old Roman town of Bonn rises a mountain of moderate height, called Kreuzberg, or "Crossmountain."
In early mediaeval times pious pilgrims went to this sacred place, in order to kneel on the holy steps of the old convent church so rich in memories of the martyrs, or to pray in the chapel. On the same spot at the beginning of the fourth century, the great saints of the Theban legion, Cassius, and his companions Florentius and Melusius, died for the Christian faith.
These martyrs were the guardian saints of the country round Bonn. Many a prayer sent up to them had graciously been fulfilled, since the time when St. Helena, the pious mother of Constantine, erected a chapel to their honour on Kreuzberg.
Once upon a time a simple peasant from the neighbouring country went on a pilgrimage to St. Cassius' burial place.
He came to ask the kind martyr for assistance in his distress. Dransdorf was his village, formerly called Trajan's village, because the general, who later on became Emperor Trajan, is said to have had a villa there.
A bad harvest had brought troubles on the peasant, but he firmly believed that through the intercession of St. Cassius he would receive money enough in one way or another to enable him to pay his many debts.
On arriving at Kreuzberg, he began his religious exercises by confessing his sins to one of the monks belonging to the order of St. Francis. Then according to custom he knelt in succession on one sacred step after the other till he reached the chapel. His wife had carefully put a candle in his pocket which he now lighted before the image of St. Cassius. Having thus fulfilled all the duties prescribed by the church, he turned homewards, well content with himself.
When he crossed the principal square of the town, where already at the time the magnificent Minster stood, he entered this church to pray once more, and to put another coin into the poor-box.
Twilight was creeping through the aisles, and a pilgrimage being not at all an easy thing, our peasant soon fell asleep over his prayer-book.
He only awoke, when, somebody pulled him by his sleeve. It was the sexton with a big bunch of keys.
At first the peasant gazed drowsily at the unwelcome intruder, then with astonished eyes he looked round about him, until at last it dawned upon him, that he must get up and leave the church. Rousing himself he made the sign of the cross, and left the Minster with tottering steps. The night winds rustled in the old limetrees of the square and seemed to whisper strange tales into the ears of the late wanderer.
The peasant crossed the open space sulkily, and steered his way towards the Sternthor, which led to Dransdorf. An ancient Roman tower, the remains of the high fortifications erected by the soldiers of Drusus eighteen hundred years ago, stands in the narrow lane, leading from the minster-square to the Sternthor. To the tired wanderer this tower seemed a splendid shelter, all the more so, as it would not cost him a penny.
He entered it, and tired out with the weary day, he was soon fast asleep as if he had never been stirred up from the bench in the Minster. No sexton with noisy keys was to be feared, and yet in his sleep the countryman had the sensation of somebody tapping him on the shoulder. He sat up and looked round. To his amazement he beheld a magnificent warrior standing before him, clad in a coat of mail with a Roman helmet on his head. Two companions in similar array stood by his side.
They nodded genially down to him, and it struck him that he had already seen them somewhere else. After some moments he remembered the pictures of St. Cassius and his friends in the chapel on Kreuzberg. There was no doubt the three holy martyrs stood in person before him.
Our good peasant was so much awed at this discovery that he could not utter a word, but on a sign from his mysterious visitors, he followed them at a respectful distance.
They marched towards the Sternthor, straight into the building, the walls of which were as thick as the rooms were long in the peasant's humble little cottage. In the middle of a high vault there was a table covered with sparkling gold.
At this unusual sight the peasant opened his eyes very widely indeed; but his astonishment changed into keen delight when one of his ghostly visitors filled his left pocket and another his right with the glittering metal. Meanwhile the third man took a tumbler from the middle of the table, and presented it to him with an encouraging smile.
He thought their language was very much like that which the vicar of the village church used in reading the service. Though the simple man could not understand a word of their conversation, he interpreted the kind invitation quite correctly, and shouting out a merry, "Vivat!" as a salute to his hosts, he emptied the tumbler at one big draught.
The whole building resounded with the echo, "Vivat!" The three warriors looked pleased and answered in a cheerful voice, "Vivat, Vivat!"
All at once it seemed to the peasant as if the vault was filled with a multitude of Roman soldiers who all called out to him, "Vivat!" as if happy to hear a sound of their native language in the country of the north.
The man from Dransdorf became quite high-spirited, and kept on shouting, "Vivat, Vivat!" Suddenly startled by the noise he made, he awoke and found himself lying on the floor of the Roman tower in the Sterngasse.
The events of the night only seemed to him like a strange dream. But when he felt in his pockets he found them stuffed with real golden coins of a strange ancient stamp.
Our friend's joy became quite uproarious. After having sent up a heartfelt thanksgiving to St. Cassius, he gave vent to his delight by shouting through the quiet streets at the top of his voice, "Vivat, Vivat!"
A watchman stood on duty by the Sternthor, when the jocund peasant passed by. He made a step forward and, reaching out his arm, he gave the merry man a rude knock with his lance. Unmindful of this rough admonition, the peasant related the event in the Roman tower to the watchman, and finished his story by inviting the stern man of duty to an early draught at the nearest inn.
Rumours of the wonderful events spread far and wide, and soon every town and village knew the tale. The small lane leading from the Minstersquare to the Sternthor was called "Vivat" lane, and bears that name to the present day.
Some years ago a heavy winter gale destroyed the old Roman tower that had so long withstood the vicissitudes of time. The people of Bonn however did not wish to obliterate the memory of this curious story, and therefore named the street running parallel with "Vivat" lane—"Cassius Graben."
COLOGNE
Richmodis of Aducht
It was about the middle of the fifteenth century.
The shadows of death hovered above the holy City of Cologne. A strange figure in dark garments hurried with quick steps through the streets and lanes. It was the plague. Its poisonous breath penetrated into cottages and palaces, extinguishing the lives of many thousands.
The grave-diggers marked innumerable houses with a black cross, to warn the passers-by that the destroying angel had entered there. The roll of the dead rose to such numbers that it was impossible to bury them all in the customary manner. Therefore the bodies of the unfortunate people were thrown together into a common grave, covered only scantily with earth and marked with a plain wooden cross.
Woe and sorrow thus filled the old City of Cologne.
On the New-market, close to the Church of the Apostles, in a splendid mansion, the rich Magistrate, Mengis of Aducht lived. Wealth could not save his house from the dreadful epidemic, his youthful and lovely wife, Richmodis, was seized with the plague and died. The grief of her lord was boundless. He passed the whole night by the remains of his beloved spouse, dressed her himself in the white wedding gown she had worn as a happy bride a few years before, decorated the coffin with sweet white flowers, and covered her with the precious jewels and costly rings she had loved so much. Then she was buried.
Night approached, and the clear starry sky looked peacefully down on the afflicted town.
Perfect stillness prevailed in God's acre.—Suddenly a jarring sound like the opening of an old rusty lock was heard, and two dark shadows glided among the graves, on and on till they stopped before the fresh mound which enclosed the body of Richmodis of Aducht.—Those two knew the spot, and well they might, for they were the grave-diggers, and had prepared this grave themselves on the previous day.
They were present when the lid of the coffin was screwed down, and had with hungry looks coveted the glittering precious stones Richmodis was to be buried with.
Now they had come to rob the dead body. With spade and shovel the wreaths and flowers were quickly removed from the mound, the earth dug up, and the coffin laid bare. In feverish haste, spurred on by their greed, they burst the lid open, and the dim light of their lantern fell full on the mild pale face of the dead woman. With haste the bolder of the two wretches loosened the white waxen hands folded together as in prayer, and tried to tear off the rings.
Suddenly the body quivered, and the white hands spread out. Aghast the robbers dropped their tools, scrambled in utmost terror out of the grave, and fled as if chased by the furies.
A painful long sigh rose from the depth of the grave, and after some time the white form of Richmodis who had been buried alive, emerged from the tomb.
With wide open eyes, full of horror, she looked down into the ghastly bed she had just left.—Could it really be true, or was it only a frightful dream?
God's acre was silent, but for the rustling of the autumn leaves of the weeping willows. Stillness of death everywhere!—No answer came to her faint cry for help.—The horror of her situation however wakened her declining strength. She took up the lantern which the robbers had left behind them and with feeble steps reached the entrance of the churchyard.
The streets were desolate. The stars overhead alone perceived the slowly moving form, every now and then resting against the walls of the houses.—At last she reached the New-market and stood before the door of her home. Dark and quiet it seemed. But from the window in the magistrate's room a faint light shone forth. A quiver ran through the frame of the poor wife, and a wild longing desire seized her to be sheltered by his loving arms and to feel in his embrace that she had really returned to life again.
With a last effort she seized the knocker, and listened with newly awakened hope to the tapping sound which rang clear through the night.
A few minutes elapsed. Then an old servant peeping out of the window in the door, perceived the white ghostly figure of his late mistress. Horror seized him, his hair stood on end. Richmodis called him by his name and begged him to open the door. At the sound of her voice the old man started, ran upstairs, dashed into his master's room uttering incoherent sounds, and stammering: "O Lord, the dead rise; outside stands our good Mistress and demands entrance!" But the Magistrate shook his head in deep grief: "Richmodis, my beloved wife is dead and will never return, never, never," he repeated in unspeakable sorrow; "I will rather believe that my two white horses will burst from their halters in the stable and mount the stairs to the tower."
A terrible sound suddenly filled the quiet house, a noise like thunder was heard, and Mengis of Aducht and his servant saw the two white steeds tearing and tramping in haste upstairs.
A moment later two horses looked out of the tower windows into the night, and shortly afterwards the Magistrate laughing and crying with joy at the same time, held in his arms his wife who had returned from the grave.
For many years Richmodis lived happily with her husband, surrounded by several lovely children. Deep piety remained the motive power of Richmodis' being, and nobody ever saw her smile again.
If you come to Cologne, reader, you will still see the old house of the Aduchts at the New-market, with two white wooden horses' heads looking out of the top window.
The Goblins
This story goes back to the "good old times" of which we modern people always speak with a sigh of regret.
It was then when good-natured goblins appeared to mortal eyes, and tried to render the life of the troubled human race a little more cheerful. In groves and dens they had magnificent dwellings and watched there over the enormous mineral treasures of the earth.
Often these beneficent elves were busy miners or sometimes clever artisans. We all know that they manufactured the precious trinkets and arms of the Nibelungen treasure.
Deep in the interior of the earth they lived happily together, ruled over by a king. They could be called the harmless friends of darkness, because they were not allowed to come into broad daylight. If they did so, they were transformed into stones.
The goblins did not always remain underground. On the contrary they often came to the earth's surface through certain holes, called goblin-holes, but they always avoided meeting man.
Alas! the advance of civilisation has driven these friendly spirits gradually from the places where they used to do so much good. None of us, I am sure has ever had the good luck of meeting one of them.
The goblins were of different sizes. Sometimes they were as small as one's thumb, sometimes as large as the hand of a child of four years old. The most remarkable feature of these tiny figures was the enormous head and the pointed hump that so often adorned their backs. Their look was on the whole more comical than ugly. German people used to call them "Heinzchen" or "Heinzelmaennchen."
A long time ago the good town of Cologne was inhabited by a host of dwarfs, and the honest population knew a great many stories about them. The workmen and artisans especially had, through the assistance of the little wights, far more holidays than are marked in the calendar.
When the carpenters, for instance, were lying on their benches in sweet repose, those little men came swiftly and stealthily along, they took up the tools and chiselled and sawed and hammered with a will, and thus, records the poetical chronicles which I am quoting, before the carpenters woke up, the house stood there finished.
In the same way things went on with the baker. While his lads were snoring, the little goblins came to help. They groaned under the load of heavy corn-sacks, they kneaded and weighed the flour, lifted and pushed the bread into the oven, and before the lazy bakers opened their eyes, the morning bread, brown and crisp, was lying in rows on the table.
The butchers too could speak of similar agreeable experiences. The good little men chopped, mixed and stirred with all their might, and when the drowsy butcher opened his eyes at last, he found the fresh, steaming sausages adorning the walls of his shop.
The cooper enjoyed also the help of the busy dwarfs, and even the tailor could not complain of the goblins having neglected him.
Once Mr. Cotton, a clever tailor, had the honour of making a Sunday coat for the mayor of the town. He worked diligently at it, but you can easily imagine that in the heat of the summer afternoon, the needle soon dropped from his hand, and he fell fast asleep. Hush!—look there. One little goblin after the other crept cautiously from his hiding place.
They climbed on the table and began the tailor's work, and stitched and sewed and fitted and pressed, as if they had been masters of the needle all their lives.
When Master Cotton awoke, he found to his great joy the mayor's Sunday coat ready made, and so neatly and well done that he could present the magnificent garment with pride to the head of the town.
The pretty wife of Mr. Cotton looked at this masterpiece of her husband's art with a mischievous twinkle in her eyes.
In the night when her husband had fallen asleep, she rose from her bed without making the slightest noise, and scattered pease all over the floor of the workshop; she then put a half-finished suit on the table. She kept a small lantern hidden under her apron, and waited behind the door listening. Soon after the room was full of little men all tumbling, falling, and slipping over the pease. Yells and screams rose at the same time. The poor little men were indeed much bruised and hurt. Without stopping they ran downstairs and disappeared.
The tailor's wife heard the noise, and thought it good sport. When the yells were loudest, she suddenly opened the door to see her visitors, but she came too late. Not a single goblin was left behind.
Since that time the friendly dwarfs have never more been seen in Cologne, and in other places also they have entirely disappeared.
Jan and Griet
"There lived at Cologne on the old farm of Kuempchenshof a peasant who had a maid called Griet and a man-servant called Jan."
Thus begins the old well-known Rhenish song of "Jan van Werth," the celebrated general of the imperial cavalry at the time when the Swedes and French were taking advantage of the civil war in Germany. But nobody except the inhabitants of the holy City of Cologne, knows that Jan van Werth was originally a simple labourer, and that he was indebted for his luck in life to his bad luck in love.
Jan was an industrious farmer-boy with an upright character and a handsome face.
Many a girl would not have rejected him as a sweetheart, but Jan's tender heart had long been captivated by the good looks of pretty Griet, the comely maid of the Kuempchenshof. His love could not long remain a secret. One day he confessed to her with sobs that he loved her dearly, and would with pleasure work and toil for her twice as much as he then did for his master. He spoke long and earnestly, and taking courage with every word he uttered, he at last put to her the all-important question—would she become his wife?
Laughingly the pretty girl put her round arms akimbo, tossed her head back and looked at her honest suitor with a mocking twinkle in her eyes. Then she shook her head energetically and said: "You are only a farmer's labourer, my dear boy, and will remain one most probably all your life. True, it is not your fault, but all the same I should prefer to marry a rich farmer with cows and oxen and horses."
Bitter anger rose in Jan's breast on hearing her talk so heartlessly, but he controlled himself. "Just as you like," he said sadly, and turned away from the haughty maid.
From that day he could not endure any longer the life at the farm, and pocketing his wages, he said good-bye for ever to the Kuempchenshof and became a soldier.
It was a furious war in which the German Emperor was engaged against the enemies of his country, and brave soldiers were rare. Any valiant warrior might distinguish himself and become an officer at that time.
The farmer-boy, Jan, soon won by his bravery and intrepidity the esteem of his superiors, and was promoted to the rank of colonel. Once when fighting against the Swedish troops he showed such determination and courage that he won the battle. After this brilliant act he was made a general. But the name of Jan van Werth became even more famous when he beat the French in a skirmish at Tuettlingen.
In another way also his good luck reconciled him to the first bitter disappointment caused for by Griet's scornful answer. He married a lovely and noble young lady, who was very proud of becoming the wife of such a celebrated general.
Let us now look back and see what happened in the meantime to Griet. She had waited month after month and year after year for the rich farmer. But the longed-for suitor never made his appearance. Even in those by-gone days red cheeks and bright eyes were much less thought of than ducats and glittering gold.
As time went on Griet grew old, and though she would now have been content with a simple man for her sweetheart, not even such a one condescended to ask her to become his wife.
Little by little Griet gave up all hopes of ever marrying, and had to look out for a living to keep her in her old age from starving. Therefore she started a fruit stall at one of the large gateways of Cologne. |
|