|
I had been enjoying my solitude for a few minutes, and I was turning over the folio pages of the Neustra pia, while smiling at my own happiness, when I fancied I heard the gallop of a horse in the avenue, and soon after on the pavement of the court. Some hunter behind time, I thought, and, taking up my pen, I began extracting from the enormous volume the passage relating to the General Chapters of the Benedictines; but a new and more serious interruption came to afflict me; some one was knocking at the library-door. I shook my head with ill-humor, and I said "Come in!" in the same tone in which I might have said "Go away!" Some one did come in. I had seen, a few moments before, Madame de Palme taking her flight, feathers and all, at the head of the cavalcade, and I was not a little surprised to find her again within two steps of me as soon as the door was open. Her head was bare, and her hair was tucked up behind in an odd manner; she held her whip in one hand, and with the other lifted up the long train of her riding-habit. The excitement of the rapid ride she had just had seemed further to intensify the expression of audacity which is habitual to her look and to her features. And yet her voice was less assured than usual when she exclaimed as she came in:
"Ah! I beg your pardon! I thought Madame de Malouet was here?"
I had risen at once to my full height.
"No, madam, she is not here."
"Ah! excuse me. Do you know where she is?"
"I do not, madam; but I can go and ascertain, if you wish."
"Thanks, thanks! I'll find her easily enough. The fact is, I met with a little accident."
"Indeed!"
"Oh, not much! a trailing limb tore the band off my hat, and my feathers dropped off."
"Your blue feathers, madam?"
"Yes, my blue feathers. In short, I have returned to the chateau to have my hat-band sewed on again. You are comfortable there to work?"
"Perfectly so, madam, I could not be better."
"Are you very busy just now?"
"Well, yes, madam, rather busy."
"Ah! I am sorry."
"Why so?"
"Because, I had an idea. I thought of asking you to accompany me to the forest. The gentlemen will be nearly there when I am ready to start again—and I cannot very well go on alone so far."
While lisping this somewhat confused explanation, the Little Countess had an expression at once sly and embarrassed, which greatly fortified the sentiment of distrust which the awkwardness of her entrance had excited in my mind.
"Madam," I said, "you really distress me. I shall regret all my life to have missed the delightful occasion you are kind enough to offer me; but it is indispensable that to-morrow's mail shall carry off this report, which the minister is expecting with extreme impatience."
"You are afraid to lose your situation?"
"I have none to lose, madam."
"Well, then, let the minister wait, for my sake; it will flatter me."
"That is impossible, madam."
She assumed a very dry tone:
"But, that is really strange! What! you are not more anxious to be agreeable to me?"
"Madam," I replied rather dryly in my turn, "I should be extremely anxious to be agreeable to you, but I am not at all anxious to help you win your wager."
I threw out that insinuation somewhat at random, resting it upon some recollections and some slight indications which you may have been able to collect here and there in the course of my narrative. Nevertheless, I had hit it exactly. Madame de Palme blushed up to her ear, stammered out two or three words which I failed to catch, and left the room, having lost all countenance.
This precipitate retreat left me quite confused myself. I cannot admit that we should carry out our respect for the weaker sex so far as to lend ourselves to every caprice and every enterprise it may please a woman to direct against our peace or our dignity; but our right of legitimate self-defense in such encounters is circumscribed within narrow and delicate limits, which I feared I had over-stepped. It was enough that Madame de Palme should be alone in the world, and without any other protection than her sex, to make it seem extremely painful to me to have thoughtlessly yielded to the irritation, just though it might be, which her impertinent insistence had aroused. As I was endeavoring to establish between our respective wrongs a balance that might serve to quiet my scruples, there was another knock at the library-door. This time, it was Madame de Malouet who came in. She was much moved.
"Do tell me what has taken place," she said.
I gave her full and minute particulars of my interview with Madame de Palme, and, while expressing much regret at my vivacity, I added that the lady's conduct toward me was inexplicable; that she had taken me twice within twenty-four hours for the subject of her wagers, and that it was a great deal too much attention, on her part, for a man who asked her, as a sole favor, not to trouble herself about him any more than he troubled himself about her.
"Mon Dieu!" said the kind marquise, "I have no fault to find with you. I have been able to appreciate with my own eyes, during the past few days, your conduct and her own. But all this is very disagreeable. That child has just thrown herself in my arms weeping terribly. She says you have treated her like a creature—"
I protested: "I have repeated to you, word for word, madam, what passed between us."
"It was not your words, it was your expression, your tone. Monsieur George, let me speak frankly with you: are you afraid of falling in love with Madame de Palme?"
"Not in the least, madam."
"Are you anxious that she should fall in love with you?"
"Neither, I assure you."
"Well, then, do me a favor; lay aside your pride for one day, and escort Madame de Palme to the hunt."
"Madam!"
"The advice may seem singular to you. But rest assured that I do not offer it without mature reflection. The repulsion which you manifest for Madame de Palme is precisely what attracts toward you that imperious and spoilt child. She becomes irritated and obstinate in presence of a resistance to which she has not been accustomed. Be meek enough to yield to her fancy. Do that for me."
"Seriously madam, you think?—"
"I think," interrupted the old lady laughingly, "with due respect to you, that you will lose your principal merit in her eyes as soon as she sees you submit to her yoke like all the rest."
"Really, madam, you present things to me under an entirely novel aspect. It never occurred to me to attribute Madame de Palme's mischievous pranks to a sentiment of which I might have reason to be proud."
"And you have been quite right," she resumed sharply; "there is, thank heaven! nothing of the kind as yet; but it might have come and you are too fair a man to desire it, with the views which I know you to entertain."
"I trust myself wholly to your direction, madam; I am going too fetch my hat and gloves. The question is now, how Madame de Palme will receive my somewhat tardy civility."
"She will receive it very well, if you offer it with good grace."
"As to that, madam, I shall offer it with all the good grace I can command."
On this assurance, Madame de Malouet held out her hand, which I kissed with profound respect but rather slim gratitude.
When I entered the parlor, booted and spurred, Madame de Palme was alone there; deeply seated in an arm-chair, buried under her skirts, she was putting the finishing touches to her hat. She raised and dropped rapidly again her eyes, which were fiery red.
"Madam," I said, "I am sincerely so sorry to have offended you, that I venture to ask your pardon for an unpardonable piece of rudeness. I have come to hold myself at your disposition; if you decline my escort, you will not only be inflicting upon me an amply deserved mortification, but you will leave me still more unhappy than I have been guilty, and that is saying a great deal." Madame de Palme, taking into consideration the emotion of my voice rather more than my diplomatic pathos, lifted her eyes upon me again, opened her lips slightly, said nothing, and finally advanced a somewhat tremulous hand, which I hastened to receive within my own. She availed herself at once of this point d'appui to get on her feet, and bounded lightly to the floor. A few minutes later, we were both on horseback and leaving the court-yard of the chateau.
We reached the extremity of the avenue without having exchanged a single word. I felt deeply, as you may believe, how much this silence, on my part at least, was awkward, stiff, and ridiculous; but, as it often happens in circumstances which demand most imperatively the resources of eloquence, I was stricken with an invincible sterility of mind. I tried in vain to find some plausible subject of conversation, and the more annoyed I felt at finding none, the less capable I became of doing so.
"Suppose we have a run?" said Madame de Palme suddenly.
"Let us have a run!" I said; and we started at a gallop, to my infinite relief.
Nevertheless, it became absolutely necessary to check our speed at the entrance of the tortuous path that leads down into the valley of the ruins. The care required to guide our horses during that difficult descent served for a few minutes longer as a pretext for my silence; but, on reaching the level ground of the valley, I saw that I must speak at any cost, and I was about to begin with some commonplace remark, when Madame de Palme was kind enough to anticipate me:
"They say, sir, that you are very witty?"
"You may judge for yourself, madam," I replied laughingly.
"Rather difficult so far, even if I were able, which you are very far from conceding. Oh! you need not deny it! Its perfectly useless, after the conversation which chance made me overhear the other night."
"I have made so many mistakes concerning you, madam, you must realize the pitiful confusion I feel toward you."
"And in what respect have you been mistaken?"
"In all respects, I believe."
"You are not quite sure? Admit at least that I am a good-natured woman."
"Oh! with all my heart, madam!"
"You said that well. I believe you think it. You are not bad either, I believe, and yet you have been cruelly so to me."
"That is true."
"What sort of man are you, then, pray?" resumed the Little Countess in her brief and abrupt tone; "I cannot understand it very well. By what right, on what ground, do you despise me? Suppose I am really guilty of all the intrigues which are attributed to me; what is that to you? Are you a saint yourself? a reformer? Have you never gone astray? Are you any more virtuous than other men of your age and condition? What right have you to despise me? Explain!"
"Were I guilty of the sentiments which you attribute to me, madam, I should answer, that never has any one, either in your sex or mine, taken his own morality as the rule of his opinion and his judgment upon others; we live as we can, and we judge as we should; it is more particularly a very frequent inconsistency among men, to frown down unmercifully the very weaknesses which they encourage and of which they derive the benefit. For my part, I hold severely aloof from a degree of austerity as ridiculous in a man as uncharitable in a Christian. And as to that unfortunate conversation which a deplorable chance caused you to hear, and in which my expressions, as it always happens, went far beyond the measure of my thought, it is an offense which I can never obliterate, I know; but I shall at least explain frankly. Every one has his own tastes and his own way of understanding life in this world; we differ so much, you and I, and you conceived for me, at first sight, an extreme antipathy. This disposition, which, on one side at least, madam, was to be singularly modified on better acquaintance, prompted me to some thoughtless manifestations of ill-humor and vivacity of controversy. You have doubtless suffered, madam, from the violence of my language, but much less, I beg you to believe, than I was to suffer from it myself, after I had recognized its profound and irreparable injustice."
This apology, more sincere than lucid, drew forth no answer. We were at this moment just coming out of the old abbey church, and we found ourselves unexpectedly mingled in the last ranks of the cavalcade. Our appearance caused a suppressed murmur to run through the dense crowd of hunters. Madame de Palme was at once surrounded by a merry throng that seemed to address congratulations to her on the winning of her wager. She received them with an indifferent and pouting look, whipped up her horse, and made her way to the front before entering the forest.
In the meantime, Monsieur de Malouet had received me with still more cordial affability than usual, and without making any direct allusion to the accident which had brought me against my will to this cynegetic feast, he omitted no attention that could make me forget its trifling annoyance. Soon after the hounds started a deer, and I followed them with keen relish, being by no means indifferent to that manly pastime, though it is not sufficient for my happiness in this world.
The pack was thrown off the scent two or three times, and the deer had the best of the day. At about four o'clock we started on our way back to the chateau. When we crossed the valley on our return, the twilight was already marking out more clearly upon the sky the outline of the trees and the crest of the hills; a melancholy shade was falling upon the woods, and a whitish fog chilled the grass on the meadows, while a thicker mist indicated the sinuous course of the little river. As I remained absorbed in the contemplation of the scene which reminded me of better days, I discovered suddenly Madame de Palme at my side.
"I believe, after due reflection," she said with her usual brusqueness, "that you scorn my ignorance and my lack of wit much more than my supposed want of morality. You think less of virtue than you do of intelligence. Is that it?"
"Certainly not," I said, laughingly; "that isn't it; that isn't it at all. In the first place, the word scorn must be suppressed, having nothing to do here; then, I don't much believe in your ignorance, and not at all in your lack of wit. Finally, I see nothing above virtue, when I see it at all, which is not often. Furthermore, madam, I feel confused at the importance you attach to my opinion. The secret of my likes and dislikes is quite simple; I have, as I was telling you, the most religious respect for virtue, but all mine is limited to a deep-seated sentiment of a few essential duties which I practice as best I can; I could not therefore ask any more of others. As to the intellect, I confess that I value it greatly, and life seems too serious a matter to me to be treated on the footing of a perpetual ball, from the cradle to the grave. Moreover, the productions of the mind, works of art in particular, are the object of my most passionate preoccupations, and it is natural that I should like being able to speak of what interests me. That's all."
"Is it absolutely necessary to be forever talking of the ecstasies of the soul, of cemeteries, and the Venus of Milo, in order to obtain in your opinion the rank of a serious woman and a woman of taste? But, after all, you are right; I never think; if I did for one single minute, it seems to me that I should go mad, that my head would split. And what were you thinking about yourself, in that old convent cell?"
"I thought a great deal about you," I replied gayly, "on the evening of that day when you hunted me down so unmercifully, and I abused you most heartily."
"I can understand that." She began laughing, looking all around her, and added: "What a lovely valley! what a delightful evening! And now, are you still disposed to abuse me?"
"Now, I wish from the bottom of my soul I were able to do something for your happiness."
"And I for yours," she said, quietly.
I bowed for all answer, and a brief pause followed:
"If I were a man," suddenly said Madame de Palme, "I believe I would like to be a hermit."
"Oh! what a pity!"
"That idea does not surprise you?"
"No, madam."
"Nothing from me would surprise you, I suppose. You believe me capable of anything—of anything, perhaps even of being fond of you?"
"Why not? Greater wonders have been seen! Am I not fond of you myself at the present moment? That's a fine example to follow!"
"You must give me time to think about it?"
"Not long!"
"As long as it may be necessary. We are friends in the meantime?"
"If we are friends, there is nothing further to expect," I said, holding out my hand frankly to the Little Countess. I felt that she was pressing it lightly, and the conversation ended there. We had reached the top of the hills; it was now quite dark, and we galloped all the rest of the way to the chateau.
As I was coming down from my room for dinner, I met Madame de Malouet in the vestibule.
"Well!" she said, laughingly, "did you conform to the prescription?"
"Rigidly, madam."
"You showed yourself subjugated?
"I did, madam."
"Excellent! She is satisfied now, and so are you."
"Amen!" I said.
The evening passed off without further incident.
I took pleasure in doing for Madame de Palme some trifling services which she was no longer asking. She left the dance two or three times to come and address me some good-natured jests that passed through her brain, and when I withdrew, she followed me to the door with a smiling and cordial look.
I ask you now, friend Paul, to sift the precise meaning and the moral of this tale. You may perhaps judge, and I hope you will, that a chimerical imagination can alone magnify into an event this vulgar episode of society life; but if you see in the facts I have just told you the least germ of danger, the slightest element of a serious complication, tell me so; I'll break the engagements that were to detain me here some ten or twelve days longer, and I'll leave at once.
I do not love Madame de Palme; I cannot and will not love her. My opinion of her has evidently changed greatly; I look upon her henceforth as a good little woman. Her head is light and will always be so; her behavior is better than she gets credit for, though perhaps not as good as she represents it herself; finally, her heart has both weight and value. I feel some friendship for her, an affection that has something fraternal in it; but between her and me, nothing further is at all likely; the expanse of the heavens divides us. The idea of being her husband makes me burst out laughing, and though a sentiment which you will readily appreciate, the thought of being her lover inspires me with horror. As to her, I believe she may feel the shadow of a caprice, but not even the dawn of a passion. Here I am now upon her etagere with the rest of the figure-heads, and I think, as does Madame de Malouet, that may be enough to satisfy her. However, what do you think of it yourself?
[B] The German.
CHAPTER VII.
A MISDIRECTED PASSION.
7th October.
Dear Paul, I take part in your grief from the bottom of my heart. Allow me, however, to assure you, from the very details of your own letter that your dear mother's illness offers no alarming symptoms whatever. It is one of those painful but harmless crises which the approach of winter brings back upon her almost invariably every year, as you know. Patience therefore, and courage, I beseech you.
It requires, my friend, the formal expression of your wishes to induce me to venture upon mingling my petty troubles with your grave solicitude. As you anticipated in your wisdom and in your kind friendship, it was consolation and not advice that I stood in need of when I received your letter. My heart is not at peace, and, what is worse for me, neither is my conscience; and yet, I think I have done my duty. Have I understood it right or not? Judge for yourself.
I take up my situation toward Madame de Palme where I had left it in my last letter. The day after our mutual explanation, I took every care to maintain our relations upon the footing of good-fellowship on which they seemed established, and which constituted, in my idea, the only sort of intelligence desirable and even possible between us. It seemed to me, on that day, that she manifested the same vivacity and the same spirit as usual; yet I fancied that her voice and her look, when she addressed me, assumed a meek gravity which is not part of her usual disposition; but on the following days, though I had not deviated from the line of conduct I had marked out for myself, it became impossible for me not to notice that Madame de Palme had lost something of her gayety, and that a vague preoccupation clouded the serenity of her brow. I could see her dancing-partners surprised at her frequent absence of mind; she still followed the whirl, but she no longer led it. Under pretext of fatigue, she would leave suddenly and abruptly her partner's arm, in the midst of a waltz, to go and sit in some corner with a pensive and even a pouting look. If there happened to be a vacant seat next to mine, she threw herself into it, and began from behind her fan some whimsical and disjointed conversation like the following:
"If I cannot be a hermit, I am going to become a nun. What would you say, if you saw me enter a convent to-morrow?"
"I should say that you would leave it the day after to-morrow."
"You have no confidence in my resolutions?"
"When they are unwise, no."
"I can only form unwise ones, according to you?"
"According to me, you waltz admirably. When a person waltzes as you do, it's an art, almost a virtue."
"Is it customary to flatter one's friends?"
"I am not flattering you. I never speak a single word to you that I have not carefully weighed, and that is not the most earnest expression of my thought. I am a serious man, madam."
"It does not seem so when you are with me. I verily believe, however, you have undertaken to make me hate laughter as much as I used to like it."
"I do not understand you."
"How do you think I look to-night?"
"Dazzling!"
"That's too much! I know that I am not handsome."
"I don't say you are handsome, but you are extremely graceful."
"That's better; and it must be true, for I feel it. The Malabar Widow is really handsome."
"Yes, I should like to see her at the funeral pile."
"To jump into it with her?"
"Exactly."
"Do you expect to leave soon?"
"Next week, I believe."
"Will you come and see me in Paris?"
"If you will allow me."
"No, I don't allow you."
"And why not? great heavens!"
"In the first place, I don't think I am going back to Paris myself."
"That's a good reason. And where do you expect to go, madam?"
"I don't know. Let us make a pedestrian tour somewhere, you and I together; will you?"
"I should like nothing better. When shall we start?"
Et cetera. I shall not tire you, my friend, with the particulars of some dozen similar conversations, every occasion of which for four days Madame de Palme evidently sought. There was on her part a constantly growing effort to leave aside all commonplace topics, and impart to our interviews a character of greater intimacy; there was on mine an equal amount of obstinacy in confining them within the strictest limits of social jargon, and remaining resolutely on the ground of worldly futility.
I now come to the scene that was to bring this painful struggle to a close, and unfortunately prove all its vanity to me.
Monsieur and Madame de Malouet were giving last night a grand farewell ball to their daughter, whose husband has been recalled to his post of duty, and the whole neighborhood within a circuit of ten leagues had been summoned to the feast. Toward ten o'clock an immense crowd was overflowing the vast ground floor of the chateau, in which the elegant dresses, the lights, and the flowers were mingled in dazzling confusion. As I was trying to make my way into the main drawing-room, I found myself face to face with Madame de Malouet, who drew me slightly aside.
"Well! my dear sir," she said, "I do not like the looks of things."
"Mon Dieu! what is there new?"
"I don't know exactly, but be on your guard. Ah! mon Dieu! I have remarkable confidence in you, sir; you will not take advantage of her, will you?"
Her voice was tender and her eyes moist.
"You may rely upon me, madam; but I sincerely wish I had gone a week ago."
"Eh! mon Dieu! who could have foreseen such a thing? Hush! there she comes!"
I turned round and saw Madame de Palme coming out of the parlor; before her the throng opened with that timorous eagerness and that species of terror which the supreme elegance of one of society's queens generally inspires in our sex. For the first time, Madame de Palme appeared handsome to me; the expression of her countenance was wholly novel to me, and a weird animation gleamed in her eyes and transfigured her features.
"Am I to your taste?" she said.
I manifested by I know not what movement an assent, which was moreover but too evident to the keen eye of a woman.
"I was looking for you," she added, "to show you the conservatory; it's fairy-like. Come!"
She took my arm, and we started in the direction of the conservatory door which opened at the other end of the parlor, extending as far as the park, through the vines and the perfumes of hundreds of exotic plants, all the splendors of the feast. While we were admiring the effect of the girandoles that sparkled amid the luxuriant tropical flora like the bright constellations of another hemisphere, several gentlemen came to claim Madame de Palme's hand for a waltz; she refused them all, though I was sufficiently disinterested to join my entreaties to theirs.
"Our respective roles seem to me somewhat inverted," she said: "it is I who am detaining you, and you wish to get rid of me!"
"Heaven preserve me from such an idea! but I am afraid lest you may deprive yourself, out of kindness to me, of a pleasure you are so fond of."
"No! I know very well that I seek you and you avoid me. It is rather absurd in the eyes of the world, but I care nothing for that. For this one evening at least, I mean to amuse myself as I like. I forbid you to disturb my happiness. I am really very happy. I have everything I require—beautiful flowers, excellent music around me, and a friend at my side. Only—and that's a dark spot on my blue sky—I am much more certain of the music and the flowers than I am of the friend."
"You are entirely wrong."
"Explain your conduct, then, once for all. Why will you never talk seriously with me? Why do you obstinately refuse to tell me one single word that savors of confidence, of intimacy—of friendship, in a word?"
"Please reflect for a minute, madam; where would that lead us to?"
"What is that to you? That would lead us where it would. It is singular that you should be more anxious about it than I am."
"Come, what would you think of me if I ventured to speak of love to you?"
"I don't ask you to make love to me!" she said, sharply.
"I know it, madam; and yet it is the inevitable turn my language would take if it ceased for a moment to be frivolous and commonplace. Now, admit that there is one man in the world who could not speak of love to you without incurring your contempt, and that I am that very man. I cannot say that I am very much pleased with having placed myself in such a position; but, after all, it is so, and I cannot forget it."
"That is showing a great deal of judgment."
"That is showing a great deal of courage."
She shook her head with an air of doubt, and resumed after a moment of silence:
"Do you know that you have just spoken to me as if I were what is called a 'fast' woman?"
"Oh! madam!"
"Of course, you think that I can never attribute to a man who pays his addresses to me any but improper intentions. If it were so, I would deserve being called a 'fast' woman, and I do not. I know you don't believe it, but it is the pure truth, as there is a God—yes, as there is a God! God knows me, and I pray to Him much oftener than is thought. He has kept me from doing harm thus far, and I hope He will keep me from it forever; but it is a thing of which He has not the sole control—" She stopped for a moment, and then added in a firm tone:
"You can do much toward it."
"I, madam?"
"I have allowed you to take, I know not how—I really do not know how!—a great influence over my destiny. Will you be willing to use it? That is the question."
"And in what capacity could I do so, pray, madam?" I said slowly and in a tone of cold reserve.
"Ah!" she exclaimed, in a hoarse and energetic accent, "how can you ask me that? It is too hard! you humiliate me too much!"
She left my arm and returned abruptly into the parlor. I remained for some time uncertain as to what course to pursue. I thought first of following Madame de Palme and explaining to her that she was mistaken—which was true—as to the interrogative answer which had offended her. She had applied that answer to some thought that pervaded her mind, which I did not understand, or at least which her words had revealed to me much less clearly than she had imagined; but after thinking over it, I shrank from the new and formidable explanation which such a course must inevitably bring about.
I left the conservatory, and walked into the garden to escape the hum of the ball-room, which importuned my ears. The night was cold but beautiful. With my heart still filled with the bitterness of this scene, I wandered instinctively beyond the luminous zone projected around the chateau through the apertures of the resplendent windows. I walked rapidly toward a double row of spruce trees, crossed by a rustic bridge thrown over a small brook which divided the garden from the park, and where the shade was more dense. I had just reached this somber spot, when a hand was laid on my arm and stopped me; at the same time a short and troubled voice, which I could not mistake, said:
"I must speak to you!"
"Madam! for mercy's sake! in the name of Heaven! what are you doing? you will ruin your reputation! Do return to the house! Come, come, let me escort you back!"
I attempted to seize her arm, but she eluded my grasp.
"I want to speak to you—I have decided to do so. Oh, mon Dieu! how awkwardly I do go about it, don't I? You must believe me more than ever a miserable creature! and yet there is nothing in it, not a thing; it's the truth, the pure truth, mon ami! You are the first man for whose sake I have forgotten—all that I am now forgetting! Yes, the first! Never has any other man heard from my lips a single word of tenderness, never! And you do not believe!"
I took both her hands in mine:
"I believe you, I swear it—I swear that I esteem you—that I respect you as a beloved daughter—but listen to me; pray, listen! do not brave openly this pitiless world—return to the ball-room—I'll join you there soon, I promise you—but in the name of Heaven, do not compromise your fair fame!"
The poor child melted into tears, and I felt that she was staggering; I supported her and helped her to a seat on a bench close by. I remained standing before her, holding one of her hands. The darkness was intense around us; I gazed into space, and I listened, in a state of vague stupor, to the clear and regular murmur of the brook flowing under the spruce trees, to the convulsive sobs that swelled the unhappy woman's bosom, and to the odious sounds of revelry which the orchestra sent us at intervals from afar. It was one of those moments that can never be forgotten.
She succeeded in mastering her grief at last, and seemed, after this explosion, to recover all her firmness.
"Monsieur," she said, rising and withdrawing her hand, "have no fears about my reputation. The world is accustomed to my follies. However, I have taken care that the present one shall not be noticed. Besides, I would not care if it was. You are the only man whose esteem I have ever desired, and, unfortunately the only one also whose contempt I have incurred—that is most cruel!—and yet something must tell you that I do not deserve it."
"Madam!"
"Listen to me! and may God convince you. This is a solemn hour in my existence. Since the first glance you ever cast upon me, sir—on that day when I went up to you while you were sketching the old church—since that first glance, I belonged to you. I have never loved, I shall never love any man but you. Will you take me for your wife? I am worthy of it—I swear it to you in the presence of that Heaven which is looking down upon us!"
"Dear madam—dear child—your kindness, your affection move me to the depths of my soul; in mercy, be more calm; let me retain a gleam of reason!"
"Ah! if your heart speaks, listen to it, sir! It is not with reason that I can be judged! Alas! I feel it! you still doubt me, you still doubt my past life. Oh, Heavens! that opinion of the world which I have always scorned, how it is killing me now!"
"No, madam, you are mistaken; but what could I offer you in exchange for all you wish to sacrifice for my sake—for the habits, the tastes, the pleasures of your whole life?"
"But that life inspires me with horror! You think that I would regret it? You think that some day I may again become the woman I have been, the madcap you have known?—you think so! And how can I help your believing it? And yet I know very well that I would never cause you that sorrow, nor any other—never! I have discovered in your eyes a new world I did not know—a more dignified, more lofty world, of which I had never conceived the idea—and outside of which I can no longer live. Ah! you must certainly feel that I am telling you the truth!"
"Yes, madam, you are telling me the truth—the truth of the hour—of a moment of fever and excitement; but this new world, which appears dimly to you now—this ideal world in which you desire to seek an eternal refuge against mere transient evils—would never keep all it seems to promise. Disappointment, regret, misery await you within it—and do not await you alone. I know not if there be a man gifted with a sufficiently noble mind, with a sufficiently lofty soul to make you love the new existence of which you are dreaming to preserve in the reality the almost divine character which your imagination imparts to it; but I do know that such a task, sweet as it might be, is beyond my strength; I would be insane, I would be a wretch, if I were to accept it."
"Is that your final decision? Cannot reflection alter it in any way?"
"In no way."
"Farewell then, sir—ah! unhappy woman that I am!—farewell!"
She grasped my hand, which she wrung convulsively, and then left me.
After she had disappeared, I sat down on the bench, upon which she had been seated. There, my dear Paul, my whole strength gave way. I hid my head in my hands and I wept like a child. Thank God, she did not return!
I had at last to gather all my courage in order to appear once more and for a moment in the ball-room. There was nothing to indicate that my absence had been noticed, or unfavorably commented upon. Madame de Palme was dancing and displaying a degree of gayety amounting almost to delirium. Soon after, supper was announced, and I availed myself of the general commotion attending that incident, to retire to my room.
Early this morning, I requested a private interview with Madame de Malouet. It appeared to me that my entire confidence was due to her. She heard me with profound sadness, but without manifesting any surprise.
"I had guessed," she told me, "something of the kind—I did not sleep all night. I believe that you have done your duty as a wise man and as an honest man. Yes, you have. Still, it seems very hard. Society life is detestable in this, that it creates fictitious characters and passions, unexpected situations, subtle shades, which complicate strangely the practice of duty, and obscure the straight path which ought to be always simple and easy to discover. And now you wish to leave, I suppose?"
"Certainly, madam."
"Very well; but you had better stay two or three days longer. You will thus remove from your departure the semblance of flight which, after what may have been observed, might prove somewhat ridiculous and perhaps damaging. It is a sacrifice I ask of you. To-day, we are all to dine at Madame de Breuilly's; I'll undertake to excuse you. In this manner, this day at least will rest lightly upon you. To-morrow, we'll act for the best. Day after to-morrow, you can leave."
I accepted these terms. I shall soon see you again, then, Paul. But in the meantime, how lonely and forsaken I feel! How I long to grasp your firm and loyal hand; to hear your voice tell me: "You have done right!"
CHAPTER VIII.
"I AM A DISGRACED WOMAN."
ROZEL, October 10.
Here I am back in my cell, my friend. Why did I ever leave it? Never has a man felt a more troubled heart beat between these cold walls, than my own wretched heart! Ah! I will not curse our poor human reason, our philosophy; are they not, after all, the noblest and best conquests of our nature? But, great Heaven! how little they amount to! What unreliable guides, and what feeble supports! Listen to a sad story: Yesterday, thanks to Madame de Malouet, I remained alone at the chateau the whole day and the whole evening. I was therefore as much at peace as it was possible for me to be. Toward midnight I heard the carriages returning, and soon after all noise ceased. It was, I think, about three o'clock in the morning when I was aroused from the species of torpor that has stood me in lieu of sleep for the past few nights, by the sound quite close to me, of a door cautiously opened or closed in the yard. I know not by what strange and sudden connection of ideas so simple an incident attracted my attention and disturbed my mind. I left abruptly the arm-chair in which I had been slumbering, and I went up to a window. I distinctly saw a man moving off with discreet steps in the direction of the avenue. I had no difficulty in satisfying myself that the door through which he had just passed, was that which gives access to the wing of the chateau contiguous to the library. This part of the house contains several rooms devoted to transient guests; I knew that all were vacant at this moment, unless Madame de Palme, as it often happened, had occupied for the night the lodging that was always set apart for her in that wing.
You may guess what strange thought floated across my brain. I repelled it at first as sheer madness; but remembering, within the field of my somewhat extended experience, certain facts that lent probability to that thought, I entertained it with a sort of cynical irony, and I was almost ready to admit it, as an odious but decisive denouement. The early dawn found me struggling still in this mental anguish, calling up my recollections, examining in a childish way the most minute circumstances that might tend to confirm or to banish my suspicions. Excess of fatigue, brought on at last two hours of prostration, from which I emerged with a better command of my reason. It was impossible for me to doubt the reality of the apparition that had struck my eyes during the night; but it appeared to me that I had put upon it a hasty and senseless construction, and that my ailing spirit had attributed to it the least likely explanation.
I went down at half past ten o'clock as usual. Madame de Palme was in the parlor; she must therefore have spent the night at the chateau. Nevertheless, a mere glance at her was enough to remove from my mind the very shadow of suspicion. She was talking quietly in the center of a group. She greeted me with her usual gentle smile. I felt relieved of an immense weight. I was escaping a torment of such a painful and bitter nature, that the positive impression of my previous grief, freed from the disgraceful complications with which I had for a moment thought it aggravated, appeared almost pleasant. Never had my heart rendered to this woman a more tender and more sincere homage. I was grateful to her from the bottom of my soul, for having restored purity to my wound and to my memory.
The afternoon was to be devoted to a horseback ride along the sea-shore. In the effusion of heart that succeeded the anxieties of the night, I yielded quite readily to the entreaties of Monsieur de Malouet, who, arguing on my approaching departure, was urging me to accompany him on this excursion. It was about two o'clock when our cavalcade, recruited as usual by a few young men of the neighborhood, marched out of the chateau's gate. We had been traveling merrily for a few minutes, and I was not the least merry of the band, when Madame de Palme suddenly came to take her place by my side.
"I am about to be guilty of a base deed," she said; "and yet, I had so strongly resolved—but I am choking!"
I looked at her; the haggard expression of her eyes and of her features suddenly struck me with terror.
"Well!" she went on, in a voice of which I shall never forget the tone, "you have willed it so! I am a disgraced woman!"
She urged at once her horse forward, leaving me crushed by this blow, the more terrible that I had wholly ceased to fear it, and that it struck me with a keen cruelty I had not even foreseen. There had indeed been in the unhappy woman's voice no trace whatever of insolent swaggering; it was the very voice of despair, a cry of heart-rending grief and timid reproach; everything that might add in my soul to the torture of a stained and shattered love, the disorder of a profound pity and an uneasy conscience.
When I had found strength enough to look around me I was surprised at my own blindness. Among Madame de Palme's most assiduous courtiers, figures one Monsieur de Mauterne, whose antipathy for me, though confined within the limits of good-breeding, often seemed to me to assume an almost hostile tinge. Monsieur de Mauterne is a man of my age, tall, blonde, with a figure more robust than elegant, and features regularly handsome, but stiff and without expression. He possesses social accomplishments, much audacity, and no wit. His bearing and his conduct during the course of that fatal ride would have informed me from the start, if I had only thought of observing them, that he believed he had the right of fearing henceforth no rivalry near Madame de Palme. He assumed frankly the leading part in all the scenes in which she participated; he overwhelmed her with attentions, affected to speak to her in a whisper, and neglected nothing, in a word, to initiate the public into the secret of his success. In that respect, he lost his trouble; the world, after exhausting its wickedness upon imaginary errors, seems thus far to refuse the evidence which vainly stares it in the face.
As to myself, my friend, it would be difficult to depict the chaos of emotions and thoughts that tossed and tumbled in my brain. The feeling that swayed me perhaps with the greatest violence, was that of hatred against that man—a feeling of implacable hatred, of eternal hatred. I was, however, more shocked and more distressed than surprised at the choice that had been made of him; he had happened in the way, and he had been taken up with a sort of indifference and of scorn, as one picks up any weapon to commit suicide with, when once the suicide has been resolved upon. As to my feelings toward her, you may guess them; not a shadow of anger, frightful sadness, tender compassion, vague remorse, and above all, passionate, furious regret. I realized at last how much I had loved her! I could scarcely understand the motives which, two days before, had appeared to me so powerful, so imperative, and which had seemed to raise between her and me an insurmountable barrier. All these obstacles of the past disappeared before the abyss of the present which seemed the only real one, the only one that was impossible to overcome, the only one that ever existed. Strange fact! I could see clearly, as clearly as I saw the sun, that the impossible, the irreparable was there, and I could not accept it, I could not submit to it. I could see that woman lost to me as irrevocably as if the grave had closed over her coffin, and I could not give her up! My mind wandered through insane projects and resolutions; I thought of picking a quarrel with Monsieur de Mauterne, and compelling him to fight on the spot. I felt that I would have crushed him! Then I thought of fleeing with her, of marrying her, of taking her with her shame, after having refused her pure! Yes, this madness tempted me! To remove it from my thoughts, I had to repeat a hundred times to myself that mutual disgust and dispair were the only fruits that could ever be expected of that union of a dishonored hand with a bloody hand. Ah; Paul, how much I did suffer!
Madame de Palme manifested during the entire course of our ride a feverish excitement which betrayed itself more particularly in reckless feats of horsemanship. I heard at intervals her loud bursts of merriment, that sounded to my ears like heart-rending wails. Once again she spoke to me as she was going by.
"I inspire you with horror, don't I?" she said.
I shook my head and dropped my eyes without replying.
We returned to the chateau at about four o'clock. I was making my way to my room when a confused tumult of voices, shrieks, and hurried steps in the vestibule chilled my heart. I went down again in all haste, and I was informed that Madame de Palme had just been taken with a nervous fit. She had been carried into the parlor. I recognized through the door the grave and gentle voice of Madame de Malouet, to which was mingled I know not what moan, like that of a sick child. I ran away. I was resolved to leave this fatal spot without further delay. Nothing could have induced me to remain a moment longer. Your letter, which had been handed to me on our return, served me as a likely pretext for my sudden departure. The friendship that binds us is well-known here. I said you needed me within twenty-four hours. I had taken care, at all hazards, to send three days before to the nearest town for a carriage and horses. In a few minutes my preparations were made; I gave orders to the driver to start ahead and wait for me at the extremity of the avenue while I was taking my leave. Monsieur de Malouet seemed to have no suspicion of the truth; the worthy old gentleman appeared quite moved as he received my thanks, and really manifested for me a singular affection out of all proportion to the brief duration of our acquaintance. I had to be scarcely less thankful to M. de Breuilly. I regret now the caricature I once gave you as the portrait of that noble heart.
Madame de Malouet insisted upon accompanying me down the avenue a few steps farther than her husband. I felt her arm trembling under mine while she was intrusting me with a few trifling errands for Paris. At the moment of parting, and as I was pressing her hand with effusion, she detained me gently:
"Well! sir," she said in a feeble voice, "God did not bless our wisdom."
"Our hearts are open to Him, madam; He must have read our sincerity; He sees how much I am suffering, and I humbly hope He may forgive me!"
"Do not doubt it—do not doubt it," she replied in a broken voice; "but she? she!—ah! poor child!"
"Have pity on her, madam. Do not forsake her. Farewell!"
I left her hastily, and I started, but instead of going direct to the town, I had myself driven along the abbey road as far as the top of the hills; I requested the coachman to go alone to the town, and to return for me to-morrow morning early at the same place. I cannot explain to you, my dear friend, the singular and irresistible fancy that I took to spend one last night in that solitude where I spent such quick and happy days, and so recently, mon Dieu!
Here I am, then, back in my cell. How cold, dark, and gloomy it seems! The sky also has gone into mourning. Since my arrival in this neighborhood, and in spite of the season, I had seen none but summer days and nights. To-night a cold autumnal storm has burst over the valley; the wind howls among the ruins, blowing off fragments that fall heavily upon the ground. A driving rain is pattering against my window-panes. It seems to me as if it were raining tears!
Tears! my heart is overflowing with them—and not a single one will rise to my eyes. And yet, I have prayed, I have long prayed to God—not, my friend to that untangible God whom we pursue in vain beyond the stars and the worlds, but the only true God, truly kind and helpful to suffering humanity, the God of my childhood, the God of that poor woman!
Ah! I wish to think now only of my approaching meeting with you, the day after to-morrow, dear friend, and perhaps before this letter—
* * * * *
Come, Paul! If you can leave your mother, come, I beseech you, come to uphold me. God's hand is upon me!
I was writing that interrupted line when, in the midst of the confused noises of the tempest, I fancied I heard the sound of a voice, of a human groan. I rushed to my window; I leaned outside to pierce the darkness, and I discovered lying upon the drenched soil a vague form, something like a white bundle. At the same time, a more distinct moan rose up to me. A gleam of the terrible truth flashed through my brain like a keen blade. I groped through the darkness as far as the door of the mill; near the threshold, stood a horse bearing a side-saddle. I ran madly around to the other side of the ruins, and within the inclosure situated beneath the window of my cell, and which still retains some traces of the former cemetery of the monks, I found the unhappy creature. She was there, sitting on an old tomb-stone, as if overwhelmed, shivering in all her limbs under the chilling torrent of rain which a pitiless sky was pouring without interruption over her light party-dress. I seized her two hands, trying to raise her up.
"Ah! unhappy child! what have you done!"
"Yes, most unhappy!" she murmured, in a voice as faint as a breath.
"But you are killing yourself."
"So much the better—so much the better!"
"You cannot remain there! Come!—"
I saw that she was unable to stand up alone.
"Ah! Dieu bon! Dieu puissant! what shall I do? What's to become of you now? What do you wish with me?"
She made no reply. She was trembling, and her teeth were chattering. I lifted her up in my arms and I carried her in. The mind works fast in such moments. No conceivable means of removing her from this valley where carriages cannot penetrate; nothing was henceforth possible to save her honor; I must only think of her life. I scaled rapidly the steps leading to my cell, and I seated her on a chair in front of the chimney in which I hastily kindled a fire; then I woke up my hosts. I gave to the miller's wife a vague and confused explanation. I know not how much of it she understood; but she is a woman, she took pity and went on bestowing upon Madame de Palme such care as was in her power. Her husband started at once on horseback, carrying to Madame de Malouet the following note from me:
"MADAM:—She is here, dying. In the name of the God of mercy, I beseech you, I implore you—come to console, come to bless her who can no longer expect words of kindness and forgiveness from any one but you in this world.
"Pray tell Madame de Pontbrian whatever you think proper."
She was calling me. I returned to her side. I found her still seated before the fire. She had refused to be put into the bed that had been prepared for her. When she saw me—singular womanly preoccupation!—her first thought was for the coarse peasant's dress she had just exchanged for her own water-soaked and mud-stained garments. She laughed as she called my attention to it; but her laughter soon turned into convulsions which I had much difficulty in quieting.
I had placed myself close to her; she had a consuming fever, her eyes glistened. I begged her to consent to take the absolute rest which was alone suitable to her condition.
"What is the use?" she replied. "I am not ill. It is not the fever that is killing me, nor the cold, it is the thought that is burning me there;"—she touched her forehead—"it is shame—it is your scorn and your hatred; now, alas! but too well deserved!"
My heart overflowed then, Paul; I told her everything; my passion, my regrets, my remorse! I covered with kisses her trembling hands, her cold forehead, her damp hair. I poured into her poor shattered soul all the tenderness, all the pity, all the adoration a man's soul can contain! She knew now that I loved her; she could not doubt it!
She listened to me with rapture. "Now," she said, "now, I am no longer to be pitied. I have never been so happy in all my life. I did not deserve it—I have nothing further to wish—nothing further to hope—I shall not regret anything."
She fell into a slumber. Her parted lips are smiling a pure and placid smile; but she is taken at intervals with terrible spasms, and her features are becoming terribly altered. I am watching her while writing these lines.
* * * * *
Madame de Malouet has just arrived with her husband. I had judged her rightly! Her voice and her words were those of a mother. She had taken care to bring her physician. The patient is lying in a comfortable bed, surrounded by loving and attentive friends. I feel more easy, although she has just awakened with a fearful delirium.
Madame de Pontbrian has positively refused to come to her niece. I had judged her rightly too, the excellent Christian!
I have deemed it my duty not to set foot again in the cell which Madame de Malouet no longer leaves. The expression of M. de Malouet's countenance terrifies me, and yet he assures me that the physician has not yet pronounced.
* * * * *
The doctor has just come out; I have spoken to him.
"It is pneumonia," he told me, "complicated with brain fever."
"It is very serious, is it not?"
"Very serious."
"But is there any immediate danger?"
"I'll tell you that to-night. Her condition is so acute that it cannot last long. Either the crisis must abate or nature must yield."
He looked up to heaven and went off.
I know not what is going on within me, my friend—all these blows are striking me in such rapid succession. It is the lightning!
FIVE O'CLOCK P.M.
The old priest whom I have often met at the chateau has been sent for in haste. He is a friend of Madame de Malouet, a simple old man, full of charity; I dared not question him. I know not what is going on. I fear to hear, and yet my ear catches eagerly the least noises, the most insignificant sounds; a closing door, a rapid step on the stairs strikes me dumb with terror. And yet—so quick! it seems impossible!
* * * * *
Paul, my friend—my brother! where are you?—all is over!
An hour ago I saw the doctor and the priest coming down. Monsieur de Malouet was following them.
"Go up," he told me. "Come, courage, sir. Be a man!" I walked into the cell; Madame de Malouet had remained alone there; she was kneeling by the bedside and beckoned me to approach. I gazed upon her who was about to cease suffering. A few hours had been enough to stamp upon that lovely face all the ravages of death; but life and thought still lingered in her eyes; she recognized me at once.
"Monsieur," she began; then, after a pause: "George, I have loved you much. Forgive my having embittered your life with the memory of this sad incident!"
I fell on my knees; I tried to speak, I could not; my tears flowed hot and fast upon her hand already cold and inert as a piece of marble.
"And you, too, madam," she added; "forgive me the trouble I have given you—the grief I am causing you now."
"My child!" said the old lady, "I bless you from the bottom of my heart."
Then there was a pause, in the midst of which I suddenly heard a deep and broken breath—ah! that supreme breath, that last sob of a deadly sorrow; God also has heard it, has received it!
He has heard it—He hears also my ardent, my weeping prayer. I must believe that He does, my friend. Yes, that I may not yield at this moment to some temptation of despair, I must firmly believe in a God who loves us, who looks with compassionate eyes upon the anguish of our feeble hearts—who will deign some day to tie again with His paternal hand the knots broken by cruel death!—ah! in presence of the lifeless remains of a beloved being, what heart so withered, what brain so blighted by doubt, as not to repel forever the odious thought that these sacred words: God, Justice, Love, Immortality—are but vain syllables devoid of meaning!
Farewell, Paul. You know what there still remains for me to do. If you can come, I expect you; if not, my friend, expect me. Farewell!
CHAPTER IX.
A CHALLENGE AND DUEL.
THE MARQUIS DE MALOUET TO PAUL B——, PARIS.
CHATEAU DE MALOUET. October 20.
Monsieur:—It has become my imperative though painful duty to relate to you the facts which have brought about the crowning disaster of which you have already been advised, by more rapid means and with such precautions as we were able to take; a disaster that completely overwhelms our souls already so cruelly tried. As you are aware, sir, a few weeks, a few days had been sufficient to enable Madame de Malouet and myself to know and appreciate your friend, to conceive for him an eternal affection soon, alas! to be changed into eternal regret. You are also aware, I know, of all the sad circumstances that preceded and led to this sad catastrophe.
Monsieur George's conduct during the melancholy days that followed the death of Madame de Palme, the depth of feeling as well as the elevation of soul which he constantly manifested had completely won our hearts over to him. I desired to send him back to you at once, sir; I wished to get him away from this sorrowful spot, I wished to take him to you myself, since a painful preoccupation detained you in Paris; but he had imposed upon himself the duty of not forsaking so soon what was left of the unhappy woman.
We had removed him to our house; we were surrounding him with attentions. He never left the chateau, except to go each day on a pious pilgrimage within a few steps. Still, his health was perceptibly failing. Day before yesterday morning, Madame de Malouet pressed him to join Monsieur de Breuilly and myself in a horseback ride. He consented, though somewhat reluctantly. We started. On the way, he strove manfully to respond to the efforts we were making to draw him into conversation and rouse him from his prostration. I saw him smile for the first time in many hours, and I began to hope that time, the strength of his soul, the attentions of friendship, might restore some calm to his memory, when, at a turn in the road, a deplorable chance brought us face to face with Monsieur de Mauterne.
This gentleman was on horseback; two friends and two ladies made up his party. We were following the same direction, but his gait was much more rapid than ours; he passed us, saluting as he did so, and I noticed, so far as I am concerned, nothing in his manner that could attract attention. I was therefore much surprised to hear M. de Breuilly the next moment murmur between his teeth: "That is an infamous trick!" Monsieur George, who, at the moment of meeting, had become pale and turned his head slightly away, looked sharply at Monsieur de Breuilly:
"What do you mean, sir? What do you refer to?"
"I refer to the impertinence of that brainless fool!"
I appealed energetically to Monsieur de Breuilly, reproaching him with his quarrelsome disposition, and affirming that there had been no trace of defiance either in the attitude or the features of Monsieur de Mauterne when he had passed by us.
"Come, my friend," said Monsieur de Breuilly, "your eyes must have been closed—or else you must have seen, as I saw myself, that the wretch giggled as he looked at our friend. I don't know why you should wish the gentleman to suffer an insult which neither you nor I would suffer!"
These unlucky words had been scarcely uttered, when Monsieur George started his horse at a gallop.
"Are you mad?" I said to De Breuilly, who was trying to detain me; "and what means such an invention?"
"My friend," he replied, "it was necessary to divert that boy's mind at any cost."
I shrugged my shoulders. I freed myself from him and dashed after Monsieur George; but, being better mounted than myself, he had already gained considerable advance. I was still a hundred paces behind him when he overtook Monsieur de Mauterne, who had stopped on hearing him coming. It seemed to me that they were exchanging a few words, and almost at once I saw Monsieur George's whip lashing several times, and with a sort of fury, Monsieur de Mauterne's face. We barely arrived in time, Monsieur de Breuilly and myself, to prevent that scene from assuming an odious character of brutality.
A meeting having unfortunately become inevitable between the parties, we took with us the two friends who accompanied Mauterne, Messieurs de Quiroy and Astley, the latter an Englishman. Monsieur George had preceded us to the chateau. The choice of weapons belonged without any possible doubt to our adversary. Nevertheless, having noticed that his seconds seemed to hesitate with a sort of indifference, or perhaps of circumspection between swords and pistols, I thought that we might, with a little good management, influence their decisions in the direction least unfavorable to us. We went, therefore, Monsieur de Breuilly and I, to consult Monsieur George on the subject. He pronounced at once in favor of swords.
"But," remarked Monsieur de Breuilly, "you are a very good pistol-shot. I have seen you at work. Are you certain to be a better swordsman? Do not deceive yourself; this will be a mortal combat."
"I am satisfied of that," he replied, with a smile; "but I am particularly anxious for swords, if at all possible."
After the expression of so formal a wish, we could but esteem ourselves fortunate in obtaining the choice of arms, and the meeting was settled for the next morning at nine o'clock.
During the remainder of the day, Monsieur George manifested an ease of mind, and even at intervals a certain gayety, at which we were quite surprised, and which Madame de Malouet, in particular, was at a loss to understand. My poor wife of course had been left in ignorance of these recent events.
At ten o'clock he retired, and I could still see a light through his window two hours later. Impelled by my earnest affection and I know not what vague anxiety was haunting me, I entered his room at about midnight; I found him very calm; he had been writing and was just sealing up a few envelopes.
"There!" he said, handing me the papers. "Now the worst is over, and I am going to sleep the sleep of the just."
I thought it best to offer him a few more technical suggestions on the handling of the weapon he was soon to use. He listened to me without much attention, and suddenly extending his arm:
"Feel my pulse," he said.
I did so, and ascertained that his calm and his cheerfulness were neither affected nor feverish.
"In such a condition," he added, "if a man is killed it is because he is willing to be. Good-night, my dear sir!" Whereupon I left him.
Yesterday morning, at half-past eight, we repaired, Monsieur George, Monsieur de Breuilly, and myself, to an unfrequented path situated about half way between Mauterne and Malouet, and which had been selected for the dueling-ground. Our adversary arrived almost immediately after, accompanied by Messieurs de Quiroy and Astley. The nature of the insult admitted of no attempt at conciliation. We had therefore to proceed at once to the fight.
Scarcely had Monsieur George placed himself in position, when we became convinced of his complete inexperience in the use of the sword. Monsieur de Breuilly cast upon me a look of stupor. However, after the blades had been crossed, there was a semblance of fight and of defense; but at the third pass, Monsieur George fell pierced through the chest.
I threw myself upon him; he was already in the grasp of death. Nevertheless he pressed my hand feebly, smiled once more, then gave vent, with his last breath, to his last thought, which was for you, sir:
"Tell Paul that I love him, that I forbid him seeking to avenge me, and that I die—happy." He expired.
I shall not attempt, sir, to add anything to this narrative. It has already been too long and too painful to me; but I deemed this faithful and minute account due to you. I had reason to believe, besides, that your friendship would like to follow to the last instant that existence which was so justly dear to you. Now you know all, you have understood all, even what I have left unsaid.
He lies in peace by her side. You will doubtless come, dear sir. We expect you. We shall mingle our tears over those two beloved beings, both kind and charming, both crushed by passion and seized by death with relentless rapidity in the midst of the pleasantest scenes of life.
[THE END.]
THE SPHINX;
OR,
"JULIA DE TRECOEUR."
CHAPTER I.
"A BALEFUL AFFECTION."
All those who, like ourselves, knew Raoul de Trecoeur during his early youth, believed that he was destined to great fame. He had received quite remarkable gifts from nature; there are left from him two or three sketches and a few hundred verses that promised a master; but he was very rich, and had been very badly brought up; he soon gave himself up to dilettanteism. A perfect stranger, like most men of his generation, to the sentiment of duty, he permitted himself to be recklessly carried away by his instincts, which, fortunately for others, were more ardent than hurtful. Therefore was he generally pitied when he died, in the flower of his age, for having loved and enjoyed immoderately everything that he thought pleasant.
The poor fellow, they said, never did any harm but to himself; which, in point of fact, was not the exact truth. Trecoeur had married, at the age of twenty-five, his cousin, Clotilde Andree de Pers, a modest and graceful person who had of the world nothing but its elegance. Madame de Trecoeur had lived with her husband in an atmosphere of unhealthy storms, where she felt out of place, and, as it were, degraded. He tormented her with his remorse almost as much as he did with his faults. He looked upon her, and justly, as an angel, and wept at her feet when he had betrayed her, lamenting that he was unworthy of her; that he was the victim of his temperament, and that he had been born in a faithless age. He threatened once to kill himself in his wife's boudoir if she did not forgive him; she forgave him, of course. All this dramatic action disturbed Clotilde in her resigned existence. She would have preferred that her misery should have been more quiet and less declamatory.
All the friends of her husband had been in love with her, and had built great hopes upon her forlorn condition, but unfaithful husbands do not always make guilty wives. The reverse is rather more frequently the case, so little is this poor world submitted to the rules of logic. In short, Madame de Trecoeur, after her husband's death was left forlorn, exhausted, and broken down, but spotless.
From this melancholy union, a daughter had been born, named Julia, and whom her father, notwithstanding all Clotilde's efforts of resistance, had spoilt to excess. Monsieur de Trecoeur's idolatry for his daughter was well-known, and the world, with its habitual weakness of judgment, forgave him readily his scandalous existence in consideration of that merit, which is not always a great one. It is not, indeed, a very difficult matter to love one's children; it is sufficient for that not to be a monster. The love that one has for them is not in itself a virtue; it is a passion which, like all others, may be good or bad, as one is its master or its slave. It may even be thought that there is no passion which may be more than this one, pregnant with good or with evil.
Julia seemed splendidly gifted; but her ardent and precocious disposition had been developed, thanks to the paternal education, as in the primeval forest, wholly at random. She was small in person, dark and pale, lithe and slender, with large blue eyes full of fire, unruly black hair, and superbly arched eyebrows. Her habitual air was reserved and haughty; nevertheless she laid aside, at home, these majestic appearances to frolic on the carpet. She played games of her own invention. She translated her history lessons into little dramas interspersed with speeches to the people, dialogues, music, and particularly chariot-races. In spite of her serious countenance, she could be very funny at times, and made cruel fun of those she did not like.
She manifested for her father a passionate predilection, singularly mitigated by the sentiments of tender pity which her mother's unhappiness inspired in her youthful heart. She saw her weep often; she would then throw herself upon the floor, curled up at her feet, and there remain for hours, motionless and dumb, looking at her with moist eyes, and drinking from time to time a tear from her cheek.
She had apparently caught, as many children do, some echoes of the domestic woes. Doubtless her quick intellect appreciated her father's wrong-doings; but her father—that handsome gentleman, so witty, generous, and wild—she worshiped him; she was proud to be his daughter; she palpitated with joy when he clasped her to his heart. She could neither judge him nor blame him; he was a superior being. She contented herself with pitying and consoling, as best she could, that gentle and charming creature who was her mother, and who suffered.
Within the circle of Madame de Trecoeur's acquaintances, Julia simply passed for a little plague. The dear madames, as she called them, who formed the ornament of her mother's Thursdays, related with bitterness to each other the scenes of comical imitation with which the child followed their entrance and their departure. The men considered themselves fortunate when they did not carry off a bit of paper or silk on the back of their coats. All this amused Monsieur de Trecoeur extremely. When his daughter performed with half a dozen chairs some of those Olympian races that knocked every piano in the neighborhood out of tune—
"Julia!" he would exclaim, "you don't make noise enough. Smash a vase."
And a vase she did smash; whereupon her father kissed her with enthusiasm.
This method of education assumed a graver character as the child grew older. Her father's affection became shaded with a species of gallantry. He took her with him to the Bois, to the races, to the theater. She had not a fancy that he did not anticipate and gratify. At thirteen years of age, she had her horse, her groom, and a carriage bearing her monogram. Already ill, and having perhaps a presentiment of his death, the unfortunate man overwhelmed that beloved daughter with the tokens of his baleful affection. He was thus blunting all her tastes by too precocious satiety, as if he had intended to leave her no taste save for the forbidden fruit.
Julia wept over him with furious transports, and preserved for his memory a fervid worship. She had a private room which she filled with the portraits of her father and with a thousand personal souvenirs, around which she kept up flowers.
Madame de Trecoeur, like the greater number of young girls who marry their cousins, had married very young. She was left a widow at twenty-eight, and her mother, the Baroness de Pers, who was still living, and who was even of the liveliest, was not long in suggesting discreetly to her the propriety of a second marriage. After having exhausted the practical and, in fact, quite sensible reasons that seemed to urge that course, the baroness then came down to the sentimental reasons:
"In good faith, my poor child," she said, "you have not had, up too this time, your just share of happiness in this world. I would not speak ill of your husband, since he is dead; but, entre nous, he was a horrid brute. Mon Dieu! charming at times, I grant you,—since I have been caught myself—like all worthless scamps! but in fact, beastly, beastly! Well, certainly, I shall not undertake to say that marriage is ever a state of perfect bliss; nevertheless it is the best thing that has been imagined up to this time, to enjoy life decently among respectable people. You are in the flower of your age—you are quite good-looking, quite—and, by the way, it will do you no harm to wear your skirts a little higher up behind, with a proper sort of bustle; for you don't even know what they wear now, my poor pet. Here, look! It's horrible, I know; but what can we do? we must not attract attention. In short, what I meant to tell you is that you still have all that is necessary, and even more than is necessary, to fix a husband—if indeed there are any that can be fixed, which I hope is the case—otherwise, we should have to despair wholly of Providence, if it did not have some compensation in store for us after all our trials. It is already a manifest sign of its kindness that you should have recovered your embonpoint, my darling! Kiss your mother. Come, now, when is our pretty little woman going to be married?"
There was no maternal exaggeration whatever in the compliments which the baroness was addressing to Clotilde. All Paris looked upon her with the same eyes as her mother. She had never been so attractive as now, and she had always been infinitely so. Her person, reposed in the peace of her mourning, had then the bright lustre of a fine fruit, ripe and fresh. Her black eyes full of timid tenderness, her pure brow crowned with splendid and life-like braids, her shoulders of rosy marble, her particular grace of a young matron, at once handsome, loving, and chaste—all that, joined to a spotless reputation and to sixty thousand francs a year, could not fail to bring forward more than one pretender. And indeed they sprang up in legions. Reason, and public opinion itself, which had done full justice to her husband and to herself, were both urging her to a second wedding. Her own private feelings, whatever might be their natural delicacy, did not seem likely to prove an obstacle, for there was nothing in her heart that was not true. She had been faithful to her husband, she had shed sincere and bitter tears over that wretched companion of her youth; but he had exhausted and worn out her affection, and without ever joining her mother in her posthumous recriminations against Monsieur de Trecoeur, she felt that she had no further duty to fulfill toward him but that of prayer.
She had, however, been for many months a widow, and she still continued to oppose to the solicitations of the baroness, a resistance of which the latter sought in vain to ascertain the mysterious cause. One day she fancied she had discovered it.
"Confess the truth," she said to her; "you are afraid to cause some annoyance to Julia. Now, if that is so, my dear daughter, it is pure folly. You cannot have any serious scruple on that score. Julia will be very rich in her own right, and will have no need of your fortune. She will herself marry in three or four years (much pleasure do I wish her husband, by the way!); and see a little in what a nice situation you will find yourself then! But, mon Dieu! are we never going to be done with them? After the father, here is the daughter now! Eh! mon Dieu! let her erect chapels with her father's portraits and spurs as much as she likes—that's her business; I am certainly not the one to enter into competition with her. But she must at least allow us to live in peace! What! You could not dispose of your person without her leave! Then if you are her slave, my dear child, show me the door at once! You could not do anything more agreeable to her for she cannot bear the sight of me, your daughter! And then, after all, in all candor, what possible objection can she have to your getting married again? A step-father is not a step-mother; it's quite another thing. Eh! mon Dieu! her step-father will be charming to her—all men will be charming to her; I predict her that; she may feel easy about it! Now, will you admit that it is the true cause of your hesitation?"
"I assure you that it is not, mother," said Clotilde.
"I assure you that it is, my daughter. Well, come; would you like me to speak to Julia, to try and reason with her? I would prefer giving her a good whipping; however—!"
"Poor, dear mother," rejoined Clotilde, "must I then tell you everything?"
She came to kneel down in front of the baroness.
"By all means, daughter; tell me everything, but don't make me cry, I beg of you! Is what you have to tell very sad?"
"Not very gay."
"Mon Dieu! But no matter; go on."
"In the first place, mother, I must confess that I would personally feel no scruple in marrying again—"
"I should think not! That would be carrying it just a little too far!"
"As to Julia—whom I adore, who loves me sincerely, and who loves you very much too, whatever you may say—"
"Satisfied of the contrary," said the baroness. "But no matter; proceed."
"As to Julia, I have more confidence than you have in her good sense and in her good heart; notwithstanding the exalted affection she has preserved for her father, I am sure that she would understand, that she would respect my determination, and that she would not love me one whit the less, especially if her step-father did not happen to be personally objectionable to her; for you are aware of the extreme violence of her sympathies and of her antipathies—"
"I am aware of it!" said the baroness, bitterly. "Well, you must give her a list of your gentlemen friends, the dear little thing, and she will pick out her own choice for you."
"There is no need of that, good mother," said Clotilde. "The choice has already been made by the mainly interested party, and I am certain that it would not be disagreeable to Julia."
"Well, then, my darling, everything is for the best."
"Alas! no. I am going to tell you something that covers me with confusion. Among all the men we know, the only one who—the only one I like, in fact, is also the only one who has never been in love with me."
"He must be a savage, then! he cannot but be a savage. But who is he?"
"I have told you, dear mother, the only one of our friends who is not in love with me—"
"Bah! who is that? Your cousin Pierre?"
"No, but you are not—"
"Monsieur de Lucan!" exclaimed the baroness. "It could not fail to be so! The very flower of the flock! Mon Dieu, my darling, how very similar our tastes are, both of us! He is charming, your Lucan, he is charming. Kiss me, dear—don't look any farther, don't look any farther; he is positively just the man for us."
"But, mother, since he does not want me!"
"Good! he does not want you now! What nonsense! what do you know about it? Did you ask him? Besides, it is impossible, my darling; you were made for each other in all eternity. He is charming, distingue, well-bred, rich, intelligent, everything, in a word—everything."
"Everything, mother, except in love with me."
The baroness exclaiming anew against such a very unlikely thing, Clotilde exposed to her eyes a series of facts and particulars which left no room for illusions. The dismayed mother was compelled to resign herself to the painful conviction that there really was in the world a man of sufficiently bad taste not to be in love with her daughter, and that this man unfortunately was Monsieur de Lucan.
She returned slowly to her residence, meditating on the way upon that strange mystery the explanation of which, however, she was not long to wait.
CHAPTER II.
TWO FAST FRIENDS.
George-Rene de Lucan was an intimate friend of the Count Pierre de Moras, Clotilde's cousin. They had been companions in boyhood, in youth, in travels, and even in battle; for, chance having led them to the United States at the outbreak of the war of the rebellion, they had deemed it a favorable opportunity to receive the baptism of fire. Their friendship had become still more sternly tempered in the midst of these dangers of warfare sustained fraternally far from their own country. That friendship had had, moreover, for a long time, a character of rare confidence, delicacy, and strength. They entertained the highest esteem for each other, and their mutual confidence was not misplaced. They, however, bore no resemblance whatever to each other. Pierre de Moras was of tall stature, blonde as a Scandinavian, handsome and strong as a lion, but as a good-natured lion. Lucan was dark, slender, elegant and grave. There was in his cold and gentle accent, in his very bearing, a certain grace mingled with authority, that was both imposing and charming.
They were not less dissimilar in a moral point of view; the former a jolly companion, an absolute and settled skeptic, the careless possessor of a danseuse; the latter always agitated despite his outer calm, romantic, passionate, tormented with love and theology. Pierre de Moras, on their return from America, had presented Lucan to his cousin Clotilde, and from that moment there were at least two points upon which they agreed perfectly; profound esteem for Clotilde, and deep-seated antipathy for her husband.
They appreciated, however, each in his own way, Monsieur de Trecoeur's character and conduct. For the Count Pierre, Trecoeur was simply a mischievous being; in Monsieur de Lucan's eyes, he was a criminal.
"Why criminal?" Pierre said. "Is it his fault if he was born with the eternal flames on the marrow of his bones? I admit that I feel quite disposed to break his head when I see Clotilde's eyes red; but I would not feel any more angry about it, than if I were crushing a serpent under my heel. Since it is his nature, the poor man can't help it."
"That little system of yours would simply suppress all merit, all will, all liberty; in a word, the whole moral world. If we are not the masters of our own passions, at least to a great extent, and if, on the contrary, it is our passions that fatally control us; if a man is necessarily good or bad, honest or a knave, loyal or a traitor, at the mercy of his instincts, tell me, if you please, why you honor me with your esteem and your friendship? I have no right to them any more than any one else, any more than Trecoeur himself."
"I beg your pardon, my friend," said Pierre gravely; "in the vegetable world I prefer a rose to a thistle; in the moral world, I prefer you to Trecoeur. You were born a gallant fellow; I rejoice at it, and I make the best of it."
"Well, mon cher, you are laboring under a complete mistake," rejoined Lucan. "I was born, on the contrary, with the most detestable instincts, with the germ of all vices."
"Like Socrates?"
"Like Socrates, exactly. And if my father had not chastised me in time, if my mother had not been a saint, finally, if I had not myself placed, with the utmost energy, my will at the service of my conscience, I would be to-day, a faithless and lawless scoundrel."
"But nothing proves that you will not turn out a scoundrel one of these days, my dear friend. There is no one but may become a scoundrel at the proper time. Everything depends upon the extent and strength of the temptation. Whatever may be your instinct of honor and dignity, are you yourself quite sure never to meet with a temptation sufficiently powerful to overcome your principles? Can you not conceive, for instance, some circumstance in which you might love a woman enough to commit a crime?"
"No," said Lucan; "do you?"
"I!—I deserve no credit. I have no passions. It is extremely mortifying, but I have none. I was born to be an exemplary man. You remember my childhood; I was a little model. Now I am a big model, that's all the difference—and it does not cost me any effort whatever. Shall we go and see Clotilde?"
"Let us go!"
And they went to Clotilde's, very worthy herself of the friendship of these two excellent fellows.
There they were received with marked consideration, even by Mademoiselle Julia, who seemed to feel, to a certain degree, the prestige of these superior natures. Both had, moreover, in their manners and language an elegant correctness that apparently satisfied the child's delicate taste and her artistic instincts.
During the early period of her mourning, Julia's disposition had assumed a somewhat shy and somber cast; when her mother received visitors, she left the parlor abruptly, and went to lock herself up in her own room, not, however, without manifesting toward the indiscreet guests a haughty displeasure. Cousin Pierre and his friend had alone the privilege of a kindly greeting; she even deigned to leave her apartment and come and join them at her mother's side when she knew that they were there.
Clotilde had therefore good reasons to believe that her preference for Monsieur de Lucan would obtain her daughter's approbation; she unfortunately had better ones still to doubt that Monsieur de Lucan's disposition corresponded with her own. Not only, indeed, had he always maintained toward her the terms of the most reserved friendship, but, since she had been a widow, that reserve had become perceptibly aggravated. Lucan's visits became fewer and briefer; he even seemed to take particular care in avoiding all occasions of finding himself alone with Clotilde, as if he had penetrated her secret feelings, and had affected to discourage them. Such were the sadly significant symptoms which Clotilde had communicated in confidence to her mother.
On the very day when the baroness was receiving this unpleasant information at the residence of her daughter, a conversation was taking place upon the same subject between the Count de Moras and George de Lucan, in the latter's apartment. They had taken together, during the forenoon a ride through the Bois, and Lucan had shown himself even more silent than usual. At the moment of parting:
"Apropos, Pierre," he said, "I am tired of Paris; I am going to travel."
"Going to travel! Where on earth?"
"I am going to Sweden. I have always wished to see Sweden."
"What a singular thing! Will you be gone long?"
"Two or three months."
"When do you expect to leave?"
"To-morrow."
"Alone?"
"Entirely so. I'll see you again at the club, to-night, won't I?"
The strange reserve of this dialogue left upon the mind of Monsieur de Moras an impression of surprise and uneasiness. He was unable to withstand the feeling, and two hours later he returned to Lucan's. As he went in, preparations for traveling greeted his eyes on all sides. Lucan was engaged writing in his study.
"Now, my dear fellow!" said the count to him, "if I am impertinent, say so frankly and at once; but this sudden and hurried voyage doesn't look like anything. Seriously, what is the matter? Are you going to fight a duel outside the frontier?":
"Bah! In that case I should take you with me; you know that very well."
"A woman, then?"
"Yes," said Lucan dryly.
"Excuse my importunity, and good-by."
"I have wounded your feelings, dear friend?" said Lucan, detaining him.
"Yes," said the count, "I certainly do not pretend to enter into your secrets; but I do not absolutely understand the tone of restraint, and almost of hostility, in which you are answering me on the subject of this journey. It is not, moreover, the first symptoms of that nature that strike and grieve me; for some time past, I find you visibly embarrassed in your intercourse with me; it seems as though I were in your way and my friendship were a burden to you, and the cruel idea has occurred to my mind that this journey is merely a way of putting an end to it."
"Mon Dieu!" murmured Lucan. "Well, then," he went on with evident agitation in his voice, "I must tell you the whole truth; I hoped that you would have guessed it—it is so simple. Your cousin, Clotilde, has now been a widow for nearly two years; that, I believe, is the term consecrated by custom to the mourning of a husband. I am aware of your feelings toward her; you may now marry her, and you will be perfectly right in doing so. Nothing seems to me more just, more natural, more worthy of her and of yourself. I beg to assure you that my friendship for you shall remain faithful and entire, but I trust you will not object to my keeping away for a short time. That's all." |
|