|
When Sukaina heard these verses, she asked who was Bakr? And on being informed, she exclaimed: "What! that little blackamoor who used to run past us? Why, everything is pleasing after the loss of Bakr, even the common necessaries of life—bread and oil!"
Another female intruder. It is told of Ibn As-Sammak, a pious sage and "professional relater of anecdotes," that having held a discourse one day in the hearing of his slave-girl, he asked her what she thought of it. She replied that it would have been good but for the repetitions.
"But," said he, "I employ repetitions in order to make those understand who do not."
"Yes," she replied, "and to make those understand who do not, you weary those who do."
One of the sayings of Ibn As-Sammak was: "Fear God as if you had never obeyed Him, and hope in Him as if you had never disobeyed Him."
XVII.—THE GREAT JAAFAR
The father of the great Jaafar was Yahya the Barmekide, the friend and vizier of Harun Ar-Raschid. From this family Ibn Khallikan claimed descent. Yahya was "highly distinguished for wisdom, nobleness of mind, and elegance of language." One of his sayings was this: "Three things indicate the degree of intelligence possessed by him who does them: the bestowing of gifts, the drawing up of letters, and the acting as ambassador."
Another: "Spend when Fortune turns toward you, for her bounty cannot then be exhausted; spend when she turns away, for she will not remain with you."
He said also, very comfortingly: "The sincere intention of doing a good action and a legitimate excuse for not doing it are equivalent to its accomplishment."
He died in 805, after long imprisonment by the illustrious khalif whose pleasure it had been to address him always as "My father."
Such was Jaafar's parent. One of the greatest men in the whole work is Jaafar himself, called Jaafar the Barmekide, also vizier to Harun Ar-Raschid. Of his somewhat sardonic shrewdness this is a good example. Having learned that Ar-Raschid was much depressed in consequence of a Jewish astrologer having predicted to him that he would die within a year, he interviewed the Jew, who had been detained as a prisoner by the khalif's orders.
Jaafar addressed him in these terms: "You pretend that the khalif is to die in the space of so many days?"
"Yes," said the Jew.
"And how long are you yourself to live?" said Jaafar.
"So many years," replied the other, mentioning a great number.
Jaafar then said to the khalif: "Put him to death, and you will be thus assured that he is equally mistaken respecting the length of your life and that of his own."
This advice was followed by the khalif, who then thanked Jaafar for having dispelled his sadness.
At the other extreme—though akin in sardonic humour—is this incident. It is related that one day, at Jaafar's, a beetle flew towards Abu Obaid the Thakefite, and that Jaafar ordered it to be driven away, when Abu Obaid said: "Let it alone; it may perhaps bring me good luck; such is at least the vulgar opinion."
Jaafar on this ordered one thousand dinars to be given him, saying: "The vulgar opinion is confirmed."
The beetle was then set at liberty, but it flew towards Abu Obaid a second time, and Jaafar ordered him another present of the same amount.
Such was the affection the khalif felt for Jaafar that he caused a robe with two collars to be made which they could wear at the same time.
Fickle, however, are princes, and Jaafar's end came in the usual way, through treachery. He was killed, by the khalif's orders, by Yasir. Yasir having put Jaafar to death, carried in his head and placed it before the khalif.
The khalif looked at the head for some time, and then ordered Yasir to bring in two persons whom he named. When they came, he said to them: "Strike off Yasir's head, for I cannot bear the sight of Jaafar's murderer."
XVIII.—LOVE AND LOVERS
As I have said, these four great volumes are a mine from which many different metals may be extracted. My own researches having tended rather to a certain ironic quality, I have passed many lovers by; but let me make an exception or so. There is, for example, Kuthaiyr. In the account of this celebrated Arabian amorist, we come upon a very pretty story. Being once in the presence of Abd Al-Malik, this prince said to Kuthaiyr: "I conjure thee by the rights of Ali Abi Ibn Talib to inform me if thou ever sawest a truer lover than thyself."
To this Kuthaiyr replied: "Commander of the Faithful! conjure me by your own rights, and I shall answer you."
"Well," said the prince, "I conjure thee by my own rights; wilt thou not tell it to me now?"
"Certainly," said Kuthaiyr; "I will. As I was travelling in a certain desert, I beheld a man who had just pitched his toils to catch game, and I said to him: 'Why art thou sitting here?' And he replied: 'I and my people are dying with hunger, and I have pitched these toils that I may catch something which may sustain our lives till to morrow.' 'Tell me,' said I, 'if I remain with thee and thou takest any game, wilt thou give me a share?' He answered that he would; and whilst we were waiting, behold, a gazelle got into the net. We both rushed forward; but he outran me, and having disentangled the animal, he let it go. 'What,' said I, 'could have induced thee to do so?' He replied: 'On seeing her so like my beloved Laila in the eyes, I was touched with pity.'"
Little men who are disposed to envy the big on account of fair ladies may take comfort from Kuthaiyr, for although so ardent and successful, he was absurdly small: so short indeed that, when he went to visit Abd Al-Aziz Ibn Marwan, that prince used to banter him and say: "Stoop your head, lest you hurt it against the ceiling."
He was called Rabb Ad-Dubab (the king of the flies) for the same reason. One of his contemporaries said: "I saw him making the circuits round the Kaaba; and if anyone tell you that his stature exceeded three spans, that person is a liar."
Abu Omar Az-Zahid Al-Mutarriz, although he "ranked among the most eminent and the most learned of the philologers," and was famous for his "mortified life," could write love poems too. Here is one: Overcome with grief, we stopped at As-Sarat one evening, to exchange adieus; and, despite of envious foes, we stood unsealing the packets of every passionate desire. On saying farewell, she saw me borne down by the pains of love, and consented to grant me a kiss; but, impelled by startled modesty, she drew her veil across her face. On this I said: "The full moon has now become a crescent." I then kissed her through the veil, and she observed: "My kisses are wine: to be tasted, they must be passed through the strainer." (It seems, however, from Ibn Khallikan's anxious dubiety on the matter, that this poem, after all, may have been written, like the Iliad, by another poet of the same name. God only knows.)
Another Anacreontic, this time by Ibn Zuhr: Whilst the fair ones lay reclining, their cheek pillowed on the arm, a hostile inroad of the dawn took us by surprise. I had passed the night in filling up their cups and drinking what they had left; till inebriation overcame me, and my lot was theirs also. The wine well knows how to avenge a wrong; I turned the goblet up, and that liquor turned me down.
The poetry of love comprises, alas! also the poetry of despair. Here is an example by Ibn As-Sarraj, the grammarian: I compared her beauty with her conduct, and found that her charms did not counterbalance her perfidy. She swore to me never to be false, but 'twas as if she had sworn never to be true. By Allah! I shall never speak to her again, even though she resembled in beauty the full moon, or the sun, or Al-Muktafi!
The inclusion of the khalif Al-Muktafi seems to have been an afterthought, added when the poet first saw him. Struck by his comeliness, he recited the poem to some companions and inserted his name at the end. The sequel is amusing and very characteristic. "Some time after, the katib Abu Abd Allah Muhammad Ibn Ismail Ibn Zenji repeated the verses to Abu 'l-Abbas Ibn Al-Furat, saying that they were composed by Ibn Al-Motazz, and Abu 'l-Abbas communicated them to the vizier Al-Kasim Ibn Obaid Allah. The latter then went to the khalif and recited the verses to him, adding that they were by Obaid Allah Ibn Abd Allah Ibn Tahir, to whom Al-Muktafi immediately ordered a present of one thousand dinars.
"'How very strange,' said Ibi Zenji, 'that Ibn As-Sarraj should compose verses which were to procure a donation to Obaid Allah Ibn Abd Allah Ibn Tahir!'"
Abu Bakr Ibn Aiyash, the Traditionist and scholar, discovered a remedy for lovers which is too simple, I fear, to commend itself to less philosophic Occidentals affected by the pains of longing. "I was suffering," he says, "from an anxious desire of meeting one whom I loved, when I called to mind the verse of Zu 'r-Rumma's: Perhaps a flow of tears will give me ease from pain; perhaps it may cure a heart whose sole companion is sad thoughts. On this I withdrew to a private place and wept, by which means my sufferings were calmed."
XIX.—TO DISARM CRITICS
And so we come to an end. And how can an author do better than to quote Ibn Khallikan's own concluding words, which, though written so long ago about a biographical dictionary, may be borrowed by all literary hands as palliation for whatever shortcomings their work may have?—"If any well-informed person remark, in examining this book, that it contains faults, he should not hasten to blame me, for I always aimed at being exact, as far as I could judge; and, besides, God has allowed no book to be faultless except His noble Koran."
DIVERSIONS
DIVERSIONS
Nurses
The conversation turning, as, round English fires, it often does, on the peculiarities of an old nurse of the family, I was struck again by the tenderness and kindness, shot through with humour, that are always evoked by this particular retrospective mood. I would even say that people are at their best when they are remembering their nurses. To recall one's parents is often to touch chords that vibrate too disturbingly; but these foster parents, chosen usually with such strange carelessness but developing often into true guardian angels, with good influences persisting through life—when, in reminiscent vein, we set them up, one against the other, can call from the speakers qualities that they normally may conspicuously lack. Quite dull people can become interesting and whimsical as their thoughts wander back through the years to the day when old Martha or old Jane, or whoever it was, moulded them and scolded them and broke the laws of grammar. Quite hard people can then melt a little. Quite stern people can smile.
And quite funny people can become intensely funny, as I have melancholy reason to know, for, listening to these new anecdotes, I recalled the last occasion on which the fruitful theme of a Nanna's oddities had been developed; when the speaker was that fascinating athlete and gentleman, E. B., a gallant officer with a gift of mimicry as notable as his sense of fun and his depth of feeling, who, chiefly for the amusement of two children, but equally—or even more—to the delight of us older ones, not only gave us certain of his old nurse's favourite sayings, in her own voice, but reconstructed her features as he did so. All good mimicry astonishes and entertains me, and this was especially good, for it triumphed over the disabilities of a captain's uniform. Something very curious and pretty, and, through all our laughter, affecting, in the spectacle of this tall, commanding soldier painting with little loving comic touches the portrait of the old Malapropian lady with her heart of gold. That was a few short months ago, and to-day E. B. lies in a French grave.
Malapropisms and old nurses are, of course, inseparable. Indeed, they formed again the basis of our talk the other evening, each of us having a new example to give, all drawn from memories of childhood. Wonderful how these quaint phrases stick—due, I suppose, to the fact that the child does not hear too much to confuse it, and when in this tenacious stage notices the sharp differences between the conversation of the literate, as encountered in the dining-room and drawing-room, and the much more amusing illiteracy below stairs. It will be a bad day for England when education is so prevalent that nursemaids have it too. Much less interesting will the backward look then become.
How far forward we have moved in general social decency one realizes after listening to such conversations as I have hinted at, where respect and affection dominate, and then turning to some of the children's books of a century ago—the kind of book in which the parents are always right and made in God's image, and the children full of faults. In one of these I found recently a story of a little girl who, being rude and wilful with her maid, was rebuked by her kind and wise mamma in some such phrase as, "Although it has pleased the Almighty to set you and Sarah in such different positions, you have no right to be unjust to her."
Reflecting upon how great a change has come upon the relation of employers and employed, and how much greater a change is in store, it seems to me that one of the good human kinds of book that does not at present exist, and ought to be made, would bring together between two covers some of the best servants in history, public and private, and possibly in literature too. Nurses first, because the nurse is so much more important a factor in family life, and because, to my mind, she has never had honour enough. I doubt if enough honour could be paid to her, but the attempt has not been sufficiently made. And to-day, of course, the very word as I am using it has only a secondary meaning. By "nurse" to-day we mean first a cool, smiling woman, with a white cap and possibly a red cross, ministering to the wounded and the sick. We have to think twice in order to evoke the guardian angel of our childhood, the mother's right hand, and often so much more real than the mother herself. I would lay special emphasis on the nurse who, beginning as a young retainer, develops into a friend and to the end of her days moves on parallel lines with the family, even if she is not still of it. These old nurses, the nurses of whom the older we grow the more tenderly and gratefully we think—will no one give them a book of praise? I should love to read it. And there should not be any lack of material—with Stevenson's Alison Cunningham by no means last on the list.
But if on examination the material proved too scanty, then the other devoted servants might come in too, such as Sir Walter Scott's Tom Purdie, who should have a proud place, and that wonderful gardener of the great Dumas, whose devotion extended to confederacy.
Without Dumas' gardener, indeed, no book in honour of the fidelity of man to man could be complete. For just think of it! The only approach to the house of the divine Alexandre being by way of a wooden bridge, this immortal tender of flowers and vegetables so arranged the planks that any undesired caller bearing a writ or long-overdue account would fall, all naturally and probably through his own confused carelessness, into the river; and, on being pulled out and restored to happy life, would not only abandon the horrid purpose of his visit, but, gratitude prompting, be generous enough to go at least part of the way towards paying the gardener's wages, which otherwise that resourceful benefactor might never obtain.
On a place in the volume for this exemplary character, I insist. But, as I say, nurses first.
No. 344260
Coming, the other day, after every kind of struggle, at last into possession of one of the new pound notes, I was interested in placing it quickly under the microscope, so to speak, in order that, in case I never saw another, I should be able to describe it to my grandchildren. How indigent I have been may be gathered from the circumstance that this note, being numbered 344260, had three hundred and forty-four thousand two hundred and fifty-nine predecessors which had eluded me.
As a work of art it is remarkable—almost, indeed, a gallery in itself, comprising as it does portraiture, design, topography, and the delineation of one of the most spirited episodes in religious history. After the magic words "One Pound," it is, of course, to St. George and the Dragon that the eye first turns. What Mr. Ruskin would say of the latest version of the encounter between England's tutelary genius and his fearsome foe, one can only guess; but I feel sure that he would be caustic about the Saint's grip on his spear. To get its head right through the dragon's chest—taking, as it has done, the longest possible route—and out so far on the other side, would require more vigour and tension than is suggested by the casual way in which the thumb rests on the handle. Dragons' necks and bosoms are, I take it, not only scaly without but of a sinewy consistency within that is by no means easy to penetrate, and in this particular case the difficulty must have been increased by the creature's struggles, which, the artist admits, bent the spear very noticeably. None the less, the Saint's hold is most delicate, and his features are marked by the utmost placidity.
As a matter of fact, the Saint is not sufficiently armed on our L1 notes; for in real life, and particularly when he rode out on the Libyan plain to do battle with the dragon, he had a sword as well as a spear. But he could not have had both if he were dressed as the Treasury artist dresses him, unless he carried the sword between his teeth; which he is not doing. There is no better authority than The Golden Legend, and The Golden Legend (in the translation of Master William Caxton) testifieth thus: "Then as they [St. George and the King's daughter, whom the dragon desired,] spake together, the dragon appeared and came running to them, and St. George was upon his horse, and drew out his sword and garnished him with the sign of the cross, and rode hardily against the dragon which came towards him, and smote him with his spear [spear, now, take notice], and hurt him sore and threw him to the ground." The absence of the sword is one error that never ought to have gained currency. Another is the grievousness of the wound which is depicted; for in real life the wound was so slight, although sufficient, that the King's daughter—but let Master Caxton continue, for he writeth better than I ever shall. Having conquered the foe, St. George, according to The Golden Legend, "said to the maid: 'Deliver to me your girdle, and bind it about the neck of the dragon, and be not afeard.' When she had done so, the dragon followed her as it had been a meek beast and debonair." It was later, and not until St. George had baptized the King and all his people (which was his reward), that he smote off the dragon's head.
To my mind The Golden Legend is too gentle with this contest. I like a real fight, and here one is almost as much defrauded as in the story of David and Goliath. In treating the victory over the dragon with equal lightness, perhaps the Treasury artist, even though he has not followed the authority closely enough in other ways, is justified; but he should have read the text more carefully, for no one can pretend that a dragon so drastically perforated as this one could follow a princess into the city. Indeed, it is such a coup de grace as no self-respecting and determined dragon, furnished with wings, inflammable breath, and all the usual fittings, would have submitted itself to. Because, given wings, neither of which is broken, how would it have allowed itself to come into that posture at all?
Saints, however, must be saints; and their adversaries know this.
It was only, as I have said, with incredible difficulties that I could get this pound note to study; imagine, then, what pains and subterfuges were, in 1917, necessary in order to obtain the loan of a sovereign with which to compare the golden rendering of the same conflict. Eventually, however, I was successful, and one of the precious discs passed temporarily into my keeping. It lies beside No. 344260 on the table as I write. In this treatment—Mr. Ruskin's strictures upon which are familiar—one is first struck by the absurdity of the Saint's weapon: a short dagger with which he could never do any damage at all, unless either he fell off his horse or the dragon obligingly rose up to meet the blow. Fortunately, however, the horse has powerful hoofs, and one of these is inflicting infinite mischief. Other noticeable peculiarities of the sovereign's rendering are the smallness of the horse's head and the length of St. George's leg. The total effect, in spite of blemishes, is more spirited than that of No. 344260, but both would equally fill a Renaissance Florentine medallist with gloom.
So much for the St. Georges and the Dragons of Treasury artists. But when it comes to No. 344260's portrait of Mr. John Bradbury, Secretary to the Treasury, over his facsimile autograph, in green ink, I have no fault to find. This is a strong profile treatment, not a little like the King, and I am glad to have seen it. One likes to think of regal features and tonsorial habits setting a fashion. Mr. John Bradbury does well and loyally to resemble as closely as he can his royal master.
Having reached this point, I turned No. 344260 over and examined the back, which represents the Houses of Parliament as seen from Lambeth. There are three peculiarities about this picture. One is that all the emphasis is laid—where of late we have not been in the habit of looking for it—on the House of Lords; another is that Parliament is not sitting, for the Victoria Tower is without its flag; and the third is that Broad Sanctuary has been completely eliminated, so that the Abbey and the Victoria Tower form one building. No doubt to the fortunate persons through whose hands one pound notes pass, such awful symbolism conveys a sense of England's greatness and power; but I think it would be far more amusing if the back had been left blank, in case some later Robbie Burns (could this decadent world ever know so fine a thing again) wished to write another lament on it:
For lack o' thee I've lost my lass, For lack o' thee I scrimp my glass.
Or, if not blank, thirty (say) spaces might be ruled on it, in which the names of its first thirty owners could be written. By the time the spaces were filled it would be a document historically valuable now and then to autograph collectors. It would also be dirty enough to call in.
The Two Perkinses
Walking in the garden in the cool of the July evening, I was struck afresh by the beauty of that climbing rose we call Dorothy Perkins, and by her absolute inability to make a mistake. There are in this garden several of these ramblers, all heritages from an earlier tenant and all very skilfully placed: one over an arch, one around a window, and three or four clambering up fir posts on which the stumps of boughs remain; and in every case the rose is flowering more freely than ever before, and has arranged its blossoms, leaves, and branches with an exquisite and impeccable taste. Always lovely, Dorothy Perkins is never so lovely as in the evening, just after the sun has gone, when the green takes on a new sobriety against which her gay and tender pink is gayer and more tender. "Pretty little Dolly Perkins!" I said to myself involuntarily, and instantly, by the law of association—which, I sometimes fondly suppose, is more powerful with me than with many people—I began to think of another evening, twenty and more years ago, when for the first time I heard the most dainty of English comic songs sung as it should be, with the first words of the chorus accentuated like hammer blows in unison:
For—she—was—as—
and then tripping merrily into the rest of it:
—beautiful as a butterfly, As fair as a queen, Was pretty little Polly Perkins Of Paddington Green.
It is given to most of us—not always without a certain wistful regret—to recall the circumstances under which we first heard our favourite songs; and on the evening when I met "Pretty Polly Perkins" I was on a tramp steamer in the Mediterranean, when at last the heat had gone and work was over and we were free to be melodious. My own position on this boat was nominally purser, at a shilling a month, but in reality passenger, or super-cargo, spending most of the day either in reading or sleeping. The second engineer, a huge Sussex man, whose favourite theme of conversation with me was the cricket of his county, was, it seemed, famous for this song; and that evening, as we sat on a skylight, he was suddenly withdrawn from a eulogy of the odd ways and deadly left-handers of poor one-eyed "Jumper" Juniper (whom I had known personally, when I was a small school-boy, in a reverential way) to give the company "Pretty Polly Perkins." In vain to say that he was busy, talking to me; that he was dry; that he had no voice. "Pretty Polly Perkins" had to be sung, and he struck up without more ado:
I'm a broken-hearted milkman, In woe I'm arrayed, Through keeping the company of A young servant maid—
and so forth. And then came the chorus, which has this advantage over all other choruses ever written, that the most tuneless singer on earth (such as myself) and the most shamefaced (I am autobiographical again) can help to swell, at any rate, the notable opening of it, and thus ensure the success of the rest.
That evening, as I say, was more than twenty years ago, and I had thought in the interval little enough of the song until the other pretty Perkins suggested it; but I need hardly say that the next day came a further reminder of it (since that is one of the queer rules of life) in the shape of a Chicago weekly paper with the information that America knows "Pretty Polly Perkins" too.
The ballads of a nation for the most part respect their nationality, but now and then there is free trade in them. It has been so with "Pretty Polly Perkins"; for it seems that, recognizing its excellence, an American singer prepared, in 1864, a version to suit his own country, choosing, as it happens, not New York or Washington as the background of the milkman's love drama, but the home of Transatlantic culture itself, Boston. Paddington Green would, of course, mean nothing to American ears, but Boston is happy in the possession of a Pemberton Square, which may, for all I know, be as important to the Hub of the Universe as Merrion Square is to Dublin, and Polly was, therefore, made comfortable there, and, as Pretty Polly Perkins of Pemberton Square, became as famous as, in our effete hemisphere, Pretty Polly Perkins of Paddington Green. The adaptor deserves great credit for altering as little as possible. Beyond Polly's abode, and the necessary rhymes to mate with Square, he did nothing, so that the song, while transplanted to America, remained racy of the English capital. It was still the broken-hearted milkman who sang it, and the denouement, which is so very English—and, more than English, Cockney—was unaltered:
In six months she married, That hard-hearted girl; It was not a squire, And it was not a nearl. It was not a baronet, But a shade or two wuss— 'Twas the wulgar old driver Of a twopenny 'bus.
But the story of Polly is nothing. The merit of the song is its air, the novelty and ingenuity of its chorus, and the praises of Polly which the chorus embodies. The celebration of charming women is never out of date. Some are sung about in the Mediterranean, some in Boston, and some all the world over; others give their names to roses.
So far had I written—and published—in a weekly paper, leaving open a loophole or two for kind and well-instructed readers to come to my aid; and as usual (for I am very fortunate in these matters) they did so. Before I was a month older I knew all. I knew that the author, composer, and singer of "Pretty Polly Perkins of Paddington Green" were one and the same: the famous Harry Clifton; and that Polly married "not the wulgar old driver" of a twopenny 'bus, as was my mistaken belief, but quite the reverse—that is to say, the "bandy-legged conductor" of the same vehicle. A gentleman in Ireland was even so obliging as to send me another ballad by Harry Clifton, on the front of which is his portrait and on the back a list of his triumphs—and they make very startling reading, at any rate to me, who have never been versatile. The number of songs alone is appalling: no fewer than thirty to which he had also put the music and over fifty to which the music was composed by others, but which with acceptance he sang. Judging by the titles and the first lines, which in the advertisement are always given, these songs of the sixties were very much better things than most of the songs of our enlightened day. They seem to have had character, a humorous sententiousness, and a genial view of life. And judging by his portrait on the cover, Harry Clifton was a kindly, honest type of man, to whom such accessories of the modern comic singer's success as the well-advertised membership of a night club, or choice of an expensive restaurant, were a superfluity.
Having read these letters and the list of songs, I called on a friend who was at that moment lying on a bed of sickness, from which, alas! he never rose—the late George Bull, the drollest raconteur in London and one of the best of men, who, so far as I am concerned, carried away with him an irreplaceable portion of the good humour of life; and I found that the name of Harry Clifton touched more than one chord. He had heard Harry Clifton sing. As a child, music-halls were barred to him, but Harry Clifton, it seems, was so humane and well-grounded—his fundamentals, as Dr. Johnson would say, were so sound—that he sang also at Assembly Rooms, and there my friend was taken, in his tender years, by his father, to hear him. There he heard the good fellow, who was conspicuously jolly and most cordially Irish, sing several of his great hits, and in particular "A Motto for Every Man," "Paddle Your Own Canoe," and "Lannigan's Ball" (set to a most admirable jig tune which has become a classic), one phrase from which was adopted into the Irish vernacular as a saying: "Just in time for Lannigan's ball." Clifton might indeed be called the Tom Moore of his day, with as large a public, although not quite so illigant a one. For where Moore warbled to the ladies, Clifton sang to the people. Such a ballad as that extolling the mare of Pat of Mullingar must have gone straight to the hearts of the countrymen of Mr. Flurry Knox:
They may talk of Flying Childers, And the speed of Harkaway, Till the fancy it bewilders As you list to what they say. But for rale blood and beauty, You may travel near and far— The fastest mare you'll find belongs To Pat of Mullingar.
An old lady in Dublin who remembers Clifton singing this song tells me that the chorus, "So we'll trot along O," was so descriptive, both in words and music, that one had from it all the sensations of a "joult."
Harry Clifton seems to have had three distinct lines—the comic song, of which "Pretty Polly Perkins" may be considered the best example; the Irish song; and the Motto song, inculcating a sweet reasonableness and content amid life's many trials and tribulations. Although, no doubt, such optimism was somewhat facile, it cannot be denied that a little dose of silver-lining advice, artfully concealed in the jam of a good tune and a humorous twist of words, does no harm and may have a beneficial effect. The chorus of "A Motto for Every Man," for example, runs thus:
We cannot all fight in this battle of life, The weak must go to the wall. So do to each other the thing that is right, For there's room in this world for us all.
An easy sentiment; but sufficient people in the sixties were attracted by it to flock to hear Harry Clifton all over England and Ireland, and it is probable that most came away with momentarily expanded bosoms, and a few were stimulated to follow its precepts.
Looking down this remarkable list of titles and first lines—which may be only a small portion of Harry Clifton's output—I am struck by his cleanliness and sanity. His record was one of which he might well be proud, and I think that old Fletcher of Saltoun, who had views on the makers of a nation's ballads, would probably have clapped him on the back.
Another thing. If many of the tunes to these songs are as good as that to "Polly Perkins," Harry Clifton's golden treasury should be worth mining. The songs of yesterday, when revived, strike one as being very antiquated, and the songs of the day before yesterday also rarely bear the test; but what of the songs of the sixties? Might their melodies not strike freshly and alluringly on the ear to-day? Another, and to-day a better known, Harry—Harry Lauder—whose tunes are always good, has confided to an interviewer that he finds them for the most part in old traditional collections, and gives them new life. He is wise. John Stuart Mill's fear that the combinations of the notes of the piano might be used up was probably fantastic, but the arrival of the luckless day would at any rate be delayed if we revived tunes that were old enough for that process; and why should not the works of Harry Clifton be examined for the purpose? But perhaps they have been....
And then we come back to the marvel, to me, of the man's variousness. I can plead guilty to having written the words of a dozen songs or so in as many years, but to put two notes of music together is beyond me, and to sing anything in tune would be an impossibility, even if I had the assurance to stand up in public for that purpose. Yet Harry Clifton, who, in the picture on the cover of the song which the gentleman in Ireland sent me, does not look at all like some brazen lion comiques, not only could sing acceptably but write good words and good music. I hope he grew prosperous, although there is some evidence that his native geniality was also a stumbling-block. Your jolly good fellows so often are the victims of their jolly goodness. Nor had the palmy days of comic singing then begun. There were then no L300 a week bribes to lure a comic singer into revue; but the performers, I guess, were none the worse for receiving a wage more in accordance with true proportion. I say true proportion, because I shall never feel it right that music-hall comedians should receive a bigger salary than a Prime Minister; at least, not until they sing better songs and take a finer view of life in their "patter" than most of them now do.
Arts of Invasion
All people living in the country are liable to be asked if they do not know of "some nice little place that would just suit us." "For week-ends, chiefly"—the inquirer usually adds. "A kind of pied-a-terre, you know"—the inquirer always adds.
Cautious, self-protective people answer no. Foolish, gregarious people actually try to help.
Addressing that large and growing class, the pied-a-terre hunters, not as a potential neighbour, but as a mere counsellor and very platonic friend, I would say that I have recently discovered two ways of acquiring country places, both of which, although no doubt neither is infallible, have from time to time succeeded.
It was at the end of a fruitless day on the same quest that I hit upon the first. After tramping many miles in vain, I was fortunate in getting a fly at the village inn to drive me to the nearest station. I don't say I had seen nothing I liked, but nothing that was empty. As a matter of fact, I had seen one very charming place, but every window had a curtain in it and the chimneys were sending up their confounded smoke. In other words, it was, to use one of the most offensive words in the language, occupied. Hence I was in a bad temper. None the less, when a little man in black suddenly appeared before me and begged to be allowed to share my cab (and its fare), I agreed. He began to talk at once, and having disposed of the weather and other topics on which one can be strictly and politely neutral, he said that his business took him a good deal into unfamiliar places.
Being aware that he wished it, I asked him what his business was.
"I'm an unsettler," he said.
"An unsettler?"
"Yes. It's not a profession that we talk much about, because the very essence of it is secrecy, but it's genuine enough, and there are not a few of us. Of course, we do other things as well, such as insurance agency, but unsettling pays best."
"Tell me about it," I said.
"Well," he explained, "it's like this. Say you are thinking of moving and you want another house. You can't find an empty one that you like, of course. No one can. But you differ from other persons in being unwilling to make a compromise. You will either wait till you find one that you do like, or you will go without. Meanwhile you see plenty of occupied houses that you like, just as every one else does. But you differ from other persons in being unwilling to believe that you can't have what you want. Do you follow me?"
Naturally I followed him minutely, because he was describing my own case.
"Very well, then," he continued. "This makes the unsettler's opportunity. You return to the agent and tell him that the only house you liked is (say) a white one at East Windles.
"'It was not one on your list,' you say; 'in fact, it was occupied. It is the house on the left, in its own grounds, just as you enter the village. There is a good lawn, and a wonderful clipped yew hedge.'
"'Oh yes,' says the agent, 'I know it: it used to be the Rectory.'
"'Who lives there?' you ask.
"'An old lady named Burgess,' says the agent—'Miss Burgess.'
"'Would she leave?' you ask.
"'I should very much doubt it,' says the agent, 'but I could, of course, sound her.'
"'I'll give you twenty-five pounds,' you say, 'if you can induce her to quit.' And off you go.
"It is then that the unsettler comes in. The agent sends for me and tells me the story; and I get to work. The old lady has got to be dislodged. Now what is it that old ladies most dislike? I ask myself. It depends, of course; but on general principles a scare about the water is safe, and a rumour of ghosts is safe. The water-scare upsets the mistress, the ghost-scare upsets the maids; and when one can't get maids, the country becomes a bore. As it is, she had the greatest difficulty in keeping them, because there's no cinema near.
"Very well, then. Having decided on my line of action, I begin to spread reports—very cautiously, of course, but with careful calculation, and naturally never appearing myself; and gradually, bit by bit, Miss Burgess takes a dislike to the place. Not always, of course. Some tenants are most unreasonable. But sooner or later most of them fall to the bait, and you get the house. That's my profession."
"Well," I said, "I think it's a blackguard one."
"Oh, sir!" he replied. "Live and let live."
"It's funny, all the same," I added, "that I should have run across you, because I've been looking for a house for some time, and the only one I liked was occupied."
He pulled out a pocket-book. "Yes?" he said, moistening his pencil.
But that is enough of him.
So much for my first way, which, as I happen to know, has succeeded, at any rate once. Now for the other, which is less material. In fact, some people might call it supernatural.
I was telling a lady about my friend the unsettler and his methods; but she did not seem to be in the least impressed.
"All very well," she said; "but there's a more efficient and more respectable way than that. And," she added, with a significant glance at her husband and not without triumph, "I happen to know."
She sat at the dinner-table in the old farm-house—"modernized," as the agents have it, "yet redolent of old-world charm." By modernized they mean that the rightful occupiers—the simple agriculturists—had gone for ever, and well-to-do artistic Londoners had made certain changes to fit it for a week-end retreat. In other words, it had become a pied-a-terre. Where the country folk for whom all these and smaller cottages were built now live, who shall say? Probably in mean streets; anyway, not here. The exterior remains often the same, but inside, instead of the plain furniture of the peasantry, one finds wicker arm-chairs and sofa-chairs, all the right books and weekly papers, and cigarettes.
This particular farm-house was charming. An ingle-nook, Heal furniture, old-pattern cretonnes and chintzes, an etching or two, a Japanese print or two, a reproduction of a John, the poems of Mr. Masefield and Rupert Brooke, a French novel, the New Statesman, and where once had been a gun-rack a Della Robbia Madonna.
"It's delightful," I said; adding, as one always does: "How did you get to hear of it?"
"Hearing of it wasn't difficult," she said, "because we'd known about it for years. The trouble was to get it."
"It wasn't empty, then?" I replied.
"No. There was a Mr. Broom here. We asked him if he wanted to go, and he said No. We made him an offer, and he refused. He was most unreasonable." (It was the same word that the unsettler had used.)
I agreed: "Most."
"So there was nothing for it but to will his departure."
"Will?"
"Yes. Concentrate our thoughts on his giving notice, and invite our friends to do the same. I wrote scores of letters all round, impressing this necessity, this absolute, sacred duty, on them. I asked them to make a special effort on the night of March 18th, at eleven o'clock, when we should all be free. It sounds rather dreadful, but I always hold that the people who want a house most are best fitted to have it. One can't be too nice in such matters."
"Well?" I asked.
"Well, you'll hardly believe it—and I shan't be a bit vexed if you don't—but on the morning of the 20th of March I had a letter from Mr. Broom saying that he had decided to leave, and we could have the first call on his house. It was too wonderful. I don't mind confessing that I felt a little ashamed. I felt it had been too easy."
"It is certainly a dangerous power," I said.
"Well," she continued, "I hurried round to see him before he could change his mind. 'Do you really want to leave?' I asked him. 'Yes,' he said. 'Why?' I asked. 'Well,' he said, 'I can't tell you why. I don't know. All I know is that all of a sudden I have got tired and feel vaguely that I want a change. I am quite sure I am making a mistake and I'll never find so good a place; but there it is: I'm going.' I assure you I felt for a moment inclined to back out altogether and advise him to stay on. I was even half disposed to tell him the truth; but I pulled myself together. And—well, here we are!"
"It's amazing," I said. "You must either have very strong-minded friends, or the stars have played very oddly into your hands, or both."
"Yes," she said; "but there's a little difficulty. One has to be so careful in this life."
"One has," I fervently agreed. "But what is it?"
"Some of my friends," she explained, "didn't quite play the game. Instead of willing, as I explicitly indicated, that our Mr. Broom should leave the Manor Farm, they willed merely that Mr. Broom should leave his house, and the result is that all kinds of Mr. Brooms all over the country have been giving notice. I heard of another only this morning. In fact, our Mr. Broom's brother was one of them. It's a very perilous as well as a useful gift, you see. But we've got the farm, and that's the main thing."
She smiled the smile of a conqueror.
"But," remarked another of the guests, who had told us that she was looking for a pied-a-terre, "there's a catch somewhere, isn't there? Don't you see any weak point?"
Our hostess smiled less confidently. "How?" she asked uneasily.
"Well," the guest continued, "suppose.... It couldn't, I mean, be in better hands. For the moment. But suppose some one else wanted it? Take care. Willing is a game that two can play at."
"You don't mean——?" our hostess faltered.
"I do, most certainly," the guest replied. "Directly I go away from here I shall make a list of my most really obstinate, pushful friends to help me."
"But that would be most unfair," said our hostess.
"No one is fair when hunting the pied-a-terre," I reminded her.
The Marble Arch and Peter Magnus
Finding myself (not often in London on the day that comes so mercifully between the Saturday and Monday) beside the enisled Marble Arch, I spent half an hour in listening to the astonishing oratory that was going on there. Although I had not done this for many, many years, there was so little change in the proceedings that I gained a new impression of perpetual motion. The same—or to all intents and purposes the same—leather lungs were still at it, either arraigning the Deity or commending His blessed benefactions. As invariably of old, a Hindu was present; but whether he was the Hindu of the Middle Ages or a new Hindu, I cannot say. One proselytizing Hindu is strangely like another. His matter was familiar also. The only novelty that I noticed was a little band of American evangelists (America being so little in need of spiritual assistance that these have settled in London) in the attire more or less of the constabulary of New York, the spokesman among whom, at the moment I joined his audience, was getting into rather deep water in an effort to fit the kind of halo acceptable to modern evangelicals on the head of Martin Luther.
As I passed from group to group, with each step a certain inevitable question grew more insistent upon a reply; and so, coming to one of London's founts of wisdom and knowledge, I put it to him. "I suppose," I said, indicating the various speakers with a semicircular gesture, "they don't do all this for nothing?" The policeman closed one eye. "Not they," he answered; "they've all got sympathizers somewhere."
Well, live and let live is a good maxim, thought I, and there surely never was such a wonderful world as this, and so I came away; and it was then that something occurred which (for everything so far has been sheer prologue) led to these remarks. I was passing the crowd about one of the gentlemen—the more brazenly confident one—who deny the existence of a beneficent Creator, when the words, "Looking like a dying duck in a thunderstorm," clanged out, followed by a roar of delighted laughter; and in a flash I remembered precisely where I was when, forty and more years ago, I first heard from a nursemaid that ancient simile and was so struck by its humour that I added it to my childish repertory. And from this recollection I passed on to ponder upon the melancholy truth that originality will ever be an unpopular quality. For here were two or three hundred people absolutely and hilariously satisfied with such a battered and moth-eaten phrase, even to-day, and perfectly content that the orator should have so little respect either for himself or for them that he saw no disgrace in thus evading his duty and inventing something new.
But was that his duty? That was my next thought; and a speech by that eternally veracious type whom Mr. Pickwick met at Ipswich, and who, for all his brief passage across the stage of literature, is more real than many a prominent hero of many chapters, came to mind to answer it. I refer to Mr. Peter Magnus, who, when Mr. Pickwick described Sam Weller as not only his servant and almost friend, but an "original," replied in these deathless words: "I am not fond of anything original; I don't like it; don't see any necessity for it." And that's just it. The tribe of Magnus is very large; it doesn't like originality, and doesn't see any necessity for it—which, translated into the modern idiom, would run "has no use for it." Hence the freethinker was right, and the longer he continues to repose his faith in ancient comic cliches the greater will be his success.
And then I thought for the millionth time what an awful mistake it is to be fastidious. Truly wise people—and by wisdom I mean an aggregation of those qualities and acceptances and compromises that make for a fairly unruffled progress through this difficult life—truly wise people are not fastidious. They are easily pleased, they are not critical, and—and this is very important—they allow of no exceptions among human beings. Originals bore them as much as they did Mr. Magnus. One of the astutest men that I know has achieved a large measure of his prosperity and general contentment by behaving always as though all men were alike. Because, although of course they are not alike, the differences are too trifling to matter. He flatters each with the same assiduity and grossness, with the result that they all become his useful allies. Those that do not swallow the mixture, and resent it, he merely accuses of insincerity or false modesty; yet they are his allies too, because, although they cannot accept his methods, being a little uncertain as to whether his intentions may not have been genuinely kind, or his judgment honestly at fault, they give him the benefit of the doubt.
The Oldest Joke
Many investigators have speculated as to the character of the first joke; and as speculation must our efforts remain. But I personally have no doubt whatever as to the subject-matter of that distant pleasantry: it was the face of the other person involved. I don't say that Adam was caustic about Eve's face or Eve about Adam's: that is improbable. Nor does matrimonial invective even now ordinarily take this form. But after a while, after cousins had come into the world, the facial jest began; and by the time of Noah and his sons the riot was in full swing. In every rough and tumble among the children of Ham, Shem, and Japhet, I feel certain that crude and candid personalities fell to the lot, at any rate, of the little Shems.
So was it then; so is it still to-day. No jests are so rich as those that bear upon the unloveliness of features not our own. The tiniest street urchins in dispute always—sooner or later—devote their retorts to the distressing physiognomy of the foe. Not only are they conforming to the ancient convention, but they show sagacity too, for to sum up an opponent as "Face," "Facey," or "Funny Face," is to spike his gun. There is no reply but the cowardly tu quoque. He cannot say, "My face is not comic, it is handsome"; because that does not touch the root of the matter. The root of the matter is your opinion of his face as deplorable.
Not only is the recognition of what is odd in an opponent's countenance of this priceless value in ordinary quarrels among the young and the ill-mannered (just as abuse of the opposing counsel is the best way of covering the poverty of one's own case at law), but the music-hall humorist has no easier or surer road to the risibilities of most of his audience. Jokes about faces never fail and are never threadbare. Sometimes I find myself listening to one who has been called—possibly the label was self-imposed—the Prime Minister of Mirth, and he invariably enlarges upon the quaintness of somebody's features, often, for he is the soul of impartiality, his own; and the first time, now thirty years ago, that I ever entered a music-hall (the tiny stuffy old Oxford at Brighton, where the chairman with the dyed hair—it was more purple than black—used to sit amid a little company of bloods whose proud privilege it was to pay for his refreshment), another George, whose surname was Beauchamp, was singing about a siren into whose clutches he had or had not fallen, who had
an indiarubber lip Like the rudder of a ship.
—So you see there is complete continuity.
But the best example of this branch of humour is beyond all question that of the Two Macs, whose influence, long though it is since they eclipsed the gaiety of the nation by vanishing, is still potent. Though gone they still jest; or, at any rate, their jests did not all vanish with them. The incorrigible veneration for what is antique displayed by low comedians takes care of that. "I saw your wife at the masked ball last night," the first Mac would say, in his rich brogue. "My wife was at the ball last night," the other would reply in a brogue of deeper richness, "but it wasn't a masked ball." The first Mac would then express an overwhelming surprise, as he countered with the devastating question, "Was that her face?"
"You're not two-faced, anyway. I'll say that for you," was the apparently magnanimous concession made by one comedian to another in a recent farcical play. The other was beginning to express his gratification when the speaker continued: "If you were, you wouldn't have come out with that one." Again, you observe, there is no answer to this kind of attack. Hence, I suppose, its popularity. And yet perhaps to take refuge in a smug sententiousness, and remark crisply, "Handsome is as handsome does," should now and then be useful. But it requires some self-esteem.
There is no absolute need, however, for the face joke to be applied to others to be successful. Since, in spite of the complexion creams, "plumpers," and nose-machines advertised in the papers, faces will continue to be here and there somewhat Gothic, the wise thing for their owners is to accept them and think of other things, or console themselves before the unflattering mirror with the memory of those mortals who have been both quaint-looking and gifted. Wiser still perhaps to make a little capital out of the affliction. Public men who are able to make a jest of the homeliness of their features never lose by it. President Wilson's public recital of the famous lines on his countenance (which I personally find by no means unprepossessing) did much to increase his popularity.
As a beauty I am not a star, There are others more handsome by far. But my face, I don't mind it, For I keep behind it; It's the people in front get the jar.
And an English bishop, or possibly dean, came, at last, very near earth when in a secular address he repeated his retort to the lady who had commented upon his extraordinary plainness: "Ah, but you should see my brother." There is also the excellent story of the ugly man before the camera, who was promised by the photographer that he should have justice done to him. "Justice!" he exclaimed. "I don't want justice; I want mercy."
The great face joke, as I say, obviously came first. Because there were in the early days none of the materials for the other staple quips—such as alcohol, and sausages, and wives' mothers. Faces, however, were always there. And not even yet have the later substitutes ousted it. Just as Shakespeare's orator, "when he is out," spits, so does the funny man, in similar difficulties, if he is wise, say, "Do you call that a face?" and thus collect his thoughts for fresh sallies. If all "dials" were identical, Mr. George Graves, for example, would be a stage bankrupt; for, resourceful as he is in the humour of quizzical disapproval, the vagaries of facial oddity are his foundation stone.
Remarkable as are the heights of grotesque simile to which all the Georges have risen in this direction, it is, oddly enough, to the other and gentler sex that the classic examples (in my experience) belong. At a dinner-party given by a certain hospitable lady who remained something of an enfante terrible to the end of her long life, she drew the attention of one of her guests, by no means too cautiously, to the features of another guest, a bishop of great renown. "Isn't his face," she asked, in a deathless sentence, "like the inside of an elephant's foot?" I have not personally the honour of this divine's acquaintance, but all my friends who have met or seen him assure me that the similitude is exact. Another lady, happily still living, said of the face of an acquaintance, that it was "not so much a face, as a part of her person which she happened to leave uncovered, by which her friends were able to recognize her." A third, famous for her swift analyses, said that a certain would-be beauty might have a title to good looks but for "a rush of teeth to the head." I do not quote these admirable remarks merely as a proof of woman's natural kindliness, but to show how even among the elect—for all three speakers are of more than common culture—the face joke holds sway.
The Puttenhams
I
From The Mustershire Herald and Oldcaster Advertiser
"The new volume of The Mustershire Archaeological Society's Records is, as usual, full of varied fare.... But for good Oldcastrians the most interesting article is a minute account of the Puttenham family, so well known in the town for many generations, from its earliest traceable date in the seventeenth century. It is remarkable for how long the Puttenhams were content to be merely small traders and so forth, until quite recently the latent genius of the blood declared itself simultaneously in the constructive ability of our own millionaire ex-townsman, Sir Jonathan Puttenham (who married a daughter of Lord Hammerton), and in the world-famous skill of the great chemist, Sir Victor Puttenham, the discoverer of the Y-rays, who still has his country home on our borders. The simile of the oak and the acorn at once springs to mind."
II
Miss Enid Daubeney, who is staying at Sir Jonathan Puttenham's, to her Sister
MY DEAR FLUFFETY,—There are wigs on the green here, I can tell you. Aunt Virginia is furious about a genealogy of the Puttenham family which has appeared in the county's archaeological records. It goes back ever so far, and derives our revered if somewhat stodgy and not-too-generous uncle-by-marriage from one of the poorest bunches of ancestors a knight of industry ever had. Aunt Virginia won't see that, from such loins, the farther the spring the greater the honour, and the poor man has had no peace and the article is to be suppressed. But since these things are published only for subscribers and the volume is now out, of course nothing can be done. Please telegraph that you can't spare me any longer, for the meals here are getting impossible. Not even the peaches compensate.—Your devoted ENID
III
Sir Jonathan Puttenham to the Rev. Stacey Morris, Editor of The Mustershire Archaeological Society's Records
DEAR SIR,—I wish to utter a protest against what I consider a serious breach of etiquette. In the new volume of your Records, you print an article dealing with the history from remote times of the family of which I am a member, and possibly the best-known member at the present day. The fact that that family is of humble origin is nothing to me. What I object to is the circumstance that you should publish this material, most of which is of very little interest to the outside world, without first ascertaining my views on the subject. I may now tell you that I object so strongly to the publication that I count on you to secure its withdrawal.—I am,
Yours faithfully,
JONATHAN PUTTENHAM
IV
Horace Vicary, M.D., of Southbridge, to his old friend the Rev. Stacey Morris
MORRIS,—It's a good volume, take it all round. But what has given me, in my unregeneracy, the greatest pleasure is the article on the Puttenhams. For years the Puttenhams here have been putting on airs and holding their noses higher than the highest, and it is not only (as they say doubly of nibs) grateful and comforting, but a boon and a blessing, to find that one of their not too remote ancestors kept a public-house, and another was a tinsmith. And I fancy I am not alone in my satisfaction.
Yours, H. V.
V
Sir Victor Puttenham, F.R.S., to the Editor of The Mustershire Archaeological Society's Records
DEAR SIR,—As probably the most widely-known member of the Puttenham family at the present moment, may I thank you for the generous space which you have accorded to our history. To what extent it will be readable by strangers I cannot say, but to me it is intensely interesting, and if you can arrange for a few dozen reprints in paper wrappers I shall be glad to have them. I had, of course, some knowledge of my ancestors, but I had no idea that we were quite such an undistinguished rabble of groundlings for so long. That drunken whipper-in to Lord Dashingham in the seventeen-seventies particularly delights me.—I am,
Yours faithfully,
VICTOR PUTTENHAM
VI
From Sir Jonathan Puttenham to the Editor of The Mustershire Herald and Oldcaster Advertiser
DEAR SIR,—I shall be obliged if you will make no more references in The Herald to the new Mustershire Archaeological Records' article on the Puttenhams. It is not that it lays emphasis on the humble origin of that family. That is nothing to me. But I am at the moment engaged in a correspondence with the Editor on the propriety of publishing private or semi-private records of this character without first asking permission, and as he will possibly see the advisability of withdrawing the article in question there should be as little reference to it in the Press as possible.—I am,
Yours faithfully,
JONATHAN PUTTENHAM
VII
The Rev. Stacey Morris to Sir Jonathan Puttenham
The Editor of The Mustershire Archaeological Society's Records begs to acknowledge Sir Jonathan Puttenham's letter of the 15th inst. He regrets that the publication of the Puttenham genealogy should have so offended Sir Jonathan, but would point out, firstly, that it has for years been a custom of these Records to include such articles; secondly, that the volume has now been delivered to all the Society's members; thirdly, that there are members of the Puttenham family who do not at all share Sir Jonathan's views; and, fourthly, that if such views obtained generally the valuable and interesting pursuit of genealogy, of which our President, Lord Hammerton, to name no others, is so ardent a patron, would cease to be practised.
VIII
Miss Lydia Puttenham, of "Weald View," Rusper Common, Tunbridge Wells, to Lady Puttenham
DEAR COUSIN MILDRED,—I wonder if Sir Victor has seen the article on our family in The Archaeological Records. I am so vexed about it, not only for myself and all of us, but particularly for him and you. It is not right that a busy man working for humanity, as he is doing, should be worried like that. Indeed I feel so strongly about it that I have sent in my resignation as a member of the Society. Why such things should be printed at all I cannot see. It is most unfair and unnecessary to go into such details, nor can there be the slightest reason for doing so, for the result is the dullest reading. Perhaps Sir Victor could get it stopped. Again expressing my sympathy, I am,
Yours affectionately,
LYDIA PUTTENHAM
IX
The Rev. Stacey Morris to Ernest Burroughs, the compiler of the Puttenham genealogy
MY DEAR BURROUGHS,—We are threatened with all kinds of penalties by Sir Jonathan Puttenham, the great contractor, over your seamy revelations. It is odd how differently these things are taken, for the other great Puttenham, the chemist, Sir Victor, is delighted and is distributing copies broadcast. Equal forms of snobbishness, a Thackeray would perhaps say. But my purpose in writing is to say that I hope you will continue the series undismayed.
Yours sincerely,
STACEY MORRIS
Poetry made Easy
In the admirable and stimulating lecture given to the English Association by Professor Spurgeon on "Poetry in the Light of War," I came again upon that poem of Rupert Brooke's in which he enumerates certain material things that have given him most pleasure in life. "I have been so great a lover," he writes, and then he makes a list of his loves, thus following, perhaps all unconsciously, Lamb's John Woodvil in that rhymed passage which, under the title "The Universal Lover," has been detached from the play. But Lamb, pretending to be Elizabethan, dealt with the larger splendours, whereas Rupert Brooke's modernity took count of the smaller. John Woodvil's list of his loves begins with the sunrise and the sunset; Rupert Brooke sets down such mundane and domestic trifles as white plates and cups, the hard crust of bread, and the roughness of blankets.
This, to strangers to the poem, may not sound very poetical, but they must read it before they judge. To me it is at once one of the most satisfying and most beautiful leaves in the Georgian anthology. Here is a passage:
Holes in the ground; and voices that do sing; Voices in laughter too; and body's pain Soon turned to peace; and the deep-panting train; Firm sands; the little dulling edge of foam That browns and dwindles as the wave goes home; And washen stones, gay for an hour; the cold Graveness of iron; moist black earthen mould; Sleep; and high places; footprints in the dew; And oaks; and brown horse-chestnuts, glossy-new; And new-peeled sticks, and shining pools on grass; —All these have been my loves.
My reason in quoting these fine and tender lines is to point out how simple a thing poetry can be; how easily we, at any rate for a few moments—even the most material, the most world-brutalized of us,—can become poets too. For I hold that any man searching his memory for the things that from earliest days have given him most delight, and sincerely recording them, not necessarily with verbal garniture at all, is while he does so a poet. A good deal of Whitman is little else but such catalogues; and Whitman was a great poet. The effort (even without the reward of this not-always-desired label) is worth making, because (and this is where the poetry comes in) it forces one to visit the past and dwell again in the ways of pleasantness before the world was too much with us and life's hand had begun to press heavily: most of such loves as Rupert Brooke recalls having their roots in our childhood. Hence such poetry as we shall make cannot be wholly reading without tears.
I find that on my list of loves scents would take a very important place—the scent of gorse warmed by the sun coming almost first, gorse blossoms rubbed in the hand and then crushed against the face, geranium leaves, the leaves of the lemon verbena, the scent of pine trees, the scent of unlit cigars, the scent of cigarette smoke blown my way from a distance, the scent of coffee as it arrives from the grocer's (see what a poet I am!), the scent of the underside of those little cushions of moss which come away so easily in the woods, the scent of lilies of the valley, the scent of oatcake for cattle, the scent of lilac, and, for reasons, above all perhaps the scent of a rubbish fire in the garden.
Rupert Brooke mentions the feel of things. Among the loves of the sense of touch I should include smooth dried beans, purple and spotted, and horse-chestnuts, warm and polished by being kept in the pocket, and ptarmigan's feet, and tortoiseshell spoons for tea-caddies. And among sounds, first and foremost is the sound of a carriage and pair, but very high in position is that rare ecstasy, the distant drum and panpipes of the Punch and Judy. Do they play the panpipes still, I wonder. And how should I behave if I heard them round the corner? Should I run? I hope so. Scent, sound, touch, and sight. Sight? Here the range is too vast, and yet here, perhaps, the act of memory leads to the best poetry of all. For to enumerate one's favourite sights—always, as Rupert Brooke may be said to have done, although not perhaps consciously, in the mood of one who is soon to lose the visible world for ever—is to become, no matter how humble the list, a psalmist.
The mere recollecting and recording even such haphazard memories as these has had the effect of reconstructing also many too-long-forgotten scenes of pure happiness, and has urged me about this dear England of ours too, for I learned to love gorse on Harpenden Common, and pinewoods at Ampthill, and moss in Kent, and the scent of coffee in the kitchen of a home that can never be rebuilt, and—but poetry can be pain too.
A Pioneer
To be the first is always an achievement, even though the steps falter. To be the first is also a distinction that cannot be taken away, because whoever comes after must be a follower; and to follow is tame. It occasionally happens that the first, no matter how many imitate him, is also the best; but this cannot be said of Baboo Ramkinoo Dutt, retired medical officer on pension, a tiny pamphlet by whom has just fluttered my way.
Mr. Dutt's pioneer work was done in the realms of poesy, somewhen in the eighteen-sixties, and the fruits are gathered together in this brochure under the title Songs, published at Chittagong, in India, which, in some bewildering way, reached a second edition in 1886. In the opening "distich" Mr. Dutt makes the claim to be the first Asiatic poet to write in English, and if that is true this insignificant work becomes the seed of which the full flower is the gifted Rabindra, son of Tagore, whose mellifluous but mystic utterances lie, I am told, on every boudoir table. Me they, for the most part, stump.
Baboo Ramkinoo Dutt, although a pioneer, made no claim himself to have originated the startling idea of writing songs "in English word" and English rhyme; he merely accepted the suggestion and acted upon it. The suggestion came, under divine guidance, from Mr. J. D. Ward, the Chittagong magistrate. Here are the lines, setting forth that epoch-making moment, in an address to the Deity:
I thank Thee for an idea that Thou has created in my heart On which through the faculty I met now a very fresh art.
...
Being myself desired by the Chittagong magistrate, Mr. J. D. Ward, Got encouraged and commence writing a few songs in English word.
To Mr. Ward, then, much honour; and, indeed, one of Ramkinoo Dutt's pleasantest qualities is his desire always to give honour where it is due. Mr. Ward was perhaps his especial darling among the white sahibs of Chittagong, but all are praised. Thus, in another invocation to Heaven, we read:
King, conqueror of nations, encourage two sorts of mortals, One skilled in war, the other in counsel.
If so, why not Captain Macdonald should be the former? If so, why not Mr. J. D. Ward would be the latter?
And here is part of a "distich on arrival of 38th N.I.":
We paid a visit upon Captain John A. Vanrenen, He is a high-spirited hero and jolly gentleman,
So is the Lieutenant George Fergus Graham, So is the Lieutenant Henry Tottenham.
The last poem of all is wholly devoted to eulogies of Chittagong worthies. For example, Mr. H. Greavesour, the judge,
Is a pious and righteous man, Administering justice with mental pain.
Of Mr. D. R. Douglas:
There is Mr. D. R. Douglas, Joint Magistrate, His judgment is pure, yes, on the highest rate.
And Mr. A. Marsh, Magistrate-Collector:
He is devout, holy man, naturally shy, His mind seems runs through righteous way.
And the Executive Engineer, Mr. C. A. Mills:
The energitic gentleman is getting on well.
All these were living and probably in daily reception of the obeisances of the retired medical officer who esteemed them so highly; but Dr. Beatson was dead:
We lost, lately lost, Dr. W. B. Beatson. We again shall never gain him in person.... He is a Dr. Philanthropist, He is a Dr. Physiognomist, He is a Dr. Anatomist, He is His Lordship's personal Surgeon.
It will be seen already that Mr. Dutt had not yet mastered his instrument, but he did not lack thoughts: merely the power to express them. Throughout these thirty odd pages one sees him floundering in the morass of a new language, always with something that he wants to say but can only suggest. Here, for example, is a personal statement, line by line more or less inarticulate, but as a whole clear enough. With all the mental incompleteness, the verbal looseness, the fumblings and gropings of the traditional Baboo, it is a genuine piece of irony. Seldom can a convert to Christianity have been more frank.
I would not accept a second creation, I thank the Omnipotent for his kind protection. From my minority, I profess the mendacity, Passed days in poverty, From my minority. Perpetually my duty, Sobbing under perplexity. Nothing least prosperity, But sad and emotion.
I gave up the heathenism, And its favouritism, Together with the Hinduism.
I gave up the heathenism. Neither the fanaticism, Nor the paganism, Or my idiotism, Could enrich me with provision.
Such was the poetical pioneer, Baboo Ramkinoo Dutt, who (supposing always that we may accept his statement as true) was the first Hindu to write English verse.
Full Circle
I have lately been the witness of two phenomena.
Not long ago two officers and gentlemen (whom I had never seen before and one of whom, alas! I shall never see again) descended from a blue sky on to a neighbouring stretch of sward; had tea with me in my garden; and, ascending into the blue again, were lost to view. Since it is seldom that the heavens drop such visitants upon us in the obscure region in which I live, it follows that while the aviators were absent from their machine the news had so spread that by the time they rejoined it and prepared to depart, a crowd had assembled not unworthy of being compared, in point of numbers, with that which two workmen in London can bring together whenever they begin to make a hole in the wood-block paving. I had not thought so many people lived in the neighbourhood. Every family, at any rate was represented, while the rector looked on with the tolerant smile that the clergy keep for the wonders of science, and just at the last moment up panted our policeman on his bicycle, and pulling out his notebook and pencil for the aviators' names (Heaven knows why), set upon the proceedings the seal of authority.
Whatever may be said against aeroplanes in full flight, and there is quite a long indictment—that they are, for instance, not at all like birds, and much more like dragon-flies, and are too noisy, and too rigid, and so forth,—no one in his senses can deny that as they rise from the ground—especially if you are behind them and they are receding swiftly in a straight line from you, and even more so if you are personally acquainted with the occupants—they have beautiful and exciting qualities. Not soon shall I forget the sight as my guests in their biplane glided exquisitely from the turf into the air and, after one circular sweep around our bewildered heads, swam away in the direction of the Hog's Back.
That was phenomenon No. 1. Phenomenon No. 2—also connected with the mechanics of quicker movement than Shanks's mare ever compassed—was one of those old high bicycles, a fifty-two inch, I should guess, dating from the late eighteen-seventies, which, although the year was 1916, was being ridden along the Brighton front.
I am, unhappily, old enough to have been the owner of a bone-shaker, upon which I can assure you I had far more amusing times than on any of its luxurious progeny, even though they were fitted with every device that all the engineers' brains in the world, together with the white hat and beard of Mr. Dunlop, have succeeded in inventing. Being able to remember the advent of the high bicycle and the rush to the windows and gates whenever word went forth that one was approaching (much as a few of the simpler among us still run when the buzz of the aeroplane is heard), I was, as I watched the interest aroused among Brighton's butterflies by this antique relic, in a position to reflect, not I trust sardonically, but at any rate without any feelings of triumph, upon the symmetrical completion of—I must not say one cycle of mechanical enterprise, but one era. For this high bicycle (which was perhaps built between thirty and forty years ago) wobbling along the King's Road drew every eye. Before that moment we had been looking at I know not what—the Skylark, maybe, now fitted with auxiliary motor power; or the too many soldiers in blue clothes, with only one arm or one leg, and sometimes with no legs at all, who take the sun near the Palace Pier and are not wholly destitute of female companionship. But when this outlandish vehicle came we all stopped to gaze and wonder, and we watched it out of sight.
"Look at that extraordinary bicycle!" said the young, to whom it was something of the latest.
"Well, I'm blessed," said the old, "if there isn't one of those high bicycles from before the Flood!"
And not only did it provide a diverting spectacle, but it gave us something to talk about at dinner, where we compared old feats perched on these strange monsters, in the days when the road from John o' Groats to Land's End was thick with competitors, and half the male world wore the same grey cloth, and the Vicar of Ripley strove every Sunday for the cyclist's soul.
Being myself didactically disposed, I went farther than reminiscence and bored my companions with some such reflections as those that follow. It is not given (I said) to many of us to have a second time on earth, but this bicycle is having it, and enjoying it. In the distant eighteen-seventies or eighties it was, as a daring innovation, a marvel and a show. Then came (I went on) all the experiments and developments under which cycling has become as natural almost as walking, during which it lay neglected in corners, like the specimen in the London Museum in the basement of Stafford House. And then an adventurous boy discovered it, and riding it to-day bravely beside that promenade of sun-beetles, assisted it (I concluded) to box the compass and transform the Obsolete into the Novelty.
Some day, if I live, there may visit me from the blue as I totter among the flower-beds an aeroplane of so scandalous a crudity and immaturity that all the countryside, long since weary of the sight and sound of flying machines, then so common that every cottager will have one, will again cluster about it while its occupants and I drink our tea.
For with mechanical enterprise there is no standing still. Man, so conspicuously unable to improve himself, is always making his inventions better.
A Friend of Man
In Two Parts
I. THE FALLEN STAR
Once upon a time there was a pug dog who could speak.
I found him on a seat in Hyde Park.
"Good afternoon," he said.
Why I was not astonished to be thus addressed by a pug dog, I cannot say; but it seemed perfectly natural.
"Good afternoon," I replied.
"It's a long time," he said, "since you saw any of my kind, I expect?"
"Now I come to think of it," I replied, "it is. How is that?"
"There's a reason," he said. "Put in a nutshell it's this: Peeks." He wheezed horribly.
I asked him to be more explicit, and he amplified his epigram into: "Pekingese."
"They're all the rage now," he explained; "and we're out in the cold. If you throw your memory back a dozen years or so," he went on, "you will recall our popularity."
As he spoke I did so. In the mind's eye I saw a sumptuous carriage-and-pair. The horses bristled with mettle. The carriage was on C-springs, and a coachman and footman were on the box. They wore claret livery and cockades. The footman's arms were folded. His gloves were of a dazzling whiteness. In the carriage was an elderly commanding lady with an aristocratic nose; and in her lap was a pug dog of plethoric habit and a face as black as your hat.
All the time my new acquaintance was watching me with streaming eyes. "What do you see?" he asked.
I described my mental picture.
"There you are," he said; "and what do you see to-day? There, look!"
I glanced up at his bidding, and a costly motor was gliding smoothly by. It weighed several tons, and its tyres were like dropsical life-belts. On its shining door was a crest. The chauffeur was kept warm by costly furs. Inside was an elderly lady, and in her arms was a russet Pekingese.
"So you see what went when I went," the pug said, after a noisy pause. "It wasn't only pugs that went; it was carriages-and-pairs, and the sound of eight hoofs all at once, and footmen with folded arms. We passed out together. Exeunt pugs. Enter Peeks and Petrol. And now we are out in the cold."
I sympathized with him. "You must transfer your affection to another class, that's all," I said. "If the nobs have gone back on you, there are still a great many pug-lovers left."
"No," he said, "that's no good; we want chicken. We must have it. Without it, we had better become extinct." He wept with the sound of a number of syphons all leaking together, and waddled away.
At this moment the man who has charge of the chairs came up for my money. I gave the penny.
"I'm afraid I must charge you twopence," the man said.
I asked him why.
"For the dog," he said. "When they talks we has to make a charge for them."
"But it wasn't mine," I assured him. "It was a total stranger."
"Come now," he said; and to save trouble I paid him.
But how like a pug!
II. THE NEW BOOK OF BEAUTY
A hundred years ago the Books of Beauty had line engravings by Charles Heath, and long-necked, ringleted ladies looked wistfully or simperingly at you. I have several examples: Caskets, Albums, Keepsakes. The new Book of Beauty has a very different title. It is called The Pekingese, and is the revised edition for 1914.
The book is different in other ways too. The steel engravers having long since all died of starvation, here are photographs only, in large numbers, and (strange innovation!) there are more of gentlemen than of ladies. For this preponderance there is a good commercial reason, as any student of the work will quickly discover, for we are now entering a sphere of life where the beauty of the sterner sex (if so severe a word can be applied to such sublimation of everything that is soft and voluptuous and endearing) is more considered than that of the other. Beautiful ladies are here in some profusion, but the first place is for beautiful and guinea-earning gentlemen.
In the old Books of Beauty one could make a choice. There was always one lady supremely longer-necked, more wistful or more simpering than the others. But in this new Book of Beauty one turns the pages only to be more perplexed. The embarrassment of riches is too embarrassing. I have been through the work a score of times and am still wondering on whom my affections and admiration are most firmly fixed.
How to play the part of Paris where all the competitors have some irresistibility, as all have of either sex? Once I thought that Wee Mo of Westwood was my heart's chiefest delight, "a flame-red little dog with black mask and ear-fringes, profuse coat and featherings, flat wide skull, short flat face, short bowed legs and well-shaped body." But then I turned back to Broadoak Beetle and on to Broadoak Cirawanzi, and Young Beetle, and Nanking Fo, and Ta Fo of Greystones, and Petshe Ah Wei, and Hay Ch'ah of Toddington, and that superb Sultanic creature, King Rudolph of Ruritania, and Champion Howbury Ming, and Su Eh of Newnham, and King Beetle of Minden, and Champion Hu Hi, and Mo Sho, and that rich red dog, Buddha of Burford. And having chosen these I might just as well scratch out their names and write others, for every male face in this book is a poem.
The ladies, as I have said, are in the minority, for the obvious reason that these little disdainful distinguished gentlemen figure here as potential fathers, with their fees somewhat indelicately named: since there's husbandry on earth as well as in heaven.
Such ladies as are here are here for their beauty alone and are beyond price. Among them I note with especial joy Yiptse of Chinatown, Mandarin Marvel, who "inherits the beautiful front of her sire, Broadoak Beetle"; Lavender of Burton-on-Dee, "fawn, with black mask"; Chi-Fa of Alderbourne, "a most charming and devoted little companion"; Yeng Loo of Ipsley; Detlong Mo-li of Alderbourne, one of the "beautiful red daughters of Wong-ti of Alderbourne," Champion Chaou Chingur, of whom her owner says that "in quaintness and individuality and in loving disposition she is unequalled," and is also "quite a 'woman of the world,' very blasee and also very punctilious in trifles"; Pearl of Cotehele, "bright red, with beautiful back"; E-Wo Tu T'su; Berylune Tzu Hsi Chu; Ko-ki of Radbourne and Siddington Fi-fi.
Every now and then there is an article in the papers asking and answering the question, What is the greatest benefit that has come to mankind in the past half-century? The answer is usually the camera, or matches, or the Marconi system, or the cinema, or the pianola, or the turbine, or the Roentgen rays, or the telephone, or the bicycle, or Lord Northcliffe, or the motor-car. Always something utilitarian or scientific. But why should we not say at once that it was the introduction of Pekingese spaniels into England from China? Because that is the truth.
The Listener
Once upon a time there was a man with such delicate ears that he could hear even letters speak. And, of course, letters lying in pillar-boxes have all kinds of things to say to each other.
One evening, having posted his own letter, he leaned against the pillar-box and listened.
"Here's another!" said a voice. "Who are you, pray?"
"I'm an acceptance with thanks," said the new letter.
"What do you accept?" another voice asked.
"An invitation to dinner," said the new letter, with a touch of pride.
"Pooh!" said the other. "Only that."
"It's at a house in Kensington," said the new letter.
"Well, I'm an acceptance of an invitation to a dance at a duchess's," was the reply, and the new letter said no more.
Then all the others began.
"I bring news of a legacy," said one.
"I try to borrow money," said another, rather hopelessly.
"I demand the payment of a debt," said a sharp metallic voice.
"I decline an offer of marriage," said a fourth, with a wistful note.
"I've got a cheque inside," said a fifth, with a swagger.
"I convey the sack," said a sixth in triumph.
"I ask to be taken on again, at a lower salary," said another, with tears.
"What do you think I am?" one inquired. "You shall have six guesses."
"Give us a clue," said a voice.
"Very well. I'm in a foolscap envelope."
Then the guessing began.
One said a writ.
Another said an income-tax demand.
But no one could guess it.
"I'm a poem for a paper," said the foolscap letter at last.
"Are you good?" asked a voice.
"Not good enough, I'm afraid," said the poem. "In fact I've been out and back again seven times already."
"A war poem, I suppose?"
"I suppose so. I rhyme 'trench' and 'French.'"
"Guess what I am," said a sentimental murmur.
"Anyone could guess that," was the gruff reply. "You're a love-letter."
"Quite right," said the sentimental murmur. "But how clever of you!"
"Well," said another, "you're not the only love-letter here. I'm a love-letter too."
"How do you begin?" asked the first.
"I begin 'My Darling,'" said the second love-letter.
"That's nothing," said the first; "I begin 'My Ownest Own.'"
"I don't think much of either of those beginnings," said a new voice. "I begin, 'Most Beautiful.'"
"You're from a man, I suppose?" said the second love-letter.
"Yes, I am," said the new one. "Aren't you?"
"No, I'm from a woman," said the second. "I'll admit your beginning's rather good. But, how do you end?"
"I end with 'A million kisses,'" said the new one.
"Ah, I've got you there!" said the second. "I end with 'For ever and ever yours.'"
"That's not bad," said the first, "but my ending is pretty good in its way. I end like this: 'To-morrow will be Heaven once more, for then we meet again.'"
"Oh, do stop all this love talk," said the gruff voice again, "and be sensible like me. I'm a letter to an Editor putting everything right and showing up all the iniquities and ineptitudes of the Government. I shall make a stir, I can tell you. I'm It, I am. I'm signed 'Pro Bono Publico.'"
"That's funny!" said another letter. "I'm signed that too, but I stick up for the Government."
But at this moment the listener was conscious of a hand on his arm and a lantern in his face.
"Here," said the authoritative tones of a policeman, "I think you've been leaning against this pillar-box long enough. If you can't walk I'll help you home."
Thus does metallic prose invade the delicate poetical realm of supernature.
The Dark Secret
It was the most perfect September day that anyone could remember. The sun had risen in a dewy mist. The early air was pungent with yellowing bracken.
Then the mist cleared, the dew disappeared from everywhere but the shadows, and the Red Admirals again settled on the Michaelmas daisies.
A young man walked up and down the paths of the garden and drank in its sweetness; then he passed on to the orchard and picked from the wet grass a reddening apple, which he ate. Something pulled at his flannel trousers: it was a spaniel puppy, and with it he played till breakfast-time.
He was staying with some friends for a cricket match. It was the last of the season and his only game that year. As one grows older and busier, cricket becomes less and less convenient, and on the two occasions that he had arranged for a day it had been wet.
He had never been a great hand at the game. He had never made 100 or even 70, never taken any really good wickets; but he liked every minute of a match, so much so that he was always the first to volunteer to field when there was a man short, or run for some one who was lame, or even to stand as umpire.
To be in the field was the thing. Those rainy interludes in the pavilion which so develop the stoicism of the first-class cricketer had no power to make a philosopher of him. All their effect on him was detrimental: they turned him black. He fretted and raged.
But to-day there was not a cloud; nothing but the golden September sun.
It was one of the jolly matches. There was no jarring element: no bowler who was several sizes too good; no bowler who resented being taken off; no habitual country-house cricketer whose whole conversation was the jargon of the game; no batsman too superior to the rest; no acerbitous captain with a lost temper over every mistake; no champagne for lunch. Most of the players were very occasional performers: the rest were gardeners and a few schoolboys. Nice boys—boys who might have come from Winchester.
He was quickly out, but he did not mind, for he had had one glorious swipe and was caught in the deep field off another, and there is no better way of getting out than that.
In the field he himself stood deep, and the only catch that came to him he held; while in the intervals between wickets he lay on the sweet grass while the sun warmed him through and through. If ever it was good to be alive....
And suddenly the sun no longer warmed him, and he noticed that it had sunk behind a tree in whose hundred-yard-long shadow he was standing. For a second he shivered, not only at the loss of tangible heat, but at the realization that the summer was nearly gone (for it was still early in the afternoon), and this was the last cricket match, and he had missed all the others, and he was growing old, and winter was coming on, and next year he might have no chance; but most of all he regretted the loss of the incredible goodness of this day, and for the first time in his life the thought phrased itself in his mind: "No sooner do we grasp the present than it becomes the past." The haste of it all oppressed him. Nothing stands still.
"A ripping day, wasn't it?" said his host as they walked back.
"Perfect," he replied, with a sigh. "But how soon over!"
They stopped for a moment at the top of the hill to look at the sunset, and he sighed again as his thoughts flew to that print of the "Melancholia" which had hung on the stairs in his early home.
"Notice the sunset," some visitor had once said to him. "Some day you will know why Duerer put that in."
And now he knew.
That evening he heard the Winchester boys making plans for the winter sports at Pontresina in the Christmas vac.
The Scholar and the Pirate
In an old bookshop which I visit, never without making a discovery or two—not infrequently, as in the present case, assisted in my good fortune by the bookseller himself—I lately came upon an edition of Long's Marcus Aurelius with an admirable prefatory note that is, I believe, peculiar to this issue—that of 1869. And since the eyes of the present generation have never been turned towards America so often and so seriously as latterly, when our Trans-Atlantic cousins have become our allies, blood once more of our blood, the passage may be reprinted with peculiar propriety. Apart, however, from its American interest, the document is valuable for its dignity and independence, and it had the effect of sending me to that rock of refuge, The Dictionary of National Biography, to inquire further as to its author. There I found that George Long, whose translation of the Imperial Stoic is a classic, was born in 1800; educated at Macclesfield Grammar School and Trinity College, Cambridge; in 1821 was bracketed Craven scholar with Macaulay and Professor Malden, but gained a fellowship over both of them; and in 1824 went to Charlotteville, Virginia, as professor of ancient languages. Returning in 1828 to profess Greek at University College, London, he was thenceforward, throughout his long life, concerned with the teaching and popularizing of the classics, finding time, however, also to be called to the Bar, to lecture on jurisprudence and civil law, and to help to found the Royal Geographical Society. His Marcus Aurelius is his best-known work, but his edition of Cicero's Orations, his discourse on Roman Law, and his Epictetus also stand alone. After many years' teaching at Brighton College, Long retired to Chichester, where he died in 1879.
Late in life he brought out anonymously a book of essays, entitled An Old Man's Thoughts about Many Things, in which I have been dipping. I do not say it would bear reprinting now, but anyone seeing it on a friend's shelf should borrow it, or in a bookshop should buy it, because such kindly good sense, such simple directness and candour and love of the humanities are rare. It has its mischief, too. The old scholar's opinion on statue-making in general and on London's statues in particular are expressed with a dry frankness that is refreshing. I make no effort to resist quoting a little:
"It is in the nature of things that statues should be made. They were made more than two thousand years ago, and I believe the business has never stopped, for when people could not get good statues, they were content with bad, as we are now.
"If I might give advice to the men now living, who look forward to the honour, if it is an honour, of being set up in bronze in the highways, or in marble in Westminster Abbey or St. Paul's; if I might advise, I would say, leave a legacy in your will for your own statue. It will save much trouble and people will think better of you when you are gone, if you cost them nothing. As to their laughing at you for looking after your own statue, be not afraid of that.
"It is very disagreeable nowadays to see a man standing for ever on his legs in public, doing nothing but stand, and seeming as if he were never going to do anything else.
"If a man shall try to persuade me that a statue should be nothing more than the effigy of a man standing on a pedestal, I shall never be convinced. I would rather see a living man standing on an inverted cask, as I have seen a slave when he was sold, not that the sale is a very pleasant thing to see, but the man produced a much better effect than many of our statues, for he expressed something and they express nothing. |
|